Чжурчжэ́ньский язы́к — язык чжурчжэней , принадлежал к числу тунгусо-маньчжурских языков алтайской семьи . Близок к маньчжурскому языку . В 1635 году Хун Тайчжи переименовал народ чжурчжэней и чжурчжэньский язык в «маньчжурский» . Чжурчжэни в период 1115 — 1234 гг. имели своё государство («Золотое Государство», династия Цзинь ), занимавшее территорию северного Китая .

Письменность

В 1119 году появилось чжурчжэньское письмо . Короткие надписи (иногда, отдельные знаки) на чжурчжэньском языке находили во время раскопок на юге Приморского края и в северо-восточном Китае на глиняных сосудах, бронзовых зеркалах и прочих предметах. Известно также девять надписей на стелах и камнях; самая ранняя — стела 1185 г. в честь победы чжурчжэней над киданями , самая поздняя — Тырская стела 1413 г.

Чтение нескольких сотен знаков (графем) чжурчжэньского письма и значение записываемых ими слов известны благодаря китайско-чжурчжэньскому словарю, составленному во время минской династии . Произношение, даваемое этим словарём, однако, весьма приблизительное, так как оно передавалось посредством китайского письма .

В силу исторических причин чжурчжэньский язык впитал в себя много заимствований из монгольских , тюркских , китайского , корейского , а также, возможно, иных языков.

Примечания

Литература