Борух Бендерский ( идиш ברוך בענדערסקי ‎ — Бу́рих (Бо́рех) Бенде́рский ; 15 мая 1880 , Романковцы , Хотинский уезд , Бессарабская губерния — 3 марта 1953 , колония , провинция Энтре-Риос , Аргентина ) — аргентинский еврейский писатель и журналист. Писал на идише .

26 июня 1894 года эмигрировал с родителями в Аргентину и поселился в земледельческой колонии Зоненфельд (позднее Сан Грегорио, провинция Энтре-Риос ) Еврейского колонизационного общества , основанной за год до того фондом барона де Гирша . Большую часть жизни жил в еврейской земледельческой колонии .

Работал в аргентинских газетах «Ди идише hофэнунг» ( Еврейская надежда , 1908—1917), «Ди найе цайт» ( Новое время ), «Дэр идишер колонист» ( Еврейский колонист ), «Ди идише цайтунг» ( Еврейская газета ), «Ди пресе» ( Пресса ) .

Автор книг «Аф идише фелдер» ( На еврейских полях , Буэнос-Айрес, 1931) и «Геклибэнэ шрифтн» ( Избранные произведения , Буэнос-Айрес, 1954) . Известен своими романтическими произведениями из жизни еврейских колонистов Аргентины (за что получил прозвище «еврейского Редьярда Киплинга ») . Его рассказы были также опубликованы в антологии «Аф ди брегн фун Ла Плата» ( На берегах Ла Платы , 1919) .

Публикации

• אױף ייִדישע פֿעלדער: סקיצן און שילדערונגען ( На еврейских полях: зарисовки и очерки ). Буэнос-Айрес, 1931. — 190 с.
• געקליבענע שריפֿטן ( Избранные произведения ). Буэнос-Айрес: Editorial ICUF, 1954. — 255 с.

Примечания