Фальк Гальперин (Гельперин) ( 1876 , Несвиж , Минская губерния , Российская империя — 6 марта 1945 , Тель-Авив , Подмандатная Палестина , Британская империя ) — прозаик, переводчик, драматург. Писал на иврите и идише .

Биография

Родился в религиозной семье в Несвиже . Получил традиционное еврейское образование в хедере и иешиве . Работал учителем в Минске , Вильне , Варшаве . В 1908 приехал в Петербург , преподавал в школе Об-ва для распространения просвещения между евреями в России.

Во время Первой мировой войны организовал и возглавил еврейскую школу для беженцев в Тамбове .

После революции 1917 был назначен инспектором еврейских школ на Украине . В 1918 основал в Екатеринославе издательство по выпуску книг для детей. В 1921 приехал в Вильно , где преподавал в учительской семинарии. В 1926 он основал (совместно с Шломо Бастомским) и редактировал (до 1923) первый детский журнал на идише «Унтер ди грининке беймелех».

Печатал рассказы и статьи в русско-еврейских журналах «Восход» и «Еврейская жизнь». Занимался переводами на идиш произведений Б.Дизраэли , К.Гамсуна , Л. Н. Толстого , Н. В. Гоголя , Ф.Шиллера , сказки братьев Гримм и Х. К. Андерсена . Автор учебников по языку и литературе для еврейских школ.

В 1937 эмигрировал в Эрец-Исраэль , жил в Тель-Авиве . Продолжил свою литературную деятельность. Писал пьесы, стихи и эссе в различных периодических изданиях на иврите . Гальперин был плодовитым автором. Было опубликовано около ста томов его работы на иврите и идише , в том числе сказки и детские рассказы, статьи по образованию, литература для юных читателей, многие переводы и пьесы.

Примечания

Ссылки

• — статья из Российской еврейской энциклопедии