Идл-Лейб Грузман ( Иеhудэ-Лейб Грузман , псевдоним «Лэйбэлэ Бар-Мазл» ( Лэйбэлэ-счастливчик ) ; идиш יהודה-לײב גרוזמאַן‎ ‎; 4 марта 1902 , Единцы , Хотинский уезд , Бессарабская губерния — 11 июня 1961 , Буэнос-Айрес , Аргентина ) — аргентинский еврейский журналист, редактор, писатель. Писал на идише и иврите .

Биография

Идл-Лейб Грузман родился в бессарабском местечке Единцы (теперь райцентр Единецкого района Молдовы ), где его отец Аврум-Обэ держал лавку канцелярских товаров (родители погибли в гетто в годы Великой Отечественной войны ). Учился в хедере , ешивах в Могилёве на Днестре и Одессе (1915), где познакомился с Х. Н. Бяликом и Я. Фихманом . После аннексии Бессарабии Румынией в 1918 году вернулся в Единцы, некоторое время жил в Черновицах , где преподавал древнееврейский язык . Будучи в Черновицах, начал публиковаться в периодических изданиях на иврите — «ха-Шилоах», « » и « Ха-Цфира ».

В 1922 году уехал в Аргентину, где вскоре стал директором ивритской школы «Ехудит» ( Юдифь ) на 600 учеников при ИКО ( Идише Колонизацие Организацие — еврейской колонизационной организации), основанной бароном де Гиршем , в Моисесвилле . В конце 1920-х годов перебрался в Буэнос-Айрес , где в 1929 году основал еженедельный (а впоследствии ежемесячный) литературный журнал «Дэр Шпигл» (El Espejo — зеркало ) — один из двух литературных журналов на идише в Аргентине (второй — «Най Лэбм», или новая жизнь ), который редактировал до конца жизни . Был также редактором газеты «Ди трибунэ» в Моисесвилле и соредактором юмористического журнала «Пенемер ун пенемлех» ( Лица и личики ) в Буэнос-Айрес. Был аргентинским корреспондентом нью-йоркской газеты «Моргн-журнал».

Печатался на идише в периодических изданиях Аргентины «Ди идише цайтунг» ( еврейская газета ), «Фар гройс ун клейн» ( для больших и маленьких ) и на иврите в журналах «ха-Бима ха-иврит» и «Гехалуц». Совместно с Я. Ботошанским издал четыре книги серии «Бесарабер идн» ( бессарабские евреи ).

Примечания