Interested Article - Таблица МФА для русского языка

aoibhe
  • 2021-11-14
  • 1

Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т для ру́сского языка́ показан в следующей таблице :

МФА Примеры МФА Примеры
Согласные
b б ок, не б о b ʲ б елого, воро б ей
d̪ д ом, де д а, Спири д он d̪ʲ д елает, Вла д имир
f ф ата, выста в ка, Чехо в , шур ф f ʲ ф ея, чер вь
ɡ г оворю, дру г ой ɡ̟ г ербарий, но г и
ɣ а х да, э х бы; а г а, о г о; г осподи ; бу хг алтер ɣʲ помо г и
j , ʝ е сть, ю ла, я
k к ость, ру к а, бо к k̟ к иш к и, корот к ий
ɫ̪ л уна, сту л , ство л l̪ʲ л ес, ко л ено, мыс ль
m м ыло, ду м ать, та м m ʲ м ясо, до м е
ɱ а м фора ɱʲ се мь веток
n̪ н ос, ки н о, о н n̪ʲ н ёс, о н и, коре нь
p п ыль, сто п а, скри п , зу б p ʲ п е п ел, п ятёрка
r̠ , ɾ̠ р ыба, ши р окий, о р ла, жи р r̪ʲ , ɾ̪ʲ р ека, четы р е, т р и
r̥̠ , ɾ̥̠ а р фа, по р ка, со р т

r̥̪ʲ , ɾ̥̪ʲ зве рь , га рь
s̪ с обака, пи с ать, но с , гла з s̪ʲ с инего, зде сь , е с ть, гры з ть

ʂ̪

ш ирокий, на ш , хоро ш ий, му ж , ч то, помо щ ник, ш прот ɕ̪ ː щ егол, сч итать, зака зч ик, му жч ина, вра щ ать , до жд ь
ʈ̪͡ʂ̪ лу чш е, ху дш ий t̠̪͡ʲɕ̪ ч ей, пе ч ень, те ч ь, т щательно
ɖ̪͡ʐ̪ Дж он, ди дж ей d̪͡ʑ̪ нау ч база
t̻̪͡s̪ ц ель, пти ц а, оте ц t̻̪͡ʲs̪ʲ Ц юрих, т есто
d̻̪͡z̪ пла ц дарм, ' дз ен d̻̪͡ʲz̪ʲ ' дз юдо, д ень
t̪ т о т , чи т аю, во д ка t̪ ʲ т ере ть , ди т я, гру дь
v в аш, да в ать, е г о v ʲ в ести, чело в ек
ʋ справедли в о ʋʲ пра в ильно
x х одить, у х о, бо г x ʲ х ина, лё г ких
z̪ з аезжать, я з ык z̪ ʲ з елёный, о з еро, про сь ба
ʐ̪ ж ест, тя ж ёлый ʑ̪ ː зае зж ий, ве щ док, до жд и
ʔ не - а
МФА Примеры
Ударные гласные
a трав а́ , я́ хта
æ п я́ ть, в я́ зь, я́ рь
ɑ п а́ лка
ɛ ц е ль; ж е ст
e п е нь; л е с, п е пел
ə чт о́ б тебя!
i с и́ него
ɨ т ы
o о́ блако
ɵ̞ т ё тя
u п у́ ля
ʉ ч у́ ть; тр ю́ м
Безударные гласные
ɐ п а ро́м; с оо бража́ть; ст о па́
ə ко́ж а ; о́блак о ; се́рдц е ; гля́д я
ɪ т я жёлый; э та́п; ч е ты́ре
ᵻ д ы ша́ть; ж е на́
ɯ̟ пл ы ву
ɨ̟ т ы кать
ᵿ ю ти́ться, л ю би́ть
ʊ м у жчи́на, ю ла́
Неслоговые гласные
ɪ̯ мо й , тво й , по́ й ман
u̯ Ивано́ в , рома́но в , те́ксто в
Другие символы, используемые в русской транскрипции
МФА Объяснение
ˈ◌ Ударение (главное, основное), которое ставится перед ударным слогом,
например: этап [ ɪ ˈ t̪ a p ]
ˌ◌ Дополнительное (побочное) ударение, например: околоземный [ ˌ o k ə ɫ̪ ɐ ˈ z̪ ʲ e m n̪ ɨ ɪ̯ ]

См. также

Примечания

  1. Данная таблица весьма приблизительна, так как невозможно (или очень затруднительно) описать каждый звук каждого говорящего на русском языке. Например, одни люди произносят большинство слов с одноударной «р», а другие — с дрожащей «р» (несмотря на то, что этот нюанс описан в таблице, существует масса других нюансов, мало влияющих на восприятие).
  2. ↑ Звонкие согласные (/ b /, / b ʲ /, / d /, / d ʲ / / ɡ /, / v /, / v ʲ /, / z /, / z ʲ /, / ʐ / и / ʑ ː /) оглушаются в конце слов (в некоторых диалектах исключением является случай, следующее слово начинается со звонкого согласного или с гласного).
  3. Характерен для южнорусских диалектов , в литературном языке встречается редко.
  4. Факультативно, но часто. Употребление [ ɣ ] вместо [ ɡ ] в некоторых словах религиозного значения ( благо , Господь , Бог ), а также в некоторых других ( богатый , богатство , богатырь , где , когда , тогда , всегда , иногда , коготь , ноготь , лёгок , мягок ) с оглушением в [ x ] на конце слова (в словах Петербург , Лейпциг , Выборг , Берг ) или перед глухим согласным ( мягкий , лёгкий ) является характерной чертой старомосковского произношения (см. от 14 сентября 2022 на Wayback Machine — Сс. 8—9; от 4 июля 2009 на Wayback Machine — Сс. 56—57). В современном языке такое произношение встречается всё реже, кроме некоторых случаев.
  5. Факультативно.
  6. Характерен для южнорусских диалектов
  7. Допусти́м в начале слога (см. — С. 5.).
  8. Буквами е , ё , ю и я записывается сочетание / j / + гласный звук, если они стоят в начале слова, либо в середине и конце после буквы, обозначающей гласный звук, или разделительного знака ъ или ь . Когда эти буквы стоят после гласной и не под ударением, / j / часто опускается. Буква и представляет сочетание / j / + гласный только после разделительного ь .
  9. Аллофон [ r ] перед глухими согласными и в конце слова.
  10. Аллофон r перед мягким знаком в конце слова
  11. Хотя некоторые произносят / ɕ ː / как [ ɕ ː ], а некоторые — как [ ɕ t ɕ ], эти произношения не различают слова .
  12. Произношение « ж » как [ɕ] характерно для старомосковского говора .
  13. Произношение [t̻̪͡ʲs̪ʲ] на месте [t̪ʲ] характерно для среднерусских говоров, в литературном языке является допустимым вариантом.
  14. Произношение [d̻̪͡ʲz̪ʲ] на месте [d̪ʲ] характерно для среднерусских говоров, в литературном языке является допустимым вариантом.
  15. Звук [ʋ] часто звучит в разговорной речи на месте «в», произношение зависит от человека.
  16. Произношение « ж » как [ʑ̪] характерно для старомосковского говора .
  17. Один из аллофонов [a], звучит в основном в ударной позиции между двумя палатализованными согласными (см. Русская фонетика )
  18. Аллофон [a] перед [ɫ̪] (см. Русская фонетика )
  19. Аллофон [ɨ] после сочетаний губных согласных с [ɫ̪] (см. Русская фонетика )
  20. Аллофон [ɨ] между переднеязычными или велярными согласными (см. Русская фонетика ).
  21. «Й» после гласной всегда читается как [ɪ̯] (см. Русская фонетика ).
  22. Так произносится «в» после гласной в южнорусских (иногда и в среднерусских ) диалектах. В литературном языке встречается редко.
Источник —

aoibhe
  • 2021-11-14
  • 1
  • Tags:

Same as Таблица МФА для русского языка

The title for the last searches