«Афера» ( англ. Confidence ) — фильм Джеймса Фоули 2003 года с Эдвардом Бернсом , Дастином Хоффманом и Рэйчел Вайс в главных ролях.

Сюжет

Сюжет фильма выстроен как иллюстрация рассказа Джейка Вига ( Эдвард Бернс ), de facto лидера группы мошенников, об истории последнего «дела» и про искусство аферы. Джек ведёт своё повествование под дулом пистолета, избиваемый неизвестным почти до конца фильма африканцем.

Джейк рассказывает об общей схеме аферы: «Наварить можно на разном: на компромате , уговоре с букмекером , страховке — не важно.» Человек, жертва, видит деньги и ему хочется их забрать себе. Жертве кажется, что даже нарушение закона — ерунда, так как никто не умрёт. Однако по ходу осуществления замысла кто-то «умирает». «Томми Съютс говорил: „Афера — это как пьеса, где каждому известна его партия: разводиле, статистам , зазывалам…, в общем всем…, кроме жертвы.“» Когда жертва думает, что деньги с наваром уже принадлежат ей, происходит убийство и теперь жертва становится соучастником убийства. И даже в этом случае жертва не убегает, чтобы забыть обо всём и покаяться, изжив из себя алчность. Жертва обуреваема жадностью и помнит о деньгах, которые всё ещё так близки. И тогда в игру вступают полицейские, которые заодно с аферистами разыгрывают свою партию в мошеннической схеме… «Деньги могут рассказать о тебе всё, могут избавить тебя от всего, что тебе не нравится. С ними чувствуешь себя круче всех. И если ты веришь, что деньги могут всё — ты подарок для аферистов.»

Рассказ начинается с того, как группа ободрала свою предпоследнюю жертву. Когда одного из кидал находят с пулей в голове, оставшиеся узнают, что деньги, которые они получили со своей жертвы, на самом деле принадлежат Лос-Анджелесскому криминальному авторитету Винстону Кингу, который называет себя «Король» ( Дастин Хоффман ). Джейк встречается с Королём, который предлагает команде прощение, если они кинут его конкурента Моргана Прайса ( Роберт Форстер ), директора банка. Кинг разрешает им выбрать только способ.

Не имея выбора, Джейк начинает разрабатывать новую аферу; он прибегает к помощи двух оставшихся партнёров — Гордо ( Пол Джаматти ) и Майлза ( ), а также убеждает ещё одну мошенницу по имени Лили ( Рэйчел Вайс ), чтобы восстановить квартет. К несчастью, Кинг, страдающий от СДВГ , настаивает на том, чтобы один из его людей, Люпус, присоединился к группе. Афера заключается в подкупе вице-президента банка и переводе денег за границу. Но во время выполнения плана возникает проблема в лице спецагента Гюнтера Бутана ( Энди Гарсиа ), появившегося в Лос-Анджелесе для того, чтобы наконец-то посадить Джейка, которого он преследует годами. Агент Бутан быстро заставляет двух коррумпированных детективов, помогающих Джейку, Омара Манзано ( Луис Гусман ) и Ллойд Витворс ( Донал Лог ) из Лос-Анджелесского полицейского департамента , работать на себя.

В ролях

Ремейк

• Болливудский ремейк был назван .

Тэглайны

• Держи своих друзей близко, а деньги ещё ближе. ( англ. Keep your friends close and your money closer ). Похожую фразу — «держи друзей близко, а врагов — еще ближе», — произносит Майкл Корлеоне в фильме Крёстный отец 2 .
• Четверо опытных мошенников… Кто окажется умнее сейчас? ( англ. Four big time swindlers... who will outsmart whom? ).

Литература

Публикации в газетах и журналах :

• Clark Collis. (англ.) // Blender : magazine. — N. Y. : (англ.) ( , 2003. — October ( vol. 2 , no. 8 ). — P. 148 . — ISSN .