Иероглифы в тексте
- 1 year ago
- 0
- 0
Для отображения
египетского иероглифического письма
на страницах Википедии используются специальные теги
<hiero> </hiero>
, в которые заключается разметка
.
Многие древнеегипетские иероглифы включены в Юникод начиная с версии 5.2 (вышла в 2009 году). Тем не менее, рекомендуется использовать механизм WikiHiero вместо символов Юникода поскольку
В разметке WikiHiero используются специальные коды — символы, которые:
Для разделения иероглифов рекомендуется использовать дефис (« - », также называется разделителем блока ); допустимо использовать пробел.
правильно | A1-B1 |
|
|||
---|---|---|---|---|---|
допустимо | A1 B1 |
|
|||
неправильно | A1B1 |
|
Для вертикальной группировки (совмещения) иероглифов в одном блоке используется двоеточие (« : ») вместо дефиса.
раздельные иероглифы | p-t |
|
||||
---|---|---|---|---|---|---|
вертикальная группировка | p:t |
|
||||
вертикальная группировка в строке | a-p:t-q |
|
Для горизонтальной группировки иероглифов используется «звёздочка» (« * »). Горизонтальная группировка нужна только в том случае, если она входит в вертикальную группировку в блоке.
раздельные иероглифы | p-t |
|
|||
---|---|---|---|---|---|
горизонтальная группировка
(похоже на раздельные иероглифы) |
p*t |
|
|||
горизонтальные группировки
в вертикальной группировке |
p*t:a |
|
|||
p*p*p:t*t*t |
|
Перевод строки обозначается восклицательным знаком (« ! »). Его рекомендуется окружить разделителями ( -!- ), но также допустимо окружить пробелами. Написание символа ! слитно с иероглифами может привести к ошибке отображения строки.
правильно | A1-B1-!-C1-D1 |
|
|||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
допустимо | A1-B1 ! C1-D1 |
|
|||||
слитное написание
(приводит к ошибке) |
A1-B1! C1-D1 |
|
Картуши обозначаются треугольными скобками, которые отделяются от соседних символов при помощи дефисов ( -<- … ->- ) или пробелов.
Для визуально более красивого результата, картуши также можно оформлять при помощи шаблона {{ Hiero/картуш }} . Серех оформляется шаблоном {{ Hiero/Серех }} , хорово имя — шаблоном {{ Hiero/хорово имя }} .
правильно | -<-zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p->- |
|
||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
допустимо | < zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p > |
|
||||||||||||||||||
картуш шаблоном |
{{Hiero/картуш|
<hiero>zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p</hiero>}} |
|
||||||||||||||||||
серех |
{{Hiero/Серех|
<hiero>zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p</hiero>}} |
|
||||||||||||||||||
хорово имя |
{{Hiero/хорово имя|
<hiero>zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p</hiero>}} |
|
Существует два способа кодирования иероглифов:
Иероглиф кодируется по:
59 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A1 | A2 | A3 | A4 | A5 | A6 | A7 | A8 | A9 | A10 | A11 | A12 | A13 | A14 | A15 | A16 | A17 | A18 | A19 | A20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j | wnm, swr, sdd, gr, k3j, mrj | ḥmsj | dw3, jmn | jmn | wˁb | wrd | hnw | k3t, 3ṯp | sqdw | ? | sbj | mwt, ḫftj | ḫr | ksj | nnj | jnp | j3w, smsw, wr, tnj, rhn, j(3)kw | smsw |
A21 | A22 | A23 | A24 | A25 | A26 | A27 | A28 | A29 | A30 | A31 | A32 | A33 | A34 | A35 | A36 | A37 | A38 | A39 | A40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sr, smr | ẖntj, twt | jty | ḥwj, nḫt, sb3 | ḥwj | njs, ˁš, sḏm-ˁš | jn | q3j, ḥˁj, ḥ3j | sḫd | dw3, tr, tw3 | ˁnw | ḫbj | mnjw, šm3w | ḫwsj | qd | ˁftj | ? | Qjs | ? | Ptḥ, Mnṯw, j, wj, jnk |
A41 | A42 | A43 | A44 | A45 | A46 | A47 | A48 | A49 | A50 | A51 | A52 | A53 | A54 | A55 | A56 | A57 | A58 | A59 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
? | ? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
nsw, и как A40 | nsw, Wsjr | bjtj | mnjw, s3w | jrj | ˁ3mw | smr, Snbw, j, wj, jnk | špsj, jmjw-ḥ3t | špsj, sˁḥ, P3-ḥrj | wj, twt, qj | mnj | sḏr, ẖ3t | — | sḥr |
Дополнительно | Готовые комбинации | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A1s | A2s | A12D | A14A | A17A | A21A | A25A | A25as | A40s | A113 | A316 | A335 | A347 | A1*r | A1*n | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
? |
7 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
B1 | B2 | B3 | B4 | B5 | B6 | B7 | B1s | B8 | B9 | B10 | B11 | B12 | B23B | B2*Z2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
st, nṯrt, s3t, ẖ3rt, šm3yt | bk3, jw | msj | ms | mnˁt | rnn | ? | см. В1 | ? |
20 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C1 | C2 | C3 | C4 | C5 | C6 | C7 | C8 | C9 | C10 | C11 | C12 | C13 | C14 | C15 | C16 | C17 | C18 | C19 | C20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rˁ | ḏḥtj | ẖnmw | Jnpw, Wpj-w3wt | Stẖ | Mnw | Ḥwt-Ḥr | M3ˀt | ḥḥ | Jmn | ? | Mnṯw | ? | Ptḥ |
63 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | D9 | D10 | D11 | D12 | D13 | D14 | D15 | D16 | D17 | D18 | D19 | D20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tp, ḏ3ḏ3, ḥ3, mkḥ3, dhnt, dhn | ḥr | šnj, jwn, jnm, j3kb, wš | jr, m33, rs, šp | dgj, šp | msdmt, ˁn | ˁnw, ˁjnw | rmj | wḏ3t | ? | ḏfḏ | smd | ? | ? | ? | tjt | msḏr | ḫnt, fnḏ, šrt, sn, ḫnt, ršw, sfn, btn |
D21 | D22 | D23 | D24 | D25 | D26 | D27 | D28 | D29 | D30 | D31 | D32 | D33 | D34 | D35 | D36 | D37 | D38 | D39 | D40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r | r3wj | ḫmt-r3w | spt | sptj | psg, bšj | mnḏ | k3 | Nḥb-k3w | ḥm-k3 | jnq, ḥpt, pg3 | ẖn | ˁḥ3 | n | ˁ | ḏ, mj, m | mj, m | ḥnk | nḫt, ḫ3j |
D41 | D42 | D43 | D44 | D45 | D46 | D47 | D48 | D49 | D50 | D51 | D52 | D53 | D54 | D55 | D56 | D57 | D58 | D59 | D60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nj, gb3, rmn, j3bj, ẖms, ḥsj, grḥ, nj | mḥ | ḫw | ḫrp | ḏsr | d | ḏrt | šsp | 3mm | ḏbˁ | ˁnt, ḫ3j, ṯ3j, dqr, nqˁwt | mt, ṯ3y, ˀ3, k3 | ḥnn, wsš, mtwt, ṯ3y, hj | jw, nmtt, šm, tkn, 3b | ˀnn | rd, mnt, pds, wˀr, sbq, gḥs | j3t | b | ˁb | wˁb |
Дополнительно | Готовые комбинации | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
D61 | D62 | D63 | D27A | D34A | D46A | D58s | ir*n*f | ir*n*k | ir*r*f | ir*t*f | ir*t*n | r*a*k | r*a*t | r*A1 | r*D*d | r*f*n | r*n*f | r*r*t | r*r | r*t | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
s3ḥ | mnḏ | ˁḥ3 | jdt | b |
a*t*x | a*r*t | a*n*D | a*F51a*Z2 | a*D | a*b*t | a*A1 | d*w | D52*t*r | b*Hb | b*t | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E1 | E2 | E3 | E4 | E5 | E6 | E7 | E8 | E9 | E10 | E11 | E12 | E13 | E14 | E15 | E16 | E17 | E18 | E19 | E20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
k3 | k3-nḫt | bḥs | Ḥs3t | 3ms | ssmt, jbr | ˀ3 | jb | jw | b3, ẖnmw | rrj | mjw | jw, ṯsm | Jnpw, ḥrj-sšt3 | s3b | Wpj-w3wt | Stẖ, Stš, Swtj, ẖnnw |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E21 | E22 | E23 | E24 | E25 | E26 | E27 | E28 | E29 | E30 | E31 | E32 | E33 | E34 | E8A | wn*n*t | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
nšnj | m3j | rw | 3by | db | 3bw | mmj, sr | m3-ḥḏ | gḥs | nj3w | sˁḥ | jˁn, ky, qnd | gjf | wn | jb |
52 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | F6 | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 | F13 | F14 | F15 | F16 | F17 | F18 | F19 | F20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jḥ | ḏnd | 3t | ḥ3t | šs3 | šfyt | 3t | ḫḫ | wsr | wp, jp | wpt-rnptjp | M4+N5+F13 | ˁb | ˁbw | bḥ | ˁrt | ns |
F21 | F22 | F23 | F24 | F25 | F26 | F27 | F28 | F29 | F30 | F31 | F32 | F33 | F34 | F35 | F36 | F37 | F38 | F39 | F40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
msḏr, ḏrḏ, sḏ | pḥ | ḫpš | wḥm | ẖn | dḥr, pnw | 3b | st (sṯ) | šd | ms | ẖ | sd | jb | nfr | sm3 | j3t | jm3ḫ | 3w |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
F41 | F42 | F43 | F44 | F45 | F46 | F47 | F48 | F49 | F50 | F51 | F52 | F31s | F37B | F51A | F51B | sti*t | F39*Z1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
psḏ | spr | spḤt | jsw | jdt | pẖr, dbn | spẖr | 3s, ws | ḥs | ms | j3t | 3s, ws |
54 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
G1 | G2 | G3 | G4 | G5 | G6 | G7 | G8 | G9 | G10 | G11 | G12 | G13 | G14 | G15 | G16 | G17 | G18 | G19 | G20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 33 | m3 | tw, tjw | Ḥr | bjk | Ḥr | Ḥr-nbw | Rˁ-Ḥr-3ḫtj | Skr, ḥnw | ˁšm, ˁẖm, ˁḪm, šnbt | Ḥr NḪny, Spdw | mt | Mwt | nbtj | m | mm | mj, m | G17 + D36 |
G21 | G22 | G23 | G24 | G25 | G26 | G27 | G28 | G29 | G30 | G31 | G32 | G33 | G34 | G35 | G36 | G37 | G38 | G39 | G40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nḥ | ḏb | RḪjt | 3ḫ | hb, Ḥḥwtj | dšr | gm | b3 | b3w | bnw | bˁḥ | sd3 | njw | ˁq | wr | nḏs, bjn | gb | s3 | p3 |
Дополнительно | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
G41 | G42 | G43 | G44 | G45 | G46 | G47 | G48 | G49 | G50 | G51 | G52 | G53 | G54 | G1s | G5s | G7A | G7AA | G17s | G26A | G43s | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḫnj | wš3, ḏf3 | w | ww | wˁ | m3w | ṯ3 | sš | rḫtj | ḥ3m | snm | b3 | snḏ | 3 | Ḥr | Nmtj | m | hb, Ḥḥwtj | w |
Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A*t | G14*t | m*t | m*r | m*n | m*f | m*a | m**t | bA*k | wr*r*t | w**t | w*t | w*y | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | |||||||||||||||||||||||||
H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | H7 | H8 | H6A | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
3pd | m3ˁ | pq (p3q) | nr | ḏnḥ | šw | š3 | swḥt | šw |
15 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I1 | I2 | I3 | I4 | I5 | I6 | I7 | I8 | I9 | I10 | I11 | I12 | I13 | I14 | I15 | I1S | I5A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
ˁš3 | štjw | ḫntj, ḥntj, 3d | Sbk | km | qrr, Ḥqt, wḤm-ˁnḫ | Ḥfn | f | ḏ | ḏḏ | jˁrt, Nsrt | W3ḏyt | ḥf3w | ˁš3 | s3q |
Готовые комбинации | |||||||||||||||||||||||||||||
f*n*d | f*r*t | D*z | D*z*f | D*t | D*t*tA | D*t*N17 | D*ra | D*d | D*d*t | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | ||||||||||||||||||||
K1 | K2 | K3 | K4 | K5 | K6 | K7 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
jn | bw | ˁḏ, (ˁd) | ẖ3 | bs | nšmt | špt |
7 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | ||||||||||||||||||||
L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | L7 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
ḫpr | bjt | ˁff | snḥm | sp3 | ḫ3 | srqt |
44 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
M1 | M2 | M3 | M4 | M5 | M6 | M7 | M8 | M9 | M10 | M11 | M12 | M13 | M14 | M15 | M16 | M17 | M18 | M19 | M20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j3m (jm3), jm | ḥn | ḫt | rnpt | tr, tj | rnpj | š3 | sšn | nḥbt | wdn | ḫ3 | w3ḏ, wḏ | ḏyt | ḥ3 | j | jj | ˀ3bt | sm |
M21 | M22 | M23 | M24 | M25 | M26 | M27 | M28 | M29 | M30 | M31 | M32 | M33 | M34 | M35 | M36 | M37 | M38 | M39 | M40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sm | nḫb | sw | rs(w) | ? | šmˁ | mḏ(w Šmˁ), wr-mḏw Šmˁ | nḏm | bnr | rd | jt | bdt, btj | ˁḥˁw | ḏr | mḥˁ, dm3 | rnpt | js |
Дополнительно | Готовые комбинации | |||||||||||||||||||||||||
M41 | M42 | M43 | M44 | M12s | M17s | M23s | M43A | nswt*bity | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
wˁn | wnm | jrp, d3b | srt, spd | ḫ3 | j | sw | jrp, d3b | — |
42 иероглифа (по А. Х. Гардинеру) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | N6 | N7 | N8 | N9 | N10 | N11 | N12 | N13 | N14 | N15 | N16 | N17 | N18 | N19 | N20 | N21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḫr(j), ḫrj | grḫ | j3dt, šnyt | rˁ, wbn, hrw, wnwt | rˁ | ẖrt-hrw | 3ḫw, ḥnmmt | psḏntjw | jˁḥ, 3bd, sšp | smdt | sb3, dw3 | dw3t | t3 | jw, 3ḫt | (Ḥr-)3ḫtj | wḏb | jdb |
N22 | N23 | N24 | N25 | N26 | N27 | N28 | N29 | N30 | N31 | N32 | N33 | N34 | N35 | N36 | N37 | N38 | N39 | N40 | N41 | N42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wḏb | t3 | sp3t | ḫ3st, smjt, Rṯnw | ḏw | 3ḫt | ḫˁ | q | j3t | w3t, mṯn, jˁr, mšˁ, Ḥr | sjn | šˁj | ˁnḫ | n | mr | š | šm | ḥm |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N33A | N33B | N33C | N35A | N35B | N35C | xAswt | nbAki | n*xt | n*xAst*t | n*x*f | n*wa*w | n*w | n*U19*nw | n*t*t | n*t*k | n*t*f | n*f*t | n*nm*m | n*nH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
? | ? | ? | mw | ? |
n*A1 | n*D | n*n*f | n*n*a | n*f*n | ||||||||||
|
|
|
|
|
51 иероглиф (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O1 | O2 | O3 | O4 | O5 | O6 | O7 | O8 | O9 | O10 | O11 | O12 | O13 | O14 | O15 | O16 | O17 | O18 | O19 | O20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pr | pr ḥḏ | pr ḫrw | h | mrrt | ḥwt | ḥwt-ˀ3t | Nbt ḥwt | Ḥwt-Ḥr | ˁḥ | sbḫt | wsḥt | t3yt | k3r | pr-wr, jtrt |
O21 | O22 | O23 | O24 | O25 | O26 | O27 | O28 | O29 | O30 | O31 | O32 | O33 | O34 | O35 | O36 | O37 | O38 | O39 | O40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sḥ in sḥ-nṯr | ḥ3b/sh | ḥb-sd | mr, Mn-nfr | tḫn | wḏ | ḫ3 | jwn | ˁ3 | sḫnt | ˁ3 | sb3 | srḫ | s (z) | sb | jnb, sbtj | whn, sẖnn | qnbt, ˁrrt | jnr | rwd |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O41 | O42 | O43 | O44 | O45 | O46 | O47 | O48 | O49 | O50 | O51 | O29V | pr*r*t | z*x*r | z*X*k | z*w | z*Dr*r | z*Ab*b | z*A1 | z*A1*Z1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jˁr | šsp (šzp), sšp | j3t | jp3t | Nḫn | njwt | sp (zp) | šnwt | ˁ3 |
11 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | P8 | P9 | P10 | P11 | P1A | P8H | P13 | P44A | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
dpt, jmw, ˁḥˁw | ḫntj | wj3, nšmt, ḏ3j | wḥˀ | ṯ3w, nfw, mḥyt | ˁḥˁ | ḫrw | ḫrwj=fj | ḫmw | mnjt | pnˁ | ḫrw | ? | ? |
7 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||
Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Q5 | Q6 | Q7 | p*z*f | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
st, ḥtm, ws, 3s | ws | p | wrs | hn | qrsw, qrs | ḫt, t3, psj, srf |
25 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
R1 | R2 | R3 | R4 | R5 | R6 | R7 | R8 | R9 | R10 | R11 | R12 | R13 | R14 | R15 | R16 | R17 | R18 | R19 | R20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḫ3wt | wdḥw | ḥtp | k3p, kp | snṯr | nṯr | bd | ẖrt nṯr | ḏd | j3t | jmnt, jmn | jmnt, wnmj | j3bt | wḫ | T3 wr | W3st | Sš3t |
Дополнительно | |||||||||||||||||
R21 | R22 | R23 | R24 | R25 | R8A | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Sš3t | ḫm | Njt, Nt, Nrt | nṯrw |
45 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 | S7 | S8 | S9 | S10 | S11 | S12 | S13 | S14 | S15 | S16 | S17 | S18 | S19 | S20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḥḏt, wrrt | ḥḏt | n | sḫmtj | sḫmtj, wrrt | ḫprš | 3tf | šwtj | w3ḥw | wsḫ | nbw | nbj | ḥḏ | ṯḥnt | mnjt | sḏ3wtj | ḫtm, ḏbˁt |
S21 | S22 | S23 | S24 | S25 | S26 | S27 | S28 | S29 | S30 | S31 | S32 | S33 | S34 | S35 | S36 | S37 | S38 | S39 | S40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jwˁw | sṯ, st | dmḏ | ṯ(3)s (ṯ(3)z) | šnḏwt | mnḫt | ḫbs | s | sf | sm3 | sj3 | ṯbt | ˁnḫ | šwt, sryt | ḫw | ḥq3 | ˁwt | w3s, ḏˁm |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||
S41 | S42 | S43 | S44 | S45 | S29s | S14A | S17A | S106 | S28*Z2 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
ḏˁm | ˁb3, sḫm, ḫrp | md(w) | 3ms | nḫ3ḫ3 | s | ḏˁm | šsm | ? |
35 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
T1 | T2 | T3 | T4 | T5 | T6 | T7 | T8 | T9 | T10 | T11 | T12 | T13 | T14 | T15 | T16 | T17 | T18 | T19 | T20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mn, mnw | sqr | ḥḏ | ḥḏḏ | mjbt, mḏḥ | tp | pḏ (pd) | jwnt, pḏt | sšr, sẖr | rwḏ, rwd | rs | ˁmˁ3t, qm3, ṯḥnw, nḥsj | ḫpš | wrrt | šms | qs, qrs |
Дополнительно | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
T21 | T22 | T23 | T24 | T25 | T26 | T27 | T28 | T29 | T30 | T31 | T32 | T33 | T34 | T35 | T7A | T8A | T8B | T9A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
w3 | sn | ˁḥ (jḥ) | ḏb3, (db3) | sḫt | ẖr | nmt | ds, dm, šˁd, dmt | sšm | nm | 3qḥw | tp | pḏ (pd) |
Готовые комбинации | |||||
wa*W*a | sSm*m | ||||
|
|
41 иероглиф (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
U1 | U2 | U3 | U4 | U5 | U6 | U7 | U8 | U9 | U10 | U11 | U12 | U13 | U14 | U15 | U16 | U17 | U18 | U19 | U20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m3 | m3ˁ | mr | ḥn | bdt, ḫ3j | jt | ḥq3t | hb | šnˁ | tm | bj3 | grg | nw |
U21 | U22 | U23 | U24 | U25 | U26 | U27 | U28 | U29 | U30 | U31 | U32 | U33 | U34 | U35 | U36 | U37 | U38 | U39 | U40 | U41 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
stp | smnḫ | mr, 3b | ḥmt | wb3 | ḏ3, wḏ3 | t3 | rtḥj | sḥm, ḥm3t, dns | tj, t, ṯ | ḫsf | ḥm | ẖˁq | mḫ3t | wṯs, ṯs | tḫ |
Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||
U35s | mr**r*r | mr*r*r | mr*r*t | stp*s | Hmw*kA | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
ḫsf |
38 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
V1 | V2 | V3 | V4 | V5 | V6 | V7 | V8 | V9 | V10 | V11 | V12 | V13 | V14 | V15 | V16 | V17 | V18 | V19 | V20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nwḥ, ṯs, šn, šnt, št | sṯ3 | sṯ3w | w3 | snṯ | šs | šn | šnw | картуш | dnj, pḫ3 | ˁrq | ṯ | jṯj | s3, (z3) | s3 | mḏt, ṯm3 | mḏ |
Дополнительно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
V21 | V22 | V23 | V24 | V25 | V26 | V27 | V28 | V29 | V30 | V31 | V32 | V33 | V34 | V35 | V36 | V37 | V38 | V10A | V11A | V31A | V39 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mḏ | mḥ | wḏ, wd | ˀḏ | ḥ | sk, w3ḥ | nb | k | msn | sšr, g, šs | ḥn | jdr | wt | картуш | k | ? |
25 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W1 | W2 | W3 | W4 | W5 | W6 | W7 | W8 | W9 | W10 | W11 | W12 | W13 | W14 | W15 | W16 | W17 | W18 | W19 | W20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mrḥt | b3s | ḥb | ẖrj-ḥbt | wḥ3t | m3ṯ, 3b | ẖnm | jˁb, (ˁb), wsḫ, ḫnt | g | dšrt | ḥs | qbb, qbḥ | ḫnt | mr | jrḏt |
Дополнительно | Готовые комбинации | |||||||||||||||||||||||||
W21 | W22 | W23 | W24 | W25 | W10A | W19s | ini*n*n | ini*n | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
jrp | ḥnqt | qrḥt | nw, jn | jnj | b3 | mr |
8 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
X1 | X2 | X3 | X4 | X5 | X6 | X7 | X8 | t*A | t*A19 | t*H | t*I12 | t*M30 | t*nw | t*r*f | t*r | t*s | t*sti | H8W | t*T30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t | snw | sn | p3t | gsw, snw | rḏj, ḏj |
8 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | Готовые комбинации | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Y1 | Y2 | Y3 | Y4 | Y5 | Y6 | Y7 | Y8 | Y1V | Y1*A1 | Y1*n*f | mn*n*t | mn*n*x | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
mḏ3t, dmḏ | mnhd, sš | mn | jb3 | bnt | sḫm, sššt | mḏ3t, dmḏ |
11 иероглифов (по А. Х. Гардинеру) | Дополнительно | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Z1 | Z2 | Z3 | Z4 | Z5 | Z6 | Z7 | Z8 | Z9 | Z10 | Z11 | Z1s | TWO | THREE | Z2s | Z2ss | Z3A | VTHREE | Z3as | Z4B | Z91 | Z92 | Z93 | Z94 | Z95 | Z98A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— | j, (y) | ms | mwt | w | šnw | ḥḏj, wpj, ḏ3j, nkt | jmj | — |
Готовые комбинации | |||||||
Z6*A1 | |||||||
|
|||||||
— |
31 иероглиф (по А. Х. Гардинеру) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aa1 | Aa2 | Aa3 | Aa4 | Aa5 | Aa6 | Aa7 | Aa8 | Aa9 | Aa10 | Aa11 | Aa12 | Aa13 | Aa14 | Aa15 | Aa16 | Aa17 | Aa18 | Aa19 | Aa20 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ḫ | wḥ3 | ? | ? | ḥp | tm3, ṯm3 | sqr | qn, ḏ3tt | ḫwd | drf | m3ˁ | jm, m, gs | gs | s3 | ḥr | ˁpr |
Дополнительно | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aa21 | Aa22 | Aa23 | Aa24 | Aa25 | Aa26 | Aa27 | Aa28 | Aa29 | Aa30 | Aa31 | Aa30A | Aa32 | Aa40 | Aa41 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
wḏ3, Stš | mḏd | sm3 | sbj | nḏ | qd | ẖkr | ẖkr | ? | ? | ? |
Готовые комбинации | |||||||||||||||||
x*r*t | x*r*t*Y1 | x*mt*t | x*f*t | Aa8*D | Aa16*m | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Знаки используемые для редактирования иероглифического текста:
Ba14 | Ba14s | Ba14as | Ba14a | Ba15 | Ba15s | Ba15as | Ba15a | Ba16 | Ba16s | Ba16as | Ba16a | Ba17 | Ba17s | Ba17as | Ba17a | Ba18 | Ba18s | Ba18as | Ba18a | Ba19 | Ba19s | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
восстановленный текст | вставка пропущенного текста |
HASH | hatching | QUERY | DLACKDOT | REDDOT | SPACE | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
утрата текста | пробел |
Дополнительно | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Cah3a | Cah3 | Cah2a | Cah2 | Cah1a | Cah1 | Ca2a | Ca2 | Ca1a | Ca1 | Ca0 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
— |
H_HASH, H_SPACE, Q_HASH, V_HASH, Tr_SPACE, Tr_HSPACE.
Для удобства написания иероглифических текстов с нестандартными иероглифами (достигая большей схожести с оригинальными надписями), можно использовать совмещение иероглифов в тегах с рисунками иероглифов, применяя следующую конструкцию:
рисунок
<div style="display:inline-block; vertical-align: middle"><hiero> код иероглифа </hiero></div>
рисунок
различная штриховка | Х1 | V11A+G7 | V11A | V11A | D4+N35 | V20 | D21+N29+M17 | М23+2*M17 | Z2+X1 | ||
утрата текста |
N12b | G7+Z4 | 2×V20+2×TWO | U21+N35+N5 | U21+N35+N5 (+штрих) | X1+G43+X1 | T10+3×Z2ss |
число 28 |
Редакторы иероглифических текстов: