Interested Article - You Kent Always Say What You Want

«You Kent Always Say What You Want» (с англ. — «Вы, Кент, всегда говорите, что хотите») — финальная, двадцать вторая, серия восемнадцатого сезона мультсериала « Симпсоны ». Серия также является юбилейной, 400-й, серией сериала.

Сюжет

Симпсоны возвращаются домой от дантиста, увидев хип-хоп -урок стоматологии от Luda-crestа , и решают зайти в кафе-мороженое, где Гомер покупает рожок мороженого, который оказывается миллионным. Это приводит к появлению Гомера в передаче Кента Брокмана « Smartline ». Кенту противно, что вместо интеллектуальной беседы об обсуждении конфликта на Ближнем Востоке будет скучная беседа о миллионном рожке мороженого. Во время интервью Гомер случайно сбрасывает чашку кофе Кента ему на колени, вынуждая его заругаться от боли.

После рекламы Кент приносит извинения зрителям за неприличное слово в эфире. Он думает, что никто не видел передачу, так как все люди до 70 лет не смотрят новости по телевизору, а читают их в интернете. Однако Нед Фландерс во время своего ночного ритуала, просмотра телевидения (закон же не запрещает смотреть телевизоры, даже если показывают по кассетам, а также Лиза упомянула о тех людях, которые наблюдают через некоторые связи, чтобы «сократить свободные слова в эфире»), смотрит эту передачу. Сразу после просмотра Нед пишет гневное письмо по электронной почте в федеральное агентство по связи . Во время новостей 6 канала Кент узнаёт, что понижен до ведущего прогноза погоды, а на компанию наложили штраф 10 миллионов долларов. Кент привыкает к новой должности, а его старый соперник Арни Пай становится новым ведущим. Позже Линдси Нейгл уверяет Кента, что тот не потеряет свою работу, но увольняет его под предлогом того, что он добавил кокаин в свой кофе (он пытается объяснить, что это белая порошкообразная сукралоза «Splenda», но она всё равно увольняет его, так как она считает, что «Splenda» — это кокаин на уличном сленге).

На следующий день Гомер находит в своём доме Брокмана, спящего на диване. Оказывается, что Мардж приютила его, так как боялась, что он может совершить « сами-знаете-что-ицид ». Позже, во время просмотра телевизора, Лиза удивляется, как кабельный канал Fox News Channel может быть настолько консервативным, в то время как сеть Fox показывает безвкусные либеральные шоу. Кент отвечает, что Fox сознательно показывает такие шоу, чтобы их оштрафовало федеральное агентство по связи, а штрафы пойдут прямо в Республиканскую партию . Он добавляет, что все в шоу-бизнесе знают об этом, но ещё никто не говорил об этом на публике. Лиза подстрекает его к разоблачению с помощью своей веб-камеры , чтобы его выступление увидели интернет-пользователи. Следующее выступление Кента проходит так успешно, что неправедные доходы Республиканской партии Спрингфилда становятся под угрозой, но Линдси Нейгл и клоун Красти придумывают план по остановке Кента.

На следующий день, когда Кент и Лиза идут по улице, его останавливают члены Республиканской партии и предлагают ему вернуться на 6 канал, в качестве ведущего, с 50 % повышением зарплаты, Кент думает две секунды и уезжает с ними, извинившись перед Лизой.

Дома Лизе становится грустно, и она говорит, что в СМИ нет истины и храбрости. Гомер начинает рассказывать, что перед уходом Кент рассказал ему о чём-то ужасном в сети Fox, но тут его рассказ прерывает диктор канала, после чего появляется логотип 20th Century Fox . Понимая, что происходит, Гомер ломает четвёртую стену и начинает говорить о тайнах Fox, но на этот раз его прерывает логотип Gracie Films . В конце концов, Гомер смиряется, и идут титры.

Отсылки к предыдущим эпизодам

Во время переключения каналов на канале «Fox News Channel» ведущий шоу — Бирч Барлоу, бывший помощник Раша Лимбо из серии 6 сезона « Sideshow Bob Roberts ».
Кент Брокман попадает в неприятности после неприличного слова из-за пролитого Гомером кофе. Это не единственное попадание Кента в неприятности из-за ругательств. В серии « Krusty Gets Kancelled », когда Гэббо говорит: «Все дети — козлы», и Кент сообщает об этом в новостях, он бормочет: «Действительно козлы», из-за чего его потом увольняют, но уже в конце серии он снова становится ведущим. В серии « Bart’s Inner Child » он говорит: «И ваш покорный слуга считает это чертовским временем».
Во время бега Мардж видно Лэдди из серии « The Canine Mutiny ».
Когда Кент был гостем у Симпсонов, Гомер просит его приклеить свою фотографию 8x10 на стену «Стена случайных знакомых, пришедших погостить к Симпсонам». На этой стене появились Арти Зифф (« The Ziff Who Came to Dinner »), Апу Нахасапимапетилон (« Homer and Apu »), Клоун Красти (« Krusty Gets Kancelled »), садовник Вилли ( My Fair Laddy ), Нельсон Манц (« Sleeping with the Enemy »), Сайдшоу Боб (« The Great Louse Detective »), Отто Манн (« The Otto Show »), Кодос ( Treehouse of Horror XVIII ), Гил Гундерсон (« Kill Gil, Volumes I & II ») и слон Стэмпи (« Bart Gets an Elephant »).

Культурные отсылки

Название серии отсылает к песне The Rolling Stones «You Can’t Always Get What You Want».
Песня, которая играет, когда Кент уволен — это музыка Джона Барри из фильма « Полуночный ковбой ».
Гомер делает отсылки к Терри Шайво , иммиграции и гомосексуальности .
Сцена, в которой Кент во время курения говорит, что будет противостоять Fox — отсылка к истории Эдварда Мэроу и фильму « Доброй ночи и удачи ».
Реклама в кабинете стоматолога «Угроза зубному обществу» — пародия на фильм « Угроза обществу ».
Когда Мардж бежит домой, она бежит под музыку из фильма « Воспитывая Аризону », также к фильму отсылают несколько сцен из этого момента.
Когда Кент уходит, он берёт с собой фотографию, на которой видно, что он брал интервью у R2-D2 .