«Lisa’s Rival» ( рус. Конкурентка Лизы ) — второй эпизод шестого сезона « Симпсонов ». Премьерный показ состоялся 11 сентября 1994 года . Это первый эпизод автора сценария Майка Скалли, режиссёр Марк Киркланд. Для озвучивания новой ученицы Спрингфилдской начальной школы , Элисон Тейлор, была приглашена Вайнона Райдер .

Сюжет

Лиза опасается за свой статус лучшей ученицы в классе из-за новой ученицы — Элисон Тейлор. Последняя младше и умнее Лизы, а также лучше играет на саксофоне. На прослушивании к школьному концерту на соло саксофона Элисон побеждает Лизу. Намечается школьный конкурс диорамы, и Лиза узнаёт, что работа Элисон уже готова. Ей оказывается сцена из рассказа Эдгара Аллана По « Сердце-обличитель » (1843).

Барт предлагает Лизе помощь в саботаже работы Элисон. После продолжительной работы Лизе удаётся создать более сложную диораму — сцену из романа Чарльза Диккенса « Приключения Оливера Твиста » (1839), которая сразу же ломается, вылетев в окно от ветра. На конкурсе Барт отвлекает участников, и Лиза меняет диораму Элисон на коровье сердце.

Не выдержав несправедливой критики Элисон директором Скиннером , Лиза сознаётся в содеянном и возвращает диораму. На удивление девочек, Скиннер провозглашает победителем Ральфа Виггама с коллекцией фигур персонажей « Звёздных войн ». Такой итог — скорбная плата миру мультсериала, выражение невозможности быть оцененным по заслугам из-за умственной ограниченности того, кто присуждает награды. Лиза извиняется перед Элисон, и они остаются подругами.

Культурные отсылки

Эпизод содержит несколько отсылок на кино, телевидение, литературу и музыку. Например, охота ФБР за Милхаусом — пародия на боевик 1993 года « Беглец ». Фильм пародируется в сцене, где Милхаус находится на конце водосточной трубы плотины, и ныряет в водопад, когда находится под прицелом агента ФБР, напоминающего Томми Ли Джонса , который произносит известную фразу из фильма: «Мне всё равно» ( англ. I don't care ).

Примечание