Interested Article - Головачёв, Валентин Цуньлиевич

Головачёв Валентин Цуньлиевич (род. 1962 , Пекин , КНР ) — российский китаевед : историк, переводчик, журналист. Кандидат исторических наук (1992, ИСАА МГУ ). Специалист по этнической истории и политике. Автор более 150 научных статей, переводов и нескольких монографий по истории, источниковедению и историографии Китая и сопредельных стран, истории российско-китайских отношений, истории российского китаеведения и востоковедения. Куратор российской части международного проекта "Китаеведение - устная история" (с 2008). Один из авторов энциклопедии « Духовная культура Китая » и десятитомника "История Китая с древнейших времен до начала XXI в." (Т. V. Династии Юань и Мин). Специалист по синхронному переводу (кит. яз., с 1996) [ источник не указан 694 дня ] . Сын китаеведа Лидии Ивановны Головачёвой (1937—2011).

Биография

Выпускник Восточного факультета ДВГУ (1984) по специальности востоковед-историк, переводчик китайского языка. Ассистент кафедры Всеобщей истории Исторического факультета ДВГУ (1984—1987), преподаватель истории стран Азии и Африки. Аспирант (1987—1991), научный сотрудник (2004—2010) ИСАА при МГУ. Шеф-редактор русской службы « Международного радио Тайваня » (1996—2004). Научный сотрудник (с 2004), завсектором новой и новейшей истории отдела Китая, руководитель межотдельского Центра тайваньских исследований (2012—2020), заместитель директора по науке (с 2020) Института востоковедения РАН .

В 1992 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата исторических наук по теме «Этнические процессы и этническая политика в государстве Северное Вэй (IV—VI вв.)»

Зарубежный почётный член правления Китайской Ассоциации по изучению истории Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий Китая (中国魏晋南北朝史学会海外名誉理事). Инициатор и координатор российской части международного научно-образовательного проекта «Китаеведение — устная история». Член Союза журналистов России (псевдоним — Валентин Лю ). Спортивное увлечение — айкидо (с 1990, 2-й дан)

Период, сферы и темы научных исследований: история Китая и сопредельных стран в средние века, новое и новейшее время. Этническая история Тайваня в новое и новейшее время. Международные отношения, межэтнические связи и взаимодействие в России и Евразии. История российского китаеведения и российско-китайских отношений, история востоковедения.

Научные труды

Монографии:
  • Головачёв В.Ц. «Экскурсия на Формозу». Этнографическое путешествие П.И. Ибиса. М.: ИВ РАН, 2019. 276 с. С приложениями и иллюстрациями. ISBN: 978-5-7777-0781-9
  • Головачёв В.Ц. «Завоевательная династия» Северная Вэй. // В кн. «Кочевые империи Евразии: особенности исторической динамики» / отв. ред. Б.В. Базаров, Н.Н. Крадин. М.: Наука–Вост. лит., 2019. Гл. 9. С. 143–165.
  • Головачёв В.Ц. Этнополитическая история Тайваня в мировой историографии (XVII–XXI вв.). / отв. ред. А.Д. Дикарёв. – Москва : Институт востоковедения РАН, МАКС Пресс, 2018. – 320 с. ISBN 978-5-89282-784-3 (Институт востоковедения РАН) ISBN 978-5-317-05799-2 (МАКС Пресс)
  • 劉宇衛 (Головачёв В.Ц.), 莫洛賈科夫 (Молодяков В.Э.) 原著. 譯者 陳韻聿. 主編 種淑敏. 日本統治時代的台灣: 俄文史料與研究 -- 臺北市: 中央研究院 臺史所, 民107.10. 174頁 (Головачёв В.Ц., Молодяков В.Э. Тайвань в эпоху японского правления: источники и исследования на русском языке / Перев. на кит. яз.: Чэнь Юнь-юй. отв. ред. Чжун Шу-минь. Тайбэй: Академия Синика, НИИ истории Тайваня. 2018.10. 174 с.
  • История Китая с древнейших времен до начала XXI века: в 10 т. Том V. Династии Юань и Мин (1279–1644). М. 2016. Гл.5. Внешнеполитичес-кие и внешние торговые отношения. Разделы: Тунгусо-маньчжурские народы и минский Китай (В.Ц. Головачев, А.Ш. Кадырбаев). С.482–487; Империя Мин и восточные соседи: Япония и Корея, княжество Рюкю (А.А. Бокщанин, В.Ц. Головачев). С. 494–502; «Страна Нургань» и империя Мин (В.Ц. Головачев). С.516–522.
  • Головачёв В.Ц., Молодяков В. Э. Тайвань в эпоху японского правления: источники и исследования на русском языке. Аналитический обзор – М.: Институт востоковедения РАН, 2014. 120 с.
  • Головачёв В.Ц., Ивлиев А.Л., Певнов А.М., Рыкин П.О. Тырские стелы XV века: Перевод, комментарии, исследование китайских, монгольского и чжурчжэньского текстов. – СПб.: Наука, 2011. 320 с. + 117 рис.
  • Лю Валентин. Тайваньское радио спросили: 100 ответов слушателям Международное радио Тайваня. М., 2005. 256 с.

Статьи:

  • Головачёв В. Ц. Стела в память Ваньянь Сииня: предварительный анализ текста и материалов по истории чжурчжэней // В сб.: Общество и государство в Китае. XVI н.к. — М.,1985, Т.2, С. 27-31
  • Головачёв В. Ц. Почему чжурчжэни вернули китайцам земли Хэнани и Шэньси? // В сб.: Зарубежный Дальний Восток: вопросы истории общественного развития. — Владивосток, 1990. С. 89-100
  • Головачёв В. Ц. Об особенностях политической оппозиции в Северном Вэй.// В сб.: Общество и государство в Китае. XXI н.к. — М., 1990. С. 49-54
  • Головачёв В. Ц. К проблеме китайско-сяньбийского культурного взаимодействия. (Перевод на русский язык и анализ надписи из пещеры Гасяньтун) // Вестник Московского университета. Сер.13. Востоковедение. — М. 1990, № 1, С.2 4-32
  • Головачёв В. Ц. Не настало ли время «заново произвести оценку реформ Сяо Вэнь-ди»? // В сб.: Общество и государство в Китае. XXII н.к. — М.,1991, Т. 1, С. 124—128
  • Головачёв В. Ц. Некоторые особенности тобийско-китайских отношений в ранний период Северного Вэй. // В сб.: Общество и государство в Китае. XXIII н.к. — М., 1992, Т.1, С. 193—197
  • Головачёв В. Ц. Искусство «умерения инстинктов»: управление этническими меньшинствами в Северном Вэй. // В сб.: Общество и государство в Китае. XXIV н.к. — М., 1993. С. 64-66
  • Головачёв В. Ц. Антиреформистский заговор и попытка государственного переворота 496 г. в Северном Вэй. // В сб.: Общество и государство в Китае. XXV н.к. — М., 1994. С. 99-104
  • Головачёв В. Ц. Биография Лан Ши-нина (Джузеппе Кастильоне) — придворного художника китайских императоров. // В сб.: Общество и государство в Китае. XXVI н.к. — М.,1995. С. 70-75
  • Головачёв В. Ц. Стела с Центрального священного пика, горы Суншань, как исторический источник периода династии Северное Вэй (386—534). // Вестник Московского университета. Сер.13. Востоковедение. — 1996, № 1. С. 3-10
  • Головачёв В. Ц. Происхождение Тоба-сяньбийцев по версии династийной истории (Вэй шу).// В сб.: Общество и государство в Китае. — XXVII н.к. — М., 1996. С. 204—207
  • Головачёв В. Ц. Джузеппе Кастильоне (Лан Ши-нин) и его картина «Восемь благородных лошадей»: картина автобиография придворного художника. // В сб.: Общество и государство в Китае. XXVIII н.к. — М., 1998. С. 410—415
  • Головачёв В. Ц. Использование конфуцианских стереотипов в качестве моральной санкции для установления регентства (два эпизода из жизни двух северовэйских императриц). // В сб.: Общество и государство в Китае. — XXIX н.к. — М., 1999. С. 62-68
  • Головачёв В. Ц. Проблемы и трудности тайваньского президента: к первой годовщине со дня вступления Чень Шуй-бяня в должность президента Китайской республики. // В сб.: Тайвань на рубеже веков: новые условия и новые вызовы. — М., 2001, С.116-127
  • Головачёв В. Ц. Проблемы престолонаследия в сяньбийском обществе 4 в. // Вестник Московского университета . Сер.13. Востоковедение. — 2002, № 3. С.3-22
  • Golovachev, Valentin C. «Matricide among the Tuoba-Xianbei and its Transformation during the Northern Wei.» <Early Medieval China> 8 (2002): 1-41
  • Головачёв В. Ц. Формоза — век борьбы с эпидемиями. // В сб. Симпозиум «Профилактика инфекционных болезней — роль международного сообщества». — М.. 2004, С. 36-41, 96-101
  • Головачёв В. Ц. Перспективы сотрудничества Тайваня и стран Центральной Азии. // В сб. На пути к созданию механизмов обеспечения мира и стабильности в Тайваньском проливе.- М., 2005, С. 153—166
  • Головачёв В. Ц. Самоубийство как родовой обычай и сакральный ритуал в традиционном Китае (На примере средневековых государств северного Китая). // Таврический Журнал Психиатрии (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica Tavrica). — Симферополь, 2006. С. 83-91
  • Головачёв В. Ц. Болезнь и смерть китайского императора — опыт трансвременной психодиагностики.// Таврический Журнал Психиатрии (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica Tavrica). — Симферополь, 2006. С. 91-93
  • Головачёв В. Ц. Система дуальных предписанных браков у северных кочевых соседей Китая, по данным исторических источников. // Н. к. Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов. — М., 2006, С. 18-23
  • Головачёв В. Ц. «Государство народного правления Тайвань» — первая республика в Азии. // В сб.: Общество и государство в Китае. — XXXVI н. к. — М., 2006, С. 100—107
  • Головачёв В. Ц. Вехи языковой политики на Тайване. // Международная н. к. «Востоковедение и африканистика в университетах Санкт-Петербурга, России, Европы. Актуальные проблемы и перспективы». Тезисы докладов к 150-летию Восточного факультета СПбГУ. — С.-П., 2006, С 92-93
  • Головачёв В. Ц. Стела в память Ваньянь Сииня, как эпиграфический источник по истории чжурчжэней (перевод и комментарии) // Вестник Московского университета . Сер.13. Востоковедение. — 2006, № 2, С. 82-99
  • Головачёв В. Ц. (Валентин Лю). Язык и до Формозы доведет… // Азия и Африка сегодня . 2006, № 7, С. 25-28
  • Головачёв В. Ц. Малый бизнес Тайваня — уроки взлетов и падений. // В сб. «Политическая культура и деловая этика стран Востока».- М., 2006, С. 80-89, 336—338
  • Головачёв В. Ц. Система предписанных браков и её влияние на средневековое государство и общественный строй монголов. // В сб. «IX Международный конгресс монголоведов» (Улан-Батор, 8-12 августа 2006 г.). — М., 2006, С. 32-37
  • Головачёв В. Ц. Предание об утерянных письменах тайваньских аборигенов и европейское правление на Формозе. // Общество и государство в Китае. XXXVII н. к. — М., 2007, С. 200—204
  • Головачёв В. Ц. «Исправление имен» и смена пространственно-временных символов в современной политической культуре Тайваня. // Н. к. Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов. — М., 2007, С. 129—134
  • Головачёв В. Ц. «Подъем Китая»: значение для глобальной и региональной стабильности (научная жизнь). // Восток (ORIENS). 2007, № 2, С. 142—146
  • Головачёв В. Ц. Валентин Лю. Азарт Востока. Власти стран Азии пытаются контролировать индустрию азартных игр. // Азия и Африка сегодня . — М., 2007, № 6, С. 69-71
  • Головачёв В. Ц. Этапы и вехи языковой политики Тайваня. // Проблемы Дальнего Востока , 2007, № 5, С. 164—173
  • Головачёв В. Ц. Тайвань на заре XXI века — смена символов, ритуалов и предрассудков. // В сб. «Подъем Китая: значение для глобальной и региональной стабильности». — М., 2007, С. 329—351. Републикация: Таврический Журнал Психиатрии (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica avrica). — Симферополь, 2008. Т. 12, 1(42) С. 113—124
  • Golovachev Valentin С. The Impact of Prescriptive Marriage System on Medieval Mongol State and Society. // Hierarchy and Power in the History of Civilizations — Ancient and Medieval Cultures. — Moscow, 2008. P. 87-97
  • Головачёв В. Ц. Визит гражданского губернатора Формозы в Фучжоу в 1900 г. и доктрина «единодушия» японцев и китайцев. // Общество и государство в Китае. XXXVIII н.к. — М.,2008, С.80-86
  • Головачёв В. Ц. Образование и трансформация этнической идентичности на Тайване в период японского правления (1895—1945). // Н. к. Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов. — М., 2008, С. 68-70
  • Головачёв В. Ц. Россия и Китай: три шага навстречу друг другу (тезисы). // В сб. МИОН: Взаимодействие России и Китая в глобальном и региональном контексте. Политические, экономические и социокультурные измерения. — Владивосток, 2008, С. 286—289
  • Головачёв В. Ц. Шэн Юэ (1907—2007): памяти последнего выпускника Университета Трудящихся Китая имени Сунь Ятсена в Москве. // Н. к. Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов. — М., 2008, С. 71-73
  • Головачёв В. Ц. Шэн Юэ — политик, дипломат, ученый. // Восток (ORIENS). — М., 2008, № 4, С. 217—219
  • Головачёв В. Ц. Самоубийство как регулятив социальных отношений в традиционном Китае (На примере средневековых государств на севере Китая). // В сб. МИОН: Этнос и нация в условиях глобализации: опыт и прецеденты в АТР (III Широкогоровские чтения). — Владивосток, 2008, С 252—257
  • Головачёв В. Ц. (Валентин Лю). // Тайваньская панорама — Тайбэй, 2008, № 4:
  • Головачёв В. Ц. Cross-Strait relations and the Taiwan Identity problem from the Ukrainian-Russian perspective. // The 25th Taiwan-European Conference on The Role of Europe in the World and the Development in East Asia Institute of International Relations at National Chengchi University, Taipei: 2008, p., printed brochure
  • Головачёв В. Ц. Симоносекский договор и борьба Китая против уступки Тайваня (1894—1895). // Восток . — М., 2008, № 5 ,С. 20-30
  • Головачёв В. Ц. Образование, как фактор этнической политики в период японского колониального правления на Тайване (1895—1945). // Общество и государство в Китае. XXXIX н.к. — М.,2009, С.212-220
  • Головачёв В. Ц. Тырские стелы и храм «Юн Нин» в оценках историков. // В сб. XXV международная конференция «Источниковедение и историография стран Азии и Африки: Востоковедение и африканистика в диалоге цивилизаций». — СПб., 2009, С. 207—208
  • Головачёв В. Ц. Университет имени Сянь Ятсена в Москве и китайская революция: судьба книги и автора. // Тихоокеанская Россия и страны АТР в изменяющемся мире. Сб. ст. — Владивосток, 2009. С. 82-89
  • Головачёв В. Ц., совместно с Головачёвой Л. И. Перевод с английского, комментарии, предисловие и послесловие к книге: Шэн Юэ. Университет имени Сунь Ятсена в Москве и китайская революция. Воспоминания. — М.: ИВ РАН: Крафт +, 2009, 320 с., ил. — ISBN 978-5-89282-349-4 (ИВ РАН). — ISBN 978-5-93675-156-1 (Крафт +)
  • Головачёв В. Ц. Английский язык в Азии. // Азия и Африка сегодня . — М., 2009, № 8, С. 77-79
  • Головачёв В. Ц. СССР, Китай и вступление Монголии в ООН. // В сб.: 60 лет КНР. Шестидесятилетие дипломатических отношений СССР/РФ и КНР (1949—2009 годы). Тезисы докладов XVIII м-н. н. к. «Китай, китайская цивилизация и мир. История, современность, перспективы». — М., 21-23 октября 2009 г. — М., 009. Ч. 1., С. 31-34
  • Головачёв В. Ц. Рецензия. Духовная культура Китая: Энциклопедия в 5 томах. Т. 1-4. Гл. ред. М. Л. Титаренко, зам. гл. ред. А. И. Кобзев, А. Е. Лукьянов. М.: Вост. Лит-ра, 2006—2009. 728 с.; 870 с.; 856 с.; 936 с. // Восток (ORIENS), 2010, № 1, С. 189—192
  • Головачёв В. Ц. Матрисуицид у сяньбийцев: древний обычай или «изобретенная традиция»? // Общество и государство в Китае. XL н. к. — М., 2010, С. 59-70
  • Головачёв В. Ц. Кризис глобальной идентичности и духовная деколонизация Тайваня. // Азия и Африка сегодня . 2010, № 1, С. 38-40
  • Головачёв В. Ц. Восточные мотивы, предания и обычаи в сказках А. С. Пушкина. // Н. к. Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов. — М., 2010, С. 93-94
  • Головачёв В. Ц. Женитьба царя, подмена наследника и «смерть» царевны: восточные мотивы, предания и обычаи в сказках А. С. Пушкина. // 4-я Международная научная конференция «Проблемы литератур Дальнего Востока». 29.06. 2010 — 02.07. 2010. — СПб., 2010, Т. 3, С. 17-27
  • Головачёв В. Ц. Кастильоне. // Духовная культура Китая . Энциклопедия. — М., 2010, Т. 6, С. 597—598
  • Головачёв В. Ц. Гэцзай си. // Духовная культура Китая . Энциклопедия. — М., 2010, Т. 6, С. 568
  • Головачёв В. Ц. Политика покорения аборигенов в ранний период голландской колонизации Тайваня (1624—1636). // Восток (ORIENS) — М., 2010, № 5, С. 24-34
  • Головачёв В. Ц. Значение Тырских стел и храма «Юннин» в оценках мировой историографии. // Россия и АТР. — Владивосток, 2010, № 3, С. 123—132
  • Головачев В. Ц. Языковая политика в истории Тайваня // 10-я международная Дальневосточная конференция молодых историков: сб. материалов / Науч. ред. В. Л. Ларин — Владивосток: Дальнаука, 2009 (2010), С. 153—158
  • Головачёв В. Ц. Этническая история и политика Тайваня в западной историографии. // Общество и государство в Китае. XLI н. к. — М., 2011, С. 276—287
  • Головачёв В. Ц. Вклад востоковедов России в изучение этнической истории Тайваня. // Модернизация и Традиции. XXVI Международная научная конференция «Источниковедение и историография стран Азии и Африки». — СПб, 20-22 апреля 2011, С. 159—160
  • Головачёв В. Ц. (Валентин Лю). // Тайваньская панорама — Тайбэй, 2011, № 3-4, Ч. 1-2.
  • Головачёв В. Ц. Этнические исследования на Тайване в период с 1945 до конца 1980-х: историографический обзор // В поисках «китайского чуда». Сборник статей, посвященный 80-летию Ю. В. Чудодеева — М., 2011, С. 175—186
  • Головачёв В. Ц. «Море счастья, горы долголетия»: к юбилею российского китаеведа // В поисках «китайского чуда». Сборник статей, посвященный 80-летию Ю. В. Чудодеева — М., 2011, С. 5-10
  • Головачёв В. Ц. 20 лет российско-тайваньских отношений (1991—2011): история, современность, перспективы // В потоке научного творчества. К 80-летию академика В. С. Мясникова — М., Наука, С. 412—431
  • Valentin Golovachev, Sergey Dmitriev. Writing the Oral History of China Studies and the New Era of «Global Sinology»: Russian Perception (English text with Chinese language translation) // Chinese Studies in the International Perspective: Past and Present. Proceedings. CASS Forum (2011. Chinese Studies broad. October 31 — November 1, 2011) — Beijing, P. 65-87
  • Головачёв В. Ц. Запись интервью с известным российским китаеведом С. Л. Тихвинским (на китайском языке. Перевод: Му Дань, Ли Цзюньшэн) 俄罗斯著名中国学家齐赫文斯基访谈录// 国外社会科学. Social Sciences Abroad — Пекин, 2010, № 3, С. 139—145
  • Головачёв В. Ц. Конфуций, Лаоцзы и «пресинология». Памяти китаеведа Л. И. Головачёвой (1937—2011) // Китаєзнавчі дослідження. Збірка наукових праць. Т.1 — Київ: Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, Українська асоціація китаєзнавців, 2011, С.149-150
  • Головачёв В. Ц. Исследования по этнологии Тайваня в трудах японских учёных колониального и послевоенного периода// Япония: ежегодник. 2011 — М., 2011, С. 270—283
  • Valentin Golovachev. Regional Identity, preserving the historical memory and overseas diasporas as factors of ethnic policy and security in APR // Этническая политика и невоенные аспекты безопасности. Материалы международного семинара — Владивосток: Издательский дом ДВФУ, 2011, С. 82-86
  • Головачёв В. Ц. Этническая история и политика Тайваня в трудах тайваньских учёных (эволюция историографических подходов в 1980—2010 гг.) // Общество и государство в Китае. XLII н.к. — М., 2012, Ч. 2, С. 292—299
  • Головачёв В. Ц. «Страна Нургань» и внешняя политика династии Мин в XIV—XV вв. // Общество и государство в Китае. XLII н.к. — М., 2012, Ч. 3, С. 129—152
  • Головачёв В. Ц. Этническая история Тайваня в трудах российских путешественников и учёных (конец XVIII — первая треть XX в.) // Этнографическое обозрение. 2012, № 2. С.152-161
  • Головачёв В. Ц. Л. И. Головачёва: китаевед-историк, философ, переводчик // Материалы V Международной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока». 27 июня — 1 июля 2012 г. СПбГУ — СПб, Т. 2, С. 207—223
  • Головачёв В. Ц. Незавершенная революция: пересмотр идейного наследия Сунь Ят-сена и его эпохи // Восток (ORIENS), 2012, № 3, С. 140—144
  • Головачёв В. Ц. Исследования Китая в международной перспективе: прошлое и настоящее // Восток (ORIENS), 2012, № 4, С. 170—174
  • Головачёв В. Ц. Изучение этнической истории Тайваня в российском востоковедении XIX—XXI вв. // Восток (ORIENS), 2012, № 6, С. 162—170
  • Головачёв В. Ц., Аринчева Д. А. Столетие Синьхайской революции и Китайской республики: обзор юбилейных научных форумов на Тайване // В Сб. «Синьхайская революция и республиканский Китай: век революций, эволюции и модернизации». — М., 2013, С. 253—263, 240—241
  • Головачёв В. Ц. Международная конференция «Синьхайская революция и республиканский Китай: век революций, эволюции и модернизации» (Введение, Summary) // В Сб. «Синьхайская революция и республиканский Китай: век революций, эволюции и модернизации». — М., 2013, С.5-22, 327—331
  • Golovachev Valentin. Russian Orientology (XVIII—XXI): The Studies on Taiwan Ethnic History // The 5th World Forum on China Studies. China’s Modernization: Road and Prospect. Abstracts. — Shanghai, March 23-24, 2013 P. 133—134
  • Головачёв В. Ц. Изучение этнической истории Тайваня в историографии КНР (2000—2010): мобилизация против «декитаизаторских» тенденций в островной этнологии // Локальное наследие и глобальная перспектива. «Традиционализм» и «революционизм» на Востоке. XXVII Международная научная конференция по Источниковедению и историографии стран Азии и Африки» — СПб, 24-26 апреля 2013, С. 137—138
  • Головачёв В. Ц. Полвека изучения этнической истории Тайваня в историографии КНР (1949—2000) // Общество и государство в Китае. XLIII н. к. — М., 2013, Ч. 2, С. 139—151
  • Головачёв В. Ц. Синьхайская революция и республиканский Китай — век революций, эволюции и модернизации // Восток (ORIENS), 2013, № 3, С. 148—152
  • Головачёв В. Ц. Изучение аборигенной истории и этнической политики в трудах тайваньских учёных (середина 1980-х — 2010 г.) // Страны и Народы Востока. Вып. XXXIV: Центральная Азия и Дальний Восток. С. 152—165
  • Головачёв В. Ц. 10 тезисов о социальной необходимости обычая «умерщвления матери наследника престола» и прецедентах из истории других стран // Сборник статей международной научной конференции и 11-го годового форума Ассоциации изучения истории Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий в Китае. Под ред. нститута истории и культуры университета Шаньси. — Шаньси: 2012, С.172-176. 刘宇卫 (Valentin Golovachev). 《"子贵母死"故事的社会必要性和他国历史前例的十个论点》// 中国魏晋南北朝史学会第十届年会暨国际学术研讨会论文集》, 中国魏晋南北朝史学会, 山西大学历史文化学院编.《北岳文艺出版社2012年8月出版. 172—176页
  • Головачёв В. Ц. Люди в тумане: вглядываясь в азиатскую трэвэлогию В. В. Малявина (Отзыв на книгу Малявин В. В. Цветы в тумане: вглядываясь в Азию. М.: Малявин В. В. и Ко., 2012) // Восток (ORIENS), 2013, № 5, С. 207—210
  • Головачёв В. Ц. Люди в тумане: вглядываясь в азиатскую трэвэлогию В. В. Малявина. Рец. на кн.: Малявин В. В. Цветы в тумане: вглядываясь в Азию. М.: Малявин В. В. и Ко., 2012) // Архив российской китаистики. — М.: Наука — Восточная литература, 2013. Т.2, С. 492—497
  • Головачёв В. Ц. Памяти Лидии Ивановны Головачёвой // Архив российской китаистики. — М.: Наука — Восточная литература, 2013, Т.2, С. 427—432
  • Головачёв В. Ц. Краткая автобиография // Архив российской китаистики. — М.: Наука — Восточная литература, 2013, Т.2, С. 459—466
  • Головачёв В. Ц. «Живописное обозрение» и исследования Тайваня в дореволюционной России (XIX – начало XX в.) // Общество и государство в Китае. XLIV н. к. – М., 2014, Ч. 1, С. 458-466
  • Головачёв В. Ц. Изучение этнической истории Тайваня в КНР: этапы развития и современное состояние (1949-2009) // В пути за китайскую стену. К 60-летию А.И. Кобзева. Собрание трудов. Учёные записки отдела Китая. Вып. 12 – М., 2014. С. 608-612
  • Головачёв В.Ц. Непредписанные браки и суицид, как регулятив внутрисемейных отношений в традиционном Китае (по материалам романа «Дикие лебеди») // Проблемы литератур Дальнего Востока. VI международная научная конференция. 25-29 июня 2014 г.: Сборник материалов. – СПб, Т.1, С. 375-383
  • Головачёв В. Ц. "Слышен на Волге голос Янцзы": Первые встречи с Китаем и китайцами в воспоминаниях современных российских китаеведов // Партнеры. – Харбин, 2014.02, №138, С. 42-44; 2014.03, №139, С.46-48
  • Головачёв В. Ц. Введение. Международный проект «Китаеведение – устная история» и российская наука, как часть «глобальной синологии» // Российское китаеведение – устная история. Сборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX-XXI вв. / Под ред. В.Ц. Головачёва. Изд-во: ИВ РАН, Крафт+. М., 014, Том I, 496 с.
  • Valentin C. Golovachev. Lifting of the “Iron Veil” by Russian Sinologists During the Soviet Period (1917-1991) // The China Review . Vol.14, No.2 (Fall 2014), С.91-111
  • Головачёв В. Ц. Китай, «Интеркит» и синология за «железным занавесом»: международные связи отечественных китаеведов в советский период. // Восток-Запад: историко-литературный альманах: 2013-2014 / под ред. акад. В.С. Мясникова. М.: Наука - Вост. лит., 2014. ISBN 978-5-02-036579-7 . C. 123-138
  • Головачёв В. Ц., Перминова В. А. Доклад С.Г. Елисеева о Формозе в Общество Востоковедения в Санкт-Петербурге (1915 г.) как историко-биографический источник // Восток (ORIENS), 2014, №6, С. 129-141
  • Головачёв В. Ц., Перминова В. А. Журналист И. С. Левитов об опиумной политике на Тайване // Россия и АТР, -Владивосток, 2014, №4, С.80-89
  • Головачёв В. Ц. Роль этнической политики в ранних японских планах «усмирения» Тайваня (по статье из официальной газеты «Ничи-Ничи» от 4 и 5 сентября 1895) // Общество и государство в Китае. XLV н.к. – М., 2015, С. 105-116
  • Головачёв В. Ц. «Духовной жаждою томим…» (К 80-летию З.Г. Лапиной). // Общество и государство в Китае. XLV н.к. – М., 2015, С. 7-15
  • Головачёв В.Ц. С.Г. Елисеев и его «Доклад о Формозе»: проблема соавторства. // Азия и Африка в меняющемся мире. XXVIII Международная научная конференция по «Источниковедению и историографии стран Азии и Африки» – СПб, 22-24 апреля 2015, С. 158-159
  • Головачёв В.Ц. Российский китаевед, связанная особой судьбой с Китаем – Л.И. Головачёва // Международная Синология. 2015.09, №4, С.102-105,203. 与中国有特殊渊源的俄罗斯汉学家戈洛瓦乔娃. 刘宇卫 著,朱达秋 译 // 国际汉学. International Sinology. 北京外语大学出版,总第4期. 2015.09.
  • Головачёв В.Ц. Проект «Российское китаеведение – устная история» (2008-2015): ретроспективы и перспективы. // Общество и государство в Китае. XLVI н.к. – М., 2016, С.289-296.
  • Головачёв В.Ц. Сюжет о «Небесной Деве» в фольклоре и исторических преданиях народов Евразии // Проблемы литератур Дальнего Востока. VI м.н.к. 29 июня – 3 июля 2016 г.: Сборник материалов. –СПб., 232-244.
  • Головачёв В.Ц. Тема «Небесной Девы-матери» в фольклоре и исторических преданиях народов Евразии // «Материнство и отцовство сквозь призму времени и культур». IX м.н. н.к. РАИЖИ. г. Смоленск, 13-16.10.2016. С. 178-181.
  • Головачёв В.Ц. Предисловие к первому постсоветскому переводу «Лунь-юя». // Архив российской китаистики. Т. III. М.: Институт востоковедения РАН, 2016. С. 233-236.
  • Головачёв В.Ц. Изучение этнической истории Тайваня в КНР после 2000 г. Современное состояние и перспективы // Восток (ORIENS), 2016, № 6, С. 181-191.
  • Головачёв В.Ц. и др. Тайвань под японским управлением: новые материалы и исследования // Сборник статей. – М.: Институт востоковедения РАН, 2016. 248 с.
  • Российское китаеведение – устная история. Сборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX-XXI вв. / Отв. ред. В.Ц. Головачёв. Изд-во: ИВ РАН. М., 2017, Том II, 576 с.
  • Головачёв В.Ц. Советские и итальянские синологи в Китае: миссия культурного посредничества в годы «культурной революции» (По материалам проекта «Китаеведение – устная история») // Общество и государство в Китае. XLVII н.к. – М., 2017, С.716-729.
  • Головачёв В.Ц. Новые сведения о прапорщике П.И. Ибисе и «экскурсии на Формозу» в 1875 г. // Азия и Африка: наследие и современность. XXIX Международный научный конгресс по «Источниковедению и историографии стран Азии и Африки» – СПб, 21-23 июня 2017. Т.2, С. 76-77.
  • Головачёв В.Ц. Путешествие П.И. Ибиса на Тайвань в 1875 г.: тематика, методика и инструментарий этнологического исследования. // Вестник антропологии, 2017, № 2(38). С. 98-112.
  • Головачёв В.Ц., Коваленко А.Г. Путешествие на Тайвань: новые данные о П.И. Ибисе и кругосветном плавании корвета «Аскольд». // Россия и АТР. 2017, № 2. С. 214-230.
  • На кит. яз.: Лю Юй-вэй (Головачёв В.Ц.). Русский взгляд на устную историю китаеведения и новая эпоха «глобального китаеведения». // В Сб. «Международный взгляд на исследования по Китаю». Пекин: издательство КАОН. 2013. С. 272-287. 刘宇卫. 俄罗斯视角下书写中国学口述史以及‘全球汉学’的新时代. // 国际视野中的中国研究:历史与现在. 北京:中国社会科学院出版社. 2013.10. 272-287.
  • На анг. яз.: Valentin Golovachev. A Project Note on the “Russian Sinology (2008-2015): Results and Prospects”. // From Sinology to Post-Chineseness: Intellectual Histories of China, Chinese People, and Chinese Civilization. 北京:中国社会科学院出版社. 2017.06. 194-200.
  • На англ. яз.: Valentin Golovachev. Soviet and Italian Sinologists in China during the “Cultural Revolution”: “Elder brothers”, “Revisionists” and “Spies” or Colleagues, Friends and Cultural Mediators? // Oral history of China Studies in Italy. Supplemento № 2. Alla rivista degli studi Orientali. Nuova serie. Volume XC. Pisa–Roma. Fabrizio Serra editore. 2018, P. 117-131. (0,95). ISSN 0392-4866 isbn 978-88-3315-105-2 ISBN elettronico 978-88-3315-106-9
  • Головачёв В.Ц. Болезнь и смерть П.И. Ибиса, героя и автора «Экскурсии на Формозу»: трансвременной диагноз. // Общество и государство в Китае. XLVIII н.к. М., 2018. С. 23-35.
  • Головачёв В.Ц. Переговоры Дага Хаммаршёльда с Чжоу Энь-лаем об освобождении американских лётчиков и «пекинская формула» ООН. // Вестник ИВ РАН. 2018, № 1, С. 140-148.
  • Головачёв В.Ц. Захват танкера «Туапсе»: американский гамбит, побочные эффекты и Договор о взаимной обороне с Тайванем // Россия и АТР. 2018. № 3. С. 95-110.
  • Головачёв В.Ц. ИВ РАН глазами китаеведов: от Армянского переулка и Китайского проезда до Хохловского переулка и Рождественки. Часть I // Вестник института востоковедения. 2018, № 3, С. 235-244.
  • Головачёв В.Ц. ИВ РАН глазами китаеведов: от Армянского переулка и Китайского проезда до Хохловского переулка и Рождественки. Часть II // Вестник института востоковедения. 2018, № 4, С. 192-204.
  • Головачёв В.Ц., Зайцев Р.В. Письмо финляндского уроженца Аминова из Формозы: «На подлинной высочайшая пометка» // Сравнительная политика. 2018. Т.9. № 4, С. 155–167.
  • Valentin Golovachev, Roman Zaitsev. Russians in Taiwan in the XVIII–XIX centuries. // В сб. III Международная конференция «Японская империя и колонии: потоки людей и пересечения границ». Организатор: НИИ истории Тайваня, Академия Синика (Тайбэй, 18–19.10.2018). С. 1–7.

日本帝國與殖民地:人流與跨境(三). // 國際學術研討會.中研院,台灣曆史研究所. 台北,18–19.10.2018.頁1–7.

  • Головачёв В.Ц. Исследователь Формозы П.И. Ибис (1852–1877): исправленная и дополненная биография. // Общество и государство в Китае. XLXIX н.к. М., 2019. С. 318–333.
  • Головачёв В.Ц. Исследования П.И. Ибиса на Тайване в 1875 г. и этнографические инструкции ИРГО. // Вестник ИВ РАН. 2019. № 1(7). С. 203–215.
  • Головачёв В.Ц. Захват советского танкера «Туапсе»: эндшпиль спецоперации по обмену заложников (Сравнительный анализ событий и истинных причин инцидента). // Сравнительная политика. 2019. № 2. С. 165–177.
  • Головачёв В.Ц. Полевые этнологические исследования Павла Ибиса и Джозефа Стира на Формозе в 1873–1875 гг. (сравнительный обзор). // Сравнительная политика. 2019. № 3 (10). C. 148–158.
  • Головачёв В. «Пекинская формула» и «инструмент для торга». // Воронцово поле. 2019. № 4. С. 58–61.
  • Головачёв В.Ц. «Забытый» обычай матереубийства: материалы евразийского фольклора и письменной истории. // Алгебра родства: Родство. Системы родства. Системы терминов родства / Сост. и отв. ред. В.А. Попов. СПб.: СПбНЦ РАН; АНО «КИО», 2019. Вып. 17. С. 22-44.
  • Головачёв В.Ц. «Конечно, я все же был “Другой”». Памяти китаеведа Георгия Васильевича Мелихова (1930–2019) // Вестник ИВ РАН. 2020. № 2. С. 313–323.
  • Головачёв В.Ц. Кто украл барана? «Новые интерпретации» текста «Лунь юй» (13.8) и новейшие дискуссии ученых КНР об «эффективном увещевании». Ориенталистика. 2021;4(1):242–259. .

Головачёв В.Ц., Зайцев Р.В. Иохан Аминов: продавец Библии, японский полицейский и первый постоянный русский житель Тайваня. // «Общество и государство в Китае», L н. к. М.: ИВ РАН. Т. 1. С. 388-404. DOI: 10.31696/2227-3816-2020-50-1-388-404.

  • Головачёв В.Ц., Карнеев А.Н. «Я хочу уйти за текст, уйти в жизнь»: к 70-летию востоковеда Владимира Вячеславовича Малявина. // Вестник ИВ РАН. 2020. № 4 (14). С. 349–351.
  • Верченко А.Л., Головачёв В.Ц. Опыт расшифровки «китайских силуэтов»: старое фото из архива университета имени Сунь Ятсена в Москве // Проблемы Дальнего Востока. 2021. № 2. C. 83–96. DOI: 10.31857/S013128120014726-9.
  • Головачёв В.Ц., Черников Л.П. Георгий Мелихов (1930-2019) – летописец далёкой и близкой Маньчжурии. // Любимый Харбин – город дружбы России и Китая: материалы 2-й междунар. научно-практич. Конф., посвященной русской истории г. Харбина, прошлому и настоящему русской диаспоры в Китае (Харбин, 18–20.09.2020) / отв. ред. Ли Яньлин, ред. колл.: А. М. Буяков, С. Ю.Еремин, И. К. Капран, М.Б. Сердюк. Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2021. 326 с. ISBN 978-5-9736-0592-6 С. 83-93.
  • Головачёв В.Ц. Московское китаеведение в 1960–1970-е гг.: институциональные и кадровые траектории развития // Вестник Института востоковедения РАН. 2021. № 2. С. 211–223. DOI: 10.31696/2618-7302-2021-2-211-223
  • Головачёв В.Ц., Самохвалов В.П. Патография Тоба Гуя (371–409), основателя первой «завоевательной династии» в Китае: трансвременной «диагноз» и проблема девиантности правителей (сравнительные аспекты) // Историческая психология и социология истории. Т. 14. 2021. №1. С. 12-28. DOI: 10.30884/ipsi/2021.01.0
  • Головачёв В.Ц. «Он был другом нашего отечества»: образ и роль Ли Хун-Чжана как подписанта Симоносекского и Московского договоров 1895–1896 гг. (российская перцепция). // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. – 2022. – Выпуск 5 C. 97-109 . URL: . DOI: 10.31857/S086919080015951-3
  • Головачев В.Ц. Неизвестный Михаил Васильевич Крюков. Вестник Института востоковедения РАН. 2022. № 4. С. 147–154. DOI: 10.31696/2618-7302-2022-4-147-154

Ответственное редактирование:

  • 1. Синьхайская революция и республиканский Китай: век революций, эволюции и модернизации [Текст] : сборник статей / Федеральное гос. бюджетное учреждение науки, Ин-т востоковедения РАН ; отв. ред. В. Ц. Головачёв. - Москва : Ин-т востоковедения РАН, 2013. - 342, [1] с.; 21 см.; ISBN 978-5-89282-540-5
  • 2. Российское китаеведение – устная история. Сборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX-XXI вв. В 3-х тт. / Под ред. В.Ц. Головачёва. Изд-во: ИВ РАН, «МАКС Пресс». М., 2018.
  • 3. Российское китаеведение – устная история. Сборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX–XXI вв. Том 4. / Отв. ред. В.Ц. Головачёв. М.: Институт востоковедения РАН, 2020. – 488 с. ISBN 978-5-89282-959-5 (Институт востоковедения РАН); ISBN 978-5-907277-87-8 (Международная издательская компания «Шанс»)
  • Головачева Л.И. Джеймс Легг об истории текста «Лунь юй». // Ориенталистика. Том 3. № 5 (2020). С. 1280-1297. DOI 10.31696/2618-7043-2020-3-5-1280-1297
  • Ступени в Небо. Два трактата Бессмертных Чжун-ли Цюаня и Люй Дун-биня об алхимическом Дао / [пер. с кит., предисловие и примечания: Л. И. Головачёва]. / Отв. ред. В.Ц. Головачёв. М.: Ганга, 2021, 480 с. ISBN 978-5-907432-07-9 (ИД «Ганга») ISBN: 978-5-907384-39-2 (ФГБУН ИВРАН)
  • Головачева Л.И. (1937–2011). Проблема возникновения автономной человеческой личности в Древнем Китае: дискуссии советских и китайских ученых в 1980-х гг. Публикация В.Ц. Головачева // Вопросы философии. 2023. № 3. С. 176–183.

Рецензии на монографии и сборники В.Ц. Головачёва:

  • 1. Чудодеев Ю.В. Рецензия на монографию: В.Ц. Головачёв, В.Э. Молодяков. Тайвань в эпоху японского правления. Источники и исследования на русском языке. М. 2014, 120 с. // Общество и государство в Китае. XLV н.к. М., 2015, Ч. 1. С. 457–461.
  • 2. Писарев А.А. (Критика и библиография): В.Ц. Головачёв, В.Э. Молодяков. Тайвань в эпоху японского правления. Источники и исследования на русском языке. Аналитический обзор. М.: институт востоковедения ран, 2014. 120 с. // ВОСТОК (ORIENS) 2015 №4. С. 228–230.
  • 3. Врадий С.Ю. 《俄國的中國學 ──口述史:20至21世紀俄羅斯漢學名家訪談錄》卷一Эго дэ Чжунгосюэ – коушу ши: 20 чжи 21 шицзи Элосы ханьсюэ минцзя фантаньлу (Российское китаеведение — устная история. Cборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX-XXI вв. Том 1)// 漢學研究通訊 Ханьсюэ яньцзю тунсюнь (Синологические исследования). 第34卷2期 (縂134期) Вып. 34, № 2 (134)民囯104年 5月. 21-22頁. Тайбэй, май 2015 г. Стр. 21-22. ISSN 0253-2875 (кит. яз.)
  • 4. Alexander Pisarev. Review of Valentine Golovachev and Vasilii Molodyakov’s Taiwan v epohu yaponskogo pravleniya, istochniki I issledovaniya na russkom yazyke (Taiwan During the Japanese Rule, Russian Language Primary Sources and Research Materials), Moscow. // Tamkang Journal of International Affairs. Vol. XX. No. III. January 2017: 139–143.
  • 5. Добровольский В.Н. Головачёв В.Ц. Этнополитическая история Тайваня в мировой историографии. XVII–XXI вв. М.: ИВ РАН, Изд-во «МАКС-пресс», 2018. 320 с. ISBN 978-5-89282-784-3 // ВОСТОК (ORIENS) 2019 № 4. С. 230– 233.
  • 6. Кузнецов А.М. Рецензия на книгу В. Ц. Головачева «Этнополитическая история Тайваня в мировой историографии ХVII–ХХI вв.». // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2019. № 3. С. 152–156.
  • 7. Азаренко Ю.А., Комиссаров С.А. О начале этнологии на Тайване. Рецензия на книгу: Головачев В.Ц. «Экскурсия на Формозу»: Этнографическое путешествие П. И. Ибиса. М.: Весь Мир, 2019. 276 с., илл. // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2020. Т. 19, № 4: Востоковедение. С. 142–146. DOI 10.25205/1818-7919-2020-19-4-142-146
  • 8. Молодяков В.Э. Росиадзин гакуся га кэнто сита сэкай сигаку но нака де но Тайван миндзоку сэйдзи си. (Этнополитическая история Тайваня в мировой историографии в исследовании русского ученого) // Такусёку дайгаку Тайван кэнкю. № 4 (2020). С. 141–153.
  • 9. Молодяков В.Э. Рецензия на кн.: Головачев В.Ц. «Экскурсия на Формозу». Этнографическое путешествие П.И. Ибиса. М.: Весь мир, 2019. 276 с. 500 экз. // Восток (ORIENS). 2021. Вып. 1. С. 250-252. от 10 апреля 2021 на Wayback Machine
  • 10. Перминова В.А. «Русский след» на Тайване и начало этнологических исследований острова. Рец. на: Головачёв В.Ц. «Экскурсия на Формозу». Этнографическое путешествие П.И. Ибиса. М.: Издательство «Весь Мир», 2019. 276 с. // Уральское востоковедение: Международный альманах. 2021. Вып. 11. С. 192–196.

Примечания

  1. Valentin Cun'lievič Golovačev // — 2002.
  2. Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan). Тайваньская панорама (8 января 2009). Дата обращения: 7 апреля 2023.
  3. Головачёв В. Ц. Этнические процессы и этническая политика в государстве Северное Вэй (IV—VI вв.). Автореф. дисс. ... канд. ист. наук. — М., 1991. — 28 с.
Источник —

Same as Головачёв, Валентин Цуньлиевич