Interested Article - Странная миссис Сэвидж

«Странная миссис Сэвидж» ( англ. The Curious Savage , дословно — «Любопытная Сэвидж» ) — комедия американского драматурга Джона Патрика . Написанная в 1950 году и переведённая на русский язык в 1960-х годах Тамарой Блантер , пьеса получила известность в СССР .

Сюжет

Главная героиня пьесы Этель Сэвидж — богатая вдова миллионера. Трое детей её мужа от предыдущего брака, представители истеблишмента , узнают, что она основала фонд, который тратит деньги на осуществление необычных желаний людей, делая их счастливыми. Приёмные дети помещают свою мачеху в психиатрическую клинику «Тихая обитель» в маленьком городе штата Массачутетс и оформляют над ней свою опеку.

В клинике миссис Сэвидж знакомится с её «почти нормальными» обитателями, каждый из которых имеет некоторое психическое отклонение. Подружившись с ними, миссис Сэвидж начинает смотреть на свою жизнь новыми глазами. В это же время приёмные дети навещают свою мачеху, в надежде узнать, куда же она спрятала деньги. Миссис Сэвидж дурачит их и заставляет совершать в поисках денег безумные поступки, которые потом обсуждают газеты. Комедия подчёркивает контраст между жителями заведения и приёмными детьми миссис Сэвидж, подводя зрителя к вопросу, кто же здесь на самом деле безумен.

После нескольких сюжетных поворотов главная героиня пьесы в финале получает возможность уйти из клиники, но хочет в ней остаться, поскольку чувствует, что за её пределами она будет одинока. Однако доктор отговаривает миссис Сэвидж от этого мнимого покоя и убеждает, что во внешнем мире она нужнее людям.

Действующие лица

Миссис Этель Сэвидж — пожилая женщина, вдова миллионера, основательница Фонда Джонатана Сэвиджа
Лилли-Бэлл — падчерица миссис Этель Сэвидж, «высокая, худощавая, элегантная и уверенная в себе дама»
Сэмуэл — судья, пасынок миссис Этель Сэвидж; он маленького роста, довольно заурядной наружности
Тит — сенатор, пасынок миссис Этель Сэвидж; «деловой человек консервативных взглядов»
Доктор Эмметт — главный врач клиники «Тихая обитель»
Мисс Вильгельмина (Вилли) — медсестра клиники «Тихая обитель», 24 года

Пациенты клиники :

Флоренс Уильямс — 20 лет
Фэри Мей — 20 лет
Джеффри (Джефф) Мередит — 25 лет
Ганнибал — 30 лет
Миссис Пэдди — маленькая полная женщина средних лет

Постановки

Спектакль был поставлен в Театре имени Моссовета в 1966 году режиссёром Л. Варпаховским . Первой исполнительницей главной роли была Фаина Раневская . По отзывам, её исполнение было потрясающим. Спектакль имел огромный успех, роль в нём стала одной из любимых ролей Раневской. Но с годами ей становилось тяжело играть, а когда в 1972 году умер молодой партнёр Раневской по спектаклю Вадим Бероев , она окончательно отказалась от роли, и роль передали Любови Орловой . В 1975 году роль была передана уже смертельно больной Вере Марецкой . Спектакль с участием Марецкой был снят на плёнку как фильм-спектакль и поэтому стал самой известной в СССР версией пьесы.

В 2000 году состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Центральном академическом театре Российской армии , (режиссёр-постановщик — Сергей Колосов ), в главной роли — народная артистка СССР Людмила Касаткина .

5 октября 2005 года состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Свердловском государственном академическом театре драмы (режиссёр-постановщик — Евгений Ланцов , в главной роли — народная артистка России Екатерина Ляхова ).

В 2006 году состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Государственном академическом центральном театре кукол имени С. В. Образцова (режиссёр-постановщик, исполнитель роли Джеффри — заслуженный артист России Андрей Денников , в главной роли — народная артистка СССР Вера Васильева ).

В 2006 году на Украине компанией «Стар Медиа» был выпущен телевизионный двухсерийный фильм — адаптация комедии «Странная миссис Сэвидж» под названием « Странное Рождество » (режиссёр — Максим Паперник , в ролях снимались актёры: Барбара Брыльска , Богдан Ступка , Лия Ахеджакова , Ольга Сумская и другие. Действие фильма происходит в некоем Городе, персонажи носят русские имена.

В 2008 году в апреле состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Липецком драматическом театре им. Л. Н. Толстого , а также в Павлодарском театре драмы имени Чехова .

В 2009 году состоялась премьера в Санкт-Петербургском Театре Дождей (режиссёр-постановщик — , в главной роли — Елена Сапронова). В том же году состоялась премьера в Киевском Театре Русской Драмы им. Леси Украинки (ныне — Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки )

В 2010 году повторно был поставлен спектакль в Липецком драматическом театре, а также состоялась премьера в Калининградском областном драматическом театре .

В 2012 году спектакль смогли увидеть зрители Криворожского городского театра драмы и музыкальной комедии имени Т. Г. Шевченко .

В 2016 году спектакль был поставлен на сцене Самарского академического театра драмы имени М. Горького , в главной роли — народная артистка РФ Жанна Романенко-Надеждина.

13 мая 2021 года состоялась премьера спектакля в Каменском академическом музыкально-драматическом театре имени Л.Украинки (Каменское. Днепропетровская обл). В главной роли заслуженная деятель искусств Украины, заслуженная артистка Казахстана Маргарита Кудина.