«Торба-на-Круче» — российская рок-группа, существует с 1998 года . Бессменный лидер — Макс Иванов . Группа неоднократно принимала участие в фестивалях « Окна открой! », « Нашествие », « Соседний мир », «Крылья» и других.

История

Основатель и автор практически всего репертуара группы, гитарист , певец и альтист Максим Иванов родился 5 апреля 1974 года в Кирове , в театральной семье. Окончив музыкальную школу, он поступает в училище по классу альта. На рубеже 90-х Максим открывает для себя рок-н-ролл, а позже кельтскую мифологию и культовую трилогию Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье . Именно под влиянием Толкина Иванов назвал свою группу «Торба-на-Круче» (так называлось жилище Бильбо и Фродо Бэггинсов в переводе романа А. А. Кистяковского и В. С. Муравьёва ). Поэтичный и в то же время достоверный мир фантазий Толкина стал первым источником вдохновения Максима и нашёл своё отражение в образах и сюжетах его ранних песен. Первым соратником Иванова по будущей группе становится гитарист Станислав Свинцов.

Группа начинает свой путь весной 1991 года . Одним из первых успехов «Торбы» становится выступление на фестивале «Возрождение Родины Русской Романтики» вместе с «Вином» и «Петровым крестом» в октябре 1991 года. В состав группы в то время входили Иванов, Свинцов ( бас ), Николай Рублёв ( клавишные ), Илья Куимов ( скрипка ) и Эдгар Друганов (из группы «Инфаркт», барабаны ). 27-30 декабря того же 1991 года «Торба» выступила на «Фестиваль Независимой Рок-прессы» московского журнала «Контркультура».

В тот же период Макс Иванов участвует в самиздатовском журнале «12.13» и сотрудничает с группами «Петров крест», «Инфаркт» и «Вино». Последняя, впрочем, вскоре переехала в Питер , где превратилась в «Wine». По городу ходят доморощенные записи «Торбы», но до полноценных альбомов дело так и не доходит.

С марта 1994 по сентябрь 1995 года Иванов служит музыкантом в армии. Затем год репетирует дома с различными музыкантами, среди которых гитарист Алексей Пяткин, сотрудничает с местной Рок-лабораторией (из которой позднее вышла группа «Romislokus»), после чего в 1996 году уезжает в Питер, где поступает в Консерваторию по классу альта. В общежитии консерватории Иванов знакомится с музыкантами, вместе с которыми он основывает группу. Название осталось прежнее — «Торба-на-круче». Первым участником новой группы стал сосед Максима по комнате Григорий Малиев, учившийся по классу кларнета, а до этого в родном Новороссийске игравший на бас-гитаре в трио «Эксперимент на троих». К ним присоединяется флейтист Артём Беспалов из Саратова). Годом позже в Консерваторию поступает Олег Пожидаев из Краснодара, где он успел окончить музыкальное училище и поучаствовавший в ряде конкурсов и фестивалей. Репетиции начинают прямо в общежитии. Как-то сразу принимается решение, что новая группа будет называться «Торбой-на-круче», хотя звучание этого состава мало, чем напоминает вятский период.

К тому времени Макс успел написать около двухсот новых песен. В первый год существования «Торба» много репетирует и записывает демо-кассету на студии в ДК им. Ильича на «Электросиле» , но её сценический дебют откладывается — Макс ждёт приезда Пяткина, который оканчивает Кировское художественное училище . Летом 1998 года Алексей переезжает в Питер, поступает в Институт им. Репина на скульптора и, наконец, воссоединяется с «Торбой». Таким образом, первый питерский состав «Торбы» в сборе.

1998 год — дебютный концерт

В октябре 1998 года на сцене Санкт-Петербургского клуба «Молоко» состоялся дебютный публичный концерт «Торбы». Затем группа отметилась на фестивале Чистой Музыки, прошедшем в лектории «Зоопарка». На кассетном сборнике фестиваля «Live в Зоопарке» в свет вышла первая песня «Торбы-на-круче». Там же на фестивале, группа познакомилась со своим будущим звукорежиссёром Сергеем Григорьевым, благодаря которому в декабре 1998 года на студии «Calypso» был записан первый студийный альбом из трёх песен. Благодаря знакомству с директором Концертного зала «Зоопарка» Вячеславом Ковалёвым, группа «Торба-на-Круче» фактически становится хаус-бэндом клуба. Там же группа находит своего директора, которым становится Максим Колодий, кроме директорских обязанностей взваливший на свои плечи и продвижение группы в интернете .

В январе 1999 года «Торба» участвует в «Чистом Звуке». В этом же году происходят первые замены в группе. Григорий Малиев решает возродить «Эксперимент на троих». В результате пару раз его подменяет Константин Кокорин, а затем пост бас-гитариста занимает Дмитрий Андреев. После прошедшего в посёлке Горбунки июльского фестиваля «Белые ночи в Беззаботном», «Торба» теряет и второго бас-гитариста. Так в состав входит сам Сергей Григорьев .

В 2000 году группа начинает активно играть в питерских клубах. Весной участвует на фестивале «Единая Россия», на одной сцене с « Неприкасаемыми », « Чайфом » и группой « Сплин ». В июне группа принимает участие в десятидневном фестивале «Анимализм 2000», прошедшем в зале «Зоопарка». В начале октября «Торба» наносит первый визит в Москву , где выступает в клубе «Бункер» .

Осенью 2000 года с группой знакомится Денис Репин, студент-звукорежиссёр из университета Кино и ТВ, который ранее учился в том же , что и лидер группы. Зимой 2001 года Денис вместе со своим однокурсником кинооператором Иваном Котельниковым снимают первый клип группы на композицию «Зима», записанную в январе этого же года на студии «Добролет» Андреем Алякринским из группы « Tequilajazzz » (вторая песня, «Исключение», записанная в эту же сессию, входит в FUZZbox № 12, CD -приложение музыкального журнала «Fuzz» ). Обучаясь азам студийной музыкальной звукорежиссуры на Петербургской студии грамзаписи, Денис Репин одновременно набирается опыта концертной работы, практикуясь в клубе « » .

2001 год — открытие года

После опыта клубных московско-питерских концертов («Concert Hall Leningradsky Zoopark», «Молоко», « », «Hollywood Nites», «Планета-Интернет», «City Club», «Факультет», «Десятка», «Клим Ворошилов», «Манхеттен», «Art-Spirit», «Бункер», «Tabula Rasa», «Art-Garbage», « Вермель », «Dzen», и другие) группа приступает к покорению стадионных площадок. «Торба-на-Круче» принимает участие в питерских рок-фестивалях «Прорыв-01» и « Окна открой! », а затем и на фестивале Нашествие -2001 (в подмосковном Раменском ). После фестиваля « Окна открой! » творчеством группы интересуется лейбл Manchester Files, с подачи которого в период с августа по сентябрь «Торба-на-круче» записывает на «Добролёте» одиннадцать песен, составивших её дебютный альбом «Непсих». Альбом был официальное представлен публике 14 декабря в клубе « Точка » , а в 2002 году песни с альбома были включены в ряд музыкальных сборников, выпускаемых российскими компаниями .

В то же время Денис Репин снимает второй клип (на песню «Что не понятно»), презентация которого прошла в марте 2002 года на канале MTV-Russia . В мае группа играет на open-air-фестивале «Наши в городе», в июне на вторых « Окнах », а в августе выступает на фестивале «Нашествие-2002». 14 сентября группа возглавила рок-фестиваль «Подъём», прошедший в рамках марафона «Киров — культурная столица Поволжья-2002» в Александровском саду Кирова и организованный радиостанцией « » . (На этом фестивале Денис Репин выступил в качестве идейного вдохновителя и соорганизатора, который и пригласил уже питерскую «Торбу-на-Круче» в Киров, после чего Денис остаётся в Кирове и связывает свою деятельность с кировской группой )

Общение с музыкантами «Tequilajazzz» выливается в запись совместной песни «Номера»: её сочиняет Макс Иванов и поёт дуэтом с лидером «Tequilajazzz» Евгением Фёдоровым . «Номера» и ещё две новых песни («Ностальжи» и «Фигня») , записанные в Москве Сергеем Большаковым и Сергеем Наветным (в то время « Сплин »), входят в макси-сингл «Номера», выпущенный под Новый 2003 год тиражом 10 тысяч в качестве бесплатного приложения к журналу « New Musical Express ».

В 2003 году «Торба» в категории Лучшая новая группа номинировалась на премию Fuzz , VII церемония награждения которой проходила 5 апреля в ДС «Юбилейный» . Клипы «Торбы» («Что непонятно» и «Интернет») принимали участие в конкурсной программе фестиваля кино- и видеоклипов «КиноРок», проходившего 20 апреля .

В начале августа группу покидает Олег Пожидаев, в результате чего в группу спешно приглашается Янис Семёнов , участник дружественной группы «Jet». В период с 6 августа по 7 сентября 2003 года Андрей Алякринский записывает второй альбом «Торбы»: всего фиксируется четырнадцать песен (в том числе англоязычная «Black & Red», которая не входит в альбом, и остаётся про запас). Презентация альбома, получившего название «Час времени», проходит в октябре в клубе «Cafemax», а в декабре подписывается контракт на его издание с московской компанией .

Всего за три года активной концертной деятельности группа «Торба-на-Круче» принимает участие в более чем 40 фестивалях, даёт 243 концерта в 23 городах России ( Псков , Екатеринбург , Саратов , Курск , Волгоград , Казань , Ярославль , Ижевск , Оренбург , Ноябрьск , Тюмень , Смоленск , Ростов-на-Дону , Сочи , Киров , и другие) .

2004 год — концерты в Европе

В феврале 2004 года состоялись первые выступления «Торбы» в Европе: группа отыграла два концерта в финских городах Турку и Хельсинки , которые заложили прочный фундамент для будущих гастролей. И уже летом этого же года, получив грант Совета министров северных стран , как талантливая рок-группа, «Торба-на-круче» выступает в Стокгольме ( Швеция ) .

5 апреля фирма грамзаписи выпускает в продажу «Час времени», куда помимо старых песен («Фонарик», «Зима», «Поговори со мной», «Здравствуй-проходи»), вошли и совсем новые («Каннибалист», «Люблю-прощай», «Чей же Он») . 28 мая 2004 года группа принимает участие в фестивале «Наши в городе» совместно с группами « Алиса », « ДДТ », « Пилот », « Кукрыниксы » и другими. Осенью «Никитин» выпускает «Час времени» ещё раз: с новым оформлением и добавлением трёх не издававшихся ранее треков. Песни «Разговор с ангелом» и «Чей же он» попадают в сборники «Хит-парад рок звёзд» и «Внимание! Осторожно рок! Часть 2». Параллельно с этим издательством «Композитор» выпускаются в свет ноты 11 песен группы в серии «The Best of Russian Rock».

В 2004 году на несколько концертов в «Торбу» возвращается Олег Пожидаев, однако, так и не почувствовав себя в своей тарелке, вновь уступает место Янису. В декабре выходит сольный альбом лидера группы Макса Иванова «Акустика 1» (отдельным диском, без лейблов, что называется, самиздатом), записанный текущим звукорежиссёром «Торбы» Сергеем Степановым .

2005 год — 56-я параллель

В марте 2005 года группа совершает большой концертный тур «56 параллель Земли», а летом принимает участие в музыкальных фестивалях России и Европы, среди которых «Мегахаус-2005», «Крылья» , «RADIO-1» в Латвии , «Rock Festival» в Финляндии и другие. В ноябре 2005 года «Торба» празднует своё семилетие, к этой дате небольшим тиражом выпускается книга Макса Иванова «Торба со сказками». Кроме того, на концертах (главным образом, на квартирниках) расходится изданный силами группы соло-альбом Макса «Акустика 1». В конце ноября группу покидает клавишник и флейтист Артем Беспалов (который решается попробовать себя как автор, и занимается инструментальной музыкой для радио, телевидения и рекламы).

17 января 2006 года Максим Иванов становится отцом (у него рождается дочь Марья), но несмотря на это группа, наряду с плотным концертным графиком (Москва, Санкт-Петербург, Таллин , выступление на праздновании дня города Вентспилса в Латвии), продолжает работать над третьим альбом в московской студии, а лидер сольно даёт квартирники в Москве и Санкт-Петербурге, выступает на телевидении («квартирник» на О2ТВ ), на фестивале «Старый новый рок на волне» в Екатеринбурге , вечеринке NME -party в октябре, концерте «Мой рок-н-ролл» Михаила Козырева . В июне в группу возвращается ушедший в ноябре 2005 года клавишник и флейтист Артём Беспалов.

2007 год — 57-я параллель

В середине апреля 2007 года выходит половинка будущего альбома, миньон под названием «57 параллель», куда вошли 4 новые композиции («Друг», «Сваи», «Солнце», «Всегда с тобой») и 3 ремикса . Так же спустя 5 лет с выхода последнего клипа, группа решается попробовать снять ещё одно видеотворение, на композицию «Солнце». Съёмки (в качестве режиссёра был приглашен автор прошлых клипов Денис Репин) проходили в Самаре .

В конце апреля во второй раз проходит выступление на телеканале О2ТВ в рамках проекта «квартирник». Летом 2007 года «Торба» в четвёртый раз (и третий год подряд) приезжает в Латвию, на этот раз на фестиваль «Osvalds». Летом Макс Иванов и Артём Беспалов презентуют акустическую программу и выступают с ней в Германии, Латвии, Эстонии, а 22 июля в Москве, в клубе «Олимпиада 80».

2008 год — Так не бывает

В августе 2008 года группу покидает незаменимый на протяжении 9 лет бас-гитарист Сергей Григорьев, который переезжает жить на Урал. Так освободившееся место занимает гитарист Алексей Пяткин, а на соло-гитару приглашается бывший участник группы « Братья Грим » Максим Малицкий. И 11 сентября на канале «100 ТВ» в передаче «100 % звук» «Торба-на-круче» презентует свой новый альбом (это было первое выступление на телевидении с Максом Малицким на гитаре и последнее с Сергеем Григорьевым на бас-гитаре) .

19 сентября 2008 года издается долгожданный альбом, получивший название «Так не бывает». В него вошли 12 треков, два из которых («Друг» и «Сваи») присутствовали на миньоне «57 параллель». Одновременно с альбомом группа выпускает два клипа (на песни «Друг» и «На грани») от режиссёра Евгения Сабельфельда. В конце сентября презентации проходят в Москве, Санкт-Петербурге и Кирове.

В ноябре группа отмечает 10-летний юбилей концертами в Москве и Санкт-Петербурге. В декабре «Торба» принимает участие в концерте, посвященном 25-летию группы «Наутилус Помпилиус» , и исполняют две песни — «Золотое пятно» и «Всего лишь быть» (которая вошла на альбом - сборник трибьютов « Нау Бум » ). В ответ на кавер Вячеслав Бутусов в своём новом альбоме «Модель для сборки» , где он исполняет композиции молодых малоизвестных групп, включает композицию «Торбы» — «Люблю-прощай».

2009 год — Несбыточная

25 сентября 2009 года на площадке Санкт-Петербургского клуба «Зал Ожидания» был презентован альбом «Несбыточная» , третий по счёту и четвёртый по факту, куда вошли 14 композиций .
Работа над альбомом продолжалась почти пять лет, с момента выпуска «Часа времени», поэтому неудивительно, что песни, записанные на пластинке, многие поклонники группы уже знали наизусть по концертам группы и сольным выступлениям Макса ИвАнова.
Сам музыкант говорит об идее альбома так: «Несбыточная — это очень ёмкое и важное для меня слово…Если вы читали Александра Грина, то у него в тексте встречается понятие „несбывшегося“. Вот это очень родственные идеи. Очень хотелось бы, чтобы люди не теряли ту ниточку из нашего детства, когда мы мечтали и были более свободны <…> иногда нужно остановиться и почувствовать голос того, что действительно важно и что мы уже начинаем терять. Плюс это вечная мечта о космосе, о будущем, о том, что недоступно сейчас нашему пониманию» .

В 2009 году песня «Беглец» звучит в титрах к фильму Павла Санаева « На игре » ( 24 октября группа совместно с актёрами фильма принимала участие в съемках одноимённого клипа) . Также группой выпущены еще два видео на композиции с «Несбыточной» — клипы на песни «Звезда» и «В порту» были сняты Денисом Репиным в 2009 и 2010 годах соответственно.

2010—2013 годы — ТриПтиХ

В 2010 году Торба-на-Круче запускает проект «ТриПтиХ», над которым музыканты начали работать практически сразу после выпуска «Несбыточной». Триптих , как известно, это произведение искусства, состоящее из трёх частей (картин), объединённых общей идеей — и в рамках проекта группа задумала выпустить три релиза, которые в итоге составляли бы один новый альбом. За точки отсчёта были взяты два времени года — весна и осень: весной 2010 года планировалось выпустить первую часть, осенью — вторую, и весной 2011 года — третью, финальную, рассказывающую всю историю целиком.

10 апреля 2010 года группа представила первый сингл — «Три», 21 сентября 2010 года — сингл «Пти», а выход заключительной части проекта был перенесён на осень 2011 года и состоялся 18 ноября . Презентация «ТриПтиХа» прошла 23 ноября 2011 года в московском клубе «16 тонн» и в петербургском «Космонавте».

В рамках тура по случаю выхода третьей части проекта, альбома «Х», был отснят и материал для концертного DVD Торбы-на-Круче. Съёмки проходили 10 декабря 2011 года в Кирове в ДК «Космос». Выпуск DVD состоялся 30 декабря 2012 года, видео стало доступно всему интернет-сообществу в авторских раздачах на торрент-трекере rutracker.org.

Для каждой из трёх пластинок «ТриПтиХа» также был снят свой видеоклип — видеография группы пополнилась клипами на композиции «Монолог», «Сердце» и «Сутками молчишь». Режиссёром всех видео выступил Денис Репин.

В 2012 году «Торба-на-Круче» продолжает активную концертную деятельность — летом группа выступает с сольными концертами и на фестивалях « Нашествие » и « Соседний мир », литовском фестивале «Žagarės vyšnių festivalis», а перед уходом в летний отпуск объявляет даты своего нового тура, получившего название «Восток-1», по случаю первого выступления группы во Владивостоке, самом восточном городе нашей страны. По словам самих музыкантов — это их самый продолжительный по времени и количеству городов на сегодняшний день тур.

В 2012 году группа была указана как композитор фильма На крючке .

В недавнем интервью о туре Макс ИвАнов рассказал : «Все мы родом из детства. В том числе и наши музыканты. Поэтому первый полёт человека в космос — полёт Юрия Гагарина на одноимённом корабле — является для нас важнейшей вехой детских переживаний. И поводом гордости за страну. С годами всё это никуда не уходит, наоборот, сердце даже сильнее сжимается от тоски по ушедшим впечатлениям. Вот почему „космическая“ тема сейчас ярко отражается в тематике не только наших песен, но и просто в размышлениях».

«Результатом» этих осенних гастролей стало и новое видео коллектива — на песню «Ещё раз ночь» с альбома «Х», третьей части проекта «ТриПтиХ». Автором работы стал режиссёр Владимир Сараев, познакомившийся с музыкантами во время их визита в Новосибирск. Премьерный показ видеоклипа состоялся 24 ноября 2012 года на концерте в петербургском клубе «Зал ожидания», где Торба-на-Круче отмечала своё 14-летие, а для широкой публики работа была опубликована на официальном канале группы на сайте youtube.com в первый день зимы, 1 декабря.

В самом начале 2013 года группа отправляется в Казахстан. 13 января в Алма-Ате на горнолыжном курорте «Шымбулак» состоялся концерт в формате open-air — на высоте 2500 м над уровнем моря. Во время выступления был также снят клип на песню «На мосту (Сваи)», вошедшую в альбом «Так не бывает».

Весной 2013 года, в продолжение тура «Восток-1», группа впервые посетила с сольными концертами Украину. В апреле состоялись концерты в Одессе, Киеве, Харькове, а также несколько выступлений в Донецке (как в полном составе, так и отдельно с акустическим концертом Макса ИвАнова). Также в 2013 году группой был выпущен сингл с композицией «Персональный ад».

2014 год — Части света

В ноябре 2014 года группа представила свой шестой номерной альбом, получивший название «Части света». Альбом стал первым большим релизом коллектива после трехлетнего перерыва, и подготовка к нему была весьма серьезной: в графике репетиций и студийных сессий группа провела почти 8 месяцев. Работа над пластинкой на этот раз проходила не только в аппаратных и монтажных петербургских звукозаписывающих компаний «Добролет» и «Мелодия». Специально для создания этой записи музыканты построили собственную студию. Такая возможность появилась у группы благодаря активной поддержке выпуска альбома поклонниками методом краудфандинга. «Части света» — это альбом-размышление о том, что такое мир внутри человека и вокруг него, как он создается и чем заполняется.

2018-2019 годы — 20-летие группы

5 апреля 2018 года «Торба-на-Круче» открыла на портале Planeta.ru новый краудфандинговый проект для записи и выпуска следующего альбома, приуроченного к 20-летию группы. Проект был успешно завершен 5 октября 2018 года, принеся группе 1 100 600 рублей. Вскоре было объявлено, что новый альбом выйдет только осенью 2019 года. Первый сингл к новому альбому с песней «Ждать зимы» вышел 14 февраля, второй сингл с песней «Солнечные зайцы» — 23 сентября 2019 года.

27 декабря 2019 года группа опубликовала альбом, который назвали «Восток-7». Концерты-презентации альбома прошли в Москве и Санкт-Петербурге.

Состав группы

Нынешний состав

• Макс Иванов — вокал, гитара, альт
• Артём Беспалов — клавишные, флейты, программинг
• — гитары
• Янис Семёнов — барабаны
• Александр Иванов — бас-гитара

Музыканты, участвовавшие в группе

• Григорий Малиев — бас-гитара (1998—1999)
• Дмитрий Андреев — бас-гитара (зима 1999 — осень 1999)
• Олег Пожидаев — барабаны (1998—2003)
• Сергей Григорьев — бас-гитара (1999—2007)
• Янис Семенов — барабаны (2004—2012)
• — гитара (2008—2017)
• Алексей Андреев - бас-гитара
• Игорь Беленко - барабаны

Дискография

• 2001 — «С дождя» (сингл, Manchester Files, division of Bomba-Piter inc. , 2001)
• 2001 — «Непсих» (альбом, Manchester Files, division of Bomba-Piter inc., декабрь 2001)
• 2002 — «Номера» (сингл, Manchester Files, ноябрь 2002)
• 2004 — «Час времени» (альбом, , по лицензии Bomba-Piter inc., апрель 2004)
• 2007 — «57°00'» (миньон, апрель 2007)
• 2008 — «Так не бывает» (альбом, 2+2=5, сентябрь 2008)
• 2009 — «Несбыточная» (альбом, Торба-на-Круче, сентябрь 2009)
• 2010 — «Три» (сингл, первая часть проекта «Триптих», апрель 2010)
• 2010 — «Пти» (сингл, вторая часть проекта «Триптих», сентябрь 2010)
• 2011 — «Х» (альбом, третья часть проекта «Триптих», ноябрь 2011)
• 2013 — «Персональный ад» (сингл)
• 2014 — «Части света» (альбом, Торба-на-Круче, ноябрь 2014)
• 2019 — «Ждать зимы» (сингл)
• 2019 — «Солнечные зайцы» (сингл)
• 2019 — «Восток-7» (альбом, Торба-на-Круче, декабрь 2019)

Видеография

• 2001 — Зима ( реж. Денис Репин, Bomba-Piter inc.,);
• 2002 — Интернет (реж. Кирилл Кузин);
• 2002 — Что непонятно (реж. Денис Репин, Bomba-Piter inc.,);
• 2007 — Солнце не для нас (реж. Денис Репин);
• 2008 — На грани (реж. Евгений Сабельфельд);
• 2008 — Друг (монтаж Евгений Сабельфельд);
• 2009 — Девушка Рок-звезды (реж. Евгений Сабельфельд);
• 2009 — Звезда (реж. Денис Репин);
• 2009 — Беглец (реж. Алексей Андрианов, реж. монтажа Алексей Румянцев);
• 2010 — Монолог (реж. Денис Репин);
• 2010 — В порту (реж. Денис Репин);
• 2010 — Сердце (реж. Денис Репин);
• 2011 — Сутками молчишь (реж. Денис Репин);
• 2012 — Ещё раз ночь (реж. Владимир Сараев);
• 2013 — Персональный ад (реж. Евгений Пузыревский);
• 2014 — Космос впереди (реж. Андрей Богатырев );
• 2014 — Музыка (реж. Денис Репин);
• 2015 — Лист (реж. Владимир Сараев);
• 2017 — Чудеса и Волшебство (feat. Юля Cats Park, реж. монтажа Денис Репин).

Примечания

Литература

• Алексеев А. С. Кто есть кто в российской рок-музыке . — М. : АСТ : Астрель : Харвест , 2009. — С. 484. — ISBN 978-5-17-048654-0 (АСТ). — ISBN 978-5-271-24160-4 (Астрель). — ISBN 978-985-16-7343-4 (Харвест).
• Святослав Коровин. Наблюдатель. — М.: Эксмо, 2024. — 352 с. — ISBN 978-5-04-188730-8 .

Ссылки

• — официальный сайт Торба-на-Круче
• (рус.) с аккордами к песням Торбы-на-Круче
• (рус.) Торбы-на-Круче