Interested Article - Диверсия на «Северных потоках»
- 2020-08-29
- 1
Это
не форум
для обсуждения
аварии на «Северных потоках»
.
|
Название
Нужно как-то переименовать, потому что название некорректное: авария то произошла на двух Северных потоках. Siradan ( обс. ) 17:18, 27 сентября 2022 (UTC)
-
Как вариант названия - Авария на газопроводах «Северный поток» и «Северный поток-2»
JamesGatoR
(
обс.
)
17:25, 27 сентября 2022 (UTC)
- Точно, но длинновато. Siradan ( обс. ) 17:26, 27 сентября 2022 (UTC)
-
Может
?
Siradan
(
обс.
)
17:37, 27 сентября 2022 (UTC)
-
Я пока переименовал в длинноватое название, ибо "Северный поток", да ещё и без кавычек — явно неправильное название. Можно обсуждать дальше, как его укоротить, если надо.
Майк
(
обс.
)
10:37, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Лично мне кажется, что у столь длинного названия будут проблемы с естественностью по
ВП:ИС/Критерии
, но, если остальных редакторов нынешний вариант устраивает, настаивать не буду.
Siradan
(
обс.
)
14:52, 28 сентября 2022 (UTC)
- Переименовываю в Авария на «Северных потоках». Такое название ультрараспространено в русскоязычных источниках. Да и мне оно кажется естественным. Майк ( обс. ) 10:03, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Лично мне кажется, что у столь длинного названия будут проблемы с естественностью по
ВП:ИС/Критерии
, но, если остальных редакторов нынешний вариант устраивает, настаивать не буду.
Siradan
(
обс.
)
14:52, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Я пока переименовал в длинноватое название, ибо "Северный поток", да ещё и без кавычек — явно неправильное название. Можно обсуждать дальше, как его укоротить, если надо.
Майк
(
обс.
)
10:37, 28 сентября 2022 (UTC)
- «Подрыв Северных потоков».
Шаблон о стиле
@ Halfcookie пожалуйста опишите конкретные проблемы, которые побудили вас поставить шаблон. Грустный кофеин ( обс. ) 20:30, 27 сентября 2022 (UTC)
-
Категория:Прорывы трубопроводов
или другие аварии, то там сначала даётся определение термина. Определение также является обяз. по
ВП:МТ
. Ну и сверхдалёкие предпосылки выглядят странно (22 февраля), но если и СМИ их подчёркивает, то наверное это уместно.
Halfcookie
(
обс.
)
20:53, 27 сентября 2022 (UTC)
-
, но попробовал дать определение аналогичное статьям другим. Правда я пока не видел в АИ определения "техногенная катастрофа", поэтому пока такое не писал.
А так да, все строго по АИ. Грустный кофеин ( обс. ) 20:57, 27 сентября 2022 (UTC)- Halfcookie ( обс. ) 22:00, 27 сентября 2022 (UTC) Спасибо.
Если посмотреть другие статьи из
-
, но попробовал дать определение аналогичное статьям другим. Правда я пока не видел в АИ определения "техногенная катастрофа", поэтому пока такое не писал.
Радослав Сикорский
Возможно стоит дополнить что Радослав Сикорский , бывший глава МИД Польши, обрадовался повреждению газопровода «Северный поток», а также написал в соцсетях « Спасибо , США », не уточнив, что имеется в виду. С уважением, — 185.31.167.132 16:31, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Не вижу необходимости. Какой-то пост написал, но сейчас все посты пишут. Государственных должностей он сейчас не занимает, это одно из многих частных мнений в форме мемов, не более.
Грустный кофеин
(
обс.
)
17:08, 28 сентября 2022 (UTC)
- В англоязычной версии статьи о посте Радослава Сикорского сказано в разделе Speculations: "In a widely shared post on Twitter, Polish and former and commented "thank you, USA", recalling also a speech by US President Biden saying the US would put an end to the pipeline if Russia invades Ukraine". Почему бы и в русскоязычной версии его не привести в подобном разделе? 94.140.141.206 20:27, 28 сентября 2022 (UTC)
источники
из 17 источников в примечании 11 не заслуживают доверия, это би-би-си, медуза, УНИАН, радио свобода 91.243.111.239 17:39, 28 сентября 2022 (UTC)
- ВП:ПРОТЕСТ . Все кроме УНИАН — авторитетные. А УНИАН на 2021 год тоже авторитетно, кстати. Майк ( обс. ) 10:05, 29 сентября 2022 (UTC)
"Утечка"
Не только в России "хлопки" и "задымления". В интервиках это просто "утечка". Взяло и утекло. Само. Schrike ( обс. ) 17:52, 28 сентября 2022 (UTC)
- Эль Эзопов иль Оруэла рце. 77.38.185.127 13:08, 29 сентября 2022 (UTC)
Касательно взрыва на нефтепроводе в 1982 году
Мне кажется, что вполне уместно упоминание этого эпизода в разделе "см. также". И тогда, и сейчас некоторые считают аварии результатом сознательных действий, что создаёт рифму. Тем паче, что это АИ совершенно необязательно должны сравнивать эти два события. Это зависит от контекста. Алексей Юрчак ( обс. ) 18:16, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Давайте всё таки не превращать раздел "См. также" в слабо связанный с предметом статьи список. Насколько я вижу, статья по 1982 году рассказывает о событии, напоминающем скорее мистификацию.
Siradan
(
обс.
)
18:24, 28 сентября 2022 (UTC)
-
1) Ну так списка ведь нету, там только одно событие. 2) Это событие, не то чтобы мистификация, а, скорее, предмет дискуссий. Тем более, что о нём стало известно из воспоминаний высокопоставленного американского сотрудника разведки. Т.е. как бы не то чтобы досужие домыслы конспирологов по типу 9/11.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
18:30, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Пожалуйста, прекратите добавлять маргинальные аналогии без АИ в эту статью. —
Грустный кофеин
(
обс.
)
01:00, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это не маргинальная аналогия. Факт причастности американских спецслужб признал бывший директор
Национального управления военно-космической разведки США
в своей книге.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
01:42, 29 сентября 2022 (UTC)
-
К сожалению, чиновники - пенсионеры бывают очень странные вещи пишут. Без научных рецензий на его книгу это все нарушает
ВП:ВЕС
,
ВП:МАРГ
и
ВП:НЕВЕРОЯТНО
.
Грустный кофеин
(
обс.
)
01:47, 29 сентября 2022 (UTC)
-
при беглом поиске нашёл. На странице 10 читаем: "The most violent ‘cyber’ attack to date is likely to be a Siberian pipeline explosion – if it actually happened. In 1982, an American covert operation allegedly used rigged software to cause a massive pipeline explosion in Russia’s Urengoy–Surgut–Chelyabinsk pipeline, which connected the Urengoy gas fields in Siberia across Kazakhstan, then Russia, to European markets." Т.е. как бы вероятность этого события не отвергается на корню. А если учесть, что это была тайная операция, про которую стало известно спустя почти 20 лет, понятно, что она должна была быть обнародована никем иным как сотрудником специальных служб.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
02:04, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"if it actually happened" - то есть даже у авторов этого издания нет уверенности, что это случилось. И удивительно, что российские источники за 1990-е и 2000-е обходили тему этого взрыва стороной, если бы он действительно произошел. А без свидетельств о реальности самого взрыва, предположения и "признания" о его причинах напоминает откровенное фантазирование. По сути статья
Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году
должна была бы называться
, так как она описывает нечто вроде
городская легенда
.
-
Почему же не имеет? В случае с трубопроводом в Сибири, как и с Северным потоком, речь идёт о возможной, по мнению ряда лиц, диверсии.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
05:42, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"Случай в Сибири" - это байка из книги американского пенсионера. А здесь - реальная и очень масштабная авария.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:31, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это не пенсионер, а сотрудник администрации Рейгана в описываемый период. Тем более, ряд комментаторов говорят об аварии в Сибири как о факте.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
15:26, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Ряд комментаторов говорят как о факте про
лунный заговор
,
пиццагейт
и т. д.
Грустный кофеин
(
обс.
)
16:25, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Что-то я не помню, чтобы про лунный заговор или пиццагейт говорили как о факте
.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
18:58, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Они и не пишут об этом как о факте, они прямо атрибутируют историю "согласно мемуарам Рида".
Siradan
(
обс.
)
19:01, 29 сентября 2022 (UTC)
- Но они не помещают при этом дисклеймеры типа "этой информации нельзя доверять" или "это теория заговора". Именно так и происходит, когда речь идёт о откровенной неправде или конспирологии. Алексей Юрчак ( обс. ) 19:04, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Они и не пишут об этом как о факте, они прямо атрибутируют историю "согласно мемуарам Рида".
Siradan
(
обс.
)
19:01, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Что-то я не помню, чтобы про лунный заговор или пиццагейт говорили как о факте
.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
18:58, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Ряд комментаторов говорят как о факте про
лунный заговор
,
пиццагейт
и т. д.
Грустный кофеин
(
обс.
)
16:25, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это не пенсионер, а сотрудник администрации Рейгана в описываемый период. Тем более, ряд комментаторов говорят об аварии в Сибири как о факте.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
15:26, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"Случай в Сибири" - это байка из книги американского пенсионера. А здесь - реальная и очень масштабная авария.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:31, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Почему же не имеет? В случае с трубопроводом в Сибири, как и с Северным потоком, речь идёт о возможной, по мнению ряда лиц, диверсии.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
05:42, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"if it actually happened" - то есть даже у авторов этого издания нет уверенности, что это случилось. И удивительно, что российские источники за 1990-е и 2000-е обходили тему этого взрыва стороной, если бы он действительно произошел. А без свидетельств о реальности самого взрыва, предположения и "признания" о его причинах напоминает откровенное фантазирование. По сути статья
Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году
должна была бы называться
, так как она описывает нечто вроде
городская легенда
.
-
при беглом поиске нашёл. На странице 10 читаем: "The most violent ‘cyber’ attack to date is likely to be a Siberian pipeline explosion – if it actually happened. In 1982, an American covert operation allegedly used rigged software to cause a massive pipeline explosion in Russia’s Urengoy–Surgut–Chelyabinsk pipeline, which connected the Urengoy gas fields in Siberia across Kazakhstan, then Russia, to European markets." Т.е. как бы вероятность этого события не отвергается на корню. А если учесть, что это была тайная операция, про которую стало известно спустя почти 20 лет, понятно, что она должна была быть обнародована никем иным как сотрудником специальных служб.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
02:04, 29 сентября 2022 (UTC)
-
К сожалению, чиновники - пенсионеры бывают очень странные вещи пишут. Без научных рецензий на его книгу это все нарушает
ВП:ВЕС
,
ВП:МАРГ
и
ВП:НЕВЕРОЯТНО
.
Грустный кофеин
(
обс.
)
01:47, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это не маргинальная аналогия. Факт причастности американских спецслужб признал бывший директор
Национального управления военно-космической разведки США
в своей книге.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
01:42, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Пожалуйста, прекратите добавлять маргинальные аналогии без АИ в эту статью. —
Грустный кофеин
(
обс.
)
01:00, 29 сентября 2022 (UTC)
-
1) Ну так списка ведь нету, там только одно событие. 2) Это событие, не то чтобы мистификация, а, скорее, предмет дискуссий. Тем более, что о нём стало известно из воспоминаний высокопоставленного американского сотрудника разведки. Т.е. как бы не то чтобы досужие домыслы конспирологов по типу 9/11.
Алексей Юрчак
(
обс.
)
18:30, 28 сентября 2022 (UTC)
-
"кажется" это понятие для каждого свое. Кому-то кажется одно, кому-то другое.
Manyareasexpert
(
обс.
)
16:35, 29 сентября 2022 (UTC)
-
То есть, настолько крупные аварии на трубопроводах часто случаются?
Алексей Юрчак
(
обс.
)
19:02, 29 сентября 2022 (UTC)
- ответ на этот вопрос ничего не меняет Manyareasexpert ( обс. ) 19:54, 29 сентября 2022 (UTC)
-
То есть, настолько крупные аварии на трубопроводах часто случаются?
Алексей Юрчак
(
обс.
)
19:02, 29 сентября 2022 (UTC)
Одновременно
Касательно
>
Компания Nord Stream заявила, что авария произошла на всех трёх нитях одновременно
Разница в 17 часов. Это никак не может быть одновременно. Давайте убирать. Ну или найти исходное сообщение компании. Потому что явно кто то что то напутал
Sas1975kr
(
обс.
)
21:32, 28 сентября 2022 (UTC)
-
Вот же
: "Разрушения, произошедшие в один день одновременно на трех нитках морских газопроводов системы „Северный поток“, носят беспрецедентный характер". Ничего исправлять не нужно, информация подана с соответствующей атрибуцией.
Siradan
(
обс.
)
06:18, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Нет, путаница есть. Да, вот этот источник, по которому я и написал это в статье, говорит об "одновременности". Однако дальше в статье, опять же со ссылками на АИ, говорится "В районе утечек были зафиксированы два сейсмических толчка: один — в ночь с 25 на 26 сентября, и второй — вечером 26 сентября[3]." То есть похоже взрывы все таки не были одновременные. Я хотел посмотреть этот вопрос подробнее в АИ, однако до сих пор руки не дошли. А тут ещё и
. В общем нужно будет в любом случае преамбулу подправить.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:24, 29 сентября 2022 (UTC)
- "Компания Nord Stream заявила,.."
-
Она ведь действительно это заявила.
Siradan
(
обс.
)
06:26, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Ее заявление в любом случае первичный источник. Нужны будут вторичные. Подозреваю, что сейчас после четвертого подрыва в каких-то качественных западных СМИ появится хорошая хронология этих событий.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:29, 29 сентября 2022 (UTC)
- Есть заметка Медузы по статье в немецком издании о каком-то заявлении компании. Я ни такого заявления компании не нахожу. Ни в тексте на который ссылается медуза (правда гугл перевод, надо немецкоговорящему еще проверить бы). Т.е. это судя по всему ошибка Медузы и я не понимаю зачем ее тиражировать. Sas1975kr ( обс. ) 07:25, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Компания заявила (оно правда обновлено)
> 27 сентября 2022 г.. Цуг, Швейцария. Зафиксированное вчера в результате утечки газа резкое падение давления на обеих нитках газопровода «Северный поток – 1» позволяет с уверенностью предположить, что негерметичность газопровода вызвана физическими повреждениями.
-
Ее заявление в любом случае первичный источник. Нужны будут вторичные. Подозреваю, что сейчас после четвертого подрыва в каких-то качественных западных СМИ появится хорошая хронология этих событий.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:29, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это все хорошо. И понимаю что вы выдерживаете букву правил. Но взрывы произошли в 0:03 GMT и 17:00 GMT -
(надо кстати добавить в статью). Это никак не может быть "одновременно". Т.е. в таких случаях по духу правил либо убирают спорную информацию, либо ищут исходный текст.
Sas1975kr
(
обс.
)
07:15, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Вот
. Такое заявление было, это факт. Другой вопрос, что в нём под "одновременностью" подразумевалось то, что события произошли в течение одного дня.
Siradan
(
обс.
)
07:28, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Здесь так же нет ссылки на заявление компании. Это опять же выглядит как "Перепев Рабиновичем Карузо". Я попросил найти в статье на которую ссылается Медуза это заявление. Можете найти?
2) Есть ссылки на заявления Норд Стрим, но при этом самого заявления норд стрим в них нет. На сайте Норд стрим есть два пресс-релиза, в них ничего о одновременности
3) Утверждении "одновременно" в принципе для статьи никакой смысловой нагрузки не несет. При этом входит в противоречие с фактическим временем разрывов.
а) либо убрать вообще "одновременно"
б) либо заменить на "в один день". В ссылке интрефакса это есть. Sas1975kr ( обс. ) 08:30, 29 сентября 2022 (UTC)-
Коллега, вы до абсурда доводите. Источники указывают, что такое сообщение было, а Википедия не занимается установлением истины. Правку для однозначности я ранее уже внёс.
Siradan
(
обс.
)
08:36, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Вы как будто не знаете значение термина "журноламер". Я не до абсурда довожу. Я показываю что утверждение неких вторичных источников не соответствует фактам. Т.е. является ошибкой.
-
Ну и вот например рейтерс о том же
> MOSCOW, Sept 27 (Reuters) - Three offshore lines of the Nord Stream gas pipeline system on the bed of the Baltic Sea sustained "unprecedented" damage in one day, Nord Stream AG, the operator of the network, said on Tuesday.
В один день, а не одновременно.
В русском языке одновременно, это одновременно. И не является синонимом "в один день". Это вводит читателя в заблуждение. Если вы сами понимаете что надо писать "в один день", зачем вы спорите? Sas1975kr ( обс. ) 08:55, 29 сентября 2022 (UTC)-
Коллега, вы не доказали, что перепечатки сообщения в СМИ ложные, более того, вы сами отметили, что сообщение непосредственно на сайте компании было отредактировано позднее. Кроме того, совершенно очевидно, что перевод сообщения с русского на английский в СМИ могло привести к утере точности сообщения. Я не понимаю, о чём вы спорите и зачем.
Siradan
(
обс.
)
08:58, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Еще раз. Я хочу чтобы статья не вводила в заблуждение читателя и соответствовала правилам. Не надо плодить ошибки вслед за СМИ. Если вам больше нечего делать, то можем дойти до разбора правил ВП:АИ и ВП:МАРГ и почему это утверждение им противоречит.
1) Nord Stream AG не является оператором газопроводом СП2. Им является Nord Stream 2 AG. Это разные компании. Первое же предложение надо исправлять, тем более что его в использованном источнике нет.
2) "Одновременно" не может описывать два события с разницей в 17 часов. Источников на это масса. Sas1975kr ( обс. ) 09:06, 29 сентября 2022 (UTC)-
Вы утверждали, что перепечатки в сообщениях в Медузе и непосредственно Интерфаксе неправильные, сославшись, к тому же, на то, что, мол, Nord Stream AG не должна была сообщать о СП-2. Потом вы дали ссылку на англоязычный источник, который перепечатывает в собственном переводе точно то же сообщение, которое вы называли ложным, но источник вам подошёл, потому что в нём не было "одновременно". Вы спорите на пустом месте.
Siradan
(
обс.
)
09:12, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Я спорю о том чтобы убрать ложное утверждение, которое вы почему то настойчиво пытаетесь оставить. И намерен этого добиться.
Ну и заодно обнаружилось второе ложное утверждение о операторах газопроводов. Будем и его исправлять.
1) Я обратил внимание на ложное утверждение, которое сначала подтверждалось сообщением Медузы. В статье на которую ссылается Медуза нет указание на "одновременно"
2) И в сообщениях Инерфакса и Рейтерс есть прямая цитата сообщения
> "Разрушения, произошедшие в один день одновременно на трех нитках морских газопроводов системы Северный поток, носят беспрецендентный характер. Сроки восстановления работоспособности газотранспортной инфраструктуры пока оценить невозможно", - сообщила проектная компания.
> "The destruction that occurred on the same day simultaneously on three strings of the offshore gas pipelines of the Nord Stream system is unprecedented. It is not yet possible to estimate the timing of the restoration of the gas transport infrastructure," it said in comments to reporters.
Вам самому очевидно что это следует читать как "один день". Но вы зачем то отстаиваете эту ошибку. Зачем? Sas1975kr ( обс. ) 09:29, 29 сентября 2022 (UTC)-
"
Я спорю о том чтобы убрать ложное утверждение, которое вы почему то настойчиво пытаетесь оставить. И намерен этого добиться.
" Коллега, я же вам сказал - правка внесена.
Siradan
(
обс.
)
09:31, 29 сентября 2022 (UTC)
-
где, если оба утверждения есть в статье?
> Компания Nord Stream заявила, что авария произошла на всех трёх нитях одновременно[2]
> прорыв магистралей газопроводов «Северный поток» и «Северный поток — 2» компании Nord Stream Aktiengesellschaft,
> For its part, Russia’s state-owned gas giant Gazprom declined to comment on the leaks when approached by Reuters while Nord Stream AG, the network operator, said in a statement reported by Reuters that “the destruction that occurred on the same day simultaneously on three strings of the offshore gas pipelines of the Nord Stream system is unprecedented.”
Гугл перевод этой фразы соответствует цитате интерфакса, и "on the same day simultaneously on three strings" переведено как "в один день одновременно на трех нитках". Т.е. некорректный перевод на русский. В данном случае нужно использовать другое значение, и фраза должна звучать "в один день сразу на трех нитках" Sas1975kr ( обс. ) 09:40, 29 сентября 2022 (UTC)-
Видимо случайно оставил в преамбуле, убрал. Но то, что вы считаете нормальным использовать двойной перевод на русский сообщения на русском же - очевидный абсурд.
Siradan
(
обс.
)
09:44, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Скорее всего действительно Медуза допустила ошибку перевода при публикации срочной новости.
Грустный кофеин
(
обс.
)
09:47, 29 сентября 2022 (UTC)
- Нет, Медуза ссылалась на Интерфакс, Интерфакс на Рейтерс не ссылался. Более того, нигде не утверждается, что первоисточником заявления является Рейтерс, а наличие русскоязычного заявления на сайте компании указывает на ложность такого предположения. Siradan ( обс. ) 09:50, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Интерфакс не указывал откуда взял цитату.
CNBS указал что цитата из ответа Nord Stream AG Reuters Sas1975kr ( обс. ) 09:54, 29 сентября 2022 (UTC)- Медуза ссылается на Интерфакс, буквально . CNBS вы неправильно перевели: компания отказалась давать комментарий Рейтерс, а само издание сообщило ( reported ) о заявлении компании, а не получило его напрямую. И это всё не говоря о том, что Интерфакс опубликовал свою статью на полчаса раньше Рейтерс. Коллега, диалог пошёл в откровенный деструктив: правки в статью внесены, а вы спорите просто чтобы доказать собственную правоту. Siradan ( обс. ) 10:01, 29 сентября 2022 (UTC)
-
- Ничего я разбирать более не буду, всё написано согласно источникам. Siradan ( обс. ) 17:38, 29 сентября 2022 (UTC)
-
А вы можете доказать что это перевод русский - английский - русский?
1) На русском не пишут "одновременно в один день". Не говоря о том что это не соответствует фактам.
2) Есть информация cnbc что это ответ Рейтерс. Агентство английское. Компания в ЕС. С чего им общаться на русском?
3) В цитате cnbc есть "on the same day simultaneously", что является корректным на английском и может быть некорректно переведено на русский как "одновременно в один день"
Т.е. все за то, что сообщение было сделано на английском и интерфакс привел его перевод.
-
Скорее всего действительно Медуза допустила ошибку перевода при публикации срочной новости.
Грустный кофеин
(
обс.
)
09:47, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Видимо случайно оставил в преамбуле, убрал. Но то, что вы считаете нормальным использовать двойной перевод на русский сообщения на русском же - очевидный абсурд.
Siradan
(
обс.
)
09:44, 29 сентября 2022 (UTC)
-
где, если оба утверждения есть в статье?
-
"
Я спорю о том чтобы убрать ложное утверждение, которое вы почему то настойчиво пытаетесь оставить. И намерен этого добиться.
" Коллега, я же вам сказал - правка внесена.
Siradan
(
обс.
)
09:31, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Я спорю о том чтобы убрать ложное утверждение, которое вы почему то настойчиво пытаетесь оставить. И намерен этого добиться.
-
Вы утверждали, что перепечатки в сообщениях в Медузе и непосредственно Интерфаксе неправильные, сославшись, к тому же, на то, что, мол, Nord Stream AG не должна была сообщать о СП-2. Потом вы дали ссылку на англоязычный источник, который перепечатывает в собственном переводе точно то же сообщение, которое вы называли ложным, но источник вам подошёл, потому что в нём не было "одновременно". Вы спорите на пустом месте.
Siradan
(
обс.
)
09:12, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Еще раз. Я хочу чтобы статья не вводила в заблуждение читателя и соответствовала правилам. Не надо плодить ошибки вслед за СМИ. Если вам больше нечего делать, то можем дойти до разбора правил ВП:АИ и ВП:МАРГ и почему это утверждение им противоречит.
-
Коллега, вы не доказали, что перепечатки сообщения в СМИ ложные, более того, вы сами отметили, что сообщение непосредственно на сайте компании было отредактировано позднее. Кроме того, совершенно очевидно, что перевод сообщения с русского на английский в СМИ могло привести к утере точности сообщения. Я не понимаю, о чём вы спорите и зачем.
Siradan
(
обс.
)
08:58, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Вы как будто не знаете значение термина "журноламер". Я не до абсурда довожу. Я показываю что утверждение неких вторичных источников не соответствует фактам. Т.е. является ошибкой.
-
Коллега, вы до абсурда доводите. Источники указывают, что такое сообщение было, а Википедия не занимается установлением истины. Правку для однозначности я ранее уже внёс.
Siradan
(
обс.
)
08:36, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Здесь так же нет ссылки на заявление компании. Это опять же выглядит как "Перепев Рабиновичем Карузо". Я попросил найти в статье на которую ссылается Медуза это заявление. Можете найти?
-
Вот
. Такое заявление было, это факт. Другой вопрос, что в нём под "одновременностью" подразумевалось то, что события произошли в течение одного дня.
Siradan
(
обс.
)
07:28, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Нет, путаница есть. Да, вот этот источник, по которому я и написал это в статье, говорит об "одновременности". Однако дальше в статье, опять же со ссылками на АИ, говорится "В районе утечек были зафиксированы два сейсмических толчка: один — в ночь с 25 на 26 сентября, и второй — вечером 26 сентября[3]." То есть похоже взрывы все таки не были одновременные. Я хотел посмотреть этот вопрос подробнее в АИ, однако до сих пор руки не дошли. А тут ещё и
. В общем нужно будет в любом случае преамбулу подправить.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:24, 29 сентября 2022 (UTC)
- одновременность вообще зависит от системы отсчёта. Halfcookie ( обс. ) 16:55, 29 сентября 2022 (UTC) ОРИСС на базе временных промежутков. И события с разницей в 1мкс можно считать уже не одновременным событием. По ТО
Предыстория. Угрозы США
КМК, данная подтема должна быть добавлена в статью, так как официальные лица США явно высказывали угрозы ещё до начала СВО:
В отношении «Северного Потока-2» мы продолжаем вести жёсткие и откровенные переговоры с нашими немецкими союзниками, и я буду с вами сегодня откровенна: если Россия вторгнется в Украину тем или иным способом, «Северный Поток-2» не будет работать Виктория Нуланд
Если Россия вторгнется, то есть танки и войска снова перейдут границу Украины, тогда "Северного потока – 2" уже не будет. Мы положим ему конец Джозеф Байден
АИ имеются на русском и на английском языках. ( обс. ) 06:34, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Давайте начнём с АИ, а не с рассуждений.
Siradan
(
обс.
)
06:41, 29 сентября 2022 (UTC)
-
,
.
(
обс.
)
06:46, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Российские источники, особенно такого пошиба как Вести. ру, можно сразу отсекать. А Рейтер - вы же привели заметку за февраль этого года. И Байден тогда в начале февраля сказал, что Северный поток 2 в случае вторжения не запустят, сразу после вторжения, в конце февраля, так и случилось.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:49, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Если не ошибаюсь, то согласно ВП:УКР Российские источники не являются АИ с 24 февраля. Источников информации в статьях российских СМИ от 7-8 февраля много:
,
,
. Цитата появилась и
(
обс.
)
06:58, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Подобные источники использовать в данной статье нельзя, это
ОРИСС
.
Siradan
(
обс.
)
07:00, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Не совсем понимаю логику. 1.Факт угрозы Северным потокам (в том или ином контексте) имеется. 2.Данный факт был опубликован в СМИ, которые на момент публикации являлись АИ. Оригинал цитаты на текущий момент до сих пор находится на сайте
. 3. Данный факт связан с "Северными потоками" и предшествовал событиям статьи. Указанное - не является ОРИСС. ОРИСС был бы в случае публикации теорий "США взорвали северный поток"
(
обс.
)
07:56, 29 сентября 2022 (UTC)
- Это не факт, а всего лишь высказывание. Угрозы или нет - можем писать по авторитетным источникам. Manyareasexpert ( обс. ) 07:59, 29 сентября 2022 (UTC)
- Логика в том, что вы самостоятельно выдвигаете гипотезу связи заявлений представителей США в феврале 2022 года с предметом статьи. Это ОРИСС. Siradan ( обс. ) 07:59, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Не совсем понимаю логику. 1.Факт угрозы Северным потокам (в том или ином контексте) имеется. 2.Данный факт был опубликован в СМИ, которые на момент публикации являлись АИ. Оригинал цитаты на текущий момент до сих пор находится на сайте
. 3. Данный факт связан с "Северными потоками" и предшествовал событиям статьи. Указанное - не является ОРИСС. ОРИСС был бы в случае публикации теорий "США взорвали северный поток"
(
обс.
)
07:56, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Низкокачественные российские источники лучше вообще не использовать в статьях о современных событиях.
Грустный кофеин
(
обс.
)
07:01, 29 сентября 2022 (UTC)
-
подойдёт?
(
обс.
)
-
Это авторская колонка, автора едва ли можно назвать экспертом.
Siradan
(
обс.
)
08:03, 29 сентября 2022 (UTC)
- Угу, «option» можно использовать только при авторитетности автора, ибо само СМИ не несёт ответственность за такую публикацию. Майк ( обс. ) 10:07, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Это авторская колонка, автора едва ли можно назвать экспертом.
Siradan
(
обс.
)
08:03, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Представьте перечень источников, которыми можно пользоваться.
178.74.145.184
11:38, 29 сентября 2022 (UTC)
- Изучите ВП:АИ и ВП:УКР-СМИ . Siradan ( обс. ) 11:40, 29 сентября 2022 (UTC)
-
подойдёт?
(
обс.
)
-
Подобные источники использовать в данной статье нельзя, это
ОРИСС
.
Siradan
(
обс.
)
07:00, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Если не ошибаюсь, то согласно ВП:УКР Российские источники не являются АИ с 24 февраля. Источников информации в статьях российских СМИ от 7-8 февраля много:
,
,
. Цитата появилась и
(
обс.
)
06:58, 29 сентября 2022 (UTC)
- Нужен АИ, проходящий по ВП:УКР-СМИ , и обозревающий заявления в контексте произошедшей аварии . Простого указания, что заявление было год назад, недостаточно и будет являтся оригинальным исследованием. Siradan ( обс. ) 06:55, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Российские источники, особенно такого пошиба как Вести. ру, можно сразу отсекать. А Рейтер - вы же привели заметку за февраль этого года. И Байден тогда в начале февраля сказал, что Северный поток 2 в случае вторжения не запустят, сразу после вторжения, в конце февраля, так и случилось.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:49, 29 сентября 2022 (UTC)
-
,
.
(
обс.
)
06:46, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"Северный поток - 2" действительно так и не заработал, после вторжения России в феврале проект оказался заморожен. Однако США не "угрожали" взорвать газопровод. В любом случае подобные версии нужно подавать по качественным источникам.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:41, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"If Russia invades... again, then there will be longer Nord Stream 2. We will bring an end to it"
. "Will be no longer" можно расценивать, как заморозку, но "will bring an end" - явно переводится, как "мы положим ему конец"
(
обс.
)
06:52, 29 сентября 2022 (UTC)
-
Так действительно после вторжения "положили конец" Северному потоку. Проект умер в феврале, так и не запустившись.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:55, 29 сентября 2022 (UTC)
-
На момент публикации интервью, проект был не запущен, инфраструктура была. То есть, логически невозможно "положить конец" незапущенному проекту.
(
обс.
)
06:03, 30 сентября 2022 (UTC)
- ВП:НЕФОРУМ . Siradan ( обс. ) 07:15, 30 сентября 2022 (UTC)
-
Тут обе стороны на зарплате? Просто ваш общий диалог по уровню напоминает рассуждения в "Молоте Ведьм".
94.25.229.244
20:20, 4 октября 2022 (UTC)
- В точку, Капитан. Только ни для кого уже не секрет :) — Shogiru 20:24, 7 октября 2022 (UTC)
-
На момент публикации интервью, проект был не запущен, инфраструктура была. То есть, логически невозможно "положить конец" незапущенному проекту.
(
обс.
)
06:03, 30 сентября 2022 (UTC)
-
Так действительно после вторжения "положили конец" Северному потоку. Проект умер в феврале, так и не запустившись.
Грустный кофеин
(
обс.
)
06:55, 29 сентября 2022 (UTC)
-
"If Russia invades... again, then there will be longer Nord Stream 2. We will bring an end to it"
. "Will be no longer" можно расценивать, как заморозку, но "will bring an end" - явно переводится, как "мы положим ему конец"
(
обс.
)
06:52, 29 сентября 2022 (UTC)
Гибель самолёта Cessna и владельца корпорации Карла-Петера Гриземанна над Северным потоком (Балтийское море)
Маршрут самолёта совпадает с нитками Северного потока.
Компания "Гриземанн групп" имеет отношение к обслуживанию Северного потока.
Загадка гибели самолёта.
*
*
* Вечер с Соловьёвым...3 октября 2022 5.18.150.35 10:40, 4 октября 2022 (UTC)
Необоснованное удаление абзаца со ссылкой
- Западные СМИ пишут о том, что Лиз Трасс сразу после взрывов на Nord Stream позвонила Энтони Блинкену и сообщила: «Все сделано» .
- . « РИА Новости » (1 ноября 2022). Дата обращения: 2 ноября 2022.
Ваше удаление требует объяснений. Этой статьи нет в списке на ВП:УКР-СМИ . Здесь не разместили требуемый шаблон « Посредничество » . — DarDar ( обс. ) 10:33, 2 ноября 2022 (UTC)
- Вы знаете что РИА не АИ? Википедия:Часто используемые источники Manyareasexpert ( обс. ) 10:38, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Добавление РИА Новости или аналогичных пропагандистких источников в остро конфликтные статьи - заведомо плохая идея, обречённая на отмену. —
Грустный кофеин
(
обс.
)
10:52, 2 ноября 2022 (UTC)
-
В данном случае «РИА Новости» сообщают о том, что
пишут западные СМИ
. Могу найти оригиналы на английском и добавать ссылки на них. —
DarDar
(
обс.
)
11:49, 2 ноября 2022 (UTC)
- давайте Manyareasexpert ( обс. ) 12:12, 2 ноября 2022 (UTC)
-
В данном случае «РИА Новости» сообщают о том, что
пишут западные СМИ
. Могу найти оригиналы на английском и добавать ссылки на них. —
DarDar
(
обс.
)
11:49, 2 ноября 2022 (UTC)
-
1 ноября в индийской газете
Hindustan Times
сообщили, что в связи с атакой на газопроводы
Лиз Трасс
отправила
Энтони Блинкену
по мобильному телефону извещение — «это сделано» (
англ.
It's done
)
- (англ.) . Hindustan Times (1 ноября 2022). Дата обращения: 2 ноября 2022.
Ваше удаление обновлённого тоже требует объяснений. — DarDar ( обс. ) 16:05, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Вы же говорили, что
пишут западные СМИ
.
Manyareasexpert
(
обс.
)
16:19, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Это в российском источнике сказано, что
.
А чем вас не устраивает Hindustan Times ? Есть и ещё АИ
-
Это в российском источнике сказано, что
.
- By sagar kar. (англ.) . (1 ноября 2022). Дата обращения: 2 ноября 2022.
-
- Индийские АИ могут быть даже более нейтральными, чем « западные »... — DarDar ( обс. ) 16:59, 2 ноября 2022 (UTC)
-
- И где же те западные СМИ? Manyareasexpert ( обс. ) 17:06, 2 ноября 2022 (UTC)
-
-
Вы не объяснили, чем именно не устраивают индийские СМИ? —
DarDar
(
обс.
)
17:43, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Это потом. Давайте последовательно. Сначала с западными разберемся.
Manyareasexpert
(
обс.
)
17:46, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Я не продавливаю
. Разбираться не с чем, кроме индийских АИ. —
DarDar
(
обс.
)
17:57, 2 ноября 2022 (UTC)
-
не то что не продавливаете, Вы ее пока не предоставили.
Manyareasexpert
(
обс.
)
18:03, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Я не продавливаю
. —
DarDar
(
обс.
)
10:40, 3 ноября 2022 (UTC)
- Да, я тоже заметил, что сообщение РИА «пишут западные СМИ» по факту оказалось дезинформацией. Manyareasexpert ( обс. ) 10:57, 3 ноября 2022 (UTC)
-
Я не продавливаю
. —
DarDar
(
обс.
)
10:40, 3 ноября 2022 (UTC)
-
не то что не продавливаете, Вы ее пока не предоставили.
Manyareasexpert
(
обс.
)
18:03, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Я не продавливаю
. Разбираться не с чем, кроме индийских АИ. —
DarDar
(
обс.
)
17:57, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Это потом. Давайте последовательно. Сначала с западными разберемся.
Manyareasexpert
(
обс.
)
17:46, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Вы не объяснили, чем именно не устраивают индийские СМИ? —
DarDar
(
обс.
)
17:43, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Это
, нет смысла добавлять ее в статью.
Грустный кофеин
(
обс.
)
18:23, 2 ноября 2022 (UTC)
-
Вы
сослались на
не
АИ
.
. Нет официального ответа Лиз Трасс на обвинения, нет опровержений её SMS. —
DarDar
(
обс.
)
10:40, 3 ноября 2022 (UTC)
- Во-первых, Лиз Трасс не обязана отвечать на все абсурдные фейки, разносимые российской пропагандой. Во-вторых, то что российская власть признает какое-то СМИ "иноагентом" это не делает это СМИ не АИ, а как правило наоборот, это обычно скорее знак качества. И наконец, приведенная мною ссылка ясно показывает, что вся эта история - фейк. Вы можете конечно поспорить в этой теме какое-то время, но итог данного обсуждения предрешен. В этой статье данного фейка не будет. Грустный кофеин ( обс. ) 10:57, 3 ноября 2022 (UTC)
-
Вы
сослались на
не
АИ
.
. Нет официального ответа Лиз Трасс на обвинения, нет опровержений её SMS. —
DarDar
(
обс.
)
10:40, 3 ноября 2022 (UTC)
Уточнённый текст с новыми ссылками
1 ноября зарубежные СМИ — , Hindustan Times , сообщили, что сразу после атаки на газопроводы Лиз Трасс отправила Энтони Блинкену по мобильному телефону извещение — «это сделано» ( англ. It's done ) . В тот же день The Insider назвал подобную информацию «фейком российского МИД» , на что получил ответный комментарий .
3 ноября появились публикации о возможном участии ВМС Великобритании в диверсиях на "Северных потоках". Об этом заявил Николай Патрушев на встрече секретарей советов безопасности стран СНГ . Кроме того, об этом же шла речь на встрече с послом Великобритании Деборой Броннерт , вызванной в МИД РФ .
Примечания
- By Chris King. (англ.) . (1 ноября 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022.
- (англ.) . Hindustan Times (1 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- By sagar kar. (англ.) . (1 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- . The Insider (1 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- . сайт МИДа РФ (1 ноября 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022.
- . « Интерфакс » (3 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- (англ.) . « ТАСС » (3 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- . EurAsia Daily (3 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
- Ülviyya Amuyeva. . (3 ноября 2022). Дата обращения: 3 ноября 2022.
Предлагаю дополнить статью уточнённым текстом со ссылками на новые АИ. — DarDar ( обс. ) 17:21, 3 ноября 2022 (UTC)
-
пока что из АИ только инсайдер.
Manyareasexpert
(
обс.
)
12:32, 4 ноября 2022 (UTC)
- Кем и где найден консенсус про → , Hindustan Times , , сайт МИДа РФ , ТАСС , EurAsia Daily , ? — DarDar ( обс. ) 15:49, 4 ноября 2022 (UTC)
-
обе ссылки ведут на Hindustan
Manyareasexpert
(
обс.
)
12:12, 3 ноября 2022 (UTC)
- Благодарю за подсказку, исправлена ссылка на → . — DarDar ( обс. ) 12:28, 3 ноября 2022 (UTC)
-
а вообще
In the 2021 RfC, there was a consistent and overwhelming consensus to deprecate Republic TV. Editors cite hoaxes, fake news, fabrication, misinformation and conspiracy theories.
. Так что это нужно добавить в статью
.
Manyareasexpert
(
обс.
)
12:14, 3 ноября 2022 (UTC)
- Сначала надо прояснить — что было фейком, а что чистой правдой. — DarDar ( обс. ) 12:28, 3 ноября 2022 (UTC)
Необоснованное удаление абзаца со ссылками о проишествии 2015 года
Откуда это голословное утверждение,что это был натовский аппарат? Там на нем вы видели надпись НАТО? Где ссылка на это утверждение? Вы хотите этим сделать вброс с намеком на натовскую диверсию? SeaFox используют шведские вооруженные силы в ходе своих частых учений по разминированию. Швеция на момент 2015 года не являлась страной НАТО. Чем мои уточнения с ссылками обьясняющими проишествие не удовлетворительны? ( обс. ) 22:28, 2 ноября 2022 (UTC)
Версия Медузы в расследовании Херша
Согласно https://ru.wikipedia.org/wiki/Boeing_P-8_Poseidon в ВВС Норвегии 5 самолетов Посейдон, военные тральщики могли работать скрытно без передачи данных в открытые источники, старые расследования Херша не имеют отношения к текущей статье. Абзац можно удалить 217.77.55.25 07:14, 15 февраля 2023 (UTC)
-
См. что такое
ВП:ОРИСС
.
Грустный кофеин
(
обс.
)
07:15, 15 февраля 2023 (UTC)
-
См. также ВП:ОАИ : «А как данный источник описывает другие факты? Описываются ли другие ситуации достоверно, с отражением различных аспектов ситуации? Сверьте это с тем, что вы уже знаете.». Если у Норвегии Поссейдоны, а «Медуза» твердит что их у неё «нету», то тут возникают большие вопросы о «качестве» «разоблачения».UPD: тут ниже уточнили проблему. Seryo93 ( о. ) 08:17, 15 февраля 2023 (UTC)-
: «
Самолет-разведчик Poseidon P8 действительно появлялся в районе взрыва — но после него, а не до. Кроме того, он был американским, а не норвежским. ВВС Норвегии до сих пор пользуются предыдущей модификацией этого самолета, P3 Orion. Они уже закупили партию P8-A в начале 2022 года, но подготовка экипажей занимает длительное время, поэтому первые новые самолеты должны были выйти на боевое дежурство только в начале 2023-го
».
-
"в ВВС Норвегии нет самолетов
Poseidon P-8
" ссылаясь на Медузу. Медуза же говорит, что самолеты по факту есть (пользуются или не пользуются это второй вопрос). Абзац написан некорректно и вводит читателя в заблуждение. Нужно написать, что не "нет самолетов", а "по версии Медузы ВВС Норвегии на момент диверсии не могли выйти на боевое дежурство из-за неподготовленности летчиков под этот тип самолета".
217.77.55.25
17:02, 15 февраля 2023 (UTC)
- Уточнил, спасибо. Грустный кофеин ( обс. ) 18:02, 15 февраля 2023 (UTC)
-
"в ВВС Норвегии нет самолетов
Poseidon P-8
" ссылаясь на Медузу. Медуза же говорит, что самолеты по факту есть (пользуются или не пользуются это второй вопрос). Абзац написан некорректно и вводит читателя в заблуждение. Нужно написать, что не "нет самолетов", а "по версии Медузы ВВС Норвегии на момент диверсии не могли выйти на боевое дежурство из-за неподготовленности летчиков под этот тип самолета".
217.77.55.25
17:02, 15 февраля 2023 (UTC)
-
: «
Самолет-разведчик Poseidon P8 действительно появлялся в районе взрыва — но после него, а не до. Кроме того, он был американским, а не норвежским. ВВС Норвегии до сих пор пользуются предыдущей модификацией этого самолета, P3 Orion. Они уже закупили партию P8-A в начале 2022 года, но подготовка экипажей занимает длительное время, поэтому первые новые самолеты должны были выйти на боевое дежурство только в начале 2023-го
».
-
По поводу мотива
В разделе "Причастность России" утверждается, что у России были ресурсы и мотив. Но по поводу мотива не приведено никаких АИ. 46.242.16.7 20:08, 17 июля 2023 (UTC)
- 2020-08-29
- 1