Interested Article - Тейлирян, Согомон

Согомон Тейлирян (Тейлерян, арм. Սողոմոն Թեհլիրյան ; 2 апреля 1897 — 23 мая 1960 ) — деятель армянского национально-освободительного движения , жертва геноцида армян в 1915 году, единственный выживший из своей семьи; в 1921 году застреливший в Берлине одного из главных организаторов геноцида армян — Мехмеда Талаата-пашу .

Был оправдан германским судом .

Биография

Согомон родился в деревне Неркин-Багари Эрзерумского вилайета, на востоке Османской империи , 2 апреля или 1897 года. В начале XX века его отец предпринял поездку в Сербию , имея намерение обжиться там, чтобы вывезти туда всю семью. Однако, когда в 1905 г. Тейлирян-старший вернулся за семьёй в Турцию, то был немедленно арестован и приговорён к 6-месячному заключению. А пока он сидел в тюрьме, семью переселили из Неркин-Багари в город Эрзинджан .

Начальное образование Согомон Тейлирян получил в Эрзинджанской протестантской школе 2-й ступени. Затем продолжил учёбу в константинопольском лицее «Гетронаган» и в немецком университете. С началом Первой мировой войны Согомон прерывает обучение и возвращается в Эрзинджан. Вступает в армянские добровольческие формирования.

Младотурецкая установка на геноцид армян была дана в шифрованной телеграмме Энвер-паши от 27 февраля 1915 г., конкретные же меры по «окончательной ликвидации» армян были прописаны в секретной директиве Талаат-паши и Энвер-паши от 15 апреля 1915 г.

Геноцид армянского населения начался в анатолийском городе Зейтун 24 апреля 1915 г. Вся семья Тейлиряна была уничтожена во время геноцида. Сам он стал свидетелем изнасилования двух сестер и убийства матери и брата. Тейлиряну удалось выжить, когда турецкие солдаты оставили его умирать на куче раненых и мертвых тел (сёстры после изнасилования тоже были убиты).

Тейлирян попал в Константинополь, откуда в 1920 году эмигрировал в США. Позднее Тейлирян по заданию партии « Дашнакцутюн », проводившей операцию мести организаторам геноцида под названием «Немезис» , отправился в Европу, в столицу Германии Берлин .

Здесь Согомону Тейлиряну удалось выследить Мехмеда Талаата-пашу, бывшего на первой позиции в списке целей операции «Немезис», и обнаружить дом, где тот скрывался. Утром 15 марта 1921 года у этого дома № 4 по улице Гарденберг-штрассе в берлинском районе Шарлоттенбург Тейлирян опознал и на глазах множества свидетелей застрелил из пистолета «Парабеллум Люгер Р08» бывшего великого визиря Талаата-пашу , скрывавшегося под именем Сей в Германии .

После убийства Тейлирян был арестован германскими властями. Суд над Тейлиряном и его оправдание стали сенсацией. Тейлиряна защищали три адвоката, среди которых доктор Курт Нимайер, профессор права Кёльнского университета. Объектом рассмотрения суда стало не только нападение Тейлиряна, но и предшествующие деяния самого Талаата как организатора зверских массовых убийств мирного населения. На суде были заслушаны многочисленные свидетели, рассказавшие подробности геноцида. Они потрясли общественность.

Тейлирян был признан находившимся в состоянии невменяемости в момент покушения и освобождён . Этот суд оказал большое воздействие на польского юриста Рафаэля Лемкина , позже предложившего термин « геноцид ».

После суда Тейлирян около тридцати лет прожил в Сербии, несколько лет в Валево , затем в Белграде на улице Далматинской, 78. Женился на армянке Анаит Татикян, стал отцом сына и дочери. В 1950-х годах семья Тейлирянов эмигрировала в США. Умер Согомон Тейлирян в Сан-Франциско, похоронен во Фресно на армянском кладбище «Арарат».

Мемуары Согомона Тейлиряна записал западно-армянский писатель и общественный деятель Ваан Минахорян. Впервые они были опубликованы в 1953 году в Каире издательством «Лусабер» под названием «Согомон Тейлирян: воспоминания, террор Талаата».

Памятник в Армении

22 апреля 2015 года в городе Маралик Ширакской области Армении открылся памятник Тейлеряну с револьвером в руках и головой Талаата-паши под ногой. Автор — заслуженный художник Армении Самвел Петросян .

Примечания

↑ Charny I. W. Encyclopedia of genocide. — Santa Barbara, California: ABC-CLIO , 1999. — P. 531-532. — 718 p. — ISBN 9780874369281 .

Оригинальный текст (англ.)

Mehmet Talaat Pasha (1874—1921) (also known as Talaat Bey) was the principal architect of the Armenian Genocide. <…> Aware of the consequences he faced because of the declared intentions of the Allied Powers to hold him and his associates responsible for the extermination of the Armenians, Talaat fled to Germany where he lived under an assumed name. During the tribunal convened in Constantinople by the postwar Ottoman government, Talaat was tried in absentia, found guilty of capital crimes including massacre, and was condemned to death. Whereas Germany refused to extradite him, Talaat was identified and gunned down in Berlin in 1921 by Soghomon Tehlirian, an Armenian whose extended family had disappeared from its native town of Erzinjan. Talaat’s assassination caused a furor, and Tehlirian’s trial became a major media event exposing the knowledge of the German government about the Armenian massacres, which had been kept from the German public during the war. The jury, hearing the eyewitness testimony of German officers, acquitted Tehlirian. Talaat’s remains were returned to Istanbul in 1943 by Nazi Germany and given burial with full honors.
↑ Shelton. Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity. — P. 1019.

Оригинальный текст (англ.)

Talaat’s paramount role in the organization of the Armenian genocide was confirmed during the trial of a young Armenian who had assassinated him in Berlin, where Talaat had taken refuge under the fictitious name Sai. A German jury acquitted the assassin on grounds of temporary insanity brought on by a vision of his murdered mother. Given Germany’s wartime military and political alliance with Turkey, this verdict was as surprising as it was educational. The general public learned with horror the gruesome details of a centrally organized mass murder orchestrated by Talaat himself, whose image was transformed from victim to arch villain.
↑ Армин Вегнер. Судебный процесс Талаата-паши. Стенографический отчет о судебном процессе с предисловием Армина Т. Вегнера и приложением. Немецкое издательство «Политика и история». Берлин, 1921 г. — Издательство «ФЕНИКС». Москва, 1992 г.
Totten, Bartrop, Jacobs. Dictionary of Genocide. — P. 418.
. Дата обращения: 28 апреля 2021. 28 апреля 2021 года.

Литература

Charny I. W. Encyclopedia of genocide. — Santa Barbara, California: ABC-CLIO , 1999. — 718 p. — ISBN 9780874369281 .
Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity. — , 2005. — 1458 p. — ISBN 0028658485 , ISBN 9780028658483 .
, , . Dictionary of Genocide. — Greenwood Press , 2008. — 534 p. — ISBN 0-31332-967-2 , ISBN 978-0-31332-967-8 .