Ынанчу Алп Сангун
(
др. кырг.
𐰃𐰤𐰨𐰆:𐰞𐰯𐱀𐰧𐰣𐰢𐰤,
Ïnänču Alp Saŋun
) — государственный, военный и политической деятель
Кыргызского каганата
на рубеже
VII
—
VIII веков
. Предположительно является сыном
Барсбек-кагана
. Упоминается на рунических памятниках Алтын-Кёль I и Алтын-Кёль II вместе со своим братом-близнецом.
Содержание
Биография
По видимому является сыном
Барсбек-кагана
, который погиб в
сражении в долине Сонга
в 711 году. За свою военную карьеру провел более четырех успешных завоевательных экспедиций, занимал должности посла (
йалабач
), доверенным советником (
ынанчу)
и генералом (
сангун
). Погиб в результате не успешного посольства в
Тибетское государство
. Морально-нравственная оценка текста рунического памятника прямо указывает на манихейскую доктрину
.
Рунический памятник
Памятник был обнаружен в 1878 году вместе с памятником Алтын-Кёль I (E-28) вблизи маленького озера Алтын-Кёль на правобережье реки
Абакан
.
В 1881 году были доставлены в
Минусинский краеведческий музей
. Перевод текста согласно И. В. Кормушину
:
(1) О, моя жена (~ мои жены) ...., — я не насладился .... своим народом я не насладился!
(2) ...ради доблести...
(3) Тот, кто обладает доблестью, не собьется (с истинного пути)! Если же я собьюсь (с истинного пути), то воздав хвалу Зервану, я (вновь) обрету доблесть.
(4) Народ, обладавший доблестью, пьяным не слонялся. О мой (брат)-близнец!
(5) Десять (лунных) месяцев носила меня мать, родился я мальчиком, вырос мужчиной.
(6) Из своего эля я четырежды уходил (и возвращался), ради моей доблести, я — Ынанчу Алп Сангун.
(7) Обладая воинской доблестью, таким вот я бял, невредимым. Я пришел ради золота и камфары.
(8) Во имя доблести мужа-воина, я отправился послом к тибетскому хану и не вернулся.
(неопр.)
.
elbilge.ucoz.ru
. Дата обращения: 4 сентября 2023.
4 сентября 2023 года.
(неопр.)
.
elbilge.ucoz.ru
. Дата обращения: 4 сентября 2023.
4 сентября 2023 года.
, с. 121.
Литература
Кормушин И. В.
Тюркские енисейские эпитафии: Грамматика, текстология
(рус.)
/ под ред. Д. М. Насилова. —
М.
: Наука, 2008. — С. 120—121. — 342 с. —
ISBN 978-5-02-036260-4
.