Interested Article - Битва при Сарагархи

belle
  • 2021-02-20
  • 1

Битва при Сарагархи ( англ. Battle of Saragarhi , пушту د سارګړي جګړه ‎) — битва между Британской Индией и афганскими племенами, состоявшаяся накануне Тирахской кампании . 12 сентября 1897 года около 12–24 тысяч представителей афганских племён и афридии были замечены возле Гогры, в Самане-Суке и вокруг аванпоста Сарагархи, которые пытались отрезать форт Гулистан от форта Локхарт . Затем около 10–12 тысяч афганцев во главе с Гуль Бадшахом, атаковали и окружили Сарагархи, который защищал отряд британско-индийской армии численностью 21 солдата под командованием хавилдара . Сикхские солдаты отказались сдаться афганцам и вскоре были уничтожены . Через два дня аванпост Сарагархи был отбит другим британско-индийским контингентом .

Предыстория

Расположение Сарагархи (в центре) и фортов Гулистан (слева) и Локхарт (справа) на карте.

Сарагархи была небольшой деревней в приграничном районе Кохат , расположенном на хребте Самана, на территории современного Пакистана . 20 апреля 1894 года был создан британско-индийской армии под командованием полковника Джорджа Кука , полностью состоящий из джат - сикхов . В августе 1897 года пять рот 36-го Сикхского полка под командованием подполковника Джона Хотона были отправлены на северо-западную границу Британской Индии (современная Хайбер-Пахтунхва ) и разместились на холмах Самана, Кураг, Сангар, Сахтоп-Дхар и Сарагархи.

Британцам частично удалось получить контроль над этой нестабильной территорией, но афганские племена продолжали время от времени нападать на британские отряды. Таким образом, была объединена серия фортов, первоначально построенных Ранджитом Сингхом — правителем Сикхской империи . Двумя фортами были форт Локхарт (на хребте Самана в горах Гиндукуша ) и форт Гулистан (в Сулеймановых горах ), расположенные на расстоянии нескольких миль друг от друга. Поскольку между фортами не было визуального контакта, на скалистом хребте Сарагархи был построен гелиографический пункт связи, который представлял собой небольшой блокгауз с петлевыми крепостными стенами и сигнальной башней.

В 1897 году повстанческая и враждебная деятельность местных афганцев значительно усилилась и 27 августа они подняли всеобщее восстание, однако их энергичные попытки захватить форты были сорваны 36-м Сикхским полком. 3 и 9 сентября представители племени афридии в союзе с другими афганцами вновь атаковали форт Гулистан, но обе атаки были отбиты. Колонна помощи, возвращаясь в форт Локхарт, усилила отряд связи, расположенный в Сарагархи, увеличив его численность до трёх унтер-офицеров и восемнадцати рядовых.

Расстановка сил

Сикхские солдаты

Фотография с подписью «Коренные сикхи 36-го Сикхского полка». Тира, Британская Индия, 1897

Ниже представлен список имён и полковой номер 21 сикхского солдата, оборонявшего аванпост в Сарагархи :

  1. Хавилдар ( сержант ) Ишар Сингх (165)
  2. Наик ( капрал ) Лал Сингх (332)
  3. Лэнс наик ( мл. капрал ) Чанда Сингх (546)
  4. Сипаи Сундар Сингх (1321)
  5. Сипаи Рамм Сингх (287)
  6. Сипаи Уттар Сингх (492)
  7. Сипаи Сахиб Сингх (182)
  8. Сипаи Хира Сингх (359)
  9. Сипаи Дайя Сингх (687)
  10. Сипаи Дживан Сингх (760)
  11. Сипаи Бхола Сингх (791)
  12. Сипаи Нараян Сингх (834)
  13. Сипаи Гурмукх Сингх (814)
  14. Сипаи Дживан Сингх (871)
  15. Сипаи Гурмукх Сингх (1733)
  16. Сипаи Рам Сингх (163)
  17. Сипаи Бхагван Сингх (1257)
  18. Сипаи Бхагван Сингх (1265 )
  19. Сипаи Бута Сингх (1556)
  20. Сипаи Дживан Сингх (1651)
  21. Сипаи Нанд Сингх (1221)

Оружие солдат

Сикхи

Оружие, переданное и используемое индийскими войсками, было более старшего поколения по сравнению со стрелковым оружием, выданным британским войскам. Это было сделано чтобы предотвратить выход дальнейших восстаний из-под контроля, как это было во время восстания сипаев в 1857 году .

Афганцы

Копия винтовки Пибоди-Мартини.

Афганцы в основном использовали винтовку Пибоди-Мартини и её копии, которые в больших количествах производились оружейниками Северо-Западной пограничной провинции , главным из которых был Адам Хел Африди, живший в районе Хайберского перевала . Оружейники Хайберского перевала впервые приобрели образцы различных видов британского оружия во время военных экспедиций британцев на северо-запад Индии в XIX веке .

Ход битвы

Битва при Сарагархи в представлении неизвестного художника, прим. IX/XX в.

Ход битвы при Сарагархе считается известным достаточно подробно, поскольку на протяжении всей битвы сипаи Гурмукх Сингх с помощью гелиографа сообщал о событиях Джону Хотону, находящемуся в форте Локхарт .

  • Около 09:00 примерно 6000–10 000 афганцев достигают сигнального поста в Сарагархи.
  • Сипаи Гурмукх Сингх сигнализирует полковнику Хотону, что они подверглись нападению со стороны афганцев.
  • Однако Хотон заявляет, что не может немедленно послать для них помощь.
  • Солдаты в Сарагархи решают сражаться до последнего, чтобы выиграть время для подхода к ним подкрепление.
  • Сипаи Бхагван Сингх стал первым убитым солдатом, а наик Лал Сингх получил серьёзное ранение.
  • Сообщается, что наик Лал Сингх и сипаи Джива Сингх несут тело Бхагвана Сингха обратно за внутреннюю стену поста.
  • Афганцы ломают часть стены поста.
  • Хотон сообщает, что, по его оценкам, Сарагархи атакуют от 10 000 до 12 000 афганцев.
  • Лидеры афганцев призывают сикхских солдат сдаться, но те отказываются.
  • Сообщается, что афганцы предприняли две решительные попытки открыть ворота поста, но обе оказались безуспешными.
  • Позже стена была прорвана.
  • После этого произошли ожесточённые рукопашные бои .
  • приказывает своим людям отойти за внутреннюю стену поста, а сам остаётся чтобы прикрыть их отход. Как только внутренний слой поста был прорван, все оборонявшиеся солдаты, кроме одного, были убиты, включая многих афганцев.
  • Сипаи Гурмукх Сингх, который всё время сообщал Хотону о боевых действиях в качестве сигнальщика, остался последним защитником поста. Его последним сообщением была просьба разрешить взять винтовку. Получив разрешение, он упаковал свой гелиограф и принялся защищать сигнальный пост. Утверждается, что он лично убил 40 афганцев, и поэтому чтобы его убить, афганцам пришлось поджечь пост. Говорят, что умирая, Гурмукх Сингх неоднократно выкрикивал сикхский боевой клич «Боле со нихал, Сат Шри Акал!» ( в.-пандж. ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ, ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ — «Благословен будет навеки тот, кто скажет, что Бог — это высшая истина!»).

Последствия

Вид на аванпост Сарагархи после битвы.

Уничтожив Сарагархи, афганцы обратили внимание на форт Гулистан и попытались его атаковать, но они задержались слишком долго, и в ночь с 13 на 14 сентября туда прибыло подкрепление .

Говорят, что когда группа помощи прибыла туда, она обнаружила около 600 тел убитых афганцев вокруг разрушенного поста . Однако афганцы утверждали, что в ходе боёв с 21 сикхским солдатом они потеряли около 180 человек убитыми и чуть больше ранеными (возможно, некоторые жертвы были вызваны 14 сентября когда пост был отвоеван другим британско-индийским контингентом с помощью интенсивного артиллерийского огня ).

После того, как британцы полностью отбили район, они из обожжённых кирпичей поста Сарагархи построили обелиск оборонявшим его солдатам .

Общие потери за всю кампанию , включая эту битву, составили около 4800 человек.

Память

Гурдвара в память о битве, построенная в 1904 году британскими войсками в Фирозпуре , Индия

Битва стала знаковой для восточной военной цивилизации, военной истории Британской империи и истории сикхов .

В память об оборонителей Сарагархи британцы построили две гурдвары: одну в Амритсаре , очень близко к главному входу в Золотой Храм , а другую — в кантонменте города Фирозпур , откуда были родом большинство из них .

Им также была посвящена сикхская эпическая поэма « » .

Индийский орден «За заслуги»

.

Все 21 солдат, участвовавший в бою, был посмертно награждён Индийским орденом «За заслуги» — высшей наградой за доблесть, которую мог получить индийский солдат в то время. Соответствующей наградой за доблесть стал Крест Виктории .

В индийских школах

Индийские вооружённые силы , в частности индийская армия , настаивали на том, чтобы героизм, продемонстрированный индийскими солдатами, преподавали детям в индийских школах как источник вдохновения. В 1999 году крупная индийская газета по этому поводу опубликовала различные статьи в Пенджабе , например: «Военные действия в Сарагархи преподаются студентам во всём мире и особенно студентам во Франции » . Хотя этому утверждению не было никаких доказательств (например, его не было в национальной школьной программе Франции ), оно вызвало множество политических дебатов в Индии, и с 2000 года в школах Пенджаба начали преподавать уроки об этой битве :

Решение включить боевую историю в школьную программу было принято в прошлом году во время общественного митинга под председательством главного министра Пенджаба г-на Паркаша Сингха Бадала. После этого правительство штата издало уведомление о том, что боевая история должна быть включена в школьную программу с этого занятия. Сикхский полк и различные ассоциации бывших военнослужащих постоянно требовали включить это сражение в школьную программу. Аналогичная просьба была также выдвинута г-ну Бадалу во время празднования столетия битвы на государственном уровне в Ферозепоре в 1997 году. В последующем письме, отправленном правительству Пенджаба Мемориалом Сарагархи и Форумом продвижения этоса, также содержал призыв к правительству штата, что эта битва преподнесла бы детям много вдохновляющих уроков. Услышав о подвигах, британский парламент единогласно поднялся, чтобы воздать должное павшим солдатам.

День Сарагархи

День Сарагархи — национальный день памяти 21 сикхского солдата, который отмечается в Индии и сикхами по всему миру 12 сентября или в ближайший будний день ежегодно в ознаменование битвы при Сарагархи . Все подразделения Сикхского полка индийской армии ежегодно отмечают парадами этот день как «День полковой боевой чести» .

В Великобритании

Мемориал хавилдару Ишару Сингху — командиру 21 солдата, защищавшего пост в Сарагархи. Веднесфилд, Великобритания.

Первое записанное публичное выступление о битве при Сарагархи в Великобритании было произнесено в 2001 году, когда он прочитал ежегодную лекцию «Портреты мужества» в Имперском военном музее . Мероприятие было организовано Фондом столетия Махараджи Далипа Сингха. В мае 2002 года принц Чарльз ( будущий король Карл III ) открыл выставку «От джаванов генералам», на которой был представлен раздел, посвященный битве при Сарагархи. Выставка успешно гастролировала по Великобритании, и её посетило более 100 000 человек.

Сарагархи снова стал популярным в Великобритании благодаря писателю и режиссёру Джею Сингху Сохалу и британской армии после презентации книги « Сарагархи: Забытая битва » в 2013 году в Старом колледже Королевской военной академии в Сандхерсте . С тех пор британские вооружённые силы ежегодно отмечают его в День боевой славы. В 2014 году поминки также прошли в Сандхерсте в Мемориальном зале индийской армии. В 2015 году оно состоялось в Музее Почётной артиллерийской роты в Лондоне , где оно также должно было состояться в следующем году.

Различные высокопоставленные министры и генералы вооружённых сил Великобритании отдали дань уважения службе сикхов, упомянув битву при Сарагархи. В апреле 2016 года министр обороны и член парламента Великобритании Майкл Фэллон , упомянул эту битву на специальном мероприятии Вайсакхи в Министерстве обороны . В июне 2016 года Начальник Генерального штаба сэр Ник Картер сделал то же самое на специальном ужине Британской ассоциации сикхов.

В ноябре 2020 года городской совет Вулвергемптона утвердил планы возведения бронзовой статуи высотой 3,05 м в память о битве возле гурдвары Гуру Нанака в . Статуя хавилдара Ишара Сингха, оплаченная на общую сумму 100 000 фунтов стерлингов от местной сикхской общины , была открыта 12 сентября 2021 года .

В культуре

  • В сентябре 2017 года документальный фильм британского журналиста и режиссёра Джея Сингх-Сохала « Сарагархи: Правдивая история » был показан в Национальном мемориальном дендрарии в Стаффордшире в ознаменование 120-летия эпической пограничной битвы .
  • « » — индийский телесериал который транслировался на канале Discovery Jeet с 12 февраля по 11 мая 2018 года. В главных ролях: Мохит Райна, Мукул Дев и Балрадж Сингх Кехра .
  • « Кесари » — индийский военный фильм 2019 года на языке хинди , основанный на этой битве. Режиссёр Анураг Сингх и Акшай Кумар в главной роли собрали более 100 крор фунтов стерлингов по всему миру в первые выходные во время фестиваля Холи .

Примечания

  1. Kumar, MP Anil (8 July 2018). . Indian Defence Review . из оригинала 26 апреля 2016 . Дата обращения: 29 июля 2019 .
  2. Jay Singh-Sohal. . BBC . Дата обращения: 25 августа 2021 .
  3. ↑ (англ.) // London Gazette : газета. — L. . — No. 26937 . — P. 863 . — ISSN .
  4. Tom Lansford . . — Abc-Clio, 2017. — P. 408:

    К оракзаям присоединились афридии, увеличив их численность до более чем 10 000. Группы соплеменников атаковали Сангар в ночь на 11 сентября. Пост находился на высоком хребте и хорошо укреплялся. Хотя сикхских солдат было всего 44, гарнизон отбил атаку. На следующее утро туземцы напали на Сарагархи. Гарнизон насчитывал 21 сикха во главе с хавилдаром Ишаром Сингхом. Вместо того, чтобы отойти на один из других постов, сикхи решили остаться, чтобы сохранить связь между двумя фортами.

    Оригинальный текст (англ.)
    The Orakzais were joined by Afridis swelling their numbers to more than 10000. Groups of tribesmen attacked Sangar on the night of September 11. The post was on a high ridge and well fortified. Although there were only 44 Sikh troops, the garrison repulsed the attack. The following morning, the natives attacked Saragarhi. The garrison numbered 21 Sikhs, led by Havildar Ishar Singh. Instead of withdrawing to one of the other posts, the Sikhs decided to remain in an effort to maintain communication between the two forts.
  5. Sharma, Gautam . . — Allied Publishers, ISBN 978-8170231400 , 1990. — P. 185:

    12 сентября произошло массовое нападение на Сарагархи, и отряд из 21 сильного [человека] принял участие в одном из самых неравных сражений в истории войн. 10 000 представителей племён оракзаи и афридии подверглись жестоким нападениям. Превосходящие по численности защитники ответили самым решительным огнём. После серии неудачных попыток соплеменникам удалось хитроумным методом добраться до стены столба. Совершив прорыв, они оказались лицом к лицу с отважными сикхами, большинство из которых были ранены.

    Оригинальный текст (англ.)
    A mass attack came on Saragarhi on September 12 and the 21 strong detachment fought one of the most unequal engagements in the history of warfare. There were fierce onslaughts by the 10,000 Orakzai and Afridi tribesmen. The outnumbered defenders returned the fire in a most determined manner. After a series of abortive attempts, the tribesmen managed to reach the wall of the post by using an ingenious method. Effecting a breach, they were face to face with the brave Sikhs, most of whom had been wounded.
  6. Col Kanwaljit Singh, Maj H S Ahluwalia . Saragarhi (1897) // . — Lancer International, ISBN 9788170620228 , 1987. — P. 20:

    По оценкам, в результате отважной защиты Сарагархи хавилдара Ишара Сингха, двадцати других рядовых и его последователей враг потерял около четырёхсот пятидесяти человек убитыми и ранеными.

    Оригинальный текст (англ.)
    The gallant defence of Saragarhi by Havildar Ishar Singh and twenty other ranks and a follower is estimated to have lost the enemy about four hundred and fifty killed and wounded
  7. Dennis Showalter . . — Amber Books Ltd, ISBN 9781782741251 , 2013:

    Сикхи были уничтожены после того, как нападавшие потеряли 450 человек.

    Оригинальный текст (англ.)
    The Sikhs were wiped out after inflicting 450 casualties on their attackers.
  8. Stewart, Jules. On Afghanistan's Plains: The Story of Britain's Afghan Wars. — I.B. Tauris, 15 August 2011.
  9. Yate, Major A. C. (1900). P. 127:

    Когда рассвело 12-го числа [сентября], было замечено, что «лашкар» (дивизия) оракзаев-афридиев находится недалеко от Гогры на востоке, у Самана-Сук на западе и вокруг поста Сарагархи, таким образом отделяя Гулистан от форта Локхарт (их общее число оценивается по разным оценкам от двенадцати до двадцати тысяч). Таким образом, полковник Хотон больше не мог доставлять помощь в Сарагархи или Густан, как он делал это дважды раньше. Враг направил основной удар на небольшой пост Сарагархи.

    Оригинальный текст (англ.)
    When day broke on the 12th, the Orakzai-Afridi "lashkar" was seen to be in force near Gogra on the east, at the Samana Suk on the west, and round the Saragarhi post, thus severing Gulistan from Fort Lockhart (their total number has been variously estimated at from twelve to twenty thousand). It was, therefore, no longer possible for Colonel Haughton to carry aid to Saragarhi or Guhstan, as he had done twice before. The enemy turned the brunt of their attack on the little post of Saragarhi.
  10. Pall, S. J. S. 2004. The Story of Valiant Sikhs . Amritsar: B. Chattar Singh. ISBN 978-8176016421 . p. 98
  11. ↑ Sharma, Gautam. . — Allied Publishers, 1990. — P. 185. — ISBN 978-8170231400 .
  12. (англ.) . IndiaTimes (25 августа 2015). Дата обращения: 27 ноября 2023.
  13. Vohra, Pankaj . SundayGuardianLive (20 мая 2017).
  14. Ian Skennerton, The Lee-Enfield Story (1993). Arms & Militaria Press, Gold Coast QLD (Australia) ISBN 1-85367-138-X .
  15. . . National Library of Australia. 1907-12-05. p. 6 . Дата обращения: 1 сентября 2014 .
  16. Major General Jaswant Singh 12 октября 2007 года. Institute of Sikh Studies (1999) – accessed 30 March 2008.
  17. Subramanian, L. M. (2006). , Bharat Rakshak. Accessed 21 April 2016.
  18. "The Frontier War," Daily News , London (16 Sep 1897).
  19. ↑ (14 сентября 2021).
  20. Singh, Kanwaljit & Ahluwalia, H.S. Saragarhi Battalion: Ashes to Glory , India, Lancer International (1987) ISBN 81-7062-022-8 .
  21. Singh, Gurdev. / Harbans Singh. — 2nd. — Patiala : Punjabi University, Patiala, 1995.
  22. Robin Gupta Chandigarh, The Tribune (20 March 1999) — accessed 19 April 2008.
  23. (фр.) . éduscol | Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse - Direction générale de l'enseignement scolaire . Дата обращения: 27 ноября 2023.
  24. Vijay Mohan (2000-04-05). . The Tribune . Дата обращения: 1 ноября 2007 .
  25. Tribune News Service (2005-09-14). . The Tribune . Дата обращения: 5 ноября 2007 .
  26. Shri (2019-08-28). . Meramaal . Дата обращения: 31 января 2020 .
  27. Singh-Sohal, Jay (2016-04-15). . The Telegraph . из оригинала 12 января 2022 .
  28. . Дата обращения: 9 ноября 2017. Архивировано из 20 октября 2022 года.
  29. (англ.) . www.wolverhampton.gov.uk (19 ноября 2020). Дата обращения: 13 декабря 2020.
  30. "Bravery Memorialised". Soldier Magazine . 2021–10. p. 13. {{ cite news }} : Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) ( ссылка )
  31. . BBC News (англ.) . 2021-09-12 . Дата обращения: 13 сентября 2021 .
  32. Service, Tribune News . Tribuneindia News Service .
  33. Service, Tribune News . Tribuneindia News Service .
  34. (18 сентября 2017).
  35. . Mumbai Mirror.
  36. . Times Now (11 октября 2017).
  37. Hungama, Bollywood (англ.) (21 марта 2019). Дата обращения: 27 ноября 2023.

Литература

  • Sharma, Anuj Harshwardhan. 2017. Against All Odds at Saragarhi . New Delhi: Star Print-o-Bind. .
  • Singh, Amarinder. 2017. Saragarhi and the Defence of the Samana Forts . New Delhi: Bookwise Pvt. Ltd. ISBN 978-8187330677 .
  • Singh-Sohal, Jay. 2013. Saragarhi: The Forgotten Battle . Birmingham: Dot Hyphen Publishers. ISBN 978-0957054073 .
  • Singh, Kanwaljit, and H.S. Ahluwalia. 1987. Saragarhi Battalion: Ashes to Glory. New Delhi: Lancer International. ISBN 81-7062-022-8 .
  • Sidhu, Daljeet Singh, and Amarjit Virdi 2011. The Battle of Saragarhi: The Last Stand of the 36th Sikh Regiment . Gyan Khand Media. ISBN 9788190963749 (Kindle ed.).

Ссылки

  • Luscombe, Stephen. " ." The British Empire . Accessed 17 August 2020.
  • Bhullar, Pritam (1998-10-04). . . Chandigarh, India . Дата обращения: 30 июня 2019 .
Источник —

belle
  • 2021-02-20
  • 1
  • Tags:

Same as Битва при Сарагархи

The title for the last searches