Interested Article - Davikch from the East

 Языки участника

ru
Русский родной язык этого участника.
wiki
Вики-разметка родной язык этого участника [ источник не указан 538 дней ] .
en-3
This user has advanced knowledge of English .
he-0
זיס יוזר לא אומר עברית

Уровни владения языками

Этот участник интересуется еврейскими традициями, историей и околоеврейскими темами.
XX-ый
Этот участник благодарен всем тем, кто исправляет его грамматические ошибки.
10 10 100
Примерно столько малых правок этот участник предпочитает совершать перед тем, как придут патрулирующие.

Я пишу перевожу статьи. Совсем новенький.

Что я перевёл

  • Птичья Агада – еврейский иллюминированный манусурипт (что уже явление нечастое), где евреи изображены как птицы.
  • Еврейский нос – тут объяснять не нужно. Выбор поставить первой картинкой Стрейзанд с еврейским носом, а потом всю статью называть это явление стереотипом немного неудачный выбор, но я ничего менять не собираюсь. Нос отличный, была бы художественная фотка Стрейзанд в профиль, которая не защищена копирайтом, было бы вообще прекрасно.

Хочу когда-нибудь перевести (ничего не обещаю)

  • – еврейский обычай возлагать камни на могилу вместо цветов
  • – остроконечная шляпа, которые еврейские мужчины должны были носить вне гетто по закону европейских стран
  • — любопытная короткая история про чат, в котором запрещены сообщения, когда-либо написанные в ранее в этом чате.

Что я дополнил

  • 4chan — с помощью силы перевода .
  • Shaman (певец) — ничего по факту не добавил, но поборолся знатно.

Хочу когда-нибудь сильно дополнить (тоже ничего не обещаю)

Источник —

Same as Davikch from the East