Научный алфавит для языков Габона
- 1 year ago
- 0
- 0
Нау́чный сотру́дник — общее название ряда должностей учёных , занятых научной деятельностью в НИИ , в вузах или на предприятиях , но не являющихся руководителями структурных подразделений, а также одна из конкретных должностей таких учёных в Российской Федерации .
Все научные сотрудники имеют высшее профессиональное образование, многие имеют учёные степени и звания . Нередко научные сотрудники вовлечены в педагогический процесс, однако основная их работа связана с проведением исследований. В России значительная часть контингента научных сотрудников сосредоточена в Москве (43,1 %), Санкт-Петербурге (8,7 %), Московской (6,6 %), Новосибирской (6,4 %) и Свердловской (2,6 %) областях .
Ниже, в двух первых колонках таблицы, перечислены должности научных сотрудников в России (в скобках — принятые сокращения) и вариант перевода на английский язык . В последней колонке отмечен профессионально-квалификационный уровень, к которому отнесены должности, согласно приказу Минздравсоцразвития .
Название должности |
Английское название
должности |
Квалификация |
Квал.
уровень |
---|---|---|---|
младший научный сотрудник (м.н.с.) | junior researcher | кандидат наук либо 3 года стажа | I |
научный сотрудник (н.с.) | researcher | кандидат наук либо 5 лет стажа | I |
старший научный сотрудник (с.н.с.) | senior researcher | кандидат наук либо 10 лет стажа | II |
ведущий научный сотрудник (в.н.с.) | leading researcher | доктор либо кандидат наук | III |
главный научный сотрудник (г.н.с.) | principal researcher | доктор наук | IV |
Под «стажем» во всех случаях имеется в виду стаж научной работы по соответствующей специальности.
Требования к претендентам на должности научных сотрудников изложены в квалификационном справочнике . Выше, в третьей колонке, указаны необходимые учёные степени: кандидат или доктор наук и опыт работы. Например, чтобы стать с.н.с., нужны либо степень , либо десять лет стажа . Кроме того, на всех ступенях выше м.н.с. одним из квалификационных требований выступает наличие научных публикаций или патентов.
Обязанности научных сотрудников включают разработку решений научных проблем , поиск оптимальных методов проведения исследований, внесение предложений к планам работ учреждения, координацию деятельности соисполнителей , определение сферы практического применения результатов, содействие специалистам более низкого звена в повышении их квалификации. Уровень и масштаб обязанностей естественным образом растут от младшего к главному научному сотруднику .
В учреждениях Российской академии наук (РАН), ввиду определённой специфики их деятельности, по сравнению с отраслевыми НИИ, приняты несколько иные квалификационные требования . Так, например, в РАН должность в.н.с. кандидату наук даётся лишь в виде исключения и не ранее, чем через пять лет после защиты диссертации .
Должность | Квалификация (система РАН ) | Публикации |
---|---|---|
м.н.с. | специалист с ВПО и опытом работы, в том числе в период обучения | 1 за 5 лет |
н.с. | кандидат наук, либо выпускник аспирантуры, либо 3 года стажа | 3 за 5 лет |
с.н.с. | кандидат наук; как исключение — специалист с ВПО и 5 лет стажа | 5 за 5 лет |
в.н.с. | доктор наук; как исключение — кандидат и 5 лет стажа после защиты | 7 за 5 лет |
г.н.с. | доктор наук | 10 за 5 лет |
Важным моментом для сотрудников РАН является обобщение результатов исследований в виде научных статей; этот показатель проверяется при периодических аттестациях . При этом, если в общем справочнике фигурирует требование просто наличия публикаций , то для научного сотрудника Академии предписано их минимально необходимое число за пять последних лет . В РАН действует и ряд других дополнительных требований, в том числе касающихся участия в научных проектах и подготовке кадров.
В современной (2021 год) России присуждаются учёные степени кандидата наук и доктора наук , учёные звания « доцент » и « профессор » (носители этих званий, однако, могут работать не только на одноимённых позициях). И звания, и степени присваиваются по определённым , указывающим на сферу деятельности обладателя.
Для занятия должности с.н.с. обычно требуется учёная степень кандидата , а должностей в.н.с., г.н.с. — доктора наук , но возможны и иные варианты. Стандартная карьера научного сотрудника в РФ предполагает — на каком-либо этапе — получение степени. Что касается учёных званий, то их имеют лишь те, кто задействован в преподавательской работе ; при этом право на занятие должности научного сотрудника любого уровня, будь то м.н.с. или даже г.н.с., не опосредовано наличием звания.
Сами наименования должностей научных сотрудников учёными званиями не являются. Но в прошлом термины « младший научный сотрудник » (1934—1989) и « старший научный сотрудник » (1934—2002) означали не только должности, но и звания. «Звание м.н.с.» было упразднено, а обладатели «звания с.н.с.» наделены правами доцентов.
В юридическом смысле, «научными сотрудниками» в России считаются только работники , занимающие одну из позиций, перечисленных в таблице.
Помимо термина «научный сотрудник», существует понятие «научный работник», хотя оно недостаточно чётко определено даже в нормативных документах. Как следует из приказа Минздравсоцразвития , помимо научных сотрудников, к «научным работникам» относятся ещё только государственные эксперты разного ранга по интеллектуальной собственности . В то же время, как сказано в Федеральном законе , «научным работником… является гражданин, обладающий необходимой квалификацией и профессионально занимающийся научной и (или) научно-технической деятельностью»; под такую формулировку подпадает более широкий круг лиц.
На практике, понятия «научный сотрудник», «научный работник», « учёный », «работник науки», « научный исследователь » часто отождествляют и трактуют шире официального значения термина «научный сотрудник». Подобный подход объясним, так как в научной деятельности реально участвуют и завлабы , и инженеры , и вспомогательный персонал.
Как наименование стороны трудовых отношений при заключении контрактов всегда используется термин « работник », а не «сотрудник» . Применительно к научному сотруднику, возможна, скажем, формулировка: «работник, принятый/переведённый на должность н.с.».
Доход научного сотрудника в России формируется из оклада и дополнительных источников в виде грантов . В некоторых институтах ещё предусмотрены внутренние поощрительные выплаты.
До 2013 года всем носителям учёных степеней и званий отдельно выплачивались надбавки, но затем надбавка стала частью должностных окладов научных сотрудников . Были и частично подтвердились опасения, что такое изменение ущемит интересы работников со степенями, так как вместо автоматической выплаты многое стало зависеть от готовности работодателя назначить человека на ту или иную должность . Тем не менее, степень и звание всегда считаются важными факторами послужного списка при фиксации условий контракта .
Во времена СССР научный работник обычно имел весьма скромный доход, пока у него не было кандидатской степени, но после её получения сразу попадал в « средний класс ». В ходе реформ 1990-х годов почти все научные сотрудники оказались среди бедных слоёв населения. Относительная нормализация оплаты произошла лишь спустя десятилетия. В I полугодии 2016 года доход научных сотрудников в Москве и области, Санкт-Петербурге, Новосибирской и Свердловской областях колебался в зоне 37-50 тысяч рублей в месяц, что сопоставимо со средними значениями по России в целом .
Согласно указам президента России В. В. Путина от 2012 года, средние зарплаты научных сотрудников к 2018 году должны были составлять 200 % от средней зарплаты в конкретном регионе. В начале 2018 года (в преддверии новых президентских выборов ) учёные действительно получили значительные суммы — 96 тысяч рублей в месяц в среднем по стране . Однако, и непосредственно перед этим периодом, и сразу после него во многих институтах научных сотрудников стали массово принудительно переводить на долю ставки, чтобы номинальная зарплата числилась увеличенной, но реальные выплаты менялись мало .
Большинство научных сотрудников (во всех областях знания, исторических эпохах, странах) — лица с высоким интеллектуальным и общекультурным уровнем. В прошлом такие лица обычно хорошо учились в школах и вузах, отличались честностью и законопослушностью. Поэтому естественно, что научные сотрудники всегда пользуются общественным уважением: так, по мнению россиян , в науке работают «самые умные» и «самые порядочные» граждане страны.
Тем не менее на отношение к статусу научного сотрудника влияет оценка материального положения людей науки в сопоставлении с избравшими иной жизненный путь гражданами. В развитых государствах мира это положение соответствует верхней части среднего класса, а если учёному удалось добиться ярких результатов, он попадает в элиту; в постсоветской России ситуация существенно хуже. В результате, согласно опросу общественного мнения, проведённому НИУ ВШЭ в 2017 году, лишь 32 % россиян были бы рады, если бы их сын или дочь захотели стать научным работником; практически столько же (29 %) не обрадовались бы такому выбору ребёнка . Для сравнения: в Китае поддержали бы детей в их стремлении строить научную карьеру 36 % родителей, а в США и Израиле – 80 % и 77 % соответственно .
Наименования позиций, сопоставимых по уровню с должностями российских научных сотрудников, могут быть различными в разных странах и даже разных организациях. В частности, эквивалентами «старшего научного сотрудника» в тех или иных случаях англ. senior scientific officer, senior fellow/associate и другие позиции. Единого международного реестра и правил конвертирования научных должностей не создано.
Также нет утверждённых норм перевода названий российских должностей научных сотрудников на английский и другие языки. Один из вариантов предложен в таблице в начале статьи (он , например, ), но грамматически вполне допустимо заменять, например, «researcher» на «research scientist» и «research staff member», или «principal» на «main». При международном общении на любом языке нелишне пояснять, что в России для исследователей (не начальников) есть должностные ступени с пятой по первую, максимальную, и что обсуждаемое лицо занимает такую-то ступень, именуемую так-то — скажем, для в.н.с.: вторую ступень, англ. leading research scientist или нем. führender wissenschaftlicher Mitarbeiter и тому подобное.
Профессиональная деятельность научных сотрудников за рубежом, независимо от страны, учреждения и наименований должностей, качественно соответствует деятельности в России и включает исследования, участие в подготовке кадров, публикацию научных результатов и другие аспекты.