Interested Article - Шушинская резня

elizabeth
  • 2021-10-07
  • 1

Руины армянского квартала Шуши после резни 1920 года
Армянофобия
Преследование армян
Обвинения в мистификации
Борьба против армянофобии
Связанные темы

Шуши́нская резня́ ( азерб. Şuşada erməni üsyanının yatırılması , арм. Շուշիի ջարդեր) — массовые убийства в марте 1920 года армянского населения города Шуша ( Нагорный Карабах ) , в результате которых погибло, по разным оценкам, от 500 до 20 000 армянских жителей города, была сожжена и разрушена армянская часть города и изгнано всё армянское население .

Шуша в конце XIX — начале XX вв

В 1904 году население города Шуша, согласно Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона , составляло 25 656 человек (13 282 мужчины и 12 374 женщины), в том числе 56,5 % армян и 43,2 % азербайджанцев, указанные в источнике как «татары» ; остальные — русские (3 %) и евреи .

К концу XIX века армянский район занимал около 65 % территории города и включал в себя 18 кварталов; армянская часть была нагорной, татарская — низменной. В армянской части располагались реальное училище, уездная семинария для девочек, театр, городская больница, а также присутственные места. В татарской — русско-татарская школа, ряд музыкальных школ, а также частные школы .

Город был затронут армяно-татарскими погромами 1905—1906 годов . В татарском секторе сгорело около 80 домов. К началу 1907 года население города резко уменьшилось. Потребовалось целое десятилетие, чтобы город в какой-то мере восстановился. Торговая часть армянского сектора была восстановлена, но многие армянские дома ещё долго лежали в руинах.

Как образно писал в своей книге «Чёрный сад» британский журналист Томас де Ваал :

Шуша является прекрасным объектом для изучения того, как соседи вдруг перестают быть друзьями и начинают воевать друг с другом. В прошлом столетии этот город был сожжён дотла трижды — в 1905, 1920 и 1992 годах.

Согласно Кавказскому календарю за 1917 год, к 1916 году в Шуше проживало 43 869 человек, из них 23 396 составляли армяне (53 %) и 19 121 азербайджанцы (44 %) (указаны как «татары») .

Этнополитическая ситуация в Закавказье в начале XX века

Закавказье издавна являлось средоточием этнических конфликтов, которые особенно обострились в результате ослабления центральной российской власти, наличия в регионе значительного количества оружия и наложения в конце 1917 — начале 1918 гг. межнациональных противоречий на борьбу за власть между многообразными политическими силами, движениями, группировками, семейными кланами, в сочетании с соперничеством ведущих государств за геополитический контроль над регионом, выразившимся в иностранной вооружённой интервенции. В этих условиях борьба за политическую власть в 1918—1920 гг. вылилась в череду кровавых межэтнических столкновений — в Южной Осетии , Карабахе , Зангезуре , Баку — сопровождавшихся национальной резнёй и приводивших к ответному этническому насилию.

1918 год

Первая попытка создания объединённой многонациональной Закавказской федерации провалилась в мае 1918 года из-за радикальных противоречий интересов национальных элит и под воздействием внешних сил — Германии и Турции . 28 мая были провозглашены самостоятельные Азербайджан и Армения , при этом в состав Азербайджанской Республики, провозглашённой на территории бывших Бакинской и Елизаветпольской губерний Российской империи , вошли районы со смешанным армяно-мусульманским населением ( Карабах , Зангезур ). В установлении контроля над Карабахом в сентябре — октябре 1918 года приняли участие турецкие войска , участвовавшие в боевых действиях совместно с вооружёнными формированиями, подконтрольными АДР.

За месяц до провозглашения АДР в Баку пришёл к власти Совет народных комиссаров , признавший власть СНК РСФСР и опиравшийся на советские войска и вооружённые отряды армянской партии « Дашнакцутюн », которые устроили в конце марта — начале апреля резню среди мусульманского населения города .

Враждебность местного мусульманского населения по отношению к вооружённым формированиям Бакинского СНК, в основном состоявшим из этнических армян, во многом способствовала успеху наступления объединённых турецко-азербайджанских войск на Баку . Взятие Баку в середине сентября 1918 г. привело к новой волне массовых убийств и грабежей — на этот раз среди мирных жителей — армян.

Согласно докладу министра внутренних дел правительству АДР, в Зангезуре , где обосновался вооружённый армянский отряд под командованием генерала Андраника , происходили многочисленные нападения армян на мусульманские деревни, массовые грабежи и убийства .

1919 год

15 января 1919 года правительством АДР было учреждено Карабахское генерал-губернаторство, и британское военное командование утвердило назначение Хосров-бека Султанова генерал-губернатором Карабаха и Зангезура , объявив, что окончательное решение о статусе региона будет принято на Парижской мирной конференции .

В ответ на назначение Султанова национальные съезды армян Карабаха, регулярно созывавшиеся в Шуше , дважды — 19 февраля и 23 апреля 1919 года — объявляли Карабах «неотъемлемой частью Армении» и заявляли об отказе сотрудничать с генерал-губернатором, назначенным властями АДР .

4 — 5 июня 1919 года в Шуше и её окрестностях произошли вооружённые столкновения между армянами, курдами и азербайджанцами. Курдами и азербайджанцами под предводительством брата генерал-губернатора Султанова было вырезано армянское селение Гайбаллу (Кайбаликенд). Жители других армянских селений, подвергшихся нападению, соорганизовались и дали отпор . По данным представителя британской военной миссии, из 700 жителей селения Кайбаликенд в живых осталось лишь 11 мужчин и 87 женщин и детей . После этих событий Хосров-бек Султанов установил блокаду армянской части г. Шуша.

12 августа 1919 года в качестве давления на армянские власти Карабаха Султанов приказал перекрыть тракт Шуша-Евлах и все ведущие в Нагорный Карабах дороги, навёл пушки на армянскую часть города и ультимативно потребовал в течение 48 часов признать власть Азербайджана . Учитывая то, что английский гарнизон, готовясь к предстоящей эвакуации из Азербайджана, был выведен из Шуши, армяне оказались в безвыходном положении и 22 августа заключили соглашение, по которому Нагорный Карабах объявил, что считает себя «временно в пределах Азербайджанской Республики» (до окончательного решения вопроса на Парижской мирной конференции ). За это карабахским армянам было сохранено самоуправление, Азербайджан обязался содержать гарнизоны в Шуше и Ханкенди только по штатам мирного времени и не вводить войска в Нагорный Карабах иначе как с согласия Армянского национального совета (правительства) Карабаха; разоружение населения прекращалось до решения Парижской мирной конференции .

Почти всю осень, с сентября по ноябрь, азербайджанские войска вели боевые действия в соседнем Зангезуре , тщетно пытаясь установить над ним контроль. 23 ноября 1919 года в Тифлисе между Азербайджаном и Арменией было заключено соглашение, согласно которому стороны обязались прекратить все происходящие между ними вооружённые столкновения, открыть дороги, ведущие в Зангезур, и решить все спорные вопросы, включая вопрос о границах, мирным путём . По соглашению, Армения взяла на себя обязательства вывести свои войска из Зангезура .

Начало 1920 года

Армянские кварталы города, разрушенные азербайджанскими вооруженными силами в марте 1920 года, на фоне армянского собора Святого Христа Всеспасителя .

Как указывает американский историк Ричард Ованнисян , заключённое в августе 1919 года соглашение строго ограничило азербайджанское административное и военное присутствие в регионе и установило внутреннюю автономию Нагорного Карабаха .

С самого начала 1920 года, однако, генерал-губернатор Хосров-бек Султанов в нарушение условий соглашения предпринял шаги по ужесточению блокады Карабаха — была увеличена численность азербайджанских вооружённых формирований в стратегически важных пунктах и организовано вооружение местного населения .

Этим действиям сопутствовали обвинения соседней Армении в подготовке нападения на Нагорный Карабах и заявления о необходимости ввода дополнительных войск в Варанду и Зангелан, чтобы предотвратить со стороны опасность Зангезура .

19 февраля Султанов категорически потребовал от Армянского национального совета Карабаха немедленно решить вопрос вхождения Карабаха в Азербайджан . Азербайджан приступил к концентрации вокруг Нагорного Карабаха своих войск и нерегулярных вооружённых отрядов. В Шушу в качестве военного советника прибыл турецкий генерал Халил-паша .

Разрушенное армянское кладбище города, 1920 г.

28 февраля — 4 марта 1920 года состоялся Восьмой съезд армян Карабаха, который отверг требование Султанова об «окончательном вхождении в Азербайджан». Съезд обвинил Султанова в многочисленных нарушениях мирного соглашения, вводе войск в Карабах без разрешения Национального совета и организации убийств армян, в частности массовых убийств, совершённых 22 февраля на тракте Шуша — Евлах , в Ханкенди и Аскеране , где, как говорилось в резолюции Съезда, было истреблено несколько сотен армян . В соответствии с решением съезда, дипломатические и военные представители союзных государств Антанты, три закавказские республики и временный генерал-губернатор Карабаха извещались о том, что армянe для защиты обратятся к «соответствующим средствам».

8 марта Армения направила ноту Азербайджану, обвинив его в том, что азербайджанскими частями в Ханкендах и Агдаме бесчеловечно было перебито до 400 лиц мирного армянского населения . 16 марта министром иностранных дел АДР Фатали Ханом Хойским была направлена ответная нота министру иностранных дел Армении, в которой отвергались эти обвинения и заявлялось, что в результате « незначительных эксцессов » было убито 7 армян .

Руины Шуши после резни, 1920 г.

В середине марта Азербайджан, после предъявленного ультиматума, приступил к разоружению армян Карабаха; одновременно азербайджанские силы вторглись в Зангезур .

События 22—26 марта 1920 года

Остатки здания Армянского реального училища

Нарушение азербайджанской стороной условий августовского соглашения, по мнению Ричарда Ованнисяна , в конечном итоге и привело в конце марта 1920 года к неудачной попытке вооружённого восстания .

По данным министра внутренних дел АДР М. Векилова к 22 марта число вооружённых армян было доведено до 400 человек .

В ночь с 22 на 23 марта, во время празднования Новруза , армянские вооружённые отряды напали на азербайджанские гарнизоны в Шуше , Аскеране и Ханкенди , пытаясь застать азербайджанцев врасплох. По плану, предполагалось нанести одновременный удар в трёх стратегических пунктах. Как пишет Ованнисян, в Шуше должны были действовать отряд местной армянской милиции из 100 человек во главе с Нерсесом Азбекяном, который должен был разоружить азербайджанский гарнизон в армянском квартале, и отряд милиции из Варанды, прибывший в город вечером 22 марта, якобы для того, чтобы получить жалованье и поздравить губернатора Султанова с праздником. Однако план сорвался: варандинцы слишком долго медлили и под утро сумели арестовать лишь нескольких расквартированных азербайджанских офицеров, тогда как сотня Азбекяна, не сумев установить связь с варандинцами, начала обстреливать Шушинскую крепость издалека, что позволило азербайджанцам организовать отпор.

Генерал-губернатор Хосров-бек Султанов сообщал министру внутренних дел, что 23 марта армяне ночью начали нападения в Шуше из Шушикенда .

Неразбериха продолжалась до самого утра, когда гарнизон, получивший известие о провале армянского нападения на Ханкенды, нанёс ответный удар, а затем, при участии местных жителей-азербайджанцев, устроил резню в армянских кварталах, что привело к массовой гибели и изгнанию всего армянского населения, застигнутого врасплох, и уничтожению армянских кварталов в результате вспыхнувшего пожара. Нескольким тысячам жителей удалось, воспользовавшись густым туманом, бежать из города по Каринтакской дороге в сторону Варанды . Среди жертв был и армянский епископ Ваган, повешенный азербайджанцами, и начальник городской полиции Аветис Тер-Гукасян, сожжённый заживо .

Шушинская резня в описаниях участников и очевидцев

Описание событий со слов Новрузова

По рассказу участника событий с азербайджанской стороны Мешади Абушбека Новрузова, 22 марта влиятельные представители армянской общины во главе с городским головой Герасимом Мелик-Шахназаровым выступили на праздничном собрании, где заявили о необходимости мирного сосуществования двух народов.

Днём 22 марта женщинами-армянками были зарезаны несколько офицеров. Hаходившийся в казармах гарнизон численностью около 200 человек был окружён армянскими отрядами. Hочью по мусульманской части Шуши был открыт оружейный огонь. Азербайджанцы открыли ответный огонь по армянской части города. Утром азербайджанцы перешли в наступление. Hачалось паническое бегство армянского населения. Большинство армян бежало в близлежащие сёла, а остальные были взяты в плен или убиты.

Заметив пламя горящих домов, дашнаки напали на военный госпиталь азербайджанской армии в Ханкенди и перебили находившихся в нём больных солдат. По распоряжению губернатора Султанова, все пленные были размещены под охраной солдат по отдельным домам, а влиятельные лица из армян, в том числе и епископ, были размещены в Шушинской тюрьме, в целях их личной безопасности. Однако разгневанные убийством своих офицеров солдаты гарнизона, нарушив приказание губернатора, ворвались в тюрьму и убили находившихся там армян .

Рассказ Мелик-Шахназаряна и Сурена

По рассказу участника с армянской стороны Зарэ Мелик-Шахназаряна, 23 марта рано утром началась стрельбa по всей границе двух частей города — армянской и татарской. Татары начали поджигать дома. Под прикрытием огня «турки» продвигались вглубь армянской части Шуши, грабя дома армян. Оборона армян была неорганизованная.

Мужчины и прикрываемые ими беженцы уходили из Шуши по каринтакской дороге. B 4:30 утра 24 марта армянские милиционеры получили приказ отступать далее и окончательно оставили Шушу .

Характеристика мартовских событий

Установление власти над Нагорным Карабахом и последовавшие за этим этнические чистки, повлёкшие разрушение армянской части Шуши, гибель и бегство её жителей, упоминают в своих работах, посвящённых проблемам этнических конфликтов на территории Закавказья и Европы, исследователи Майкл Круассан ( Michael P. Croissant ) , Тим Потье ( Tim Potier ) , Бенджамин Либерман ( Benjamin Lieberman ) , российский исследователь Андрей Зубов .

Майкл Круассан пишет, что в попытке подавить армянское восстание в Нагорном Карабахе, Азербайджан переместил в конце марта 1920 года в этот горный регион большую часть своих войск, где они провели множество столкновений и опустошили в конечном итоге армянский оплот Шуши .

Бенджамин Либерман говорил о подавлении азербайджанцами армянского восстания в Шуше и уничтожении значительной части армянского города .

Томас де Ваал пишет, что армянскую и азербайджанскую общины Шуши связывали торговля и российская власть. После того же, как русские ушли, « азербайджанские войска смели верхнюю, армянскую часть города » .

Оценки масштабов трагедии

Согласно американскому историку из университета Калифорнии Ричарду Ованнисяну , занимавшегося исследованиями Первой Республики Армения , в результате этих событий погибло от 500 до 20 000 армян и было сожжено от 2 до 7 тыс. домов. Как отмечает Ованнисян, существует множество первичных источников, описывающих разрушения в Шуше .

Тим Потье в своей работе, ссылаясь на третье издание БСЭ 1970 года, выпущенное лондонским издательством Collier Macmillan , указывает, что во время событий погибло 2096 жителей города .

Шуша после трагедии

Развалины города, 1920-е гг.

Серго Орджоникидзе , возглавлявший с апреля 1920 года Кавказское бюро ЦК РКП (6) и активно участвовавший в установлении советской власти в Азербайджане, отмечал в 1936 году: «Я с ужасом вспоминаю и сегодня ту картину, которую мы увидели в Шуше в мае 1920 года. Красивейший армянский город был разрушен, разгромлен до основания, а в колодцах мы увидели трупы женщин и детей» .

В 1927 году Мариэтта Шагинян писала в своих воспоминаниях следующее :

«... я увидела остов Шуши. Здесь в течение трех дней в марте 1920 года было разрушено и сожжено 7000 домов и вырезано - цифры называют разные... одни говорят - три-четыре тысячи армян, другие - свыше двенадцати тысяч. Факт тот, что из тридцати пяти тысяч армян не осталось в Шуше ни одного».

Pусский поэт Осип Мандельштам , побывавший в Шуше в 1931 году, написал стихотворение («Фаэтонщик»), посвящённое Шушинской трагедии :

Так в Нагорном Карабахе,
В хищном городе Шуше,
Я изведал эти страхи
Соприродные душе…

Его жена Надежда Мандельштам вспоминала улицы разорённого города

Мартовские события явились серьёзным ударом для Шуши. Численность её населения упала в несколько раз — с 67 тыс. до 9 тыс. (в 1932 г., даже 5597 чел .) и с тех пор так и не поднималась выше 17 тыс. в 1989 г. Шуша потеряла своё былое значение; административным центром Нагорно-Карабахской автономной области был объявлен Степанакерт .

Журналист Томас де Ваал в книге «Чёрный сад» пишет, что в 1961 году коммунистическое руководство Баку приняло решение о сносе руин, хотя многие старые здания ещё можно было восстановить .

Британский историк Кристофер Уолкер отмечает, что именно после резни, город стал иметь преимущественно азербайджанское население .

Резня армянского населения явилась причиной изменения этнического статуса города на преимущественно азербайджанцев, в котором, до этих событий, преобладали армяне .

См. также

Примечания

Комментарии
  1. В «Обозрении российских владений за Кавказом...» за 1836 год и « » за 1847 год — "татары". Согласно — «азербайджанские татары», ; — «татары». В указаны как «татары», язык — «татарский (адербейджанский)». Согласно — «тюрки». Согласно переписям после 1926 года и далее в тексте статьи — азербайджанцы
Источники
  1. ↑ Зубов А. Б. Политическое будущее Кавказа: опыт ретроспективно-сравнительного анализа // от 25 марта 2019 на Wayback Machine
  2. Richard G. Hovannisian. The Republic of Armenia, Vol. III: From London to Sèvres, February-August 1920, стр 151—152.
  3. ↑ In 1920 Azerbaijanis had suppressed an Armenian uprising at Shusha and destroyed much of the Armenian town. Benjamin Lieberman. Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe. ISBN 1-56663-646-9
  4. ↑ Richard G. Hovannisian. The Republic of Armenia, Vol. III: From London to Sèvres, February-August 1920, стр. 152.
    Оригинальный текст (англ.)
    The enraged Azerbaijani troops, joined by the city's Azerbaijani inhabitants, turned Armenian Shushi into an inferno. From March 23 to 26, some 2,000 structures were consumed in the flames, including the churches and consistory, cultural institutions, schools, libraries, the business section, and the grand homes of the merchant class. Bishop Vahan (Ter-Grigorian), long an advocate of accommodation with the Azerbaijani authorities, paid the price of retribution, as his tongue was torn out before his head was cut off and paraded through the streets on a spike. The chief of police, Avetis Ter-Ghukasian, was turned into a human torch, and many intellectuals, including Bolshevik Alexandre Dsaturian, were among the 500 Armenian victims.
  5. ↑ Jonathan D. Smele. . — Rowman & Littlefield, 2015. — P. 137. — 1470 p. — ISBN 9781442252813 .
  6. / В.В. Кривопусков, В.О. Осипов, П.Ф. Алешкин и др.. — М. : Голос-пресс, 2007. — С. 30—31, 136. — 196 с.
  7. Марголин М. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1904. — Т. XL (79) : Шуйское — Электровозбудимость. — С. 25—26.
  8. (неопр.) . musigi-dunya.az. Дата обращения: 5 апреля 2016. 19 мая 2007 года.
  9. ↑ Де Ваал, Томас . Чёрный Сад. Армения и Азербайджан между миром и войной = Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War / пер. с англ. О. Алякринского, Л. Ю. Пантиной. — М. : РОССПЭН, 2014. — 389 с. — ISBN 978-5-8243-1864-7 .
  10. . — Тифлис, 1916. — С. 190—196. — 1231 с.
  11. (недоступная ссылка)
  12. Выписка из дел канцелярии Министерства внутренних дел о насилиях, чинимых над мусульманским населением Карабаха и смежных с Гянджинскои губернией уездов Эриванской губернии, армянами и войсками Армянской Республики (из дела № 80 — 1918 г., IV Отд.)
  13. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 62, документ № 38 официальное извещение британской военной миссии населению Зангезура и Карабаха от 15 января 1919 г.
  14. ↑ «Armenia: The Survival of a Nation», revised second edition, 1990, by Christopher J. Walker, page 270
  15. Tadeusz Swietochowski, Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. ISBN 0-231-07068-3
  16. (неопр.) . Дата обращения: 29 января 2009. 7 мая 2006 года.
  17. Нагорный Карабах в 1918—1923 годах: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 79, документ № 49 Письмо председателя IV Карабахского армянского национального съезда бакинскому армянскому национальному совету от 19 февраля 1919 г.
  18. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 167, документ № 109 Сообщение V Карабахского армянского национального съезда карабахскому генерал-губернатору об отказе с ним сотрудничать. 26 апреля 1919 г.
  19. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 257, документ № 171 Из сообщения газеты «Кавказское слово» о нападении татар и курдов на армян, сопротивлявшихся в течение нескольких дней. 17 июня 1919 г.
  20. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 240, документ № 155 Донесение представителя британской военной миссии в Шуше правительству Азербайджана о резне армян и погромах в г. Шуше, прилегающих к городу селениях и потворстве этому шушинского генерал-губернатора. Начало июня 1919 г.
  21. (неопр.) . Дата обращения: 26 января 2009. 28 марта 2009 года.
  22. «Слово», 28.08.1919
  23. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 323—326, документ № 214
  24. Азербайджанская Демократическая Республика (1918―1920). Армия. (Документы и материалы). Баку, 1998, с. 389
  25. Азербайджанская Демократическая Республика (1918―1920). Армия. (Документы и материалы). Баку, 1998, с. 251
  26. ↑ Hovannisian R. G. . — Palgrave Macmillan , 1997. — Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. — P. 318. — 493 p. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .
    Оригинальный текст (англ.)
    Finally, in August 1919, the Karabagh National Assembly yielded to provisional and conditional Azerbaijani jurisdiction. The twenty-six conditions strictly limited the Azerbaijani administrative and military presence in the region and underscored the internal autonomy of Mountainous Karabagh.

    Violations of those conditions by Azerbaijan culminated in an abortive rebellion in March 1920.
  27. Нагорный Карабах в 1918—1923: сборник документов и материалов, 1992, стр. 638—639, документ № 443: Письмо члена Компартии Азербайджана Правительству РСФСР о погромах и резне, организованных мусаватистами в Карабахе в марте 1920 года, середина июня 1921 г.
  28. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 364, документ № 241: Нота министра иностранных дел Азербайджана министру иностранных дел Армении от 22 января 1920 г.
  29. Донесение дипломатического представителя Республики Армения в Азербайджане в МИД Армении. 22 января 1920 //Нагорный Карабах в 1919—1923: сборник документов и материалов. Ереван, издательство АН Армении, 1992 стр. 362.
  30. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 378, документ № 257
  31. Нагорный Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 376, документ № 254
  32. Карабах в 1918—1923 гг.: сборник документов и материалов. Ереван, 1992, стр. 380, документ № 257
  33. Нота министра иностранных дел Республики Армения министру иностранных дел Азербайджана о принятии мер для предотвращения продвижения азербайджанских войск вглубь Нагорного Карбаха и Зангезура, 8 марта 1920 г., //Нагорный Карабах в 1919—1923: сборник документов и материалов. Ереван, издательство АН Армении, 1992 стр. 385.
  34. Азербайджанская Демократическая Республика (1918—1920). Внешняя политика. (Документы и материалы). — Баку, 1998, с. 568.
    Оригинальный текст (рус.)
    Что же касается сообщаемых Вами сведений о беспричинном якобы избиении азербайджанскими войсковыми частями 400 лиц мирного армянского населения, о разгроме их домов, о закрытии для армян дороги Агдам — Шуша и об экономическом бойкоте армян считаю нужным заявить, что все эти сведения ложны. // В действительности же имело место следующее: 21 февраля, около Ханкендов в лесу был найден убитый и обезображенный мусульманин, в коем аскеры стоящего в Ханкендах полка опознали своего исчезнувшего товарища. На этой почве 22 февраля имели место незначительные эксцессы, вызванные товарищами убитого и беженцами из Зангезура, причем было убито в Ханкендах −2 армянина, в Агдаме −3 и в Ходжалах −3. // Экстренными мерами генерал-губернатора порядок немедленно был восстановлен и задержано 4 виновных, кои содержатся в тюрьме и понесут по суду должное наказание.
  35. Обзор военного министерства Азербайджана о событиях в Карабахе и Зангезуре с 1 января по 1 апреля 1920 г., //Нагорный Карабах в 1919—1923: сборник документов и материалов. Ереван, издательство АН Армении, 1992 стр. 416.
  36. Азербайджанская Демократическая Республика (1918―1920). Парламент. (Стенографические отчеты). Баку, 1998, с. 940
  37. Азербайджанская Демократическая Республика (1918—1920). Армия. (Документы и материалы). — Баку, 1998, с. 265
  38. Richard G. Hovannisian. The Republic of Armenia, Vol. III: From London to Sèvres, February-August 1920
    Оригинальный текст (англ.)
    Failure at Khankend sealed the doom of Shushi. As planned, the Varanda militia entered Shushi on the evening of March 22, supposedly to receive its pay and to felicitate Governor-General Sultanov on the occasion of Novruz Bairam. That same night, about 100 armed men led by Nerses Azbekian slipped into the city to disarm the Azerbaijani garrison in the Armenian quarter. But everything went wrong. The Varanda militiamen spent most of the night eating and drinking and were late in taking up their assigned positions, whereas Azbekian’s detachment, failing to link up with the militia, began firing on the Azerbaijani fort from afar, awakening the troops and sending them scurrying to arms. It was only then that the Varanda militiamen were roused and began seizing Azerbaijani officers quartered in Armenian homes. The confusion on both sides continued until dawn, when the Azerbaijanis learned that their garrison at Khankend had held and, heartened, began to spread out into the Armenian quarter. The fighting took the Armenians of Shushi by surprise. Several thousand fled under cover of the dense fog by way of Karintak into the Varanda countryside.
  39. Hovannisian R. G. . — Palgrave Macmillan , 1997. — Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. — P. 318. — 493 p. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .
    Оригинальный текст (англ.)
    In retribution, the Azerbaijani forces burned the beautiful city of Shushi, hanged Bishop Vahan, and massacred much of the population. It was the end of Armenian Shushi.
  40. от 6 июля 2011 на Wayback Machine . Веб .
  41. так армяне называли азербайджанцев
  42. (неопр.) . sumgait.info. Дата обращения: 5 апреля 2016. 6 марта 2016 года.
  43. Michael P. Croissant. The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications. ISBN 0-275-96241-5
  44. Tim Potier. Conflict in Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South Ossetia: A Legal Appraisal.
  45. Benjamin Lieberman. Terrible Fate: Ethnic Cleansing in the Making of Modern Europe. ISBN 1-56663-646-9
  46. In an attempt to combat the Armenian uprising in Nagorno-Karabakh, Azerbaijan shifted the bulk of its military forces to the mountainous region in late March 1920, where it fought numerous engagements and laid waste eventually to the Armenian stronghold of Shusha. Michael P. Croissant. The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications. ISBN 0-275-96241-5
  47. (неопр.) . Republic.Mediamax.am .
  48. Richard G. Hovannisian. The Republic of Armenia, Vol. III: From London to Sèvres, February-August 1920, стр. 152.

    «95 There are numerous descriptions of the destruction of Shushi. See, for example, FO 371/4956, E5328/134/58 enclosures, and 371/5168, E6768/262/44 enclosure; Archives de 1'Armee, 20N/186, dossier 1, Revue de la Presse, 10—16 avril 1920, and dossier 3, nos. 110—112, Corbel's telegram, April 12, 1920; Haradj, April 20:2, May 6:3, 1920; Rep. of Arm. Del. Archives, File 66a/3, no. 78, April 10—14, 1920; Hovhannisian, op. cit., pp. 142—145; Dashnaktsutiun Archives, File 1649, Balayan and Yolian report, pp. 34-35, and "Gords Arsen Mikayeliani."»

  49. According to the Great Soviet Encyclopedia (Third Edition, 1970), these events contributed to the death of 2096 of the city’s population (Great Soviet Encyclopedia, vol. 17, London, Collier Macmillan, 1973, p. 301). Tim Potier. Conflict in Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South Ossetia: A Legal Appraisal
  50. Серго Орджоникидзе, Избранные статьи и речи: 1918—1937 1945, 474 стр., с. 422
  51. М.Шагинян, «Нагорный Карабах», 1927. Цит.по: Шаген Мкртчан, Щорс Давтян. Шуши: город трагической судьбы. «Амарас», 1997, стр. 73
  52. Осип Мандельштам , Фаэтонщик, (неопр.) . Дата обращения: 29 августа 2007. 13 августа 2007 года.
  53. Н. Я. Мандельштам, «Книга третья», Париж: YMCA-PRESS, 1978, с. 162—163
  54. Большая Советская Энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, том 62, 1933
  55. Christopher J. Walker. The armenian presence in mountainos Karabakh // / John F. R. Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — UCL Press, 1996. — С. 100. — 248 p. — ISBN 9781857282351 . от 11 декабря 2021 на Wayback Machine
    Оригинальный текст (англ.)
    The Tatar army entered Shusha on 4 April 1920, and sacked the Armenian part of the town, slaughtering the inhabitants. Henceforward, until May 1992, Shusha was an overwhelmingly Azerbaijani town
  56. S. Neil MacFarlane, Oliver Thränert. . — Kingston: Centre for International Relations, 1997. — С. . — 190 p. — ISBN 0889117640 .
    Оригинальный текст (англ.)
    Another event of the period was the massacre in March 1920 of Armenians in Shusha, the historic centre of Karabakh, which shifted its ethnic status from an Armenian-dominated town to an Azeri-dominated one
  57. Stephen Brook. . — London: Pan, 1993. — С. . — 354 p. — ISBN 9780330326384 .
    Оригинальный текст (англ.)
    In the 1920s a massacre of Armenians led to an Azeri majority in the town
  58. ↑ Tim Potier. . — BRILL, 2021. — С. 2. — 309 p. — ISBN 9789004478169 . от 31 января 2022 на Wayback Machine
    Оригинальный текст (англ.)
    April, when a mass exodus of Armenians from Shusha to nearby Khankendi (Stepanakert, today the capital of Nagorno-Karabakh), following an Armenian uprising put down by Azeri forces, transformed, almost overnight, Shusha into an Azeri city

Ссылки

elizabeth
  • 2021-10-07
  • 1

Same as Шушинская резня

The title for the last searches