В. В. Набоков на протяжении двух десятилетий, с начала 1920 по 1940 год, опубликовал в эмигрантской периодике большое число рассказов под псевдонимом В. Сирин . Далеко не все они вошли в три изданные при жизни автора сборника русских рассказов: « Возвращение Чорба » (1930), « Соглядатай » (1938) и « Весна в Фиальте и другие рассказы » (1956). Ниже представлен список рассказов, не вошедших в эти сборники:

Список рассказов и эссе, не вошедших в прижизненные сборники

Рассказы

• « » — опубликован в газете «Руль» ( Берлин ) 7 января 1921. Предполагается, что это первый русский рассказ Набокова.
• «Порыв» — повесть, рукопись которой была потеряна в редакции « Современных записок ». Марк Вишняк писал Набокову, что рукопись исчезла вместе с бумагами редактора, покончившего с собой в январе 1925 г. Очевидно, речь идёт о А. И. Гуковском (1865—1925) .
• « » — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 7 января 1923.
• «Звуки» — не опубликован
• «Пасхальный дождь» — 1924, написан под впечатлением от посещения бывшей гувернантки Сесиль Миотон, по словам Б. Бойда , «обнаружен недавно» .
• « » — опубликован в еженедельнике «Русское эхо» (Берлин) 1924 № 1. Перепечатан журналом «Звезда» 1996 № 11.
• «Боги» — не опубликован .
• «Говорят по-русски» — по-видимому, не опубликован. По мнению Бойда, «на редкость неглубокий» рассказ о том, как русское семейство в Берлине ловит агента ГПУ ^:258 .
• «Месть» — по-видимому, не опубликован ^:270 .
• « » — опубликован в газете «Сегодня» ( Рига ) 22 июня 1924. В 1988 был перепечатан газетой «Неделя» № 33 с. 16.
• «Наташа» — по-видимому, не опубликован ^:276 .
• « » — опубликован в журнале « Звезда » 1996 № 11 ^:277 .
• «Дракон» — не опубликован ^:278 .
• Продолжение рассказа «Удар крыла» — ^:278 .
• « » — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 26 сентября 1925 ^:285 .
• « » — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 19 февраля 1926.
• « » — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 25 декабря 1928.
• Рассказ без заглавия. Рукопись о молодом человеке, который под видом крестьянина нелегально пересекает границу, чтобы взглянуть на покинутую родную усадьбу. Начало рассказа выдержано в стиле крестьянской прозы, абсолютно нехарактерном для Набокова. Рукопись хранится в Архиве В. Набокова. Её автор обозначен псевдонимом Василий Шалфеев .
• « Знаки и символы » .

Эссе

• — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 28 октября 1921.
• — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 18 ноября 1927.
• — опубликован в газете «Руль» (Берлин) 5 марта 1930.
• — опубликован в « » (Париж) 1931 № 5.
• — опубликован в « Современные записки » (Париж) 1939 № 68.

Источники

• Владимир Набоков . Круг. Л.: Художественная литература, Ленинградское отделение. 1990. 543 с. ISBN 5-280-00953-9
• Владимир Набоков . Романы. Рассказы. Эссе. СПб.: Энтар. 1993. 352 с. ISBN 5-900390-03-9
• Бойд Брайан . Владимир Набоков. Русские годы. М. Независимая газета — Симпозиум. 2001. 695 с. ISBN 5-86712-074-0

Примечания