Верхнефра́нкский диале́кт ( нем. Oberfränkisch) — диалект немецкого языка , принадлежащий к крупной группе франкских диалектов . В классическом определении верхнефранкский сам является группой переходных диалектов между средне- и южнонемецкими диалектами немецкого языка, включающий две крупные подгруппы: южную и восточную . Тем не менее, такой подход уступает место новому, согласно которому восточно- и южнофранкские диалекты в центральной и южной Германии следует относить к южнонемецким диалектам, учитывая их фонетико-морфологические особенности. Верхнефранкский диалект повлиял на формирование идиша .

Диалект распространён на севере Баден-Вюртемберга и Баварии , в южной части Рейнланд-Пфальца , Гессена и Тюрингии . Во Франции южнофранкские диалекты переходят немецко-французскую границу и локально распространяются в Эльзасе и Лотарингии . Исторически верхнефранкский имел широкое распространение в чешской Богемии (см. Пражский немецкий язык ), однако был вытеснен оттуда сперва средненемецким , а затем и современным чешским языком .

Классификация

• Восточнофранкские диалекты ()

• Хоэнлоэнский диалект ()
• Ансбахский диалект ()
• Майнфранкские диалекты ()

• Таубергрюндский диалект ()
• Рёнский диалект ()
• Нижнефранконский диалект ()
• Грабфельдский диалект ()
• Геннебергский диалект ()
• Ицгрюндский диалект ()
• Бамбергский диалект ()

• Верхнефранконский диалект ()
• Фогтландский диалект ()
• ()

• Южнофранкские диалекты ()

• Карлсруэрский диалект / Баденский диалект (/)
• ()
• ()
• Оденвальдский диалект ()

См. также

• Диалекты немецкого языка
• Франкские диалекты

Литература

• Eberhard Wagner: Das fränkische Dialektbuch . Beck, München 1987, ISBN 3-406-31800-2 .
• Jens Sobisch: Fränkisch — Das Deutsch der Franken . Reise Know-How, ISBN 3894164743 , auch als Audio-CD.
• Ludwig Zehetner: Das bairische Dialektbuch . Beck, München 1985, ISBN 3-406-30562-8 .
• Manfred Renn, Werner König: Kleiner Bayerischer Sprachatlas . Dtv, München 2006, ISBN 3-423-03328-2 .

Ссылки

• от 12 декабря 2017 на Wayback Machine