Interested Article - Зих, Бирте

Бирте Зих ( нем. Birte Siech ; род. 19 марта 1967 , Берлин ) — немецкая гребчиха , выступавшая за сборные ГДР и Германии в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Сеуле , обладательница бронзовой медали Олимпиады в Барселоне , серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов мира, победительница многих регат национального и международного значения.

Биография

Бирте Зих родилась 19 марта 1967 года в Берлине . Проходила подготовку в столичном спортивном клубе «Берлин-Грюнау», позже состояла в клубе «Ганза» из Дортмунда .

Первого серьёзного успеха на международном уровне добилась в сезоне 1984 года, когда вошла в состав восточногерманской национальной сборной и одержала победу в распашных безрульных двойках на чемпионате мира среди юниоров в Швеции.

В 1987 году побывала на взрослом чемпионате мира в Копенгагене , откуда привезла награду серебряного достоинства, выигранную в безрульных четвёрках — в финале уступила только команде Румынии.

Благодаря череде удачных выступлений удостоилась права защищать честь страны на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле — в составе команды, куда также вошли гребчихи Мартина Вальтер , Герлинда Добершюц , Карола Хорниг и рулевая Сильвия Розе , заняла в женских четвёрках первое место, завоевав тем самым золотую олимпийскую медаль. За это выдающееся достижение награждена орденом « За заслуги перед Отечеством » в золоте .

В 1990 году на мировом первенстве в Тасмании стала бронзовой призёркой в безрульных двойках.

После объединения ГДР и ФРГ Зих вошла в состав гребной сборной Германии и продолжила принимать участие в крупнейших международных регатах. Так, в 1992 году она выиграла бронзовую медаль в безрульных четвёрках на Олимпийских играх в Барселоне — здесь её экипаж опередили гребчихи из Канады и США. За это достижение удостоилась высшей спортивной награды Германии « Серебряный лавровый лист » .

В 1993 году на чемпионате мира в Рачице финишировала четвёртой в программе безрульных четвёрок.

На мировом первенстве 1994 года в Индианаполисе показала четвёртый результат в безрульных двойках.

Примечания

(англ.)
Birte Siech (англ.)
Neues Deutschland , 12./13. November 1988, S. 4
Landessportbund Niedersachsen e. V., VIBSS: Der Bundespräsident und seine Aufgaben im Bereich des Sportes: … am 23. Juni 1993 zeichnete Bundespräsident von Weizsäcker … behinderte und nicht behinderte Sportler, und zwar die Medaillengewinner der Olympischen und Paralympische Spiele 1992, mit dem Silbernen Lorbeerblatt aus …