70-я церемония вручения наград премии « Оскар » за заслуги в области кинематографа за 1997 год прошла 23 марта 1998 года в Shrine Auditorium ( Лос-Анджелес , Калифорния ). Номинанты были объявлены 10 февраля 1998 года .

Лидером по числу номинаций и наград стал фильм « Титаник » (четырнадцать номинаций, одиннадцать «Оскаров»). Картины « Секреты Лос-Анджелеса » и « Умница Уилл Хантинг » получили по девять номинаций, но каждая из них смогла заработать только по два «Оскара». Фильм « Лучше не бывает » также получил два «Оскара», хотя был представлен в семи номинациях. А лента Стивена Спилберга « Амистад », номинировавшийся на четыре «Оскара», не смогла получить ни одного из них.

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	победы
• Титаник / Titanic	14	11
• Умница Уилл Хантинг / Good Will Hunting	9	2
• Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential	9	2
• Лучше не бывает / As Good as It Gets	7	2
• Мужской стриптиз / The Full Monty	4	1
• Крылья голубки / The Wings of the Dove	4	-
• Амистад / Amistad	4	-
• Кундун / Kundun	4	-
• Люди в чёрном / Men in Black	3	1
• Ночи в стиле буги / Boogie Nights	3	-
• Славное будущее / The Sweet Hereafter	2	-
• Плутовство / Wag the Dog	2	-
• Миссис Браун / Mrs. Brown	2	-
• Анастасия (м/ф) / Anastasia	2	-
• Воздушная тюрьма / Con Air	2	-
• Самолёт президента / Air Force One	2	-

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм (Награды вручал Шон Коннери )	★ Титаник / Titanic ( продюсеры: Джеймс Кэмерон и Джон Ландау )
	• Лучше не бывает / As Good as It Gets ( продюсеры: Джеймс Л. Брукс , Бриджет Джонсон и Кристи Зиа)
	• Мужской стриптиз / The Full Monty ( продюсер: Уберто Пазолини)
	• Умница Уилл Хантинг / Good Will Hunting ( продюсер: Лоренс Бендер )
	• Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential ( продюсеры: Арнон Милчен , Кёртис Хэнсон и Майкл Натансон)
Лучший режиссёр (Награду вручал Уоррен Битти )		★ Джеймс Кэмерон за фильм « Титаник »
		• — « Мужской стриптиз »
		• Гас Ван Сент — « Умница Уилл Хантинг »
		• Кёртис Хэнсон — « Секреты Лос-Анджелеса »
		• Атом Эгоян — « Славное будущее »
Лучший актёр (Награду вручал Фрэнсис Макдорманд )		★ Джек Николсон — « Лучше не бывает » (за роль Мелвина Аделла)
		• Мэтт Деймон — « Умница Уилл Хантинг » (за роль Уилла Хантинга)
		• Роберт Дюваль — « Апостол » (за роль Юлисса «Сонни» Дьюи)
		• Питер Фонда — « » (за роль Ули Джексона)
		• Дастин Хоффман — « Плутовство » (за роль Стэнли Мотсса)
Лучшая актриса (Награду вручал Джеффри Раш )		★ Хелен Хант — « Лучше не бывает » (за роль Кэрол Коннелли)
		• Хелена Бонэм Картер — « Крылья голубки » (за роль Кейт Крой)
		• Джули Кристи — « » (за роль Филлис Манн)
		• Джуди Денч — « Миссис Браун » (за роль королевы Виктории )
		• Кейт Уинслет — « Титаник » (за роль Розы Дьюитт Бьюкейтер (в молодости))
Лучший актёр второго плана (Награду вручала Мира Сорвино )		★ Робин Уильямс — « Умница Уилл Хантинг » (за роль Шона Магуайера)
		• Роберт Форстер — « Джеки Браун » (за роль Макса Черри)
		• Энтони Хопкинс — « Амистад » (за роль Джона Куинси Адамса )
		• Грег Киннир — « Лучше не бывает » (за роль Саймона Бишопа)
		• Бёрт Рейнольдс — « Ночи в стиле буги » (за роль Джека Хорнера)
Лучшая актриса второго плана (Награду вручал Кьюба Гудинг-мл. )		★ Ким Бейсингер — « Секреты Лос-Анджелеса » (за роль Линн Брэкен)
		• Джоан Кьюсак — « Вход и выход » (за роль Эмили Монтгомери)
		• Минни Драйвер — « Умница Уилл Хантинг » (за роль Скайлэр)
		• Джулианна Мур — « Ночи в стиле буги » (за роль Амбер Уэйвз)
		• Глория Стюарт — « Титаник » (за роль Розы (в старости))
Лучший сценарий, созданный непосредственно для экранизации (Награды вручали Джек Леммон и Уолтер Маттау )		★ Бен Аффлек и Мэтт Деймон — « Умница Уилл Хантинг »
		• Марк Эндрус и Джеймс Л. Брукс — « Лучше не бывает »
		• Пол Томас Андерсон — « Ночи в стиле буги »
		• Вуди Аллен — « Разбирая Гарри »
		• Саймон Бофой — « Мужской стриптиз »
Лучший адаптированный сценарий (Награды вручали Джек Леммон и Уолтер Маттау )	★ Брайан Хелгеленд и Кёртис Хэнсон — « Секреты Лос-Анджелеса » (по одноимённому роману Джеймса Эллроя )
	• Пол Аттанасио — « Донни Браско » (по роману Джозефа Пистоне «Donnie Brasco: My Undercover Life in the Mafia»)
	• Атом Эгоян — « Славное будущее » (по одноимённому роману Рассела Бэнкса)
	• Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет — « Плутовство » (по роману Ларри Байнхарта «American Hero»)
	• Хуссейн Амини — « Крылья голубки » (по одноимённому роману Генри Джеймса )
Лучший фильм на иностранном языке (Награду вручала Шэрон Стоун )	★ Характер / Karakter ( Нидерланды ) реж. Майк ван Дием
	• / Jenseits der Stille ( Германия ) реж. Каролина Линк
	• Четыре дня в сентябре / O Que É Isso, Companheiro? ( Бразилия ) реж. Бруну Баррету
	• / Secretos del corazón ( Испания ) реж. Мончо Армендарис
	• Вор ( Россия ) реж. Павел Чухрай

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка : Саундтрек к драматическому фильму		★ Джеймс Хорнер — « Титаник »
		• Джон Уильямс — « Амистад »
		• Дэнни Эльфман — « Умница Уилл Хантинг »
		• Филип Гласс — « Кундун »
		• Джерри Голдсмит — « Секреты Лос-Анджелеса »
Лучшая музыка : Саундтрек к музыкальному или комедийному фильму (Награду вручала Дженнифер Лопес )	★ Энн Дадли — « Мужской стриптиз »
	• Стефен Флаэрти (музыка), Линн Аренс (слова), Дэвид Ньюман (оркестровая партитура) — « Анастасия »
	• Ханс Циммер — « Лучше не бывает »
	• Дэнни Эльфман — « Люди в чёрном »
	• Джеймс Ньютон Ховард — « Свадьба лучшего друга »
Лучшая песня к фильму	★ My Heart Will Go On — « Титаник » — музыка: Джеймс Хорнер , слова: Уилл Дженнингс
	• Go the Distance — « Геркулес » — музыка: Алан Менкен , слова: Дэвид Зиппель
	• How Do I Live — « Воздушная тюрьма » — музыка и слова: Дайан Уоррен
	• Journey to the Past — « Анастасия » — музыка: Стефен Флаэрти, слова: Линн Аренс
	• Miss Misery — « Умница Уилл Хантинг » — музыка и слова: Эллиотт Смит
Лучший монтаж		★ Конрад Бафф IV , Джеймс Кэмерон , Ричард А. Харрис — « Титаник »
		• Ричард Фрэнсис-Брюс — « Самолёт президента »
		• Ричард Маркс — « Лучше не бывает »
		• Пьетро Скалия — « Умница Уилл Хантинг »
		• Питер Хонесс — « Секреты Лос-Анджелеса »
Лучшая операторская работа	★ Расселл Карпентер — « Титаник »
	• Януш Камински — « Амистад »
	• Роджер Дикинс — « Кундун »
	• Данте Спинотти — « Секреты Лос-Анджелеса »
	• Эдуарду Серра — « Крылья голубки »
Лучшая работа художника	★ Питер Ламонт (постановщик) , Майкл Форд (декоратор) — « Титаник »
	• Ян Рулфс (постановщик) , Нэнси Най (декоратор) — « Гаттака »
	• Данте Ферретти (постановщик) , Франческа Ло Скьяво (декоратор) — « Кундун »
	• Жаннин Клаудия Оппуолл (постановщик) , Джей Харт (декоратор) — « Секреты Лос-Анджелеса »
	• Бо Уэлш (постановщик) , Шерил Карасик (декоратор) — « Люди в чёрном »
Лучший дизайн костюмов	★ Дебора Линн Скотт — « Титаник »
	• Рут Э. Картер — « Амистад »
	• Данте Ферретти — « Кундун »
	• Джанет Паттерсон — « Оскар и Люсинда »
	• Сэнди Пауэлл — « Крылья голубки »
Лучший звук	★ Гэри Райдстром , Том Джонсон, Гэри Саммерс, Марк Улано — « Титаник »
	• Пол Мэсси, Рик Клайн, Даг Хемфилл, Кейт А. Вэстер — « Самолёт президента »
	• Кевин О’Коннелл , Грег П. Расселл, Арт Рочестер — « Воздушная тюрьма »
	• Рэнди Том, Том Джонсон, Деннис Сэндс , Уильям Б. Каплан — « Контакт »
	• Энди Нельсон, Анна Бельмер, Кирк Фрэнсис — « Секреты Лос-Анджелеса »
Лучший монтаж звуковых эффектов	★ Том Беллфорт, Кристофер Бойес — « Титаник »
	• Марк П. Стокингер, Пер Холлберг — « Без лица »
	• Марк Манджини — « Пятый элемент »
Лучшие визуальные эффекты	★ Роберт Легато, Марк Ласофф, Томас Л. Фишер, Майкл Канфер — « Титаник »
	• Деннис Мьюрен , Стэн Уинстон , Рэнди Дутра, Майкл Лантьери — « Парк Юрского периода: Затерянный мир »
	• , Скотт Э. Андерсон, Алек Гиллис, Джон Ричардсон — « Звёздный десант »
Лучший грим	★ Рик Бейкер , Дэвид ЛеРой Андерсон — « Люди в чёрном »
	• Лиза Уэсткотт, Вероника МакАлир, Беверли Бинда — « Миссис Браун »
	• Тина Эрншоу, Грег Кэнном , Саймон Томпсон — « Титаник »
Лучший документальный полнометражный фильм	★ / The Long Way Home ( Марвин Хиер и Ричард Транк )
	• / Ayn Rand: A Sense of Life (Майкл Пэкстон)
	• / Colors Straight Up (Мишель Охайон и Джулия Шахтер)
	• 4 маленькие девочки / 4 Little Girls ( Спайк Ли и Сэм Поллард)
	• / Waco: The Rules of Engagement (Дэн Гиффорд и Уильям Газецки)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ / A Story of Healing ( Донна Дьюи и Кэрол Пастернак )
	• / Alaska: Spirit of the Wild (Джордж Кэйси и Пол Новрос)
	• / Amazon (Кит Мэрилл и Джонатан Штерн)
	• / Family Video Diaries: Daughter of the Bride (Терри Рэндалл)
	• / Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies (Мэл Дэмски и Андреа Блаугрунд)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ / Visas and Virtue ( Крис Ташима и Крис Донахью )
	• / Dance Lexie Dance (Пирс Мур и Тим Лоан)
	• Хороший разговор / It’s Good to Talk (Роджер Голдби и Барни Рейш)
	• Любовники? / Skal vi være kærester? ( Биргер Ларсен и Томас Лидхольм)
	• Вольфганг / Wolfgang (Ким Магнуссон и Андерс Томас Йенсен )
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Игра Джери / Geri’s Game ( Ян Пинкава )
	• Знаменитый Фрэд / Famous Fred (Джоанна Куинн)
	• Старая дама и голуби / La Vieille Dame et les Pigeons ( Сильвен Шоме )
	• Русалка ( Александр Петров )
	• / Redux Riding Hood (Стив Мур и Дэн О'Шэннон)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Стенли Донен — В знак признания объёма его работ, отмеченных изяществом, элегантностью, остроумием и визуальным новаторством. (In appreciation of a body of work marked by grace, elegance, wit and visual innovation.)
Награда имени Гордона Сойера	★
Medal of Commendation	★ Питер Кларк — За выдающиеся заслуги и самоотверженность в отстаивании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук.

См. также

• «Золотой глобус» 1998 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
• BAFTA 1998 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1998 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1998 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
• Премия Гильдии киноактёров США (1998)
• «Золотая малина» 1998 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

Примечания

Ссылки

• от 1 октября 2014 на Wayback Machine (англ.)
• от 19 апреля 2014 на Wayback Machine (англ.)
• от 23 марта 2012 на Wayback Machine (англ.)
• (англ.)