Interested Article - Ши Сюаньхуа

Преподобный Сюаньхуа медитирует в позе лотоса . Гонконг , 1953

Ши Сюаньхуа́ ( кит. упр. 释宣化 , пиньинь Shi Xuānhuà ; 16 апреля 1918 – 7 июня 1995), также известен как Аньцы и Тулунь чаньский буддийский монах , важный деятель буддизма в Соединенных Штатах в XX веке .

Сюаньхуа основал несколько учреждений в США . Ассоциация буддистов области Дхармы (DRBA) — буддийская организация с главами в Северной Америке и Азии . Город десяти тысяч Будд в Юкайе является одним из первых буддийских монастырей традиции чань в Америке. Буддийский университет и колледж Дхармы делает перевод буддийских текстов, работ по фонетике с китайского на английский, вьетнамский, испанский, и многие другие языки.

Ранние годы

Сюаньхуа родился 16 апреля 1918 года в уезде Шуанчэн провинции Гирин (сейчас это место находится на территории городского уезда Учан провинции Хэйлунцзян), его мирским именем было Бай Юйшу (白玉書). Его родители были преданными буддистами. В раннем возрасте Бай Юйшу стал вегетарианцем, как и его мать, а затем решил стать буддийским монахом.

В возрасте 15 лет он нашел убежище в Трех Ценностях у преподобного Чанчжи. В этом же году он начал посещать школу и изучал тексты различных китайских школ по философии, медицине, гаданию, астрологии и физиологии. В 19 лет Бай Юйшу стал монахом, приняв имя Аньцы (安慈).

Прививание китайского буддизма в США

В 1959 году Сюаньхуа стремился привить китайский буддизм на западе . Он учил своих учеников в Америке, чтобы установить буддийскую ассоциацию, первоначально известную как буддийский лекционный зал, который был переименован в китайско-американскую ассоциацию буддистов, прежде чем принять сегодняшнее название: Буддийская ассоциация Дхармы.

Сюаньхуа отправился в Австралию в 1961 году и преподавал там в течение одного года, вернувшись в Гонконг в 1962 году.

В том же году по приглашению американских буддистов он отправился в Соединенные Штаты. Его намерением было «отправиться в Америку, чтобы создать патриархов, для создания Будды, для создания Бодхисаттв .

Сан-Франциско

Сюаньхуа проживал в Сан-Франциско, где он построил лекционный зал. Там Сюаньхуа начал привлекать молодых американцев, которые были заинтересованы медитацией . Он проводил ежедневные сеансы медитации и частые лекций по сутрам.

В то время между Советским Союзом и Соединенными Штатами произошел карибский кризис , и Сюаньхуа начал пост на период тридцати пяти дней, чтобы помолиться за прекращение военных действий и для мира во всем мире. В 1967 году Сюаньхуа переехал с буддийским лекционным залом обратно в Чайнатаун, разместив его в храме Тяньхоу .

Первая американская Сангха

В 1968 году Сюаньхуа провел летнюю сессию по изучению и практике сутры Шурангамы . Более тридцати студентов из Вашингтонского университета в Сиэтле приехали учиться учению Будды. После сессии пять молодых американцев (Бхикшу Хэнцянь, Хэнцзин и Хэншоу, и бхикшуни Хэнъинь и Хэнчи) просили разрешения стать монахами.

Сюаньхуа — проницатель американского буддизма

С основания американской сангхи Сюаньхуа приступил к личному видению американского буддизма :

  • истинность и надлежащее учение Будды на западе и установление надлежащей монашеской общины полностью посвященной сангхе;
  • организация и поддержка перевода всего буддийского канона на английский и другие западные языки ; и
  • содействие полезному образованию путём создания школ и университетов.

Главенство в посвятительной церемонии

Из-за увеличения числа людей, которые желают присоединиться к числу монахов и монахинь под руководством Сюаньхуа, в 1972 году решено провести церемонии посвящения в духовный сан в Дхьяна монастыре. Два монаха и одна монахиня получили посвящение. Последующие церемонии проходили в городе в десяти тысяч Будд. Они проходили в 1976, 1979, 1982, 1989, 1991 и 1992 годах. И постепенно становилось всё больше и больше людей, получавших полное посвящение. Более двух сотен человек из разных стран мира были посвящены у Сюаньхуа.

Традиции Тхеравады и Махаяны

Совершив поездку в Таиланд и Бирму в молодости, Сюаньхуа начал изучать южные традиции буддизма, и хотел найти мост, соединяющий северные ( Махаяна ) и южные ( Тхеравада ) традиции.

В Америке Сюаньхуа призвал к сердечному отношению между общинами сангхи северных и южных традиций. По случаю церемонии открытия университета буддийской Дхармы, он представил преподобного Шри Дхаммананду традици Тхеравада, доктора философии . Он также пожертвовал территорию, на которой будет построен Абхайягири, буддийский монастырь тхеравады (тайской традиции) в , штат Калифорния .

Сюаньхуа также предложил монахам из обеих традиций проводить высокое посвящение совместно.

Китайский и американский буддизм

С 18 по 24 июля 1987 года, Сюаньхуа проводил Water, Land, and Air Repentance Dharma Assembly , многовековой ритуал, часто рассматриваемый, как "царь услуг дхармы" в китайском буддизме, в городе десяти тысяч Будд и предложил более семидесяти буддистам из материкового Китая посетить его. Это была первая известная служба, проведенная в Северной Америке.

6 ноября 1990 года Сюаньхуа послал своих учеников в Пекин , принести казначейству Дракона (Лун Цзан) издания буддийских канонов , а затем вернуться в город десяти тысяч Будд с дальнейшей целью развития китайского буддизма в США.

Смерть

7 июня 1995 года Сюаньхуа умер в Лос-Анджелесе в Cedars-Sinai Medical Center. Его внезапная смерть стала шоком для большинства из его учеников.

Захоронение

Похороны Сюаньхуа продолжались с 8 июня по 29 июля. 17 июня тело Сюаньхуа было перенесено из Южной в Северную Калифорнию, в город десяти тысяч Будд. Все основные услуги во время похорон были представлены достопочтенным Мин Ян, настоятелем храма Лунхуа в Шанхае и давним другом Сюаньхуа.

28 июля монахи традиций Тхеравады и Махаяны встретились на торжественной мемориальной церемонии кремации. Две тысячи последователей из Соединенных Штатов , Канады и различных азиатских и европейских стран, в том числе многие из американских учеников Сюаньхуа, пришли в город десяти тысяч Будд для принятия участия в церемонии. Письма с соболезнованиями от буддийских монахов и сановников, в том числе от президента Буша , были прочитаны во время поминальной службы.

На следующий день после кремации, 29 июня, останки Сюаньхуа были рассыпаны в воздухе над городом десяти тысяч Будд двумя учениками, преподобным Хэн Сурэ и Хэн Чау, одними из первых учеников мастера Сюуаньхуа.

После похорон панихиды, посвященные жизни Сюаньхуа были проведены в различных частях мира: Тайвань , Китай и Канада и др. Шарира (костные фрагменты) были распространены среди многих его храмов, учеников и последователей.

Наследие мастера Сюаньхуа

Многие его ученики помнят Сюаньхуа как выдающегося монаха, лидера в переводе сутр, и как педагога.

Лекции

  • «Для предотвращения ядерного холокоста люди должны изменить своё мнение» ( To Prevent A Nuclear Holocaust, People Must Change Their Minds )
  • The Heart of Prajna Paramita Sutra Without the Stand
  • Should One Be
  • «Бодхисаттва Гуаньинь наш брат» ( Guanyin Bodhisattva is Our Brother )
  • Master Hsuan Hua on Stupidity Versus Wisdom
  • «В случае чрезвычайной ситуации» ( In An Emergency )
  • Doing It Just Right is the Middle Way
  • «Чань» ( Chan )
  • «Дхарма двери осознанности» ( The Dharma Door Of Mindfulness )
  • «Причины и условия» ( Causes And Conditions )
  • The Efficacious Language
  • Exhortation to Resolve Upon Bodhi
  • «В этом и заключается Сокровищница» ( Herein Lies the Treasure Trove )
  • Listen to Yourself, Think Everything Over
  • «Вода — зеркало, отражающее небеса» ( Water Mirror Reflecting Heaven )
  • «Почему мы должны получить и исполнять Пять наставлений?» ( Why Should We Receive And Uphold The Five Precepts? )

Книги

  • The Fifty Skandha Demon States
  • «Намерения патриарха Бодхидхармы с западом» ( The Intention of Patriarch 's Coming from the West )
  • «Комментарий к прекрасной Дхарме цветочной Лотосовой сутре » ( Commentary on The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra
  • «Комментарий к сутре в сорок два раздела» ( Commentary on The Sutra in Forty-Two Sections )
  • Commentary on The Sixth Patriarch's Dharma Jewel
  • «Чань: суть всех Будд» ( Chan: the Essence of All Buddhas )
  • Guanyin, Guanyin, Guanshiyin
  • The Professor Requests a Lecture From the Monk in the Grave
  • «Преподобный магистр Хуа: Переговоры о Дхарме», тома I-XI ( Venerable Master Hua's Talks on Dharma, Volumes I-XI )
  • Buddha Root Farm
  • «Новости от истинного культиватора» ( News From True Cultivators )

См. также

Примечания

  1. ↑ 中文維基百科 (кит.) — 2002.
  2. 13 января 2008 года.
  3. Эпштейн, Рональд (1995). Преподобный мастер Сюаньхуа прививает Дхарму на Западе.( "The Venerable Master Hsuan Hua Brings the Dharma to the West." )
    В память преподобного Мастера Сюаньхуа, Том первый. Burlingame, CA:Buddhist Text Translation Society, стр. 59-68.
    Печатается в Сутре украшения цветка, Глава первая, Часть первая ( The Wondrous Adornment of the Rulers of the Worlds );
    Комментарий преподобного мастера Сюаньхуа. Burlingame, CA: Buddhist Text Translation Society, 2004, стр. 274-286.
  4. Прэбиш, Чарльз. Этика и интеграции в американском буддизме = Ethics and Integration in American Buddhism. — Journal of Buddhist Ethics , 1995. — Vol. 2.
  5. Эпштейн, Рональд (1969). “The Heart Sūtra and the Commentary of Tripiṭaka Master Hsüan Hua.” Master’ Thesis, Вашингтонский университет .
  6. Эпштейн, Рональд (1975). “The Śūraṅgama-sūtra with Tripiṭaka Master Hsüan-hua’s Commentary An Elementary Explanation of Its General Meaning: A Preliminary Study and Partial Translation.” Ph.D. Dissertation. University of California at Berkeley.

Ссылки

Same as Ши Сюаньхуа