«Похищение чародея» — советский художественный фильм, поставленный на Свердловской киностудии в 1989 году режиссёром Виктором Кобзевым . Вторая экранизация Кира Булычёва .

Премьера фильма состоялась в ноябре 1989 года .

Сюжет

Действие происходит в Белоруссии в 1980-х годах.

Молодая аспирантка Анна приезжает в родную деревню, где не была около 12 лет, в дом своей бабушки. Здесь, в деревенской тишине, она собирается писать диссертацию. Вдруг в доме появляются двое незнакомцев, которые утверждают, что хозяйка вчера сдала им его на две недели. События развиваются — и выясняется, что незнакомцы попали в XX век из будущего, из XXVIII столетия, при помощи машины времени . Историк Кин и физик Жюль осуществляют поиск непризнанных гениев, чья жизнь внезапно оборвалась. Их цель — отправить таких гениев в будущее, не изменяя ход истории (то есть эвакуировать в момент гибели). Здесь их промежуточная остановка, и им необходимо отправиться далее, в XIII век , чтобы найти там некоего боярина Романа, проживавшего в то время в этих краях, и забрать его с собой в будущее. Из летописей известно, что он изобрел порох и книгопечатный станок , а в дальнейшем, видимо, погиб при взятии города крестоносцами . С точки зрения посланцев из будущего, он гений, а по мнению его современников — чародей. Невольно Анна оказывается вовлечённой в удивительное и опасное приключение.

Жюль и Кин, при помощи специального оборудования, получают изображение и звук из прошлого. Они видят, что городок Замошье, где живёт боярин Роман, вскоре возьмут приступом крестоносцы. Выяснив обстановку, за гением отправляется Жюль, но в прошлом он оказывается разоблачённым, ему угрожает гибель. И так складывается, что никто, кроме Анны, не может прийти ему на помощь. Она выражает решимость отправиться в прошлое и там, пользуясь сходством с княжной Магдаленой, помогает спастись пришельцу из будущего. Истинным гением оказывается не Роман, а его уродливый и неприметный поначалу помощник Акиплеша. Его удаётся спасти непосредственно перед окончательным падением города. Анна благополучно переносится назад в своё время.

В главных ролях

• Юлия Ауг — Анна Мазуркевич / княжна Магдалена
• Ромуальдас Раманаускас — Кин Владимирович, историк из будущего, он же «реставратор Терентий Иванович Васильев»
• Сергей Варчук — Жюль Валент, младший научный сотрудник из будущего
• Владимир Гостюхин — Акиплеша
• Виктор Соловьёв — боярин Роман

В ролях

• Андрей Болтнев — ландмейстер Фридрих фон Кокенгаузен
• Лев Борисов — дед Геннадий
• Андрей Жагарс — князь Вячеслав , сын Полоцкого князя Бориса Романовича
• — отрок Глузд, монах
• Сулев Луйк — eпископ Альберт
• Людмила Ксенофонтова — тётка Магдалены
• Валентин Голубенко — Мажей
• Нартай Бегалин — половец
• Филимон Сергеев — эпизод

Съёмочная группа

• Сценарий — Кира Булычёва при участии Виктора Кобзева
• Постановка — Виктора Кобзева
• Главный оператор —
• Главный художник —
• Композитор — Альгирдас Паулавичус

Отличия от книги

• Экранизация близка к повести и различается в незначительных мелочах. Так, в фильме пришельцы из будущего установили своё оборудование для перемещения во времени в развалинах церкви и попадали в неё из дома Анны неким приёмом, напоминающим телепортацию . В книге перемещение происходило непосредственно в доме Анны.
• В повести Кин и Жюль живут в XXVII веке, в фильме — в XXVIII.
• В книге в прошлое уходил Кин, в фильме — Жюль.
• В повести Анна первая догадалась, кто является подлинным гением. В фильме Жюль сделал правильный вывод самостоятельно.
• В фильме Акиплеша — горбун, в книге — одноглазый лилипут (которого можно принять за ребёнка) с рукой, изуродованной в результате химических опытов.

Примечания

Ссылки

• // Энциклопедия Кирилла и Мефодия
• // РусКино
• [www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/5520/annot/ «Похищение чародея»] // Кино-театр.ру
• (англ.) на сайте Internet Movie Database

Литература

• Манаков М. Ю. . — Краснодар : Околица, 2002. — С. 12. — 88 с. — ISBN 5-87716-097-4 .
• Сергей Землянухин, Мирослава Сегида. . — М. : Дубль-Д, 1996. — С. 348. — 520 с. — ISBN 5-900902-05-6 .
• Андрей Щербак-Жуков . [www.e-reading-lib.org/djvureader.php/138529/125/Zhurnal_-_Esli_2001_%2303.html Игра с историей] // Если . — 2001. — № 3 . — С. 122 . — ISSN .