Хуа́н Рамо́н Химе́нес ( исп. Juan Ramón Jiménez ; 23 декабря 1881 , Могер , Испания — 29 мая 1958 , , Пуэрто-Рико ) — испанский поэт, один из лучших лириков своего языка. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1956 года «За лирическую поэзию, образец высокого духа и художественной чистоты в испанской поэзии».

Биография

Хуан Рамон Хименес родился 23 декабря 1881 года в андалусийском городке Могер в семье виноторговца Виктора Хименеса и Пурификасьон Мантекон Лопес-Парехо. Он был самым младшим в семье. У Хуана Рамона было две сестры (Игнасия и Виктория) и брат — Эустакио . В детстве Хуан Рамон был очень мечтательным мальчиком, он мог подолгу любоваться красивыми вещами. Он очень любил смотреть в калейдоскоп. В то же время он совсем не переносил уродства. Мёртвые и смерть его очень пугали.

В 1893 году, по примеру своего брата Эустакио, Хуан Рамон поступил в иезуитский колледж. Спустя три года, став бакалавром и получив среднее образование, он поступил на юридический факультет Севильского университета. Вместе с тем он брал уроки живописи и кадисского учителя Сальвадора Клементе. В 1898 году Хименес бросил университет и вплотную занялся поэзией, в связи с чем вернулся в родной Могер. Уже 6 августа того же года в барселонском журнале «Чёрный кот» ( исп. El gato negro ) была напечатана его первая поэма «La guajira» .

В 1900 году, приглашённый Рубеном Дарио и (исп.) ( в Мадрид для знакомства с поэтами-модернистами, он всерьёз увлёкся чтением работ поэтов — основателей испаноязычного модернизма, особенно Леопольдо Лугонеса , Амадо Нерво и Мануэля Диаса Родригеса. 3 июля в том же году в результате сердечного приступа умер его отец. Хименес тяжело переживал смерть отца. У него участились проблемы с дыханием, и он постоянно думал о том, что умрёт так же, как отец. Кроме того, со смертью отца семья Хименеса потеряла всё имущество, которое по решению Верховного суда перешло в пользу банка Бильбао. Эти события сделали Хименеса нервным. В 1901 году он был направлен в психиатрический санаторий в Бордо, где лечился от депрессии. Живя в одном доме с семьёй доктора Лалана, Хименес влюбился в его дочь Марту (в своих стихотворениях он называет её Франсиной). Проводя много времени в библиотеке доктора Лалана, Хименес зачитывался поэзией французских поэтов-символистов — Бодлера , Верлена , Малларме . Уже в сентябре он поселился в санатории Розарио в Мадриде. Хуан Рамон Хименес был влюблён практически во всех сестёр милосердия, работавших в том санатории. Чаще всего упоминают ^{[ кто? ]} двух из них — сестру Марию де Пилар де Хесус и Бланку Эрнандес Пинзон.

В 1902 году Хименес выступил инициатором создания испанского литературного журнала « Гелиос » модернистской направленности совместно с Августином Керолем, Грегорио Мартинесом Сьеррой, Рамоном Пересом де Айалой , Педро Гонсалесом Бланко и Карлосом Наварро Ламаркой. Журнал содержал как художественные тексты (в прозе и стихах), так и критические разборы литературных произведений. С журналом сотрудничали поэт и журналист Рубен Дарио, писатель и философ Мигель де Унамуно , писатель и журналист Хосе Мартинес Руис (Асорин) , писатель и дипломат Хуан Валера , поэты Антонио и Мануэль Мачадо , поэт и журналист Сальвадор Руэда Сантос и другие. На страницах «Гелиоса» Хименес в том же году опубликовал свою работу «Arias tristes».

Чуть позже он покинул санаторий Розарио и переселился к врачу-неврологу Луису Симарро . В 1903 году, благодаря своим друзьям в Мадриде — Грегорио Мартинесу Сьерре и Марии Лехаррага, он познакомился с красивой и образованной североамериканкой Луизой Гримм, супругой испанского предпринимателя Антонио Мурьедаса Манрике де Лара, владельца своего дела в Мексике. Хименес влюбился в Луизу и даже задумывался о браке с ней, но это ни к чему не привело. Тем не менее Гримм снабжала Хименеса большим количеством английской литературы. А совместно с Альберто Хименесом Фродом Хименес взялся за перевод «Гимна духовной красоте» Перси Шелли .

Хименес путешествовал по Франции и США , где в 1913 встретил писательницу, переводчицу Рабиндраната Тагора Зенобию Кампруби, которая в 1916 году стала его женой и помощницей.

С началом Гражданской войны супруги эмигрировали на Кубу , затем жили в США и Пуэрто-Рико (с 1946). По приезде в Пуэрто-Рико поэт снова на несколько месяцев был госпитализирован в состоянии депрессии. Преподавал в университете. В 1956 году его жена умерла от рака, Хименес не мог оправиться от этой потери. Через два года он скончался в той же клинике, где умерла жена.

Творчество

Критики обычно различают в творчестве Хименеса три этапа — 1898—1915, 1916—1936, 1937—1958. На первом он пережил влияние романтической лирики Беккера , французского символизма ( Бодлер , Верлен ), модернистской поэтики Дарио. Второй этап отмечен воздействием англоязычной поэзии ( Блейк , Шелли , Эмили Дикинсон , Уильям Батлер Йейтс ). Третий этап определён многолетним изгнанием, это период духовного поиска, тяги к просветлению, определённой близости к традициям испанских мистиков.

В наследии Хименеса выделяются также лирическая повесть в микроновеллах о сельской Андалусии «Платеро и я» ( 1914 ) и эссе о писателях-современниках «Испанцы трех миров» ( 1942 ).

Основные прижизненные издания

Посмертные издания

• La corriente infinita (1903—1954 (1961)
• Por el cristal amarillo (1902—1954) (1961)
• El trabajo gustoso (1948—1954) (1961)
• Primeras prosas (1890—1954) (1962)
• La colina de los chopos (1913—1928) (1965)
• Cartas literarias (1977)
• Tiempo y espacio (1982)
• La realidad invisible (1983)
• Guerra en España (1985)
• Poesía y prosa inéditas (2004)
• Epistolario (2006)

Публикации на русском языке

• Платеро и я. — Кишинев, 1975.
• Испанские поэты XX века: Хуан Рамон Хименес. Антонио Мачадо. Федерико Гарсиа Лорка. Рафаэль Альберти. Мигель Эрнандес. — М. : Художественная литература, 1977. — (Библиотека всемирной литературы. Т. 143) С. 29—154.
• Избранное. — М. : Художественная литература, 1981.
• Платеро и я. — М. : Детская литература, 1981.
• Вечные мгновения. — СПб. : Северо-Запад, 1994.
• Стихи// Поэты — лауреаты Нобелевской премии. — М. : Панорама, 1997. — С. 168—198.
• Испанцы трех миров: Избранная проза, стихотворения/ Перевод с испанского Анатолия Гелескула ; Составление, предисловие и комментарии Натальи Малиновской. — СПб. : издательство Ивана Лимбаха , 2008.

Память

О событиях из жизни Хуана Рамона Хименеса в 2015 году режиссёром Антонио Гонсало был снят художественный фильм «Сияние во времени» ( исп. La luz con el tiempo dentro ).

Примечания

Литература

• Díaz-Plaja G. Juan Ramón Jiménez en su poesía. — Madrid: Aguilar, 1958.
• Gullón R. Conversaciones con Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Taurus, 1958.
• Predmore M. P. La obra en prosa de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Gredos, 1966.
• González A. Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Ediciones Júcar, 1974.
• Palau de Nemes G. Vida y obra de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Gredos, 1976.
• Campoamor González A. Vida y poesía de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Sedmay Ediciones, 1976.
• Blasco Pascual F. J. La poética de Juan Ramón Jiménez. Desarrollo, contexto y sistema. — Salamanca: Universidad de Salamanca, 1981.
• De Albornoz A. Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Taurus, 1988.
• Pau A. Juan Ramón Jiménez. El poeta en el jardín. — Madrid, 1999.
• González Duro E. Biografía interior de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Ediciones Libertarias, 2002.
• Alarcón Sierra R. Juan Ramón Jiménez: pasión perfecta. — Madrid: Espasa, 2003.
• Baquero G. Eternidad de Juan Ramón Jiménez. — Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2003.
• Борхес Х. Л. Хуан Рамон Хименес // Он же. Собрание сочинений. Т.2. — СПб. : Амфора, 2005. — С. 721—722.

Ссылки

• (исп.)
• (англ.)
• в энциклопедии Кругосвет
• в Журнальном зале