Interested Article - Нью-Йоркская публичная библиотека

Нью-Йоркская публичная библиотека ( англ. The New York Public Library , NYPL ) — одна из крупнейших библиотек мира . Кроме того, одна из крупнейших научных библиотечных систем в мире. Является частной некоммерческой организацией с публичной миссией и пользуется как частным, так и государственным финансированием. Историк Дэвид Маккалоу назвал Нью-Йоркскую публичную библиотеку одной из важнейших библиотек Соединённых Штатов Америки (кроме неё в эту пятёрку входят Библиотека Конгресса , Бостонская общественная библиотека и университетские библиотеки Гарварда и Йельского университета ) .

Филиалы Нью-Йоркской публичной библиотеки находятся в Манхэттене , Бронксе и Статен-Айленде . Как утверждает Американская библиотечная ассоциация , среди этих филиалов — двадцать шестая по величине библиотека Соединённых Штатов . Другие два района Нью-Йорка, Бруклин и Квинс , обслуживают Бруклинская публичная библиотека и Библиотека Куинса соответственно. Обе эти библиотеки основаны ещё до объединения Нью-Йорка.

В настоящее время Нью-Йоркская публичная библиотека включает 87 подразделений: четыре научных библиотеки без выдачи книг на дом, четыре главных библиотеки с абонементной выдачей, библиотеку для людей с ограниченными возможностями и 77 районных филиалов. Пользование всеми библиотеками системы NYPL бесплатное для всех желающих. В 2008 году фонды системы содержали 44 160 825 позиций (книг, видеозаписей, карт и т. д.), из которых книг 15 985 192. В филиалах хранилось 7 565 579 позиций, из которых 4 416 812 — книги . В 2009 году 44 356 334 позиций в основной коллекции и 8 708 869 в филиалах . В общей сложности фонды системы содержат более 50 млн позиций, из которых более 20 млн составляют книги. Таким образом, по размерам фондов Нью-Йоркская публичная библиотека уступает только Библиотеке Конгресса и Британской библиотеке .

Главное здание Нью-Йоркской публичной библиотеки на поздней стадии строительства (1908), статуи львов у входа ещё не установлены

История

Одним из первых меценатов библиотеки выступил губернатор Нью-Йорка, кандидат в президенты Сэмюэл Джонс Тилден , оставивший основную часть своего наследства (около 2,4 млн долларов) на «основание и содержание бесплатной библиотеки и читального зала в городе Нью-Йорке». К моменту смерти Тилдена (в 1886 году) в Нью-Йорке уже существовали две важные библиотеки: Библиотека Астора (справочная, без абонемента) и Библиотека Ленокса .

Другим жертвователем в пользу библиотеки стал богатый нью-йоркский купец Роберт Уоттс, сын политика Джона Уоттса.

Библиотека Астора

Библиотека Астора располагалась в Ист-Виллидж , в здании, в котором в наши дни находится . Здание было построено в 1854 году Уильямом Бекхаусом Астором старшим (см. Асторы ), сыном основателя библиотеки Джона Джейкоба Астора. Архитектор Александр Зельтцер, немец по происхождению, спроектировал здание в кругло-арочном стиле ( нем. Rundbogenstil ), преобладавшем в то время в немецком гражданском строительстве. Астор также финансировал дальнейшее расширение здания по проектам Гриффита Томаса (1859) и Томаса Стента (1881). Обе пристройки спроектированы так близко к оригиналу Зельтцера, что, как правило, остаётся незаметным, что здание построено в три этапа. В 1920 году здание приобрело ХИАС . К 1965 году здание осталось без использования, и планировался его снос. Публичный театр (тогда носивший название New York Shakespeare Festival ) убедил городские власти приобрести здание и использовать его в качестве театра. Перестройку здания в новое качество провёл архитектор Джорджио Кавальери .

Экземпляр Библии Гутенберга , принадлежавший Джеймсу Леноксу, в Нью-Йоркской публичной библиотеке
Библиотека Ленокса. 1879. Гравюра

Другая из главных нью-йоркских библиотек была основана Джеймсом Леноксом , и основную её часть составляла обширная коллекция редких книг (среди которых первый в Новом свете экземпляр библии Гутенберга ), манускриптов и культурно-исторических экспонатов (см. ). Библиотека Ленокса была предназначена в первую очередь для библиофилов и учёных-гуманитариев. Хотя пользование библиотекой было бесплатным, посетителям все же выдавались входные билеты (такие же, какие выдаются в наши дни в Британской библиотеке .

Таким образом, хотя к 1866 году в Нью-Йорке уже было две хорошие библиотеки, открытые для общественности, ни одну из них нельзя было назвать публичным учреждением в том смысле, который вкладывал в это понятие Тилден. Тем не менее, замысел Тилдена вскоре оказался исполнен, и благодаря не только его щедрому наследству, но и удачному выбору душеприказчика .

К 1892 году и Библиотека Астора, и Библиотека Ленокса столкнулись с финансовыми трудностями. Воспользовавшись стечением обстоятельств, нью-йоркский адвокат Джон Бигелоу, исполнитель завещания Тилдена, выдвинул план объединения ресурсов двух библиотек с использованием наследства Тилдена. Бигелоу предложил название «Нью-Йоркская публичная библиотека, фонды: Астор, Ленокс и Тилден» ( англ. The New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations ). Проект Бигелоу был принят 23 мая 1895 года и в дальнейшем получил положительные отзывы как пример частной филантропии на благо общества .

В феврале 1901 года вновь основанная библиотека объединилась с Нью-Йоркской библиотекой свободного обращения, и филантроп Эндрю Карнеги пожертвовал 5,2 млн долларов на строительство филиалов, с условием, что они окажутся под управлением городских властей. Позже в том же году Нью-Йоркская публичная библиотека заключила с муниципалитетом договор об открытии 39 филиалов в Бронксе, Манхэттене и Статен-Айленде .

В отличие от большинства других крупных библиотек, например Библиотеки Конгресса , Нью-Йоркская публичная библиотека создана не по правительственному распоряжению. С первых дней существования библиотеки и по нынешнее время существует традиция тесного сотрудничества городского управления и частной благотворительности . По данным 2010 года научные библиотеки, входящие в её систему, получают значительные взносы из частных источников, а районные филиалы финансируются преимущественно из правительственных фондов. До 2009 года научные библиотеки и районные филиалы действовали почти как раздельные библиотечные системы, но в дальнейшем произошло объединение. К началу 2010 года, частично за счёт идущих процессов объединения, штат библиотеки был сокращён примерно на 16 % .

В 2010 году в рамках программы объединения Нью-Йоркская публичная библиотека перенесла различные офисные операции в новое здание Центра библиотечных услуг, расположенного в Лонг-Айленд-Сити . На ремонт здания, в котором раньше находился склад, ушло 50 млн долларов. В подвале установлена машина для сортировки книг с использованием штрихкодов (стоимостью 2,3 млн долларов). По утверждениям работников, машина, в длину составляющая около двух третей футбольного поля, является крупнейшей в мире из подобных машин. Книги, находящиеся в одном подразделении, но затребованные в другом, проходят через сортировочную машину, что сокращает ожидание для читателя по меньшей мере на день. Машина и 14 сотрудников библиотеки могут сортировать до 7500 книг в час (125 в минуту).

На первом этаже Центра расположено бюро заказов и каталогов. На втором — отдел цифровых изображений (ранее располагался в главном здании библиотеки) и отдел манускриптов и архивов, где для обеспечения сохранности фонда поддерживается пониженная температура воздуха. На третьем этаже находится отдел Барбары Голдсмит, где на 2010 год работает 10 человек (при официальном штате в 30) .

Вид на входную галерею, выполненную в классическом стиле

Главное здание

Для создания впечатляющего главного здания организаторы библиотеки выбрали возвышенное место в центральной части города (между пересечениями Пятой авеню с 40-й и 42-й улицами), в то время занятое неиспользуемым Кротонским водохранилищем. Первоначальный проект здания разработал первый директор библиотеки, доктор Джон Шоу Биллингс, но в наше время здание библиотеки чаще называют «постройка Шварцмана» ( англ. the Schwarzman Building ). В проекте Биллингса семь нижних этажей занимали книгохранилища и специальная система, которая должна была как можно быстрее доставлять книги к читателям, на восьмой этаж, где располагался огромный читальный зал. После конкурса, в котором приняли участие наиболее выдающиеся архитекторы города, заказ на детальную проработку проекта и возведение здания достался относительно малоизвестной фирме «Carrère and Hastings». Окончательный проект заключал в себе крупнейшую мраморную постройку в Соединённых Штатах на то время .

Первый камень в основание здания был заложен в мае 1902 года, однако строительство продвигалось медленно и в итоге обошлось в 9 млн долларов. В 1910 году были установлены более 120 км (75 миль) книжных полок, ещё год ушёл на перевозку книг из библиотек Ленокса и Астора и их размещение на полках .

23 мая 1911 состоялась официальная церемония открытия, которой руководил президент Тафт . На следующий день в новую библиотеку пригласили посетителей. На день открытия в фондах содержалось более 1 млн книг. Заданный уровень исследовательской работы поддерживал в дальнейшем доктор Генри Миллер Линденберг, служивший директором библиотеки в 1934—1941 годах . Нью-Йоркская публичная библиотека сразу же стала одной из крупнейших в стране и составила важную часть интеллектуальной жизни Америки.

Судя по журналам выдачи книг, один из первых посетителей новой библиотеки взял «Нравственные идеалы нашего времени» Н. Я. Грота , книгу, исследующую творчество Льва Толстого и Фридриха Ницше . Читатель заполнил листок-требование в 9:08 утра и получил книгу всего через 6 минут .

«Терпение» и «Стойкость», статуи «библиотечных львов», после рекордного снегопада в декабре 1948 года

Два знаменитых каменных льва, охраняющих вход, были созданы скульптором . Первоначально статуи называли Лео Астор и Лео Ленокс, в честь основателей библиотеки. Затем эти «имена» превратились в «Леди Астор» и «Лорд Ленокс», хотя оба льва — самцы. В 1930 году мэр Нью-Йорка Ла Гардиа дал статуям прозвища «Терпение» и «Стойкость», считая, что эти качества понадобятся жителям города, чтобы преодолеть Великую депрессию . «Терпение» находится на южной стороне (по левую руку, если встать лицом к входу), а «Стойкость» — на северной .

Главный читальный зал Научной библиотеки (комната 315) представляет собой величественное помещение 23,8 м в ширину и 90,5 м в длину, высота потолков в зале составляет 15,8 м. Нижний уровень зала и балкон занимают ряды открытых полок, уставленных тысячами справочников. Высокие окна и тяжёлые люстры дают необходимый свет; большая часть мебели, находящейся в зале — удобные кресла и прочные столы с латунными лампами на них. Уже в наши дни в зале появилось компьютерное оборудование, обеспечивающее доступ к библиотечным коллекциям и Интернету , а также доки для ноутбуков . Отдельные залы посвящены выдающимся авторам и учёным, многие из которых занимались исследованиями в библиотеке .

Вход в Зал каталогов
Отдел карт

В 1965 году зданию был присвоен статус национального исторического памятника .

На протяжении десятилетий в системе появлялись новые и новые филиалы, и научная коллекция росла, пока в 1970-х не стало ясно, что фонды библиотеки в конце концов перерастут существующее здание. В 1980-х центральная научная библиотека добавила к уже имевшемуся пространству более 12 тысяч м 2 и буквально километры книжных полок — в расчёте на будущие приобретения. Такое расширение потребовало значительной перестройки, и на время земляных работ Брайант-парк , находящийся к западу от здания библиотеки, был закрыт для посещения. Новые библиотечные хранилища находятся ниже уровня земли, и после окончания строительства парк был восстановлен.

17 июля 2007 года всех находившихся в здании библиотеки пришлось срочно эвакуировать, а окрестности оцепила полиция : через дорогу от здания нашли подозрительный свёрток. Позже выяснилось, что в нём была старая одежда .

В течение трёх десятилетий, до 2007 года, интерьер здания постепенно обновлялся .

20 декабря 2007 года было объявлено о запланированной реконструкции внешней отделки здания, пострадавшей от погоды и загрязнения воздуха . На проведение работ отведено 3 года, общая стоимость проекта составляет 50 млн долларов . За проектом наблюдает компания Wiss, Janney, Elstner Associates , которая ранее уже занималась реконструкцией фасадов Метрополитен-музея и гранитной отделки Американского музея естественной истории . Проект реставрации обеспечен пожертвованием Стивена Шварцмана (100 млн долларов), чьё имя будет высечено на основаниях колонн, окружающих входы в здание. Окончание работ запланировано на 2010 год .

Другие научные подразделения

Даже несмотря на значительное расширение центральной научной библиотеки на 42-й улице, в 1990-х было принято решение перенести часть литературы о науке, технологии и бизнесе в другое место. В качестве такого места выбрали пустовавший универмаг Б. Альтмана на 34-й улице. В 1995, в год столетия со дня основания библиотеки, открылась для посещения Библиотека науки, промышленности и бизнеса ( англ. Science, Industry and Business Library , SIBL). Авторы проекта — Gwathmey Siegel & Associates of Manhattan. После открытия филиала на 34-й улице Центральная научная библиотека на 42-й улице была переименована в Библиотеку гуманитарных и общественных наук.

На сегодняшний день в систему научных библиотек Нью-Йоркской публичной библиотеки входят четыре библиотеки с общим фондом около 44 млн книг. Всего (учитывая фонды филиалов) в научных библиотеках хранится порядка 50,6 млн книг. Библиотека гуманитарных и общественных наук на 42-й улице по-прежнему остаётся сердцем системы научных библиотек, однако быстро набирает влияние более молодая Библиотека науки, промышленности и бизнеса, широко использующая современные электронные ресурсы. На сегодняшний день в ней хранится около 2 млн книг и порядка 60 тыс. периодических изданий. Библиотека науки, промышленности и бизнеса является крупнейшей в США библиотекой, посвящённой науке и бизнесу . Другие две научных библиотеки системы — это Шомбургский центр афроамериканских исследований и культуры, расположенный на 135й улице и Ленокс-авеню в Гарлеме , и Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских видов искусства, находящаяся в Линкольн-центре . Помимо справочной литературы, находящейся в читальных залах этих научных библиотек, в Библиотеке науки, промышленности и бизнеса и Библиотеке исполнительских видов искусства книги можно брать на дом, причём научный абонемент находится под управлением филиалов.

Критика

Сокращение фондов библиотеки и спектра её услуг является постоянным источником критики с 2004 года, когда директором научных библиотек стал Дэвид Ферриеро . Руководство Нью-Йоркской публичной библиотеки поручало фирме Booz Allen Hamilton исследовать состояние дел во вверенной им организации, и Ферриеро назвал полученный отчёт большим шагом «в процессе обновления библиотеки» . Впрочем, когда та же фирма представила сходные рекомендации Библиотеке Конгресса, её старший библиотекарь Джеймс Биллингтон отверг их .

Нью-Йоркская публичная библиотека объявила о своём участии в проекте Google Книги , в ходе которого, согласно соглашениям между Google и крупнейшими библиотеками мира, серия книг, находящихся в общественном достоянии, должна быть отсканирована и предоставлена в открытый доступ в режиме онлайн . Переговоры между партнёрами привели к предположениям с обеих сторон о том, как библиотеки могут развиваться в будущем . Согласно условиям соглашения, данные не смогут найти другие поисковые движки , не разрешается также их скачивание и дальнейшее распространение .

Панорама Главного читального зала, вид на юг
Богоявленский филиал ( англ. The Epiphany branch ), на Восточной 23-й улице, Манхэттен

Филиалы

Нью-Йоркская публичная библиотека осуществляет свои обязанности в качестве публичной абонементной библиотеки, управляя филиалами в Бронксе , Манхэттене и Статен-Айленде , среди которых Средне-Манхэттенская библиотека ( англ. Mid-Manhattan Library ), Библиотека Эндрю Хейскелла (где хранятся книги, отпечатанные шрифтом Брайля и аудиокниги для людей с проблемами зрения), абонементы Библиотеки науки, промышленности и бизнеса и Библиотеки исполнительских видов искусства. Эти абонементы предлагают широкий набор услуг, программ и коллекций, среди которых знаменитая коллекция живописи в Средне-Манхэттенской библиотеке и Библиотечный центр Доннелла .

Из 82 филиалов библиотечной системы 35 находятся в Манхэттене, 34 в Бронксе и 12 в Статен-Айленде.

Критика

Продажа бывшей Библиотеки Доннелла , получавшей отдельное финансирование, получила свою долю критики . Ликвидация библиотечного центра означала также расформирование коллекций детской, юношеской и иностранной литературы. Медиа-центр Доннелла также прекратил существование, его отдельные части перенесли в другие филиалы .

Руководство библиотеки преподносит эти изменения как путь к новым видам деятельности , но реструктуризация привела к увольнениям некоторых специалистов-библиотекарей с большим стажем работы .

Службы

ASK NYPL

С 1968 года важной частью справочной системы Нью-Йоркской публичной библиотеки является Телефонная справочная, хотя в меньших масштабах эта служба начала действовать много раньше. В наше время служба называется от 18 сентября 2009 на Wayback Machine , работает круглосуточно и даёт ответы по телефону и через Интернет — при помощи чата, электронной почты и через веб-сайт библиотеки. Вопросы можно задавать на испанском и английском.

В 2007 году служба выполнила почти 70 тыс. информационных запросов. Вопросы бывают самыми разными, от серьёзных и жизненно важных (звонок из Нового Орлеана от человека, потерявшего свидетельство о рождении во время урагана Катрина и желавшего узнать, как получить копию свидетельства — в конце концов выяснилось, что он родился в Бруклине) до забавных (писатель, работавший над рассказом, интересовался историей сыра горгонзола ). В 1992 году подборка самых необычных и интересных вопросов стала основой книги «Книга ответов: Самые необычные и интересные вопросы, поступавшие в справочную Нью-Йоркской библиотеки», вышедшей в издательстве «Fireside Books». Среди задававших вопросы были газетные репортёры, писатели, знаменитости, учёные, секретари, исполнительные директора — буквально кто угодно.

С 2008 года справочные вопросы принимаются по номеру 917-ASK-NYPL, который легко запомнить. Каждый день, кроме воскресений и праздничных дней, с 9:00 до 18:00 EST любой абонент, вне зависимости от возраста и местонахождения, может набрать 917-275-6975 и задать вопрос. Работники библиотеки не отвечают на вопросы из кроссвордов и викторин, не выполняют домашние задания для детей и не отвечают на философские вопросы .

Веб-сайт

Сайт Нью-Йоркской публичной библиотеки ( от 3 января 1997 на Wayback Machine ) обеспечивает доступ к библиотечным каталогам, онлайн-коллекциям и подписным базам данных, а также содержит информацию о предстоящих событиях в библиотечной системе, выставках, компьютерных курсах и курсах английского как второго языка. Два онлайн-каталога, от 15 декабря 2011 на Wayback Machine (поиск в абонементных фондах) and (поиск в фондах научных библиотек), позволяют искать необходимые книги, журналы или другие материалы в фондах библиотеки. Система LEO позволяет владельцам специальных карточек заказывать доставку книг между любыми двумя подразделениями библиотеки.

Нью-Йоркская публичная библиотека также даёт владельцам карточек бесплатный доступ от 25 марта 2009 на Wayback Machine к тысячам современных и исторических журналов, газет, научных журналов и справочников, содержащимся в подписных базах данных, таких как от 14 февраля 2009 на Wayback Machine , в которой хранятся полные тексты наиболее известных газет, от 14 февраля 2009 на Wayback Machine (с 1995 по настоящее время), от 23 ноября 2008 на Wayback Machine , в которой содержится Энциклопедия Ассоциаций и каталоги периодики, от 13 июля 2009 на Wayback Machine и от 14 февраля 2009 на Wayback Machine .

Цифровая галерея Нью-Йоркской публичной библиотеки представляет собой базу данных из более чем 700 тыс. оцифрованных изображений из коллекций библиотеки. Цифровая галерея вошла в число пятидесяти лучших сайтов 2005 года по версии журнала Time (см. ) и получила звание лучшего научного сайта 2006 года от международной группы музейных работников (см. от 27 мая 2011 на Wayback Machine ).

Среди других баз данных, доступных от 8 февраля 2007 на Wayback Machine — журналы Nature , IEEE , Wiley, архивы журнала Wall Street Journal , а также Factiva .

Критика

Новый стратегический курс Нью-Йоркской публичной библиотеки, принятый в 2006 году, предполагает слияние районных филиалов и научных библиотек в «единую NYPL». Среди организационных изменений — появление единого онлайн-каталога для всех фондов и новых библиотечных карточек, действующих как в районных филиалах, так и в научных библиотеках .

Несмотря на заверения пресс-служб, процесс обновления онлайн-каталогов и веб-сайта, начавшийся в 2009 году, проходил не слишком гладко: как руководители, так и работники библиотеки время от времени оказывались в замешательстве по поводу того, как работать с новой системой. После первоначального внедрения новой системы вновь последовали ободряющие пресс-релизы, а в районных филиалах и научных библиотеках разместили уведомления об изменениях .

Библиотечная полиция

Нью-Йоркская публичная библиотека содержит подразделение специальных патрульных, в задачи которых входит поддержание порядка и обеспечение безопасности в различных филиалах библиотеки, а также следователей, наблюдающих за безопасностью библиотечных объектов. Этим должностным лицам разрешено арестовывать нарушителей — в соответствии с уголовным правом штата Нью-Йорк . В то же время некоторые из филиалов библиотеки прибегают к услугам охранных агентств для обеспечения должной безопасности.

Посвящения

Выдержки из мемуаров и эссе , где упоминается Нью-Йоркская публичная библиотека, вошли в антологию «Reading Rooms» (1991). Среди прочих в книге содержатся воспоминания Альфреда Казина, Генри Миллера и Кейт Саймон .

Декорации, копирующие внешний вид библиотеки, хранятся также в Universal Studios Singapore и Universal Studios Florida.

Нью-Йоркская секция в Universal Studios Singapore. «Библиотека» видна на заднем плане

Библиотеке посвящён документальный фильм Фредерика Уайзмана 2017 года « Экслибрис. Нью-Йоркская публичная библиотека ».

Другие библиотечные системы Нью-Йорка

Нью-Йоркская публичная библиотека, обслуживающая Манхэттен , Бронкс и Статен-Айленд , является одной из трёх отдельных и независимых библиотечных систем Нью-Йорка. Другие две — Бруклинская публичная библиотека и Библиотека Куинса .

Согласно последнему управленческому отчёту, составленному для мэра города, читатели распределились между библиотечными системами следующим образом: Нью-Йоркскую публичную библиотеку и Бруклинскую публичную библиотеку (всего 143 подразделения) за год посетили 15 млн человек, Публичную библиотеку Квинса (62 подразделения) — 20 млн человек. За 2006 год все три библиотечных системы обслужили 37 млн читателей.

Список частных библиотек Нью-Йорка, некоторые из которых открыты для посещения, содержится в Директории специальных библиотек и информационных центров .

См. также

Примечания

Рождественская ёлка у главного входа в Нью-Йоркскую публичную библиотеку (зал Асторов)
  1. (англ.) (2009). Дата обращения: 15 июля 2010. Архивировано из 23 марта 2012 года.
  2. (англ.) (2009). Дата обращения: 14 июля 2010. 23 марта 2012 года.
  3. . Дата обращения: 23 мая 2010. 23 марта 2012 года.
  4. . Дата обращения: 30 января 2011. 23 марта 2012 года.
  5. archINFORM (нем.) — 1994.
  6. . Дата обращения: 12 октября 2007. 29 сентября 2006 года.
  7. . Дата обращения: 17 марта 2009. Архивировано из 23 марта 2012 года.
  8. от 3 декабря 2020 на Wayback Machine [New York Public 2008 Annual Report (PDF)] (недоступная ссылка)
  9. от 5 июня 2011 на Wayback Machine , New York Public Library. Retrieved 2010-06-13.
  10. Barbaralee Dimonstein, The Landmarks of New York , Harry Abrams, 1998, p. 107.
  11. Taylor, Kate, от 1 июля 2017 на Wayback Machine , article, New York Times , April 21, 2010, retrieved same day
  12. Dain, P.(1997). Harry M. Lydenberg and American library resources: A study in modern library leadership. Library Quarterly , 47(4), p.454
  13. . National Historic Landmark summary listing . National Park Service (16 сентября 2007). Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано из 23 марта 2012 года.
  14. . Twitter (17 июля 2007). Дата обращения: 17 июля 2007. 29 сентября 2007 года.
  15. Pogrebin, Robin, «A Centennial Face-Lift For a Beaux-Arts Gem: Restoration of Library Facade Begins With Visions of a Nightly Spectacle», article, The New York Times , page B1, December 20, 2007
  16. от 2 июля 2017 на Wayback Machine Web page (news release?) titled «The New York Public Library Will Restore its Fifth Avenue Building’s Historic Facade / Project to be Completed in Time for Building’s 2011 Centennial / (New York City, December 20, 2007)» at the New York Public Library Web site, accessed December 20, 2007
  17. Pogrebin, Robin (December 20, 2007). «A Centennial Face-Lift for a Beaux-Arts Gem». " от 1 июля 2017 на Wayback Machine . The New York Times. Retrieved 3-30-2009.
  18. Santora, Marc. от 1 июля 2017 на Wayback Machine , New York Public Library. April 23, 2008.
  19. от 9 июня 2011 на Wayback Machine , June 19, 2003 Press Release, New York Public Library. Retrieved 2010-06-13.
  20. от 4 июля 2008 на Wayback Machine .
  21. Oder, Norman. «NYPL Reorganization Coming», Library Journal (October 1, 2007). Vol. 132, Issue 16, p. 12.
  22. от 13 июля 2011 на Wayback Machine .
  23. . Дата обращения: 30 января 2011. 4 декабря 2020 года.
  24. Rothstein, Edward. от 15 июля 2014 на Wayback Machine New York Times. November 14, 2005.
  25. . Дата обращения: 30 января 2011. 6 декабря 2008 года.
  26. Chan, Sewell. от 7 июля 2011 на Wayback Machine , New York Times , July 9, 2009.
  27. LeClerc, Paul. от 7 июня 2011 на Wayback Machine , New York Times. December 12, 2008.
  28. Oder, Norman. «NYPL: Synergy on the Way?» Library Journal (February 1, 2005), Vol. 130, Issue 2
  29. «NYPL head = Natl. archivist; New Catalog, Restructuring», Library Journal (August 1, 2009, Vol. 134, Issue 13.
  30. от 1 июля 2017 на Wayback Machine , The New York Times 19 June 2006.
  31. . Дата обращения: 30 января 2011. 20 января 2011 года.
  32. Slotnik, Daniel E. от 11 июля 2011 на Wayback Machine , New York Times. July 20, 2009.
  33. Craig Nelson. (англ.) . NewYork.com (4 сентября 2013). Дата обращения: 14 ноября 2016. Архивировано 14 марта 2016 года.
  34. . Дата обращения: 30 января 2011. 6 августа 2011 года.

Источники

Ссылки

Источник —

Same as Нью-Йоркская публичная библиотека