Interested Article - Крачковский, Игнатий Юлианович

Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский ( 4 ( 16 ) марта 1883 , Вильна , Виленская губерния — 24 января 1951 , Ленинград ) — русский и советский арабист , академик Российской академии наук (с 1921; с 1925 года — АН СССР ) . Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества . Один из авторов первого издания « Энциклопедии ислама ».

Биография

Родился в семье Юлиана Фомича Крачковского , директора Виленского учительского института . Уже в детские годы проявлял интерес к восточным культурам, самостоятельно изучал восточные языки.

Окончил Виленскую 1-ю гимназию с золотой медалью (1901) и факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета по арабско-персидско-турецко-татарскому отделению (1905) . Был удостоен золотой медали за сочинение по арабской словесности «Царствование халифа аль-Мехдия» . В 1908—1910 годах посещал Ближний Восток , где изучал диалекты арабского языка, местную литературу и культуру .

С 1910 года — приват-доцент (с 1918 года профессор ) факультета востоковедения Петербургского-Ленинградского университета по арабской поэзии, христианско-арабской письменности и современной литературе арабов .

В 1924 году посетил Крым, где изучил крымскотатарские тексты, в частности из собрания Зынджирлы-медресе .

Являлся вице-президентом Географического общества СССР (1938—1945). Входил в состав редколлегии журнала « Известия АН СССР. Отделение литературы и языка ».

Профессор и член учёных советов многих учебных и исследовательских учреждений СССР, член ряда зарубежных академий и востоковедных обществ (АН в Дамаске, Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии , Немецкого востоковедного общества, Фламандской, Польской, Иранской АН и др.)

Был женат на востоковеде В. А. Крачковской .

Скончался в 1951 году. Похоронен в Ленинграде на Литераторских мостках Волковского кладбища .

В марте 2023 года к 140-летию со дня рождения в Российской национальной библиотеке была открыта выставка .

Адреса в Санкт-Петербурге

С 1927 года по 24 января 1951 года жил в Доме академиков : 7-я линия Васильевского острова , 2/1, лит. А. На фасаде дома имеется мемориальная доска в память о Крачковском .

Достижения

Перевёл на русский язык Коран . (Первое издание: Коран. Перевод и комментарии И. Ю. Крачковского. Редактор В. И. Беляев . Предисловие В. И. Беляева и П. А. Грязневича . М., 1963.). (см. Переводы Корана на русский язык ).
Автор более 450 опубликованных трудов.
Стал редактором первого полного издания « 1001 ночи » на русском языке.
Основополагающие сочинения Крачковского по новоарабской литературе и истории арабской культуры конца XIX — начала XX века положили начало исследованиям в данной области как в СССР , так и в европейских и арабских странах.
Автобиографическая книга Игнатия Юлиановича «Над арабскими рукописями» (1945) была переведена на ряд иностранных языков, в том числе арабский , и удостоена Сталинской премии (1951).
Труд Крачковского «История географической литературы у арабов» был издан Лигой арабских государств в 1963 году.

Награды

Два ордена Ленина (17.05.1944; 10.06.1945)
Сталинская премия (1951)

Основные труды

Поэтическое творчество Абу-л-Атахии // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Т. XVIII.
Arabica // Византийский Временник . Т. XIII—XIV.
Мутанабби и Абу-л-Ала // Записки Восточного Отделения. Т. XIX.
Новозаветный апокриф в арабской рукописи 885—886 г. // Византийский Временник . Том XIV. Выпуск 2-3. 1907. С. 246—275.
Восточный факультет университета святого Иосифа в Бейруте // Журнал Министерства Народного Просвещения . 1910.
Легенда о святом Георгии Победоносце в арабской редакции // Живая старина . Т. XIX.
Поэт корейшитской плеяды // Записки Восточного Отделения. Т. ХХ.
Исторический роман в современной арабской литературе // Журнал Министерства Народного Просвещения . 1911.
Abu-Hanifa ad-Dinaweri. — Лейден, 1912.
Хамаса Бухтури и её первый исследователь в Европе // Записки Восточного Отделения. Т. XXI.
Из эфиопской географической литературы // Христианский Восток. Т. I.
Из арабской печати Египта // Мир Ислама. Т. I.
К описанию рукописей Ибн-Тайфура и ас-Сули // Записки Восточного Отделения" т. XXI.
Одна из мелькитских версий арабского синаксаря // . т. II.
Арабские рукописи городской библиотеки в Александрии // Записки Восточного Отделения", т. XXII.
Абу-л-Фарадж ал-Ва’ва Дамасский: Материалы для характеристики поэтического творчества. — Пг., 1914.
Крачковский И. Ю. Отчет о командировке в Крыму летом 1924 г. // Известия АН. Серия 6. — Л., 1924. — Т. 18. — ч. 2. — С. 666.
Две южно-арабские надписи в Ленинграде // Известия Академии Наук СССР. — 1931. — С. 427—453.
Путешествие Ибн Фадлана на Волгу / Перевод и комментарий под редакцией академика И. Ю. Крачковского. — М.—Л.: Издательство Академии наук СССР, 1939.
Пигулевская Н. В. Месопотамия на рубеже V—VI вв. н. э.: Сирийская хроника Иешу Стилита как исторический источник / Ответственный редактор акад. Ю. А. Крачковский // Труды института востоковедения, том XXXI. М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1940.
Хроника Мухаммеда Тахира ал-Карахи о дагестанских войнах в период Шамиля / Перевод с арабского А. М. Барабанова. Предисловие И. Ю. Крачковского. — М.—Л.: Издательство Академии наук СССР, 1941.
Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — М. , 1945.
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — Изд. 2-е, доп. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1946. — 172 с. — ( Научно-популярная серия . Мемуары). — 5000 экз.
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — Изд. 3-е, исправл. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948. — 204 с. — (Научно-популярная серия. Мемуары). — 10 000 экз.
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — Изд. 4-е. — М. : Наука , 1965. — 232 с. — 13 000 экз.
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — М. : Едиториал УРСС , 2003. — 168 с. — (Академия фундаментальных исследований: история). — ISBN 5-354-00137-4 .
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — Изд. стереотип. — М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ» , 2011. — 168 с. — (Академия фундаментальных исследований: история). — ISBN 978-5-397-01864-7 .
- Над арабскими рукописями: Листки воспоминаний о книгах и людях. — Изд. стереотип. — М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ» , 2015. — 168 с. — (Академия фундаментальных исследований: история). — ISBN 978-5-397-04938-2 .
Избранные сочинения. Т. 1—6. — М.—Л., 1955—1960.
Арабская географическая литература. — М., 2004.

Примечания

Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия , 1969.
Крачковский Игнатий Юлианович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия , 1969.
Ignatij Ûlianovič Kračkovskij // AlKindi (онлайн-каталог Доминиканского института востоковедения)
на официальном сайте РАН
Исторический очерк столетнего существования Виленской 1-й гимназии 1803—1903. — Вильна, 1903. — С. 189.
↑ / Грязневич П. А. , Ланда Р. Г. // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов . — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
Ланда Р. Г. Крачковский Игнатий Юлианович // Summa culturologiae. Энциклопедия / Гл. ред. С. Я. Левит . — М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2017. — Т. 1. — С. 1012—1013. — 1392 с. — ISBN 978-5-98712-662-2 .
// Казахстан. Национальная энциклопедия (рус.) . — Алматы: Қазақ энциклопедиясы , 2005. — Т. III. — ISBN 9965-9746-4-0 . (CC BY-SA 3.0)
Бойцова Е. В., Ганкевич В. Ю., Муратова Э. С., Хайрединова 3. 3. Ислам в Крыму: Очерки истории функционирования мусульманских институтов. — Симферополь: Элиньо, 2009. — С. 120—121. — 432 с.
(недоступная ссылка)
Крачковский Игнатий Юлианович // Конда — Кун. — М. : Советская энциклопедия, 1973. — ( Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 13).
Т. Стецкевич (недоступная ссылка) // Наука и религия , 11.1983
(неопр.) Дата обращения: 25 марта 2023. 25 марта 2023 года.
.
Густерин П. В. Коран как объект изучения. — Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing . — 2014. — С. 26, 37, 51, 57. — ISBN 978-3-659-51259-9 .

Литература

Kampffmeyer G. Ignaz Krackovskij, ein Führer zum Studium der neueren arabischen Literatur // Die Welt des Islams, 1929, v. 11, № 3/4;
Menzel Th. Über die Werke des russischen Arabisten Krackovskij // Archiv orientální, Praha, 1930, sv. 2, № 1;
Махмуд Теймур Выдающийся ученый востоковед И. Крачковский // Ар-Рисала, Каир, 15 апр. 1935 (на араб. яз.);
Якубовский А. Ю. Игнатий Юлианович Крачковский как историк (к 40-летию научной деятельности) // Известия АН СССР. Серия истории и философии, 1945, Т. 2, № 1;
Francesco Gabrieli , «Un maestro degli studi arabistici in Russia» e «L’autobiografia scientifica di Ignazio Kračkovskij» // « », XXVI (1946), pp. 37-41 (Roma, ).
Гордлевский В. A. И. Ю. Крачковский (Общая характеристика) // Средние века . — 1947. — Т. 4;
. — М.—Л., 1949 ( );
Rypka J. In memoriam de l’académicien I. J, Krackovskij // Archiv orientální, Praha, 1951, v. 19, № 1-2;
Canard M. Ignace Joulianovitch Kratchkovsky // Revue Africaine, 1952, v. 96, № 430-31;
Zajaczkowski A. «Avec les manuscrits arabes» // Przeglad orientalistyczny, 1954, № 4 (12).
Беляев В. И. , Винников И. Н. Памяти академика И. Ю. Крачковского // Палестинский сборник . — Вып. 1 (63). — 1954;
Винников И. Н. Дополнения к библиографии трудов академика Крачковского // Палестинский сборник. — Вып. 1 (63). — 1954;
Fück J. Die arabischen Studien in Europe. — Leipzig, 1955. — S. 196, 302;
Belyaev E. Valuable contribution to the study of Arabic literature // , 1958, № 1;
Беляев Е. A. Академик Игнатий Юлианович Крачковский // Вестник АН СССР , 1962, № 1;
Крачковский Игнатий Юлианович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
Долинина А. А. Игнатий Юлианович Крачковский как исследователь арабской литературы // Народы Азии и Африки . — 1985. — № 2. — С. 107—117.
Долинина А. А. Невольник долга (Биография И. Ю. Крачковского). — СПб.: Петербургское востоковедение, 1994;
Долинина А. А. Из наследия академика И. Ю. Крачковского // Петербургское востоковедение . — 1996. — Вып. 8. — С. 562—564;
И. Ю. Крачковский: биобиблиографический указатель. СПб., 2007;
Густерин П. В. Русскоязычная коранистика досоветского периода // Вопросы истории . — 2015. — № 5. — С. 164;
Мещерская Е. Н. // Петербургский исторический журнал. 2016.
Жуков К. С. Разделы I, II, III // . — СПб. : Сохраненная культура, 2016. — С. 10—129. — 380 с. — ISBN 78-5-9908957 -9-9.