«Imagine»
(с
англ.
—
«Представьте себе») —
песня
Джона Леннона
из одноимённого альбома
Imagine
(1971), в которой автор изложил свои взгляды на то, каким должен быть мир. Леннон заявил, что песня «является в сущности
Коммунистическим манифестом
, хотя он сам не коммунист и не принадлежит ни к какому политическому движению»
.
Сингл записан в период с 20 мая по 5 июля 1971 года.
Хотя в хит-парадах США и Великобритании песня не поднялась выше 3-го места, она стала визитной карточкой Леннона. Как подметил экс-президент США
Джимми Картер
, «во многих странах по всему миру — мы с женой были почти в 125 — можно услышать песню Джона Леннона „Imagine“ почти так же часто, как национальные гимны»
.
26 ноября 1980 года, за 12 дней до кончины Леннона, «Imagine» была перевыпущена в Великобритании и заняла первое место в хит-парадах. В тот же день была показана версия клипа на композицию, где Леннон играет в очках на фортепиано.
Это была последняя съёмка для композитора. В списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала
Rolling Stone
«Imagine» занимает третье место. Профессиональное американское издание «Performing Songwriter» в 1981 году назвало «Imagine» «лучшей композицией всех времён и народов». Британский журнал
New Musical Express
включил данную композицию в свой список «
500 величайших песен всех времён
», разместив её в нём на 476-й позиции
.
Группа
A Perfect Circle
записала кавер-версию песни «Imagine» и включила его в свой альбом
2004 года, который состоит из антивоенных песен разных исполнителей. Песня является переосмыслением версии Леннона и была перепета на
эолийский лад
и, как и остальная часть альбома, характеризуется очень мрачной и похоронной атмосферой. Кавер-версия была выпущена в качестве
сингла
28 сентября 2004 года для продвижения третьего альбома группы
.
Музыкальный видеоклип
Видеоклип на песню, снятый Джеральдом Казале, чередует кадры трагических событий недавней истории с помощью заголовков, изображений и новостных видеороликов со всего мира
. Есть также кадры дельфинов, что является отсылкой на роман
Дугласа Адамса
«
Автостопом по галактике
», к которому группа посвятит песню «
»
.
Список композиций
№
Название
Длительность
1.
«Imagine»
4:48
2.
«Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums»
6:22
Кавер-версии
Незадолго до смерти Леннона «Imagine» исполнял на своих концертах его друг
Элтон Джон
. Группа
Queen
исполнила её 9 декабря 1980 года, — на следующий день после смерти Леннона, — на сцене стадиона «
Уэмбли Арена
»
, а
Дэвид Боуи
исполнял «Imagine» на концертах, приуроченных к третьей годовщине смерти Леннона.
На русском языке в восьмидесятые годы песню исполняла группа «
Земляне
», под названием «Представь себе». Позднее эта русская версия песни выходила на множестве официальных и пиратских бестовых сборниках группы «Земляне» на CD.
На русском языке песня также была записана
Фёдором Чистяковым
в альбоме «
», под названием «Представь».
В 1988 году песня «Imagine» была исполнена Четом Аткинсом в дуэте с Марком Нопфлером.
В 2002 году
Рэй Чарльз
выпустил альбом «Ray Charles Sings For America», включивший в себя кавер-версии нескольких песен. Также в этот список попала песня «Imagine».
В декабре 2002 года
Джош Гробан
выступил на концерте по случаю присуждения Нобелевской премии в Осло, на которой исполнил «Imagine» вместе со всеми участниками концерта.
Версия песни, записанная
Мадонной
, была выпущена в 2005 году в рамках благотворительного проекта помощи жертвам
Южноазиатского цунами
. Альбом «Genius & Friends» Ray Charles (2005 год) также включает песню «Imagine».
С 2006 года возникла традиция проигрывать «Imagine» в последние минуты уходящего года на
Таймс-сквер
, где
ньюйоркцы
собираются для встречи Нового года.
В фильме «
Форрест Гамп
» (1994) приводится шуточная версия возникновения слов песни путём обмена репликами между Ленноном и главным героем фильма.
В документальном фильме Бена Стейна «Вы исключены: Умным здесь не место» (
Expelled: No Intelligence Allowed
), в котором режиссёр оспаривает
дарвинизм
и утверждает, что в основе жизни на Земле лежит теория
разумного замысла
, используется пятнадцатисекундный отрывок из песни «Imagine» со словами «и религии тоже нет» (
англ.
«and no religion tоо»
), сопровождающий фотографии
Сталина
и солдат
НОАК
. Вдова Леннона
Йоко Оно
, не дававшая права на использование композиции, подала
иск
в суд, однако суд постановил, что фрагмент песни используется в фильме для научной
дискуссии
.
В 2007 году по инициативе Йоко Оно около Рейкьявика была сооружена башня
Imagine Peace Tower
в память о Джоне Ленноне. Название башни и надписи «Imagine peace» на 24 языках — отсылка к песне Imagine.
16 и 17 мая 2009 года мелодия песни была исполнена на колоколах Ливерпульского кафедрального собора. Пикантность ситуации состоит в том, что песня является антирелигиозной (по утверждению самого Леннона в том числе), и ноты, звучавшие с колоколов церкви, соответствуют фразе «представьте себе, что рая не существует»
.
Песня звучала на
летних Олимпийских игр в Лондоне
в 2012 году. Также была показана часть видеоклипа «Imagine», смонтированная специально для церемонии закрытия
.
Радиостанция «
Европа Плюс
» начала своё вещание с «Imagine»
.
14 ноября 2015 года неизвестный исполнил на пианино музыку из песни Imagine у
концертного зала «Батаклан»
в Париже, где накануне ночью группа террористов расстреляла десятки людей
.
Примечания
Album track from
.
Источники
Scott Floman.
(англ.)
. Дата обращения: 22 июля 2014. Архивировано из
29 ноября 2014 года.
Gary Trust.
(англ.)
//
Billboard
: magazine. — Lynne Segall, 2013. — 10 April.
6 июля 2014 года.
Jef Otte.
(англ.)
.
(11 января 2012). Дата обращения: 22 июля 2014.
28 июля 2014 года.
Jerry Smith.
(англ.)
//
Music Week
: magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1988. — 10 December. —
P. 23
. —
ISSN
.
28 августа 2023 года.
Lane, Daniel
(неопр.)
Official Charts Company (27 июня 2013). Дата обращения: 21 июля 2014.
2 апреля 2015 года.
(неопр.)
.
IFPI Danmark
. Дата обращения: 16 сентября 2021.
(итал.)
.
Federazione Industria Musicale Italiana
. Дата обращения: 5 марта 2018.
Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Imagine" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
Copsey, Rob
(неопр.)
.
Official Charts Company
(19 сентября 2017). Дата обращения: 5 января 2018.
19 сентября 2017 года.
(неопр.)
.
MTV
. Дата обращения: 13 октября 2017.
11 января 2022 года.
(неопр.)
.
MTV
.
(28 февраля 2006). Дата обращения: 17 мая 2014.
1 марта 2014 года.
(неопр.)
(16 апреля 2018). Дата обращения: 11 января 2022.
11 января 2022 года.
Пауэр М.
Queen : полный путеводитель по песням и альбомам = Queen : The Complete Guide to their Music / Мартин Пауэр ; [пер. с англ. А. Ковжун]. —
СПб.
: Амфора. ТИД Амфора, 2013. — С. 122. — 191 с. : ил. — (серия «Дискография»). —
3000 экз.
—
ISBN 978-5-367-02634-4
.
(неопр.)
. polit.ru (12 июня 2015). Дата обращения: 28 июня 2015.
16 июня 2015 года.
(англ.)
. Дата обращения: 7 ноября 2010.
15 марта 2012 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 13 августа 2012.
14 августа 2012 года.
(неопр.)
Дата обращения: 10 апреля 2014.
13 апреля 2014 года.
(рус.)
. Meduza. Дата обращения: 14 ноября 2015.
17 ноября 2015 года.
Ссылки
В другом языковом разделе
есть более полная статья
(англ.)
.