« Геро и Леандр » ( англ. Hero and Leander ) — эротическая поэма английского писателя Кристофера Марло на мифологический сюжет. Осталась незавершённой, её дописал Джордж Чапмен и опубликовал в 1598 году.

Сюжет

Главные герои поэмы — герои античного мифа, живущие на разных берегах пролива Геллеспонт , юноша из Абидоса и жрица Афродиты из Сеста . Они полюбили друг друга, и Геро каждый вечер зажигала огонь на своём берегу, а Леандр переплывал пролив, ориентируясь на её огонь, как на маяк. Однажды пламя погасло, и Леандр утонул. Геро, увидев его тело, покончила с собой.

Публикация

Поэма была впервые опубликована в 1598 году. Адам Айслип напечатал для книготорговца Эдуарда Блаунта отдельно текст Марло, а Феликс Кингстон для Пола Линли — полный текст поэмы, включая продолжение Чепмена. Оба издания вышли в формате in quarto . В 1600 году Джон Флэскет выпустил третье издание, на титульном листе которого сообщалось (безосновательно), что к поэме добавлен перевод первой книги « Фарсалии » Лукана . Четвертое издание 1606 года, снова от Флэскета, отказалось от претензий на включение Лукана и снова объединило стихи Марло и Чепмена. Такими были и последующие издания XVII века — 1609, 1613, 1629, 1637 годов и более поздние .

Восприятие

Бен Джонсон в «Варфоломеевской ярмарке» описывает пародирующее поэму Марло кукольное представление. Роль Геллеспонта здесь играет Темза , роль Леандра — сын красильщика. Стихотворение, основанное на поэме Марло, было положено на музыку примерно в 1628 году композитором . «Геро и Леандра» цитирует Уильям Шекспир в комедии « Как вам это понравится », и это единственная безусловно узнаваемая цитата из современного Шекспиру автора во всём его творчестве .

Исследователи часто сравнивают «Геро и Леандра» с поэмой Шекспира « Венера и Адонис » и называют их двумя главными поэтическими шедеврами своего времени .

Примечания