Алексей Анатольевич Мельников ( белор. Аляксей Анатольевіч Мельнікаў ; 9 ноября 1962 , Гомель — 13 августа 1995 , Минск ) — белорусский литературовед , историк , славист .

Биография

Учился в средней школе № 10 им. А. С. Пушкина (ныне ) в г. Гомеле . Окончил Мозырский педагогический институт ( 1983 ). Кандидат филологических наук ( 1990 ). Научный сотрудник Института литературы НАН Белоруссии (с 1989 ).

Исследовал древнюю славянскую литературу, письменное наследие белорусского народа , духовную культуру восточных славян эпохи средневековья . Изучал белорусскую агиографию , в том числе житие Евфросинии Полоцкой , Кирилла Туровского и др., своей работой в значительной мере способствовал первому полному изданию произведений Кирилла Туровского .

Первая публикация: ст. «Становление направления барокко в белорусской литературе» (сб. «Беларуская літаратура. Вып. 11», 1983). Канд. диссертация: историко-текстологическая работа «Литературная история агиографических преданий про Евфрасинию Полоцкую» (защ. в 1990).

Автор книг: «Путь непечален: исторические свидетельства о святости Белой Руси» (1992), «Кірыл, епіскап Тураўскі: жыццё, спадчына, светапогляд» (1997), «Преподобная Евфросиния Полоцкая» (1997). Укладальнік: «Кніга жыцій і хаджэнняў» (1994).

Автор курса лекций по истории древней белорусской литературы, прочитанного в на факультете белорусской филологии и культуры (1993—1994). Автор развернутой рецензии на «Белорусский православный календарь» (1994), в которой затронута проблема адекватности передачи богословских терминов и понятий средствами белорусского литературного языка .

Перевел на белорусский язык все известные памятники белорусской агиографии средневековья , молитвы Кирилла Туровского и ряд других его произведений. Частично перевел на белорусский язык Псалтырь и Новый Завет .

С юных лет увлекался поэзией. Часть его лирики на русском и белорусском языках была опубликована в разделе «…Ищу Тебя, Господь моей души…» посмертного издания работ «З неапублікаванай спадчыны».

Библиография

• Мельнікаў А. А. З неапублікаванай спадчыны: Манаграфіі, артыкулы, вершы, матэрыялы навуковай канферэнцыі, успаміны сучаснікаў / Аляксей Мельнікаў. — Мн.: Выд-ва «Чатыры чвэрці», 2005. — 592 с.: ил. ISBN 985-6734-28-2 .

См. также