«О́лаф и холо́дное приключе́ние» ( англ. Olaf's Frozen Adventure ) — американский компьютерный анимационный короткометражный фильм 2017 года, снятый режиссёрами Кевином Дитерсом и Стиви Вермерсом. Главных персонажей озвучили Джош Гэд , Кристен Белл , Идина Мензел и Джонатан Грофф . Короткометражка вышла на экраны 22 ноября 2017 года в США перед показом мультфильма Pixar « Тайна Коко », в России — 23 ноября.

Сюжет

Накануне праздников Эльза раскрывает правду Анне, что с момента смерти их родителей никогда не было праздничной традиции. Желая утешить сестёр, Олаф и Свен решают отправиться в невероятное приключение и найти прекрасную традицию для двух сестёр до наступления праздника.

Роли озвучивали

• Джош Гэд — Олаф
• Идина Мензел — Эльза
• Кристен Белл — Анна
• Джонатан Грофф — Кристофф

Русский дубляж

• Сергей Пенкин — Олаф
• Наталия Быстрова — Анна
• Анна Бутурлина — Эльза
• Андрей Бирин — Кристофф
• Алексей Фатеев — Окен

Производство

Короткометражный фильм, снятый режиссёрами Кевином Дитерсом и Стиви Вермерсом, был первоначально анонсирован в феврале 2016 года для трансляции на телеканале ABC . Во время показа документального фильма «The Making of Frozen: Return to Arendelle» на ABC в 2016 году, было продемонстрировано название короткометражки и объявлено, что в ней будут представлены новые оригинальные песни, написанные Элиссой Самсел и Кейтом Андерсоном. В июне 2017 года было объявлено, что короткометражка будет выпущена вместе с мультфильмом Pixar « Тайна Коко ». Голоса главных персонажей вновь озвучат Джош Гэд , Кристен Белл , Идина Мензел и Джонатан Грофф . История следует за Олафом, который пытается найти лучшие праздничные традиции для Анны, Эльзы и Кристоффа .

Релиз

«Олаф и холодное приключение» вышел на экраны 22 ноября 2017 года перед показом мультфильма Pixar « Тайна Коко » .

Музыкальное сопровождение

В фильме прозвучали четыре оригинальные песни, написанных Элиссой Самсел и Кейт Андерсон, под названием «Рождественский сезон», «Баллада о Флемминграде», «Песня о Рождестве» и «Когда мы вместе». Музыка к фильму была написана Кристофом Бек и Джеффом Морроу. Полный саундтрек издан лейблом Walt Disney Records 3 ноября 2017 года .

Оригинальный саундтрек

№	Название	Исполнитель(и)	Длительность
1.	«Ring in the Season»	Кристен Белл , Идина Мензел и Джош Гэд	1:58
2.	«The Ballad of Flemmingrad»	Джонатан Грофф	0:44
3.	«Ring in the Season» (Reprise)	Идина Мензел	1:16
4.	«That Time of Year»	Джош Гэд , Идина Мензел , Кристен Белл и Cast - Olaf's Frozen Adventure	3:01
5.	«That Time of Year» (Reprise)	Джош Гэд	0:50
6.	«When We're Together»	Идина Мензел , Кристен Белл , Джош Гэд и Джонатан Грофф	2:50
7.	«Olaf's Frozen Adventure» (Score Suite)	Кристоф Бек и Jeff Morrow	4:27
8.	«The Ballad of Flemmingrad» (Traditional Version)	Джонатан Грофф	3:04
9.	«Ring in the Season» (Instrumental)	Elyssa Samsel и Kate Anderson	1:58
10.	«That Time of Year» (Instrumental)	Elyssa Samsel и Kate Anderson	3:02
11.	«When We're Together» (Instrumental)	Elyssa Samsel и Kate Anderson	2:50
26:06

Olaf's Frozen Adventure (Original Soundtrack)
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска	3 ноября 2017
Жанр	саундтрек
Длительность	26:06
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Walt Disney Records

Локализованный саундтрек

Олаф и холодное приключение (Оригинальный саундтрек)
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска	3 ноября 2017
Жанр	саундтрек
Длительность	26:06
Страна	Россия
Язык песен	русский
Лейбл	Walt Disney Records

№	Название	Исполнитель(и)	Длительность
1.	«Рождественский сезон»	Наталия Быстрова , Анна Бутурлина , Сергей Пенкин	1:58
2.	«Баллада о Флемминграде»	Андрей Бирин	0:44
3.	«Рождественский сезон» (Реприза)	Анна Бутурлина	1:16
4.	«Песня о Рождестве»	Сергей Пенкин и каст «Олаф и холодное приключение»	3:01
5.	«Песня о Рождестве» (Реприза)	Сергей Пенкин	0:50
6.	«Когда мы вместе»	Анна Бутурлина , Наталия Быстрова , Сергей Пенкин , Андрей Бирин и каст «Олаф и холодное приключение»	2:50
7.	«Olaf's Frozen Adventure» (Score Suite)	Кристоф Бек и Джефф Морроу	4:27
8.	«Баллада о Флемминграде» (Традиционная версия)	Андрей Бирин	3:04
9.	«Рождественский сезон» (Instrumental Karaoke Mix)	Элисса Самсел	1:58
10.	«Песня о Рождестве» (Instrumental Karaoke Mix)	Элисса Самсел	3:02
11.	«Когда мы вместе» (Instrumental Karaoke Mix)	Элисса Самсел	2:50
26:06

Реакция

Через неделю после премьеры мультфильма «Тайна Коко» в Мексике, местные СМИ заметили сильное недовольство зрителей длиной этой короткометражки . Спустя несколько дней все мексиканские кинотеатры публично извинились перед зрителями и с тех пор больше не показывали короткометражку перед мультфильмом «Тайна Коко». Как отмечает Алисса Уилкинсон с сайта Vox.com , аналогичная негативная реакция последовала и в кинотеатрах Северной Америки . По её мнению, короткометражку лучше было бы показать по телевидению, как задумывалось изначально. Саймон Бойль из «The Sun» заметил, что короткометражка «не разочаровывает», добавив, что она «проводит идеальный мостик к горячо ожидаемому полноценному сиквелу » .

Примечания

Комментарии

Источники

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database