«Подводные береты» — советский рисованный мультипликационный фильм 1991 года о дельфинах-рейнджерах, созданный на основе ранее созданных фильмов: « Счастливый старт », « », « », « », « Секретная океанская помойка », « Надводная часть айсберга », « », « Озеро на дне моря », созданных по повести Эдуарда Успенского «Подводные береты».

В отличие от повести, логическая последовательность частей в фильме изменена.

Создатели

режиссёры	Владимир Тарасов , Раса Страутмане , Александр Мазаев , Александр Горленко , Елена Пророкова
сценарист	Эдуард Успенский , Ирина Марголина
художники-постановщики	Сергей Тюнин , Наталья Демидова , , Андрей Игнатенко, , Юрий Мещеряков
операторы	Кабул Расулов , , , Н. Саратова
художники-мультипликаторы	Алексей Букин , Александр Мазаев, Юрий Кузюрин, Геннадий Сокольский , Галина Зеброва , Дмитрий Куликов, , Александр Черномашенцев , Наталия Богомолова , Марина Восканьянц , Владимир Вышегородцев , Александр Дорогов , Андрей Игнатенко , Юрий Кулаков , Иосиф Куроян , Эльвира Маслова , Владимир Шевченко ,
художники	Татьяна Митителло, Ю. Сомина, Сергей Маракасов, Татьяна Зворыкина, Т. Колосова, Светлана Давыдова, О. Гришанина, Елена Гололобова, Н. Артамонова, И. Балашова, Л. Выборгова, , И. Мазаева, В. Макина, , Н. Михайлова, Зоя Монетова, Геннадий Морозов, Наталья Назарова, Ольга Новосёлова, Т. Ситникова, , К. Стасевич, Анна Чистова

Роли озвучивали

• Тристан — Евгений Стеблов
• Генри / Грэг — Семён Фарада
• Изольда Павлова — Татьяна Догилева
• Полковник Еллоу / командир Моржов — Василий Ливанов
• Микко — Саша Сучков, Екатерина Краснобаева (часть реплик)
• Подполковник Рэд / выхухоль, сообщивший Тристану, что его вызывают русские — Ефим Кациров
• Радист / вахтенный / попугай / диктор новостей —
• Бригадный генерал / дядя Яша / Сергей Сергеевич Стукач / инструктор — Александр Очеретянский
• Упитанный капитан корабля / водитель грузовика — Николай Граббе
• Белуха Джон / упитанный капитан корабля (часть реплик) / матрос / Кремер (напарник упитанного капитана) / амбразурский террорист / капитан советского танкера «Герой» / командир Моржов (в конце фильма) / полковник Еллоу (в конце фильма) — Владимир Прохоров
• Сидоров / адмирал из военно-морского училища / мистер Крюшон / Новозеландский Том / капитан американского танкера «Lucky» — Борис Быстров
• Влас Афиногенович Сухой (по телефону) / голос диктора в характеристике Павловой — Юрий Пузырёв
• Крабик — Людмила Гнилова
• Изольда Павлова (в конце фильма) / учительница / Анна-Мэри (жена Джона) — Лариса Удовиченко
• Экспедитор / рулевой — Всеволод Абдулов
• Дельфины — Светлана Харлап , Татьяна Шатилова , Людмила Гнилова , , Борис Быстров

Музыка

В мультфильме использована музыка Эдуарда Артемьева из кантаты «Ода доброму вестнику», кинофильмов: « Сибириада », « Миллионы Ферфакса », « Родня », « Лунная радуга », « Возвращение с орбиты », « Семь стихий » и « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда »; телесериалов: « Белый шаман », « ТАСС уполномочен заявить... » и « Визит к Минотавру ».

О мультфильме

В конце 80-х начались перемены — в стране, в кино и на «Союзмультфильме». Владимир Тарасов пытался вписаться в новую реальность, работая над амбициозным и новым для того времени проектом — совместной постановкой сериала в жанре «экшн» о приключениях спецназовцев-дельфинов с американской и советской военных баз. Это были первые фильмы не о военном противостоянии, а о солдатском братстве русских и американских «беретов». Как и многие другие попытки советской мультипликации вписаться в рыночную ситуацию на рубеже десятилетий, проект продолжения не имел. Хотя четыре серии «Счастливого старта» (1989—1990) и сделанный на их основе полнометражный фильм «Подводные береты» (1991) на экраны вышли и изредка появляются на телеканалах…

— Наталия Венжер

Литература

• Успенский Э.Н. Подводные береты. — М. : АСТ, 2008. — 130 с. — (Семейная библиотека). — ISBN 978-5-17-053308-4 .
• Журнал « Советский экран » № XIX 1988 год.

Примечания

Ссылки

• на сайте «Энциклопедия отечественного кино»