Interested Article - Дзили

Дзили ( ძ , груз. ძილი ) — двадцать восьмая буква современного грузинского алфавита и тридцать первая буква классического грузинского алфавита .

Использование

В грузинском языке обозначает звук [ d͡z ] . Числовое значение в — 3000 (три тысячи) .

Также используется в грузинском варианте лазского алфавита , используемом в Грузии. В латинице, используемой в Турции, ей соответствует ž или .

Ранее использовалась в абхазском (1937—1954) и осетинском (1938—1954) алфавитах на основе грузинского письма, после их перевода на кириллицу в абхазском была заменена на ӡ , а в осетинском — на дз .

В системах романизации грузинского письма передаётся как j ( ) , dz ( BGN/PCGN 1981 , , BGN/PCGN 2009 ), ż ( ALA-LC ) . В грузинском шрифте Брайля букве соответствует символ (U+283D) .

Лексика

Дзэ — сын

Написание

Асомтаврули	Нусхури	Мхедрули

Порядок начертания

Кодировка

Дзили асомтаврули и дзили мхедрули включены в стандарт Юникод начиная с самой первой его версии (1.0.0) в блоке « Грузинское письмо » ( англ. Georgian ) под шестнадцатеричными кодами U+10BB и U+10EB соответственно .

Дзили нусхури была добавлена в Юникод в версии 4.1 в блок « Дополнение к грузинскому письму » ( англ. Georgian Supplement ) под шестнадцатеричным кодом U+2D1B; до этого она была унифицирована с дзили мхедрули .

Дзили мтаврули была включена в Юникод в версии 11.0 в блок « Расширенное грузинское письмо » ( англ. Georgian Extended ) под шестнадцатеричным кодом U+1CAB .

Примечания

Machavariani, p. 136
Aronson, Howard Isaac. . — Columbus, OH : Slavica Publishers, 1990. — P. 18. — ISBN 978-0-89357-207-5 . (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 26 июля 2020 года.
Mchedlidze, II, p. 100
René Lacroix. (фр.) . — Lyon: Université Lumière-Lyon-II, 2009. — P. 15. — 923 p. 26 мая 2021 года.
Бгажба Х. С. Из истории письменности в Абхазии. — Тбилиси: «Мецниереба», 1967. — С. 65—70. — 72 с. — 1000 экз.
Бигулаев Б. Б. История осетинского письма. — Диссертация на соискание учёной степени кандидата наук. — Дзауджикау: Северо-Осетинский НИИ, 1945. — С. 77—80.
(неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 14 июня 2021 года.
от 21 октября 2020 на Wayback Machine ; от 2 августа 2020 на Wayback Machine ; от 13 июня 2019 на Wayback Machine .
от 21 июня 2021 на Wayback Machine , p. 27
(неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 17 апреля 2021 года.
UNESCO, World Braille Usage, Third Edition, Washington, D.C. p. 45
Mchedlidze, I, p. 105
Mchedlidze, I, p. 107
Mchedlidze, I, p. 110
(неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 19 августа 2021 года.
(неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 24 мая 2021 года.
(неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 25 мая 2021 года.
от 9 марта 2021 на Wayback Machine , p. 320—321.

Литература

Mchedlidze, T. I. The restored Georgian alphabet. — Fulda, Germany, 2013
Mchedlidze, T. II. The Georgian script; Dictionary and guide. — Fulda, Germany, 2013
Machavariani, E. Georgian manuscripts. — Tbilisi, 2011

Ссылки

на сайте Scriptsource.org (англ.)
на сайте Scriptsource.org (англ.)
на сайте Scriptsource.org (англ.)
на сайте Scriptsource.org (англ.)
от 12 марта 2007 на Wayback Machine

[1] Machavariani, p. 136

[2] Aronson, Howard Isaac. . — Columbus, OH : Slavica Publishers, 1990. — P. 18. — ISBN 978-0-89357-207-5 . (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 26 июля 2020 года.

[3] Mchedlidze, II, p. 100

[4] René Lacroix. (фр.) . — Lyon: Université Lumière-Lyon-II, 2009. — P. 15. — 923 p. 26 мая 2021 года.

[5] Бгажба Х. С. Из истории письменности в Абхазии. — Тбилиси: «Мецниереба», 1967. — С. 65—70. — 72 с. — 1000 экз.

[6] Бигулаев Б. Б. История осетинского письма. — Диссертация на соискание учёной степени кандидата наук. — Дзауджикау: Северо-Осетинский НИИ, 1945. — С. 77—80.

[7] (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 14 июня 2021 года.

[8] от 21 октября 2020 на Wayback Machine ; от 2 августа 2020 на Wayback Machine ; от 13 июня 2019 на Wayback Machine .

[9] от 21 июня 2021 на Wayback Machine , p. 27

[11] (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 17 апреля 2021 года.

[12] UNESCO, World Braille Usage, Third Edition, Washington, D.C. p. 45

[13] Mchedlidze, I, p. 105

[14] Mchedlidze, I, p. 107

[15] Mchedlidze, I, p. 110

[16] (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 19 августа 2021 года.

[17] (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 24 мая 2021 года.

[18] (неопр.) . Дата обращения: 5 июня 2021. 25 мая 2021 года.

[19] от 9 марта 2021 на Wayback Machine , p. 320—321.

Грузинское письмо
Буквы современного грузинского алфавита	Ани ( Ⴀ ⴀ, Ა ა ) Бани ( Ⴁ ⴁ, Ბ ბ ) Гани ( Ⴂ ⴂ, Გ გ ) Дони ( Ⴃ ⴃ, Დ დ ) Эни ( Ⴄ ⴄ, Ე ე ) Вини ( Ⴅ ⴅ, Ვ ვ ) Зени ( Ⴆ ⴆ, Ზ ზ ) Тхани ( Ⴇ ⴇ, Თ თ ) Ини ( Ⴈ ⴈ, Ი ი ) Кани ( Ⴉ ⴉ, Კ კ ) Ласи ( Ⴊ ⴊ, Ლ ლ ) Мани ( Ⴋ ⴋ, Მ მ ) Нари ( Ⴌ ⴌ, Ნ ნ ) Они ( Ⴍ ⴍ, Ო ო ) Пари ( Ⴎ ⴎ, Პ პ ) Жани ( Ⴏ ⴏ, Ჟ ჟ ) Раэ ( Ⴐ ⴐ, Რ რ ) Сани ( Ⴑ ⴑ, Ს ს ) Тари ( Ⴒ ⴒ, Ტ ტ ) Уни ( Ⴓ ⴓ, Უ უ ) Пхари ( Ⴔ ⴔ, Ფ ფ ) Кхани ( Ⴕ ⴕ, Ქ ქ ) Гхани ( Ⴖ ⴖ, Ღ ღ ) Кари ( Ⴗ ⴗ, Ყ ყ ) Шини ( Ⴘ ⴘ, Შ შ ) Чини ( Ⴙ ⴙ, Ჩ ჩ ) Цани ( Ⴚ ⴚ, Ც ც ) ( Ⴛ ⴛ, Ძ ძ ) Цили ( Ⴜ ⴜ, Წ წ ) Чари ( Ⴝ ⴝ, Ჭ ჭ ) Хани ( Ⴞ ⴞ, Ხ ხ ) Джани ( Ⴟ ⴟ, Ჯ ჯ ) Хаэ ( Ⴠ ⴠ, Ჰ ჰ )
Устаревшие буквы	Эй ( Ⴡ ⴡ, Ჱ ჱ ) Йе ( Ⴢ ⴢ, Ჲ ჲ ) Виэ ( Ⴣ ⴣ, Ჳ ჳ ) Хари ( Ⴤ ⴤ, Ჴ ჴ ) Хоэ ( Ⴥ ⴥ, Ჵ ჵ )
Расширения	Фи ( Ჶ ჶ ) Ын (шва) ( Ⴧ ⴧ, Ჷ ჷ ) Элифи (аини) ( Ჸ ჸ ) Перевёрнутая гани ( Ჹ ჹ ) Айн ( Ჺ ჺ ) Надстрочная нари ( ჼ ) Ани ( Ⴭ ⴭ, Ჽ ჽ ) Твёрдый знак ( Ჾ ჾ ) Знак лабиализации ( Ჿ ჿ )
Буквы с диакритическими знаками
Диграфы	გჲ დჿ თჿ კჲ ჟჾ ჟჿ ტჿ ქჲ ღჲ ყჲ შჾ შჿ ჩჾ ცჿ ძჿ წჿ ჭჾ ხჲ ჯჾ ჰჿ
Символы	( ჻ ) Символ лари ( ₾ )
В Юникоде	Грузинское письмо Дополнение к грузинскому письму Расширенное грузинское письмо

Interested Article - Дзили

Содержание