«Су́мерки» ( англ. Twilight ) — американское романтическое фэнтези режиссёра Кэтрин Хардвик по одноимённому роману Стефани Майер . Мировая премьера фильма состоялась 21 ноября 2008 года . Премьера в России — 20 ноября 2008 года, премьера в США — 17 ноября 2008 года .

21 ноября 2008 года фильм «Сумерки» вышел в прокат, он собрал более 393 миллионов долларов США по всему миру . На DVD он был выпущен 9 марта 2009 года и стал самым популярным DVD года . Саундтрек был выпущен 4 ноября 2008 года .

Слоган фильма: « When you can live forever what do you live for? » (с англ. — «Если ты можешь жить вечно — ради чего ты живёшь?»; в российском прокате — «Запретный плод сладок»).

Сюжет

17-летняя Белла Свон переезжает в к своему отцу Чарли, шефу местной полиции, поскольку её мать Рене и её новый муж Фил, игрок малой бейсбольной лиги, постоянно пребывают в разъездах. В местной школе Белла обращает внимание на таинственную семью Калленов (они держатся особняком от остальных), а особенно на красавца Эдварда Каллена, который оказывается её соседом по парте. Неожиданно Эдвард ведёт себя так, будто его тошнит от присутствия Беллы, он зажимает нос, после звонка сразу сбегает из класса. И обращается к администратору с просьбой перевести его в другой класс. Получив строгий отказ, пропадает из школы на несколько дней.

На следующем занятии Эдвард представляется Белле и расспрашивает о её жизни, но сразу уходит, когда наблюдательная девушка интересуется, почему его глаза то чёрного, то золотистого цвета. На улице Белла едва не гибнет под колёсами минивэна , но Эдвард отталкивает автомобиль, проявив нечеловеческие силу и быстроту. Он наотрез отказывается отвечать Белле на вопрос, как ему это удалось, а также отклоняет её приглашение поехать вместе со школой на море. Затем он спасает её от шайки уличных хулиганов, отводит в кафе и отвозит домой. Она замечает, что Эдвард вообще ничего не ест, его кожа холодна как лёд. Старый друг Беллы индеец Джейкоб рассказывает, как его предки заключили некую сделку с семьёй Калленов.

В городе происходит серия загадочных убийств, отец Беллы замечает рядом с телом очередной растерзанной жертвы человеческий след. Проштудировав источники, Белла рассказывает о своих выводах Эдварду, она считает, что он вампир. Эдвард соглашается, но Белла не хочет с ним расставаться, между ними вспыхивает роман. Эдвард рассказывает, что члены его семьи считаются среди вампиров вегетарианцами, так как пьют только кровь животных, однако его, как и других вампиров сводит с ума редкий дивный запах крови Беллы. Эдвард может читать чужие мысли, но не может прочесть мысли Беллы.

Эдвард приглашает Беллу на бейсбольную игру, где Каллены встречаются с троицей вампиров: Лораном, Викторией и Джеймсом (которые и совершали убийства). Пришлые вампиры демонстрируют миролюбивые намерения, и предлагают сыграть матч, но в этот момент Джеймс замечает запах крови Беллы, который сводит его с ума. Лоран предупреждает Калленов, что Джеймс не откажется от своей цели. Каллены немедленно увозят Беллу из Форкса и пытаются навести Джеймса на ложный след. Джеймс звонит Белле и даёт прослушать ей голос её матери. Белла, жертвуя собой, чтобы спасти мать, отрывается от Калленов, и приходит на встречу с Джеймсом в старую балетную студию, где выясняется, что Джеймс обманул её, у него всего лишь запись голоса Рене. Эдвард, а затем и остальные Каллены, приходят на помощь Белле, убивают Джеймса и представляют травмы Беллы властям как несчастный случай после падения с лестницы.

На школьном балу Эдвард делает Белле предложение, они танцуют, не зная, что за ними наблюдает Виктория.

В ролях

Роль	Актёр (актриса)
клан Калленов
Эдвард Каллен	Роберт Паттинсон
Карлайл Каллен	Питер Фачинелли
Эсми Каллен	Элизабет Ризер
Элис Каллен	Эшли Грин
Джаспер Хейл (Каллен)	Джексон Рэтбоун
Розали Хейл (Каллен)	Никки Рид
Эмметт Каллен	Келлан Латс
люди
Белла Свон	Кристен Стюарт
Чарли Свон	Билли Берк
Рене Дуаер	Сара Кларк
Джессика Стэнли	Анна Кендрик
Анжела Вебер	Кристиан Серратос
Майк Ньютон	Майкл Уэлш
Эрик Йорки	Джастин Чон
Джейкоб Блэк	Тейлор Лотнер
Билли Блэк	Джил Бирмингем
Мистер Молина
Администратор школы
кочующие вампиры
Джеймс	Кэм Жиганде
Виктория	Рашель Лефевр
Лоран	Эди Гатеги

История создания

Во время написания романа Стефани Майер в роли Эдварда видела только актёра Генри Кавилла , но к началу создания экранизации он значительно перерос своего персонажа, ему было уже 24 года и он не мог выглядеть как 17-летний подросток, в результате роль досталась Роберту Паттинсону .

Съёмки фильма начались в феврале и продолжались до 2 мая . Основная часть их проходила в штате Орегон в окрестностях Портленда , а также был задействован расположенный от него на расстоянии 45 км город Сент-Хеленс . Школа, в которой по фильму учатся главные герои, — это реально существующая Kalama High School (штат Вашингтон).

Сборы

Бюджет фильма составил $ 37 млн. В прокате с 21 ноября 2008 по 2 апреля 2009, наибольшее число показов в 3649 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире $ 393 616 788, из них $ 192 769 854 в США и $ 200 846 934 в остальном мире.

В странах СНГ фильм шёл с 23 января по 26 апреля 2009 и собрал $ 3 577 854.

Саундтрек

Примечательно, что две песни Never Think и Let Me Sign сочинил и исполнил Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) . Кроме того, в одной из сцен фильма Паттинсон исполняет за роялем Bella’s Lullaby .

• « Full Moon » ( ) — Белла переезжает в Форкс.
• « » ( Collective Soul ) — Эдвард спасает Беллу в первый раз.
• « » ( Blue Foundation ) — играет в тот момент, когда Белла хочет подстеречь Эдвардa на стоянке и потребовать объяснений.
• « » ( Paramore ) — звучит в магазине, когда Белла с подругами выбирают платья.
• « » ( Роберт Паттинсон ) — Белла и Эдвард разговаривают в ресторане.
• « Spotlight » (Twilight Mix) ( ) — Белла и Эдвард под ручку идут в школу.
• « » ( Клод Дебюсси ) — эту музыку Белла включает в комнате Эдвардa.
• « Supermassive Black Hole » ( Muse ) — вампиры играют в бейсбол .
• « » (Роберт Паттинсон) — Эдвард высасывает яд из раны Беллы после укуса Джеймса.
• « » ( Iron & Wine ) — медленный танец Беллы и Эдвардa на балу.
• « » ( Перри Фаррелл ) — звучит, когда Белла и Эдвард пришли на бал.

Музыка из титров

• « » ( Radiohead ) — звучит во время финальных титров.
• « Leave Out All The Rest » ( Linkin Park ) — третья песня в титрах.
• « Decode » (Paramore) — главный саундтрек, вторая песня в титрах. На эту песню был снят клип, где были использованы кадры из фильма.

Награды

• MTV Movie Award 2009 в номинациях: «Лучший фильм», «Лучшая женская роль» (Кристен Стюарт), «Лучший прорыв года» (Роберт Паттинсон), «Лучшая драка» (Роберт Паттинсон против Кэм Жиганде (Джеймс)), «Лучший поцелуй» (Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт).

Продолжения

• 2009 — сиквел фильма « Сумерки. Сага. Новолуние », режиссёр Крис Вайц .
• 2010 — триквел « Сумерки. Сага. Затмение », режиссёр Дэвид Слэйд , продюсер фильма — Крис Вайц .
• 2010 — начало съёмок последней изданной книги саги « Сумерки »: « Рассвет ». Режиссёр — Билл Кондон , съёмки прошли в Ванкувере . Последняя книга была разбита на 2 фильма: «первый фильм посвящён свадьбе, медовому месяцу и беременности Беллы, а второй — превращению девушки в вампира и развитию взаимоотношений между Джейкобом и маленькой Ренесми».
  • 17 ноября 2011 — Первая часть «Рассвета»
  • 15 ноября 2012 — Вторая часть «Рассвета»

Пародии

• На сагу «Сумерки» вышло много пародий, в том числе « Вампирский засос », «Вампиранутые» и многие другие .

Примечания

Ссылки

• — официальный сайт фильма (рус.)
• — официальный сайт фильма (англ.)
• — официальный канал на YouTube (англ.)
• — о фильме на собственном сайте Стефани Майер (англ.)
• на сайте журнала «Афиша»
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте Box Office Mojo
• (англ.) на сайте Metacritic