«Волшебный меч: В поисках Камелота» ( англ. Quest for Camelot ) — американский анимационный фильм в жанре фэнтези, выпущенный кинокомпанией Warner Bros. Animation , в 1998 году. Сюжет основан на романе « » .

Сюжет мультфильма рассказывает о молодой девушке по имени Кейли, которая хочет стать рыцарем Круглого стола в Камелоте , как её отец , о слепом юноше по имени Гаррет, который стал отшельником и хочет чтоб его оставили в покое, и об их приключениях в поисках волшебного меча Экскалибура .

Слоган: «Ruber: An evil knight gives nobility a bad name».

Сюжет

Кейли хочет стать рыцарем, как её отец Лайнел. Лайнел и другие рыцари Круглого стола едут в Камелот, чтобы провести совет. Однако один из рыцарей, сэр Рубер, сходит с ума от жажды власти, и пытается захватить меч и трон Короля Артура. Рубера изгоняют, а Лайнел погибает в процессе борьбы со злодеем. Во время его похорон Кайли пытается смириться с потерей отца. Десять лет спустя Кайли всё ещё хочет стать рыцарем. На заседании Круглого стола рыцари говорят, что в последнее время всё спокойно, а в это время Грифон врывается в Камелот, похищает меч короля Артура, и, улетая, роняет его в Запрещённом Лесу. Рыцари поднимают тревогу, и вдохновлённая Кайли решает отправиться на поиски меча, чтобы вернуть его в Камелот. Прежде чем она успевает сделать это, в её деревню прибывает сэр Рубер, чтобы поработить её с помощью чёрной магии, применив волшебное зелье под названием Acme (которое он «купил у каких-то ведьм» ), объединить человеческих прихвостней (и куриц) с их собственным оружием, создав механических воинов. После побега Кайли Грифон возвращается и сообщает Руберу, что меч Экскалибур был потерян. Кайли бежит от преследующих её сообщников Рубера в Запрещённый Лес, где её спасают отшельник по имени Гаррет и его любимый сокол Айден. Кайли рассказывает Гаррету об Экскалибуре , и убеждает помочь ей в поисках меча.

Персонажи

• Кайли ( Джессалин Гилсиг ), главная героиня мультфильма, девушка проживающая на ферме и мечтающая стать рыцарем, как её отец. Кайли основана на персонаже Линетт ( англ. Lynette ) из « », которая была расширенным вариантом Линетт из легенды о короле Артуре.
  • озвучивает поющую Кайли.
  • озвучивает Кайли в детстве.
• Гаррет ( Кэри Элвес ), основной герой мультфильма, слепой отшельник, который в детстве мечтал стать рыцарем, пока не умер отец Кайли. Гаррет является комбинацией двух персонажей из « »: переодетого рыцаря Гаррета (из легенды о Артуре) и Луция, слепого жителя пещеры (оригинальный персонаж романа).
  • озвучивает поющего Гаррета.
• Рубер ( Гэри Олдмен ), главный антагонист мультфильма, бывший рыцарь Круглого стола, стал безумным из-за жажды власти.
• Девон ( Эрик Айдл ) и Корнуолл ( Дон Риклес ), двуглавый дракон. Эти двое терпеть не могут друг друга и имеют трудности с умением летать и изрыгать огонь, в отличие от большинства драконов. Но сумев договориться. обрели обе способности.
• Джулиана ( Джейн Сеймур ), мать Кайли и вдова сэра Лайнела.
  • Селин Дион озвучивала поющую Джулиану.
• Король Артур ( Пирс Броснан ), легендарный монарх.
  • озвучивал поющего Короля Артура.
• Грифон ( ), главный подручный Рубера.
• Сэр Лайнел ( Гэбриэл Бирн ), рыцарь, отец Кайли, был убит в начале мультфильма.
• Мерлин ( Джон Гилгуд ), легендарный волшебник, друг Короля Артура друг и владелец сокола Айдена.
• Айден ( Фрэнк Уэлкер ), сокол, который знает путь к Экскалибуру . Сражается с Грифоном за меч.
• Второстепенные персонажи — Джесс Харнелл

Роли дублировали на русский язык

• Кайли —
• Гаррет — Сергей Чекан
• Рубер — Леонид Белозорович
• Девон — Игорь Ясулович
• Корнуолл — Владимир Ферапонтов
• Джулиана —
• Король Артур — Валерий Сторожик
• Грифон — Владимир Радченко
• Сэр Лайнел —

Фильм дублирован на студии « Варус-Видео » в 1998 году.

• Перевод: Юрия Кокорева
• Автор синхронного текста и режиссёр: Виктор Смоктий
• Звукооператор: Надежда Наймушина
• Редактор: Валентина Кузнецова
• Директор: Людмила Бронникова

Награды и номинации

В 1999 году за песню «The Prayer» из этого фильма её авторы (музыка: Кэрол Байер Загер и Дэвид Фостер , слова: Кэрол Байер Загер, Дэвид Фостер, Тони Ренис и Альберто Теста) номинировались на кинопремию « Оскар » в номинации « Лучшая песня к фильму ».

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
• (англ.) на сайте AllMovie
• « » (англ.) на сайте Rotten Tomatoes