Interested Article - Кубок европейских чемпионов по регби

Кубок европейских чемпионов по регби ( англ. European Rugby Champions Cup) — одно из двух крупнейших ежегодных соревнований по регби-15 среди европейских клубов. В турнире участвуют клубы, представляющие Премьер-лигу , Топ 14 и Про14 . Турнир проводится организацией « Европейское профессиональное клубное регби » (EPCR).

До 2014 года самым престижным европейским клубным соревнованием был Кубок Хейнекен . Однако в связи с недовольством валлийских, английских и французских клубов турнир прекратил своё существование . В апреле 2014 года было объявлено о передаче полномочий от ERC (организаторы Кубка Хейнекен) к EPCR. Новые организаторы приняли решение сменить название, формат и заключить новые телевизионные сделки .

Наибольшее число раз — по четыре — в главном клубном турнире Европы побеждали « Тулуза » и « Ленстер ». Действующий чемпион — Сарацины , в финале 2019 года обыгравшие победителя 2018 «Ленстер».

История

Логотип Кубка Хейнекен, предшественника Кубка европейских чемпионов.

Кубок Хейнекен

Первые розыгрыши: 1995—1998

В 1995 году Международный совет регби снял все ограничения по оплате труда спортсменов, сделав этот вид спорта профессиональным . Чуть позже с инициативой создания международного клубного турнира выступил комитет Пяти наций , в который входили регбийные союзы Англии , Ирландии , Уэльса , Франции и Шотландии . К участию в соревновании было приглашено 12 клубов из Ирландии, Италии, Румынии, Франции и Уэльса, а английские и шотландские команды от участия отказались. Перед началом турнира команды были разделены на четыре группы по три, из которых в полуфинал попадали только победители . Первый матч прошёл 31 октября 1995 года в румынской Констанце , где местный « » потерпел сокрушительное поражение со счётом 10:54 от французской « Тулузы ». За исторической встречей наблюдала лишь горстка зрителей, а клубы из Румынии к участию в Кубке больше не допускались . В финальном матче на « » встретились «Тулуза», которая без особых проблем в полуфинале прошла « » (30:3), и « », обыгравший « Ленстер » (23:14). Преимущество своего поля валлийцам не помогло, и в крайне напряжённом овертайме победу праздновала французская команда, а решающий штрафной на последних секундах забил .

Уже следующий сезон принёс изменения в формат проведения Кубка Хейнекен. Количество команд было расширено до 20 за счёт английских и шотландских клубов. Кроме того, организатор создал второй турнир — Европейский кубок вызова , предназначенный для более слабых команд. На этот раз команды разделили по пять в четыре группы, а выход в плей-офф теперь гарантировали занявшим первые и вторые места . Без поражений до решающего матча, который вновь состоялся в Кардиффе, прошли только « Лестер Тайгерс » и « Брив Коррез ». Первая половина встречи прошла в упорной борьбе и закончилась со счётом 8:6 в пользу французов, которые во втором тайме занесли три попытки, причём сделал дубль, став лучшим бомбардиром состязания с 10 попытками. Англичане не смогли найти ответ на скоростные проходы защитников соперника и потерпели поражение со счётом 28:9 на глазах у 41 тысячи зрителей .

Перед началом сезона 1997/98 формат вновь претерпел изменения. Количество матчей группового этапа увеличилось с 4 до 6 за счёт введения домашний и гостевых встреч, что позволило привлечь вместо 350 тысяч зрителей уже более 500 тысяч. Кроме того право выхода в плей-офф получила команда, ставшая лучшей среди занявших третьи места, а сама схема стала сложнее за счёт добавления квалификационных встреч между вторыми в группах и единственной третьей. На этот раз финал прошёл во Франции, на стадионе « Парк Лескюр » в Бордо . В решающем матче сыграли защищавший титул «Брив» и английский « Бат », которые до этого дважды встретились в группе (счёт по сумме матчей составил 1:1) . Игра куда больше напомнила о первом финале, нежели о втором, — англичане выиграли с преимуществом в одно очко за счёт действий , который заработал все 19 очков «Бата» (попытка, реализация и четыре штрафных) .

Сразу же после этого английские команды отказались от участия в Кубке из-за протеста против слишком плотного графика игр, а их недовольство нашло поддержку у валлийских «Кардиффа» и «Суонси» . Организаторы не стали приглашать участников из других чемпионатов или увеличивать квоты для уже участвовавших наций и разделили 16 команд по четыре в группу. В трёх из них первые места заняли французские клубы и в полуфинале кроме трёх участников из этой страны остался лишь ирландский « Ольстер ». Решающий матч прошёл на « Лэнсдаун Роуд » при полном аншлаге, поскольку там ольстерцы были формальными хозяевами в противостоянии с « Коломье » . Регбисты из пригорода Тулузы не смогли ничего противопоставить ирландской команде, чей бьющий Саймон Мейсон успешно исполнил 6 штрафных, а Дэвид Хамфрис установил окончательный счёт 21:6 .

Развитие: 1999—2004

В 1999 году английские клубы вновь начали участвовать в розыгрыше Кубка Хейнекен. Кроме того, были сдвинуты сроки проведения матчей: если раньше весь групповой этап проходил за осень, а в декабре и январе разыгрывались игры плей-офф, то теперь календарь стал позволять клубам без особых проблем совмещать выступления и в еврокубках и в домашних первенствах. Розыгрыш начался в конце ноября и к концу января уже были известны победители групп. Матчи на вылет прошли в апреле—мае, финал — 27 мая 2000 года. В решающем матче на «Туикенеме» встретились « Нортгемптон Сэйнтс » и « Манстер » . Встреча не вышла особенно результативной: за ирландцев отличился , который стал первым нападающим в истории турнира, занёсшим попытку, а «Святые» ответили тремя точными штрафными Пола Грейсона . Молодой бьющий «Красной армии» Ронан О’Гара , спустя десятилетие признанный лучшим игроком турнира за всю историю, не сумел реализовать ни одной из четырёх возможностей забить с точки (3 штрафных и реализация). Англичане одержали победу с минимальным преимуществом 9:8, тем самым отпраздновав возвращение в элитный турнир клубов из своей страны .

Формат проведения

Квалификация

Ежегодно в турнире принимают участие 20 клубов, 19 из которых квалифицируются автоматически, в зависимости от их выступлений во внутреннем чемпионате:

  • Англия: 6 лучших команд Премьер-лиги ;
  • Франция: 6 лучших команд Топ 14 ;
  • Ирландия, Италия, Уэльс и Шотландия: 7 лучших команд Про12 ;
    • Право на участие получают лучшие команды Про12 из каждой страны (4 позиции);
    • Оставшиеся места получают лучшие команды Про12, не квалифицировавшиеся по первому критерию (3 позиции).

Плей-офф за 20 место

В разные годы последняя путёвка на турнир определялась разными способами:

  • В сезоне 2014/15 место разыграли седьмые команды английского и французского чемпионатов, « Лондон Уоспс » и « Стад Франсе ». По сумме двух матчей победили англичане с общим счётом 50:35 .
  • В сезоне 2015/16 в плей-офф приняли участие три команды. В первом матче сыграли победитель Европейского кубка вызова « Глостер » и обладатель седьмого места Про12 « Коннахт » (40:32) . Во втором — «Глостер» и обладатель седьмого места Топ 14 « Бордо-Бегль » (22:23) .
  • В сезоне 2016/17 из-за проведения чемпионата мира место досталось победителю Кубка вызова напрямую . Победителем стал « Монпелье Эро », уже квалифицировавшийся, заняв третье место в Топ 14, поэтому 20 путёвку получил «Бордо-Бегль».
  • Начиная с сезона 2016/17 за двадцатое место борются седьмые команды Англии и Франции, а также восьмая и девятая команды Про12 .

Основной этап

В рамках группового этапа команды распределяются по пяти группам, по четыре в каждой. В зависимости от выступлений во внутренних турнирах клубы помещаются в четыре корзины, после чего проводится жеребьёвка. Распределение команд по группам случайное, однако только при определении мест для команд четвёртой корзины два клуба из одной страны могут попасть в одну группу . Каждая команда проводит по шесть матчей в группе (дома и на выезде со всеми тремя соперниками), за победу даётся 4 очка, за ничью 2 очка и ни одного за поражение. Клуб может получить по бонусному баллу за занос четырёх и более попыток в одном матче (бонус за атаку) или за поражение с разницей в семь очков и меньше .

В плей-офф выходят восемь команд: пять занявших первые места в группах и три лучших клуба, занявших вторые места. Команды соответственно нумеруются от 1 до 8, а в четвертьфинале встречаются первая и восьмая, вторая и седьмая, третья и шестая, четвёртая и пятая. Домашнее преимущество в полуфинале определяется в зависимости от того, кто победил в четвертьфинальном матче. Стадион, на котором пройдёт финал турнира выбирается заранее. В случае ничьи в матчах плей-офф, к игре прибавляется 10 минут дополнительного времени. В случае, если по их завершении всё ещё ничья, побеждает команда, занёсшая больше попыток. Если и по этому показателю команды равны, то победитель определяется пробитием ряда штрафных с разных точек поля .

Финалы

Кубок Хейнекен
Сезон Победитель Счёт Финалист Стадион Посещаемость
1995/96
Подробнее
Флаг Франции « Тулуза »
доп. время
Флаг Уэльса « » « »,
Кардифф
21,800
1996/97
Подробнее
Флаг Франции « Брив » Флаг Англии « Лестер Тайгерс » « »,
Кардифф
41,664
1997/98
Подробнее
Флаг Англии « Бат » Флаг Франции « Брив » « Стад Лескюр »,
Бордо
36,500
1998/99
Подробнее
Флаг Ирландии « Ольстер » Флаг Франции « Коломье » « Лэнсдаун Роуд »,
Дублин
49,000
1999/00
Подробнее
Флаг Англии « Нортгемптон Сэйнтс » Флаг Ирландии « Манстер » « Туикенем »,
Лондон
68,441
2000/01
Подробнее
Флаг Англии « Лестер Тайгерс » Флаг Франции « Стад Франсе » « Парк де Пренс »,
Париж
44,000
2001/02
Подробнее
Флаг Англии « Лестер Тайгерс » Флаг Ирландии « Манстер » « Миллениум »,
Кардифф
74,000
2002/03
Подробнее
Флаг Франции « Тулуза » Флаг Франции « Перпиньян » « Лэнсдаун Роуд »,
Дублин
28,600
2003/04
Подробнее
Флаг Англии « Лондон Уоспс » Флаг Франции « Тулуза » « Туикенем »,
Лондон
73,057
2004/05
Подробнее
Флаг Франции « Тулуза »
доп. время
Флаг Франции « Стад Франсе » « Мюррейфилд »,
Эдинбург
51,326
2005/06
Подробнее
Флаг Ирландии « Манстер » Флаг Франции « Биарриц » « Миллениум »,
Кардифф
74,534
2006/07
Подробнее
Флаг Англии « Лондон Уоспс » Флаг Англии « Лестер Тайгерс » « Туикенем »,
Лондон
81,076
2007/08
Подробнее
Флаг Ирландии « Манстер » Флаг Франции « Тулуза » « Миллениум »,
Кардифф
74,417
2008/09
Подробнее
Флаг Ирландии « Ленстер » Флаг Англии « Лестер Тайгерс » « Мюррейфилд »,
Эдинбург
66,523
2009/10
Подробнее
Флаг Франции « Тулуза » Флаг Франции « Биарриц » « Стад де Франс »,
Сен-Дени , Париж
78,962
2010/11
Подробнее
Флаг Ирландии « Ленстер » Флаг Англии « Нортгемптон Сэйнтс » « Миллениум »,
Кардифф
72,456
2011/12
Подробнее
Флаг Ирландии « Ленстер » Флаг Ирландии « Ольстер » « Туикенем »,
Лондон
81,774
2012/13
Флаг Франции « Тулон » Флаг Франции « Клермон » « Авива »,
Дублин
50,148
2013/14
Флаг Франции « Тулон » Флаг Англии « Сарацины » « Миллениум »,
Кардифф
67,578
Кубок европейских чемпионов
Сезон Победитель Счёт Финалист Стадион Посещаемость
2014/15
Подробнее
Флаг Франции « Тулон » Флаг Франции « Клермон » « Туикенем »,
Лондон
56,662
2015/16
Подробнее
Флаг Англии « Сарацины » Флаг Франции « Расинг 92 » « Парк Олимпик Лионне »,
Лион
58,017
2016/17
Подробнее
Флаг Англии « Сарацины » Флаг Франции « Клермон » « Мюррейфилд »,
Эдинбург
55,272
2017/18
Подробнее
Флаг Ирландии « Ленстер » Флаг Франции « Расинг 92 » « Сан-Мамес »,
Бильбао
52,282
2018/19
Флаг Англии « Сарацины » 20:10 Флаг Ирландии « Ленстер » « Сент-Джеймс Парк »,
Ньюкасл
51.930
2019/20
Флаг Англии « Эксетер Чифс » 31:27 Флаг Франции « Расинг 92 » « Аштон Гейт »,
Бристоль
0
2020/21
Флаг Франции « Тулуза » 22:17 Флаг Франции « Ла-Рошель » « Туикенем »,
Лондон
10.000
2021/22
Флаг Франции « Ла-Рошель » 24:21 Флаг Ирландии « Ленстер » « Оранж Велодром »,
Марсель
59.682
2022/23
Флаг Франции « Ла-Рошель » 27:26 Флаг Ирландии « Ленстер » « Авива »,
Дублин
51.711

Рекорды и статистика

Клубы

Победители по клубам

Команда Победитель Финалист Победитель, сезоны Финалист, сезоны
Флаг Франции « Тулуза » 5 2 1995/96 , 2002/03 , 2004/05 , 2009/10 , 2020/21 2003/04 , 2007/08
Флаг Ирландии « Ленстер » 4 3 2008/09 , , 2011/12 , 2017/18 2018/19, 2021/22, 2022/23
Флаг Англии « Сарацины » 3 1 2015/16 , 2016/17 , 2018/19
Флаг Франции « Тулон » 3 0 , , 2014/15
Флаг Англии « Лестер Тайгерс » 2 3 2000/01 , 2001/02 1996/97 , 2006/07 , 2008/09
Флаг Ирландии « Манстер » 2 2 2005/06 , 2007/08 1999/2000 , 2001/02
Флаг Франции « Ла-Рошель » 2 1 2021/22, 2022/23 2020/21
Флаг Англии « Уоспс » 2 0 2003/04 , 2006/07
Флаг Франции « Брив » 1 1 1996/97 1997/98
Флаг Англии « Нортгемптон Сэйнтс » 1 1 1999/2000 2010/11
Флаг Ирландии « Ольстер » 1 1 1998/99 2011/12
Флаг Англии « Бат » 1 0 1997/98
Флаг Англии « Эксетер Чифс » 1 0 2019/20
Флаг Франции « Клермон-Овернь » 0 3 , 2014/15 , 2016/17
Флаг Франции « Биарриц » 0 2 2005/06 , 2009/10
Флаг Франции « Расинг 92 » 0 3 2015/16 , 2017/18, 2019/20
Флаг Франции « Стад Франсе » 0 2 2000/01 , 2004/05
Флаг Уэльса « » 0 1 1995/96
Флаг Франции « Коломье » 0 1 1998/99
Флаг Франции « Перпиньян » 0 1 2002/03

Победители по странам

Страна Победитель Финалист Клубы-победители Клубы-финалисты
Флаг Франции 11 16 « Тулуза » (5), « Тулон » (3), « Брив », « Ла-Рошель » (2) « Клермон-Овернь » (3), « Расинг 92 » (3), « Биарриц » (2), « Стад Франсе » (2), « Тулуза » (2), « Брив », « Коломье », « Перпиньян », « Ла-Рошель »
Флаг Англии 10 5 « Лестер Тайгерс » (2), « Лондон Уоспс » (2), « Сарацины » (3), « Бат », « Нортгемптон Сэйнтс », « Эксетер Чифс » « Лестер Тайгерс » (3), « Нортгемптон Сэйнтс », « Сарацины »
Флаг Ирландии 7 6 « Ленстер » (4), « Манстер » (2), « Ольстер » « Манстер » (2), « Ленстер » (3), « Ольстер »
Флаг Уэльса 0 1 « »

Игроки

Индивидуальные рекорды

Количество матчей :

Игрок Клубы Матчи
Флаг Ирландии Ронан О’Гара « Манстер » 110
Флаг Ирландии Гордон Д’Арси « Ленстер » 104
Флаг Ирландии « Манстер » 101
Флаг Ирландии « Манстер », « Сарацины » 101
Флаг Ирландии Доннча О’Каллаган « Манстер » 97
Флаг Франции « Тулуза » 96
Флаг Ирландии « Ленстер », « Лестер Тайгерс » 92
Флаг Шотландии « Эдинбург », « Перпиньян », « Ленстер » « Клермон », « Сейл Шаркс » 87
Флаг Ирландии « Ленстер »
Флаг Ирландии Брайан О’Дрисколл « Ленстер »

Количество очков :

Игрок Клубы Очки
Флаг Ирландии Ронан О’Гара « Манстер » 1365
Флаг Уэльса « », « Клермон », « Скарлетс » 869
Флаг Франции Дмитрий Иашвили « Биарриц » 661
Флаг Аргентины « », « Стад Франсе » 645
Флаг Англии Оуэн Фаррелл « Сарацины » 596
Флаг Ирландии « Ольстер » 564
Флаг Ирландии « Ленстер », « Расинг 92 » 535
Флаг Уэльса « », « », « » 502
Флаг Франции « Коломье », « Стад Франсе », « Тулуза », « Клермон » 500
Флаг Уэльса « Оспрейз » 497

Количество попыток :

Крис Эштон — рекордсмен турнира по количеству занесённых попыток
Игрок Клубы Попытки
Флаг Англии « Нортгемптон Сэйнтс », « Сарацины » 37
Флаг Франции « Тулуза » 36
Флаг Ирландии Брайан О’Дрисколл « Ленстер » 33
Флаг Уэльса « », « », « », « », « Харлекуинс », « Скарлетс », « Кардифф Блюз » 29
Флаг Ирландии Томми Боу « Ольстер », « Оспрейз » 28
Флаг Ирландии « Ленстер » 27
Флаг Ирландии Эндрю Тримбл « Ольстер » 26
Флаг Ирландии Гордон Д’Арси « Ленстер »
Флаг Ирландии « Лестер Тайгерс » 25
Флаг Фиджи « Клермон »

Количество голов (реализации и пенальти) :

Игрок Клубы Очки
Флаг Ирландии Ронан О’Гара « Манстер » 488
Флаг Уэльса « », « Клермон », « Скарлетс » 313
Флаг Франции Дмитрий Иашвили « Биарриц » 235
Флаг Аргентины « », « Стад Франсе » 231
Флаг Англии Оуэн Фаррелл « Сарацины » 213
Флаг Ирландии « Ленстер », « Расинг 92 » 187
Флаг Уэльса « », « », « » 176
Флаг Уэльса « Оспрейз » 173
Флаг Англии « Лестер Тайгерс », « Сарацины », « Брив », « Лондон Уоспс » 166
Флаг Франции « Коломье », « Стад Франсе », « Тулуза », « Клермон » 164

Игрок года

Ронан О’Гара — рекордсмен турнира по количеству матчей, очков и голов; признан лучшим игроком Кубка Хейнекен с 1995 по 2010 годы.

В 2010 году Европейское клубное регби начало вручение награды лучшему игроку игроку континента. Первым обладателем почётного звания стал Ронан О’Гара , тем самым признанный лучшим регбистом турнира за 15 лет его существования. Начиная с сезона 2010/11 специальный комитет составляет длинный список из 15 игроков групповой стадии обоих европейских кубков, а к полуфиналам представляет и короткий список из 5 кандидатов, за которых могут проголосовать болельщики. Лучший игрок объявляется после финалов . Начиная с сезона 2016/17 лучшему игроку Европы вручается также Мемориальный трофей имени .

Обладатели титула игрока года в Европе
Год Игрок Клуб Другие кандидаты Прим.
2010 Флаг Ирландии Ронан О’Гара Флаг Ирландии « Манстер » Нет
2011 Флаг Ирландии Шон О’Брайен Флаг Ирландии « Ленстер »
2012 Флаг Ирландии Роб Кирни Флаг Ирландии « Ленстер »
2013 Флаг Англии Джонни Уилкинсон Флаг Франции « Тулон »
2014 Флаг Англии Флаг Франции « Тулон »
2015 Флаг Англии Ник Абенданон Флаг Франции « Клермон Овернь »
2016 Флаг Англии Маро Итодже Флаг Англии « Сарацины »
2017 Флаг Англии Оуэн Фаррелл Флаг Англии « Сарацины »
2018 Флаг Фиджи Леоне Накарава Флаг Франции « Расинг 92 »
2019 Флаг Англии Алекс Гуд Флаг Англии « Сарацины »
2020 Флаг Англии Сэм Симмондс Флаг Англии « Эксетер Чифс »
2021 Флаг Франции Антуан Дюпон Флаг Франции « Тулуза »
2022 Флаг Ирландии Джош ван дер Флер Флаг Ирландии « Ленстер »

Информационные партнёры

  • Великобритания и Ирландия:
Телевидение: BT Sport , Sky Sports .
Радио: BBC Radio , RTÉ , .

См. также

Примечания

  1. Участвующие в Про14 команды из ЮАР не могут выступать в Кубке чемпионов. См. от 26 февраля 2018 на Wayback Machine .
  2. (англ.) . Daily Mail (10 сентября 2013). Дата обращения: 25 октября 2016. 20 октября 2013 года.
  3. Paul Rees. (англ.) . The Guardian (11 апреля 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. 26 октября 2016 года.
  4. (англ.) . BBC Sport (31 марта 2005). Дата обращения: 3 июля 2017. 15 сентября 2017 года.
  5. (англ.) . ERC . Дата обращения: 3 июля 2017. 8 февраля 2007 года.
  6. (англ.) . ERC . Дата обращения: 3 июля 2017. 15 марта 2007 года.
  7. Michael Aylwin. (англ.) . The Guardian (17 октября 2004). Дата обращения: 3 июля 2017. 17 сентября 2014 года.
  8. (англ.) . EPCR (7 января 1996). Дата обращения: 3 июля 2017. Архивировано из 22 октября 2016 года.
  9. (англ.) . EPCR . Дата обращения: 3 июля 2017. (недоступная ссылка)
  10. (англ.) . EPCR (25 января 1997). Дата обращения: 3 июля 2017. Архивировано из 31 января 2015 года.
  11. (англ.) . EPCR . Дата обращения: 3 июля 2017. (недоступная ссылка)
  12. (англ.) . EPCR (31 января 1998). Дата обращения: 3 июля 2017. Архивировано из 26 октября 2016 года.
  13. Paul Rees. (англ.) . The Guardian (30 марта 2006). Дата обращения: 3 июля 2017. 1 декабря 2016 года.
  14. (англ.) . EPCR . Дата обращения: 3 июля 2017. (недоступная ссылка)
  15. (англ.) . EPCR (30 января 1999). Дата обращения: 3 июля 2017. Архивировано из 23 апреля 2018 года.
  16. (англ.) . EPCR . Дата обращения: 2 сентября 2017. (недоступная ссылка)
  17. (англ.) . EPCR (27 мая 2000). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано из 20 октября 2016 года.
  18. Mike Averis. (англ.) . The Guardian (24 мая 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. 26 октября 2016 года.
  19. (англ.) . BBC Sport (24 мая 2015). Дата обращения: 25 октября 2016. 31 января 2016 года.
  20. (англ.) . BBC Sport (30 мая 2015). Дата обращения: 25 октября 2016. 26 октября 2016 года.
  21. (англ.) . EPC Rugby (26 мая 2015). Дата обращения: 25 октября 2016. 24 сентября 2015 года.
  22. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 10 декабря 2016 года.
  23. (англ.) . Sky Sports (29 июня 2016). Дата обращения: 25 октября 2016. 26 октября 2016 года.
  24. ↑ (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 4 мая 2015 года.
  25. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 24 сентября 2015 года.
  26. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 19 апреля 2015 года.
  27. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 24 сентября 2015 года.
  28. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 26 октября 2016 года.
  29. ↑ (англ.) . EPCRugby . Дата обращения: 31 мая 2018. Архивировано из 19 мая 2016 года.
  30. (англ.) . Irish Examiner (13 мая 2017). Дата обращения: 23 июня 2017. 27 мая 2017 года.
  31. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 14 июня 2017 года.
  32. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 14 июня 2017 года.
  33. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 21 июня 2017 года.
  34. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 14 июня 2017 года.
  35. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 12 июня 2017 года.
  36. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 7 июня 2017 года.
  37. (англ.) . EPC Rugby . Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из 27 августа 2017 года.
  38. Nick Verdier. (англ.) . The Rugby Paper (10 апреля 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. 17 января 2017 года.
  39. (англ.) . EPC Rugby (25 сентября 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. 10 июля 2015 года.
  40. (фр.) . EPC Rugby (3 сентября 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано из 26 октября 2016 года.
  41. (англ.) . The Irish Times (6 октября 2014). Дата обращения: 25 октября 2016. 4 марта 2016 года.

Ссылки

  • (англ.) (итал.) (фр.)

Same as Кубок европейских чемпионов по регби