Новоегипетский язык — язык жителей Древнего Египта , использующий логографическое письмо , одна из стадий египетского языка . Основное распространение — периоды Нового царства и Третий переходный (около XIV — VIII веков до н. э. ). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепёлкиным ^:1 .

Периодизация

Новоегипетский язык появился в XIV веке до н. э. как разговорный вариант среднеегипетского языка . Бытовавшее поверье (базирующее на религиозных текстах Эхнатона ), что новоегипетский язык утвердился с амарнского периода более не распространено. Согласно официальным актам и надписям на царских памятниках (например, победная стела Камоса ) возникновение новоегиптизмов проявилось задолго до того. Распространение новоегипетского языка занимает период с XVII династии до эпохи Рамессидов .

Памятники

На новоегипетском языке писалось очень много светской литературы, в основном — любовная лирика . Видным памятником литературы новоегипетского языка является лирические произведения - «песни услаждения сердца».

Так же, как и на протяжении всей истории Древнего Египта, была популярной религиозная литература. Примером памятника религиозной литературы на новоегипетском языке может служить « Гимн Атону » амарнского периода — религиозный гимн в честь солнечного диска Атона .

На новоегипетском языке написаны сказки XIX — XX династий: « Два брата », « Взятие Юпы » и « Повесть о зачарованном царевиче » на папирусе Харриса 500 , « Правда и Кривда » .

После Битвы при Кадеше с участием Рамсеса II в начале XIII века до н. э. появилась воспевающая его доблесть, несмотря на неоднозначность исхода битвы, « Поэма Пентаура » .

Особенности письма

Новоегипетский язык не сильно отошёл от предыдущего среднеегипетского языка, и многие классические выражения продолжают сквозить в текстах . Однако различий больше, нежели между среднеегипетским и древнеегипетским языками: из синтетического он стал аналитическим языком . Новоегипетский язык отличался от других египетских языков , в основном, наличием силлабического письма . С реформами Эхнатона в языке появляется групповое письмо.

Новоегипетское письмо никогда полностью не вытеснило среднеегипетское и древнеегипетское, поскольку древние тексты постоянно копировались вплоть до эпохи Птолемеев . А во время Третьего переходного периода новоегипетские иероглифические и иератические тексты уступили место среднеегипетским и древнеегипетским .

После Нового царства членение текстов, написанных так называемой поздней иератикой, имеет место в очень редких случаях, хотя красные точки встречаются в позднеиератических текстах вплоть до середины I века н. э. Следовательно, считая от начала Нового царства, этот графический приём просуществовал свыше 1500 лет .

Примечания