«Savoy Truffle» (с англ. — «Савойский трюфель») — песня The Beatles из Белого альбома .

Содержание

Джордж Харрисон написал эту песню в честь своего друга Эрика Клэптона , обожавшего шоколад , взяв название и часть текста (описание состава конфет) c коробки шоколада фирмы (англ.) ( . Скорее всего, большинство названий кулинарных изделий, использованных в песне, настоящие, за исключением «вишнёвых сливок» ( англ. cherry cream ) и «кокосовой помадки» ( англ. coconut fudge ) . Рефрен «Но всё это придётся вытащить [изо рта] после савойского трюфеля» ( англ. But you’ll have to have them all pulled out after the savoy truffle ) — намёк на вынужденное удаление зубов после съедения большого количества конфет. «Savoy Truffle», как и « All You Need Is Love », « I Am the Walrus » и « Glass Onion », содержит аллюзии на другие песни The Beatles. Например, строчка «Мы все знаем про об-ла-ди-бла-да» ( англ. We all know Ob-la-di-bla-da ), спетая, по выражению критика Уолтера Эверетта, «злорадным тоном» — саркастическая отсылка к песне « Ob-La-Di, Ob-La-Da » .

Композиция

Мелодия «Savoy Truffle», по мнению Эверетта, по своей структуре в некоторой степени подобна « Yesterday » . В ранних версиях песни бо́льшая роль отводилась партиям фортепьяно , электрогитары Fender Telecaster и саксофона .

Запись

Песня была записана 3 октября 1968 года, 14 октября были внесены последние поправки . В записи принимали участие :

• Джордж Харрисон — вокал, гитара
• Пол Маккартни — бас-гитара
• Ринго Старр — ударная установка , тамбурин
• Крис Томас — орган , родес-пиано
• Арт Эллефсон — тенор-саксофон
• (англ.) ( — тенор-саксофон
• Дерек Коллинз — тенор-саксофон
• (англ.) ( — баритон-саксофон
• (англ.) ( — баритон-саксофон
• Бернард Джордж — баритон-саксофон

Кавер-версии

• Версия Эллы Фицджеральд — сторона B сингла «I’ll Never Fall in Love Again/Savoy Truffle» ( 1969 )
• Версия Phish из альбома ( 1994 )
• Версия They Might Be Giants из альбома Songs From the Material World: A Tribute to George Harrison ( 2003 )

Примечания

Ссылки

• Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — New York: , 1988. — ISBN 0-517-57066-1 . (англ.)
• MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — Second Revised. — London: Pimlico (Rand), 2005. — ISBN 1-84413-828-3 . (англ.)
• Thomas, Stephen (неопр.) . AllMusic. Дата обращения: 20 августа 2011. Архивировано из 21 сентября 2012 года. (англ.)