«Cymbaline» (с англ. — «Цимбалина») — песня группы Pink Floyd с альбома 1969 года More — саундтрека к фильму Барбета Шрёдера «Ещё» ( More ). Представлена на первой стороне LP шестым по счёту треком . Авторство музыки и лирики песни «Cymbaline» принадлежит Роджеру Уотерсу , вокальную партию исполняет Дэвид Гилмор , в финале композиции звучит соло на органе, исполняемое Ричардом Райтом в стиле «Rick’s Turkish Delight» . «Cymbaline» исполнялась под названием «Nightmare» в сюите «The Man» (одной из двух сюит концерта 1969 года The Man and The Journey ) . По предположению Энди Маббетта ( Andy Mabbett ), редактора журнала The Amazing Pudding и автора ряда книг о Pink Floyd, название песни может быть связано с пьесой Шекспира « Цимбелин » ( англ. Cymbeline) .

Исполнения на концертах

«Cymbaline», так же как и «Green Is the Colour», ещё одна песня из саундтрека More , была одной из основных композиций в концертной программе Pink Floyd с 1969 года. Последний раз на концерте «Cymbaline» была исполнена в конце 1971 года . В студии BBC «Cymbaline» исполнялась группой в мае 1969 года .

Фильм «Ещё»

В отличие от большинства композиций саундтрека, звучащих в фильме «Ещё» фрагментарно, «Cymbaline» исполняется полностью. Действие фильма происходит в Париже , главный герой картины, Стефан, заходит в гости к Эстелле, чтобы вернуть ей украденные у неё деньги. Эстелла включает проигрыватель и ставит иглу на дорожку грампластинки, на которой записана «Cymbaline». Вначале звуки этой песни сопровождают кадры, в которых Эстелла в спешке переодевается, вспомнив, что опаздывает на самолёт. Затем следуют кадры, в которых Стефан рассматривает вещи в квартире Эстеллы, выходит на балкон, с которого открывается вид на оживлённый уличный перекрёсток. Стефан находит пакет с марихуаной и спрашивает Эстеллу, что это такое. Та, ничего не отвечая, начинает курить сама, а затем даёт попробовать Стефану, показывая как это делать правильно. Они ложатся на кровать, продолжая курить, Эстелла закрывает Стефану глаза, чтобы тот смог лучше ощутить эффект от курения марихуаны. В сцене, в которой Стефан, только что прибывший на Ибицу , заходит в бар, заказывает чашку кофе и спрашивает адрес доктора Вольфа, звучит чуть более половины минуты мелодия похожая на органное соло из «Cymbaline». Энди Маббетт в книге «Полный путеводитель по музыке Pink Floyd» утверждает, что текст песни, записанный на альбоме, отличается от текста песни, звучащего в фильме .

Участники записи

• Дэвид Гилмор — акустическая гитара, вокал;
• Ричард Райт — фортепиано и орган Фарфиса;
• Роджер Уотерс — бас-гитара;
• Ник Мейсон — ударные.

Примечания

Комментарии

Источники

Литература

1. Маббетт, Энди. [lib.ru/SONGS/pinkfloyd/pf.txt Полный путеводитель по музыке Pink Floyd] = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М. : Евразийский регион, Локид, 1997. — ISBN 5-86217-026-X .
2. Шэффнер, Николас . Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М. : Издательство Сергея Козлова, 1998. — ISBN 5-901013-01-8 .
3. Povey, Glenn. . — Mind Head Publishing, 2007. — ISBN 978-0-9554624-0-5 .

Ссылки

• (неопр.) . — Дискография. More . (Дата обращения: 21 октября 2012)
• (неопр.) . — Дискография. More. Cymbaline (текст песни) . (Дата обращения: 21 октября 2012)