Алекса́ндр Па́влович Лопухи́н ( 10 ( 22 ) октября 1852 — 22 августа ( 4 сентября ) 1904 ) — русский православный церковный писатель, переводчик , библеист , богослов , исследователь и толкователь Священного Писания .

Биография

Родился 10 ( 22 ) октября 1852 года в селе Митякино Саратовской губернии в семье священника .

Среднее образование получил в Саратовской духовной семинарии . В 1874 году поступил в Санкт-Петербургскую духовную академию , которую окончил в 1878 году.

По окончании академии за глубокое знание английского языка был назначен псаломщиком в русскую церковь при российском посольстве в Нью-Йорке , где нёс послушание с 1879 по 1881 годы. В 1881 году защитил магистерскую диссертацию «Римский католицизм в Америке: Исследование о современном состоянии и причинах быстрого роста Римско-Католической Церкви в Соединенных Штатах Северной Америки».

В 1882 году вернулся в Санкт-Петербург и в следующем году занял кафедру сравнительного богословия в Санкт-Петербургской духовной академии. В 1885 году, после ухода в отставку профессора А. И. Предтеченского , перешёл на кафедру древней общегражданской истории, которую занимал до своей кончины (в 1896 году упоминается ещё как экстраординарный профессор ).

Умер в чине статского советника 22 августа ( 4 сентября ) 1904 года. Погребён на Никольском кладбище Александро-Невской Лавры Санкт-Петербурга . На погребении ректор Академии епископ Сергий (впоследствии Патриарх Московский) сказал:

Его всегда будут вспоминать подписчики его журналов, бесчисленные читатели его литературных произведений, его книг, статей, наконец, его переводов, то есть все те, кого он, благодаря своему таланту изложения и знанию языков, сделал участниками или хотя бы созерцателями духовной, умственной жизни христианских народов.

Просветительская работа

Ещё будучи студентом, в 1876 году, напечатал в журнале « Христианское чтение » крупный труд о ветхозаветных пророках. Будучи псаломщиком в Нью-Йорке, сотрудничал с американским журналом « The Oriental Church Magazine », в котором печатали его статьи о русской церковной жизни. В то же время в русских журналах и газетах публиковал результаты своих наблюдений за жизнью и бытом американского народа.

Будучи преподавателем духовной академии, перевёл и издал ряд произведений Фаррара , , , труды Фомы Кемпийского , ( нем. ), перевод полного собрания творений святого Иоанна Златоуста (только первые шесть томов этого издания вышли под его редакцией) и других. В высоколитературных переводах Лопухина современники отмечали «освещение событий с точки зрения православного богослова».

С 1886 по 1892 годы вёл в академическом журнале « Церковный вестник » отдел заграничной летописи. В 1892 году был избран редактором как « Христианского чтения », так и «Церковного вестника» (состоял редактором журналов в течение последующих десяти лет). В 1893 году стал редактором и издателем журнала « Странник ».

За время его работы редактором возросло число публикаций по Священному Писанию, общей церковной истории, литургике, церковной археологии, богословию . Начал издавать бесплатные приложения к журналам, которые сами по себе представляли литературную и научную ценность; в частности, в качестве подобного бесплатного приложения начала издаваться « Толковая Библия, или Комментарий на все книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета » . Однако из-за смерти он успел подготовить только комментарии на Пятикнижие Моисеево, составившие первый том «Толковой Библии», законченной его преемниками . В виде приложения к журналу «Странник» вышла в свет «Православная богословская энциклопедия или богословский энциклопедический словарь» в пяти томах (издание не было закончено в связи со смертью автора).

Печатные труды

• // Христианское чтение. — 1896. — Ч. 2.
• Библия и естествознание. — СПб.: Тип. Деп. уделов, 1877. — 9 с.; Церковный вестник . — № 26.
• , 1887 г.
• Библейская история Ветхого Завета: Руководство для школ и самообразования. — 2-е изд., испр., со снимками древних памятников. — СПб., 1896. — XII, 454 с: ил.
• Библейская история при свете новейших исследований и открытий: Ветхий Завет: В 2 т. , — СПб.: Тузов, 1889—1890.
• — СПб.: Тип. Трея, 1913—1915. — Беспл. прил. кжур. «Странник».— 1913—1915.—Т. 2—5: Тип. «Грамотность».
• — СПб.: Тузова, 1895. — XXXII, 1184 с, 1 л. карт.: ил.
• Библия и Вавилон. — СПб., 1904.
• — СПб.: Тип. Добродеева, 1885. — 151 с.
• Библия и новейшие открытия в области иероглифических надписей на памятниках Древнего Египта. — СПб.: Тип. Елеонского, Ценз. 1878. — 24 с.
• — СПб., 1879. — 30 с. — Отт. изд.: Христиан, чтение. — 1879. — Янв.
• — Пг.: Тип. Сойкина, 1904. — 53 с. — Отт. изд.: Странник.
• // Христиан, чтение. — 1876. — Май — июнь.
• Внешние отличия духовенства в первые века христианства. — СПб.: Тип. Деп. уделов, 1879. — 12 с.
• // Христиан, чтение. — 1895. — Ч. 2.
• // Христиан, чтение. — 1879. — Май —июнь.
• // Христиан, чтение. 1879. № 3-4. СПБ
• — СПб.: Тип. Стасюлевича, 1894. — 19 с.
• День в Ливадии: Из воспоминаний о поездке в Ливадию к месту кончины в Бозе почившего царя-миротворца. — СПб., 1897. — 30 с.
• — СПб.: Тип. Добродеева, 1882.—XII, 401 с.
• Законодательство Моисея: Исследование о семейных, социально-экономических и государственных законах Моисея, с приложением трактата: Суд над Иисусом Христом, рассматриваемый с юридической точки зрения. — СПб.: Тип. Елеонского, 1882. —VI, 313 с.
• . — СПб.: Тип. Елеонского, 1886 (обл. 1887). — 84 с.
• // Христиан, чтение.— 1881. —Ч. 1.
• Идея Промысла Божия в истории, преимущественно по воззрению блаженного Августина и Боссюэта: Речь, читанная на торжественном акте С.-Петербургской Духовной Академии 4 февр. 1892 г. — СПб.: Тип. Катанского, 1892. — 87 с.
• Из поездки в Червонную Русь и по её окрестностям: Путевые впечатления во время проезда чрез Галицию летом 1895 года. — СПб.: Типо-лит. Пухира, 1897. — Извлеч. из: Церков. вестник. — 1896.
• // Христианское чтение. — 1899. — № 1 — С. 193—195.
• Ироды, их династия, её представители и их судьба. — СПб.: Тип. Лопухина, 1900.
• . — СПб, 1898.
• // Христиан, чтение. — 1896. — Ч. 2.
• . — СПб, 1901.
• На берегах Рейна: Из путевых заметок и впечатлений одного из участников 5-го Международного старокатолического конгресса в Бонне (5 июля — 26 авг. 1902 г.). — Пг.: Тип. Лопухина, 1902. — 66 с.
• Настоящее и будущее Православия в Америке: Лекция. читанная в торжественном собрании Братства Пресвятой Богородицы 9 февр. 1897. — СПб.: Типо-лит. Пухира. — Извлеч. из: Церков. вестник. — 1897. — № 9—11, 13, 14.
• — СПб.: Типо-лит. Лопухина, 1897.—20 с.
• — СПб.: Тип. Лопухина, 1898.
• // Христиан, чтение. — 1880.— Ч. 2.
• Отзыв о труде Ф. Вигуру «Библейский словарь. Вып. 1— 12» // Христиан, чтение. — 1893. — Ч. 1.
• Памяти Афанасия Федоровича Бычкова. — СПб.: Тип. Лопухина, 1899. — 13 с. — Извлеч. из: Церков. вестник. — 1899. — № 14.
• Памяти историка С.-Петербургской Духовной Академии И. А. Чистовича: Некролог. — СПб., Ценз. 1893. — 11с. — Извлеч. из: Церков. вестник. — 1893. — № 45.
• . — СПб.: Тип. Добродеева, 1882. — VIII, 272 с.
• Речь, произнесенная пред публичной защитой представленной на соискание степени магистра диссертации под заглавием «Римский католицизм в Америке». — СПб.: Тип. Деп. уделов, 1881. — 16 с. — Извлеч. из: Церков. вестник.
• . — СПб.: Тип. Добродеева, 1881. — VI, 440 с.
• Руководство к Библейской истории Ветхого Завета. — СПб.: Тузов, 1888. — VIII, 431 с.
• — СПб.: Тузов, 1889. — VII, 464 с.
• Свобода религиозной совести в Америке: (Очерк отношений Церкви и государства в историческом развитии и современном состоянии в Соединенных Штатах Северной Америки). — М.: Унив. тип., Ценз. 1881. — 84 с.
• // Христиан, чтение. — 1897. — Ч.1.
• // Христианское чтение. 1878. № 9-10.
• — СПб., 1896. — 30 с. — Извлеч. из: Христиан, чтение. — 1896.
• // Христиан, чтение. — 1882. — Ч. 2; 1883. — Ч. 3.
• Современный Запад в религиозно-нравственном отношении: (Публичные лекции, читанные Великим постом 1885 и 1886 гг. в Обществе распространения религиозно-нравственного просвещения в духе Православной Церкви в пользу недостаточных студентов С.-Петербургской Духовной Академии. — СПб.: Тип. Елеонского. Ценз. 1885. — 79 с.
• — СПб.: Тип. Катанского 1894 (обл. 1885]. — 33 с. — Извлеч. из: Христиан, чтение. — 1894.
• . — СПб.: Тип. Елеонского, Ценз. 1883. — 97 с. — Изд.: «Странник».

Толковая Библия Лопухина

Издание А. П. Лопухина и его преемников — в 11 томах с доп. (1904—1913):

• (1904) — Пятикнижие Моисеево. Под редакцией А. П. Лопухина.
• (1905) — Книги Иисуса Навина, Судей, Руфь и Царств.
• (1906) — Книги Паралипоменон, Ездры , Неемии , Товита, Иудифь и Есфирь.
• (1907) — Книги Иова, Псалтырь и Книга притчей Соломоновых.
• (1908) — Книги Екклесиаста, Песни песней, Премудрости Соломона, Иисуса сына Сирахова и Пророка Исаии.
• (1909) — Книги Прор. Иеремии, Плач Иеремии, Послание Иеремии, Прор. Иезекииля и Прор. Варуха.
• (1910) — Книги Прор. Даниила, Осии, Иоиля, Амоса, Авдия, Ионы, Михея, Наума, Аввакума, Софонии, Аггея, Захарии, и Малахии.
• (1913) — Книги Маккавейския и Третья книга Ездры .
• (1911) — Евангелие от Матфея.
• (1912) — Евангелия от Марка, Луки и Иоанна.
• (1913) — Деяния Св. Апостолов, Соборныя Послания Иакова, Петра, Иоанна, Иуды и Послание Ап. Павла к Римлянам.
• (1913) — Послания Ап. Павла: к Коринфянам, Галатам, Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам, Фессалоникийцам, Тимофею, Титу, Филимону и к Евреям и Откровение св. Иоанна Богослова.

Примечания

Литература

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона . — СПб. , 1908—1913.
• // Новый Энциклопедический Словарь . — Стлб. 901—902.
• Томсинов В. А. Александр Павлович Лопухин (1852—1904) // Российские правоведы XVIII-XX веков: Очерки жизни и творчества. В 2-х томах. — М. , 2007. — Т. 2. — С. 75—83. — 672 с. — (Русское юридическое наследие). — 1000 экз. — ISBN 978-5-8078-0145-6 .

Ссылки

• на сайте «Библейские проекты»
• Из «Библиологического словаря» священника Александра Меня.
• на Христианском портале.