Dream a Little Dream of Me
- 1 year ago
- 0
- 0
« Dream Brother » — песня американского автора-исполнителя Джеффа Бакли с дебютного студийного альбома музыканта Grace .
Композиция написана Джеффом Бакли и музыкантами его группы: бас-гитаристом Миком Грондалом и барабанщиком Мэттом Джонсоном. Песня является посвящением другу Джеффа, Крису Доуду из группы , который ушёл от своей подруги, не в силах справиться с новостью о её беременности — так же, как когда-то отец Джеффа, музыкант Тим Бакли . Цитируя обращение из текста песни: «Не будь как тот, из-за кого я стар/Не лги как тот, чьё я лишь имя нашёл/Ведь они ждут тебя, как когда-то я ждал/И тогда никто не пришёл».
«Это песня о моём друге, который вёл тот ещё образ жизни… Он в беде. Это песня для него. Я знаю, куда может привести саморазрушение, и я хотел предупредить его. Но я жуткий лицемер, потому что когда я позвонил ему и рассказал о песне, которую написал, в ту же ночь я перебрал гашиша и проснулся с отвратительным чувством. Очень тяжело не поддаваться чьим-то отрицательным эмоциям. Жизнь — это полный хаос» .
Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]It's a song about a friend of mine, who's led a rather excessive life... He is in trouble. This song is for him. I know what self-destruction can lead to, and I have tried to warn him. But I am one big hypocrite because when I called him up and told him about the song I'd written, that same night I took an overdose of hash and woke up the next day feeling terrible. It is very hard not to give in to one's negative feelings. Life is total chaos.— Джеф Бакли, интервью журналу «OOR» .