Interested Article - Оливье, Лоренс

??????? ???? ??????? , ????? ??????? ( ????. Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier , [?l?r?ns ??l?vi.e?] ; 22 ??? 1907 , ??????? , ?????? , ?????? , ?????????????? — 11 ???? 1989 , , ???????? ??????? , ??? ??) — ?????????? ????? ? ???????? ?????? ? ????, ???? ?? ???? ???????? ?????????????? ?????????? ??????? ???????? XX ????, ?????? ? ??????? ??????????? ? ?????? ???????? , ?????????????? ?? ?????????? ??????????? ????? .

? ????????? ?????? ??????? ???? ? ?? ???????? ????? , ? ?? ???????????? ???????? , ? ?? ??????????? ??? ???????????? ? ?????????? ????. ?? ?????????? ???? ????? ??????? ?? ???????? ? ????, ?????? ????? ?????????? ?????, ? ? ?? ?????????? ??????? ????????????? ?????? ? ?? ???????????.

????? ???????? ? ????????????? ????? ? ??????? ? ????? 1920-? ????? ?????? ????????????? ? ?????? _en . ? 1930 ???? ? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?????????? ????? ??????? « _en » ? ????-???? . ? ??? ?? ???? ?????? ??????????? ? ???? (« _en »). ? 1935 ???? ?????? ? ?????????? « ????? ? ????????? » ?????? ? ???????? ? ????? ??????? . ? ????? 1930-? ????? ??????? ??????? ??????????? ? ??????????????. ? 1940-? ????? ?????? ? ??????? ??????????? ? _en ???? ???????????? ??????????? ?????? « ??? ??? ». ????? ??? ???????? ???????? ????? ? ???? ?????? ???? ?????? III ? ??????????? ????? ???????? ? ????????? ???? ? ???????? ??????? « ???? ». ? 1950-? ??????????? ??????? ?????? ????? ????????? ? ??????. ????? ?????? ???????? ? 1957 ???? ? ??????? ????? ? « _en », ???????????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????. ??? ???? ?? ????? ?????? ? ? ???? . ? 1963 ?? 1973 ???? ??? ??????????-??????????? ?????? ???????????? ????????????? ?????? , ? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ?????. ??? ?? ?????? ??????? ???? ? « ?????? » (1965) ? « ???????????? ????? » (1970).

?????? ???????? ?????? ? ???????? ??????. ?? ??????? ?????????? — « ??? ??? ??? ?????????? » (1936), « ???????? ??????? » (1939) ? « ??????? » (1940). ? 1940-? ? 1950-? ????? ?????????? ? ???????? ?????? ? ????????? ? ????????, ?????? ?? ?????? ????????: « ?????? V » (1944), « ?????? » (1948) ? « ?????? III » (1955). ? 1960-? ? 1970-? — ??? « ??????? » (1960), « ??????? ?????? » (1968), « ???? ?? ????? » (1972), « ????????? » (1976) ? « ???????? ?? ???????? » (1978). ??? ????????????? ??????????? ???????? ????????? ???? « ???? ? ???? » (1960), « _en » (1973), « ????? ?? ??????????? ????? » (1976) ? « ?????? ??? » (1983), ? ????? ????????? « _en » (1975) ? ?????? « ??????????? ? ????????? » (1981).

????? ?????? ?????? — ????????? ?????? (1947), ??????????? ??????? (1970) ? ????? ?????? (1981). ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? « ????? », ?????? ?????? ?????????? ???????????? , ???? ?????? « ???? », ??? ?????? « ??????? ?????? » ? ??? ????? ????? ??????????????????? ??????. ???????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? ? ????? ???????, ??????????? ????? ??? ???????? ??????????? ?????, ????????? ? 58 ?????????????? ????????. ? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ????????????? ?????? ; ? ?????? ? ??? ????????? ?????? ??????? ?????? , ???????? ???????????? _en .

?????? ??? ?????? ?????: ?? ??????? ????? ?????? ? 1930 ?? 1940 ????, ??????? ?????? ?? ? 1940 ?? 1960 ???? ? ????? ???????? ? 1961 ???? ?? ????? ??????. ?? ???? ?????? ??? ? ???? ???? ??????? ?????.

???????? ????????????? ? ?????? ???? (1907—1924)

?????? ?????? ??????? 22 ??? 1907 ???? ? ???????? , ? ???????? ?????? ( ?????? ), ??????? ?? ???? ????? ???????????? ???????? ????? ?????? (1869—1939) ? ??? ???? ????? ????? ????????? (1871—1920) . ?? ???????? ?????? ???? ???? ??????? (1901—1989) ? ??? ??????? ?????? «????» (1904—1958) . ??? ????????? ??? ?? ????????????? ??????????? ????????? , ????? ??????? ?????? ???? ????????? ????????? ?????????????? ??????????????????. ???????? ?? ????? ???????????? ??? ????????? ??????, ? ???? ?????? ???? ? ?????????? ????????. ???? ????????, ????? ??????? ?????? (1826—1912), ??? ???????????, ? ???????? ???? ?????? ?????. ??? ??? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ????????: _en ???? ???????????? ?????? , ? ????? ????????? ?? ????? ????? , _en ??? ???????? ????????????, ? ????? (1850—1935) ?????? ??????? ???????, ???????????? ?? ?????????? . ??????? ?????? ????? ??????? ????????? ???????, ?? ? ???????? ??? ????????? ? ???? ??????????? ????????? ? ??? ??????????? ? ?????????? ?????? ?????? . ?? ??????????? « ??????? ??????? », ?????????? ???????????? ? ?????, ????? ? ???? ?????????? «???? ??????». ??? ????????? ??? ????????? ? ???????????? ???????????? ?????, ? ????????? ?????????, ??????? ??? ??????????, ???? ?????? ??????????: ?????? ?? ??????? ?????????? ??????????? ? ?? ??????????. ??? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????????, ? ?????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ????? ????? ?????????? ?????, ????? ??????? ?????? .

? 1912 ????, ????? ?????? ???? ???? ???, ??? ???? ??????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ? _en ? ??????? . ?? ??????? ???? ???? ? ??????? ????? ???, ? ????? ????? ????? ????? ?????????? . ?????? ??? ?????? ????? ??????, ?? ?? ????, ???????? ?? ?????? ???????? ? ??????????? ????????? . ??? ?? ????? ?? ??????? ???????? ? ???? ? ??????????????? ????????? . ? ????????? ??????? ?????? ????????? ? ??????????? ??????? ? ??? ????? ?????????????. ???????????? ?????? ?????, ??? ??? ???? ????, «????? ?????????, ????? ????????? ?? ?????????? ??????? ???????, ????? ???????? ?????, ????? ???????? ????? ???????????????. ??????? ????? ?????????? ? ????? ??????????? ????, ? ? ???????? ???????? ???» .

? 1916 ????, ????? ????????? ???? ???????????????? ????, ?????? ???? ??????? ?? ????? ??? ??????????? ? ??????? ????? _en ? ?????? ???????, ??? ??? ?????? ??? ??????? ????. ? ????? ?????? ??????? ?????????? ???? ???????????, ?? ?? ???????? ?????????????. ???????? ? ?????? ????? ??? (? ????????) ????????????????? , ? ?????? ?? ???????, ????????? ? ?????????? . ????????????? ???????????? ????????? ?????? . ?? ???????? ??????? ???????? ????????? ????????? ???? ??? ? ????????, ??? ? ? ??????????? ????? . ? ???????? ?????????? « ???? ?????? » ? 1917 ???? ???????????? ?????? ? ???? ????? ???????? ??????????? ?? ???????? , ????? ??????? ???? _en , ????? ???????? ? ????? ????? . ????????? ???????? ? ????? ????????: «????????? ???????, ???????? ?????, ??? ??????? ?????» . ????? ???????? ? ?????? ??? ???? ? ???????? ???????????: ????? ? « ??????????? ???? » (1918) ? ?????? ? « ????????? ?????????? » (1922) .

? ????? 1920 ???? ? ???????? 48 ??? ?????? ???? ??????, ???, ?? ??? ??????, ???????? ????? «???????? ???»: «??? ????? ???????, ??? ? ??? ? ?? ????????? ????? ?????», — ??????? ?????? ? ????????????? ???????? ????? ???? ??? ?????? .

? 1921 ?? 1924 ??? ?????? ?????? ? _en ? ???????? . ?? ???? ??? ????????? ????? ?????????????? ?? ?????????? ???? ????????, ???? ?? ?????? ???? ? ???????? ?????????? « ??? ? ?????? ???? ». ??? ??????????? ????? ????? ????????, ??????? ???????? ??? ???????????? . ? ?????? 1924 ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ? ?????, ????? ????????? ?????????? ?? ???????????? ???????. ?????? ????? ?????? ?? ???? ? ??????? ??????? ????, ??? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ???. ? ????? ???????? ?????? ?????????, ??? ???? ??????? ???: «?? ???? ???????, ?? ?? ??????? ? ?????, ???? ???? ?????» .

???? ??????? (1924—1974)

?????? ????????? ??????? (1924—1929)

? 1924 ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????, ??? ??? ?????? ?? ?????? ????????? ? ??????????? ????? ??????????? ???? ? ?????????????? ????????? , ?? ? ???????? ?????????, ????? ????????? ??????? ?? ???????? ? ?????????? . ?????? ?????? ??????? ??? ? ???? ????????? _en , ?????????????? ? ????????? ?????. ?????? ???????????, ??? ?????? ????????? ????? ??????? ??????????? ????????? ??? ????????? .

????? ?? ????????? ?????? ? ????? ???? ????? ??????? , ??????? ?????? ???? ??????????, ??? ?????? «??? ???????? ???????????, ??? ?????? ???? ??????? ?????????, ? ?????? ?????? ?????, ?? ?? ??? ????? ????? ? ???????» . ?? ??? ???????????? ?????????, ?? ??? ?? ????? ?????????????? ????????, ?? ??????? ?? ????????, ????? ??? ????????, ??? ?????? ? ??????? ?????????? ????? ?? ?????????????? ???????? . ? 1925 ???? ?????? ??????? ? ????????? ??????????? ???????, ???? ????? ???????? ? ?? ??? _en ?? ????? ??? ?? ?????? ? ???????? ??????????? ????????????? ?????, ?????? ??????? ??????? ? ????????? ????????? ? ?? ?????????? ?????? . ?????????? ?????? ???????? ??????????? ? ???????? ????, ??? ?? ??????? «???????????» ?????? ????????, ??????? ? ?????????? ????????????? ? ?????? ??? ???????, ?????? ??? ??????? ????????? ???????? ??? ?????????? .

? 1926 ????, ?? ???????????? ?????????, ?????? ????????????? ? ?????? _en . ?? ?????? ???????? _en , ????????????? ?????? ????? ??? ?????? «?????????????», ??? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????, ??????? ???? ???????? ? « _en », ??????? ???? ? « ???? ???? » ? ?????? ? ????? « ??? ??????, ??? ?????? ????????? » . ?????????? ?????????, ??? ?????????? ??????? ? ???? ?????? ??????? ? «??????????? ?????? ? ????????-??????? ??????? ???????????, ????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ?????» .

????? ??????? ???? ? ?????????? ????? «????? ? ????» ? _en ? ???? 1928 ???? , ?????? ???????????? ? ????? ?????? , ??????? ??????? _en ? _en . ??????? ?????? ???????? ???? ????????? ???????: «???, ??????????, ??????? ??????? ?? ?? ???? ????; ? ???? ???????? ? ? ???? ???????????? ????????? ??????? ? ???? ?? ???? ?? ???????? ????????; ??? ??? ? ????? ???????? ? ???» . ????? ??? ?????? ????? ?????????? ?????? ?????? ????? ??????????? ???? ? ??????, ?? ??? ??? ????????? . ? ????? 1929 ???? ?????? ?????? ?? ???????? ? ???-????, ?????? ?????????? ?? ??? ?? ??????????? ????. ? ??????? 14 ??????? ?????? ? ??????? ?????? ?? ??????? ? ????????? «????? ? ????», ??????? ??????? ????????, ? ? ??? ????? ??????, ??????????? ??????? ?? ???????? ??, ??????????? ?????????? ?????????? ????????????, ?? ?????????? ?????? ??????? ????????? ???????????. ?????? 2 ???? ??? ??????? ??? ??????????? .

? 1928 ???? ?????? ???????? ???? ????????? ? ?????????? ?????????? ????????? _en ?? ????? « _en » ? ???? ??????? ????? . ? 1929 ???? ??? ?????????? ???? ? ????-??????? ?????????? ??? ?? ?????, ?? ?? ????????? ?? ??? ? ?????? ????? ????????? ???? ? ??????????? ????????? ?????? «Beau Geste» ???? ????????? . ?????? The Guardian ????????: «?????? ?????? ?????? ?????? ??? ????????? ? ???? ??, ?? ?? ??????????? ? ????? ???????? ?????? ????. ?????? ?????? ?????????? ??????? ???? ??????? ???» . ?? ????? 1929 ???? ?????? ?????? ? ???? ??????, ? ??? ??? ???? ??????????????. ?????????? ??????????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????, ??? ???????? ????????? .

?????????? ?????? (1930—1935)

????? ?????????? ?? ??????????? ???????, ? 1930 ???? ?????? ?????? ????????? ???? ? ???? ??????? . ? ?????? ?? ?????????? ? ?????? ??? ?????? ???????????? ?????? « _en », ???????????? ??????? ? ?????? ????? , ? ? ??? ??????? ??? ???????? « _en » . ?? ????? ?????? ??? ?????? ???????, ?? ??????? ??? ????????? 60 ?????? ?????????? , ?? ???????????? ? ???????? ???????, ??????? ???? ??? ?????? ?????????? . ?????? ?? ????????? ???????? ? ????, ??????? ?? ??????? «????????? ?????????, ?? ????????? ???????? ??????????? ????????? ????» , ?? ? ?????????? ????????? ?????? ???? ??????? ????????, ??? ?????? ? ?????? .

?????? ? ?????? ?????????? 25 ???? 1930 ???? ? _en ?? _en , ?? ??? ????? ????????? ?????? ??? ??????, ??? ????????. ??????? ?????? ?????, ??? ???? ??? «???????? ?????? ???????. ? ????????? ?? ???????? ?? ?????? ????? ??????????? ? ???????? ??????????. ??? ?? ?????????? ???, ??? ???????? ? ????-?? ??????? ? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??????, ??? ??? ???????? ??» . ?? ??? ????? ??????? ??????? ? ??????? 1936 ???? . ? ??????? ?? ???? ????????????? ???????????, ?????????????? ? ?????????????? . ?????? ????? ?????????, ??? ????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ? ??????? ?????? ??? ? ??????? ?????? ?? ???????? ??????????? ???????, ???? ?????? ??? ????? «??????? ???????????», ?? ????????? ? ??????????????? .

? 1930 ???? ???? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ? ????? ????? ????? « _en », ???????? ??????? ?????????? ? ???????? ? ????? ?????? _en ? ???????. ???? ?????? ? _en ????????? ??????? ???? — ?????? ????? ? ?????? ?????. ?????? ????? ??? ?????????????? ??????????, ??? ? ????? ????; ????? ??????? ?? «??????? ????????????, ??????? ??????????? ???????, ????????????? ???? ?????? ??? ????, ????? ?? ????????? ??????? ? ????? ?????????» . ????? ??????? ?? ?????????? ????????? ??? ?????? ? ??????, ?????? ?????, ??? ??? ???? ?????? ??????? ??? ?????????? ??????????? . ?????? ????? ??????? ? ????-????, ? ????? ?? ??????? ; ??????? ????? ??????? ????? ? ???????, ?? ?? ?????? ??????? ? ???-????, ??? ??? ???? ????????? ?????? . ?????? ????, ??? 23-?????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ? ????-????, ?????? ???? ??? ???? ???-?? ????? ??????????. ? ????? 1960-? ????? ?????? ?????? _en :

?? ??? ??? ??????? ?????????? ????? ?????????? ? ????????????. ?? ????????? ???? ??????, ? ? ?????? ?????? ?????? ?? ?????. ?????, ?? ??????: «???, ??? ???????, „ ???????? ??????? “, „ ????? ???????? ???????????? “ ? „ _en “ ???????? ??????? . ????? ??????????, ??? ??? ??????. ?????? ??». ? ????????. ???? ????? ?????? ????????? ????, ?? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?????. ??????? ???? ??? ??????? ?? ???, ? ???? ???? ?? ??????? ?? ?????????? ?? ??? ?? ???????. ???? ??????? ????; ??????? ?????????? ????, ?????? ?? ??????????? ?????. ??? ??????? ?????? ???????? ? ???-?????, ????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????????? ????? ?? ????? ? ?? ?????????? ?????? .

? 1931 ???? RKO Pictures ?????????? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ? ??????? 1000 ???????? ? ?????? . ?? ?????????? ? ???????? ? ???????? , ???????? ?? ????????? ????????. ??? ?????? ??????? ????? ????? « _en », ? ??????? ?? ?????? ???? ??????? ?????, ????? ???? ???????? RKO ??????????? ??? ?????? Fox Film ??? ?????? ??????? ???? — ??????????? ?????????? ? ??????? ?????????? ??????? — ? ?????? « _en », ?????? ? ??????? ????? ? ????????? ?????????? . ??????? ???????? _en ?????, ??? ?????? Fox ?????????? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????? , ???, ????? ? ?????? ???????? ???? «???????? ??????????????» . ????? ????????? ???? ???????? ? RKO, ?????? ?????? ? ????? « _en » (1932), ??????????? ??????????? ????????? . ?????? ????? ?????? ? ???????????? ????????????? ?? ????? ????????, ?? ??????? ?? ???????????. ??????????????? ? ?????????, ????? ???????? ? ??????, ??? ?????? ? ???? ?????????? ???????, « _en » ? ??????? ??????? ? « _en », ?? ?????? ????????? ? ??????. ? ?????? 1933 ???? ?????? ???????? ?? ?????????? ?????, ?????? ? ????????? «?????????? ?????». ???????????? ?????? ???? ???????? ???????-????????? ?? ???? ???????????, ?????? ?? ?????????? ?? ?????????, ????????? ????? ? ??? ??????? ????????????? ?????????. ????????? ???? ??????????? ?????, ? ????????? ? ??? ???? ????? ???????? ???? ????????????? ????????????? . ????? ?????????? ????? ????????? ? 1933 ???? ?????? ?????????? ? ???????? ??? ?????? ? ?????? ????? ? ?????? « ???????? ???????? », ?? ???????? ????? ??? ??????, ??? ??? ????????? ??????????? ?? ????????? .

? 1934 ???? ?????? ?????? ? ????? ??????? ??????? «???????? ?????????», ??????? ???????? ???????? ??????, ?? ??????? ? ???????? ?????????? ? ????????????? ????????? ?????? . ???????? ?????? ?? ???????, ?????? ? ????????? ????? ??????? « _en » ?? ?????, ?????????? ???????? ?. ????????? ? ????? ?????? . ??????, ????? ??? ??????? ???, ??? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????????????? ??????, ???????? ????? ???????? ???? ??????????? .

? 1935 ???? ???? ?????? ??? ????????? ?????? ???????? « ????? ? ????????? » ? ????? ?????? , ? ????? ???????, ???? ????? ? ??????. ??????? ????????? ?????? ? «???????? ?????????», ?????? ??? ??? ??????????? ??????? ??????? ??? ?????? ? ???????. ? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? , ? ?????? — ????? , ????? ???? ??? ?????????? ?????? . ?????????? ?????? ??? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ?????, ???????? 189 ?????????????. ?????? ??? ? ?????? ?? ???????? ????? ???????? ?????????, ??????? ??????? ?????????????? ??? ???????????, ?? ?????? ??????????? ??? ???????????? ?????? ????????, ???????????????? ????? ?????????? ???????. ???????? ?? ?? ??????, ?? ?????????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??????????, ????? ?? ?????????? .

«??? ???» ? ?????? ?? (1936—1938)

? ??? 1936 ???? ?????? ? ????? ????????? ????????? ?????????????? ? ????????? ??????? ???? ? ????? ????? ????? ??????? « _en ». ??? ?????? ???????? ???????? ??????, ?? ?????, ????????? ?????? ????????, ?? ????????? ??????? ? ???? ??????? ????? ?????? ?????? . ????? ? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??????????? ?????????????? ? ?????? « ??? ??? ». ?????, ????????????? ? ??? ?? ????? , ? 1912 ???? ????????? ????????? ?????? ?? ??????? ? ????????????? ?????????, ???????????? ??? ???????????? ??? ????????? _en . ?? ????????????? ?????? ?????????????????? ?? ?????? ????????, ? ?????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ??? ?? ????????? ????? ?????? ??? ????, ????? ??????????? ? ????????????? ???????? . ?????? ??????? ? ?????? ? 1929 ?? 1931, ? ????????? ? 1930 ?? 1932 ???? . ????? ???????, ? ??????? ????????????? ?????? ? ????? 1936 ????, ???? ???? ?????, ??? ?????? , ???? ??????? ? ????? ???????? . ? ?????? 1937 ???? ?? ???????? ??????? ???? ? ??????????? ?????? « ??????? », ? ??????? ??? ?????????? ????? ???? ??????????? ???????????? ????????? ? ??????????? ???????, ? ??????? ??????? ????????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????. _en ?? The Observer ?????? ?????? «????????? ? ?????????????» ??????, ?????? ???????, ??? ??? ?? ??????? «??????, ????? ?????? ?????????? ???????? ????????» . ????????? ?? The Times ???? ????????? «?????? ????????? ???», ?? ????????? «??????? ??????… ???????? ?????????? ?? ??? ??????? ??????» .

????? «???????» ?????? ??????????? « ??????????? ???? », ??????? ???????? ?????? ????? ???????????? ??????? «??????, ???????? ???? ???????????, ??? ?????? ????????????? ??????? ? ???? _en , ? ????? ??????? ???? ??????? ???????????? ? ??? ????? ??????? ? ???? _en » . ????????? ?????????? ???? « ?????? V », ???????????? ? ??? 1937 ???? ? ????? _en . ???????? , ????? ?? ????? ???, ?????? ??? ?? ???????? ?????????? ?????? ??????-?????, ??? ????? — ????????????? ?????, ?? ?????????? ????? ?????, ? ?????? ???????? ???????? ????????? ? ??????? ?? ?????? ?????? .

? 1936 ???? ????? ?????? ??????? ? ?????? ??? ???? ??????????????????? ??????????? ??????? ???????? « ??? ??? ??? ?????????? » ????????? ???? ??????? , «??????????????, ???? ? ?????? ??????????», ?? ?????? ?????? ????? ?? ??????????? ????????? ???? . ? ????????? ???? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ?? ? ???????????? ????? « ????? ??? ??????? ». ??????? ?????? ? ?? ??????????? ? ????????? ????? « _en » ? 1936 ????, ? ??? ?? ???? ? ??? ????????? ????? . ?? ???? ?????????? ?????? ????? ??????: «? ?? ??? ?????????? ?? ??????. ?? ???? ??????? ?? ???. ? ????????? ???? ?? ??, ??? ??????? ?????, ?? ? ??????? ? ??????, ? ??? ???? ???-?? ??????. ??? ???? ?? ?????? ??????. ??? ???? ??????, ? ??????? ? ?? ??????, ?? ? ??????? ??? ??????» . ? ?? ????? ??? ??? ????????? ? ?? ????????????, ?? ????? ????? ? ???????? ??? ???? .

? ???? 1937 ???? ?????? «??? ???» ??????? ??????????? ???????? «???????» ? ????? ???????? , ? ??????? ? ??????????? ???????? ???????? ????? ????????. ?????? ????????? ??????? ??? ?? ?? ???? ?????? , ????? ???????? ????? ???????. ??-?? ?????????? ????? ????????????? ???????? ????????? ?? ??????????? ????? ????? ? ??????? ??? ???????? ?????, ?? ?????? ??????? ? «?????????» ????? ?????????, ? ?? ?????? ???? ??????????? ?????? (1939), ????? ???????? (1950), ?????? ?????? (1954), ????????? ??????? (1964), ????? ??????? (1979), ?????? ????? (1988) ? ???? ??? (2009) . ?????????? ? ??????, ?????? ????????? « ??????? » ? ?????? ? ??????? ????. ????????????? ?????????? _en ?? ??????????? ???????? ? ???????, ?? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ????? ?????? . ?? ??????????? ?? ????? ?????? ? ?? ?????????? ????? ???????? ? ?????? ????? ????, ? ???????? ?? ???????; ?????? ??????? ?? ???????????? ???? ? ?????????? ? ????? ?????? . ????? ????, ??? ?????? ? ?? ????????? ????? ?? ?????? ? ???????? 1937 ????, ??? ????????? ? ????? ???????????? — « _en » ??? ??? ? « ?????? ???? ??? » ??? ???? — ? ????????? ? ?????????? ???????? ? ???????????? .

?????? ???????? ? «??? ???» ?? ?????? ????? ? 1938 ???? ? ?????? ??? ? « ?????? », ? ????????? ???????? ??????? ????. ????? ????? ???????????????????? ? ?????, ??? ?????????? ??? ??????? ??????????? ??????? ? ?????? . ??????? ? ??????????? ???????? ?? ?????? ?????????? ?????????????? ????????? ???, ? ?????? ?????????? ??????? ???????????? ??????? . ????? ????? ?????????????? ??????? ?????? ???????? ?????? ? « ?????????? » ? ?????? ? ??????? ????. ???????? ???? ??????????, ? ??? ?? ?????????? ?????? ? ?????? ???????? ?????????????????, ??? ?????? ??? , ?????? ??????? ? ????? ?????? . ????? _en ??????????????? «?????????» ??? «?????? ????????? ??????? ??????????? ??????». ??? ???? ????????? ????????? ?????? ?? ?????????? ????? ????? ????????? ? ????? ??? .

???????? ? ?????? ??????? ????? (1938—1944)

? 1938 ???? ?????? ?????? ? ??????? ??????????? ?????? ??????? ? ??????? ?????????? ???????? « _en ». _en , ?????? ?????? The New York Times , ??????, ??? ?????? ??? «?? ??? ?????», ??? ?????????, ?? «?????? ????????» . ? ????? 1938 ????, ????????????? ????????? ? 50 000 ???????? , ?????? ?????????? ? ????????, ????? ??????? ???? ???????? ? ?????? « ???????? ??????? » (1939) ?????? ? ???? ?????? ? ??????? ??????? . ????? ??? ????? ????? ? ???????? ???????? ? ??, ????????, ??? ??? ???????? «??????? ??????, ??? ??? ????????? ????? , ? ??????? ??????, ??? ???? ???????? ???????? ???? ???????? ?’???? » ? ?????? « ????????? ?????? », ?? ??????? ??? ? ????? ???? ??????? . ?????? ?? ??????? ???????????? ?? ?????? ? «???????? ????????», ? ??? ????????? ? ????????????? ???? ? ????????? ? ?????????? ? ?????? ??????? ? ????????????? ?? ????????? ???????? . ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????????????, ? ?????? ???????? ??????? ??, ??? ?????????? ?????? ??? «??????????? ?????????», ? ???????? ?? «????????? ???????????» . ???????????? ????? ???? ???????????? ? ?????????????? ?????, ??? ???????? ??????? ????????? ?? ?????? «?????» ?? ?????? ??????? ???? ? ??????? ????????? ? ????????????? . _en , ?????? ?? The Observer, ???????, ??? «??????? ???? ??????, ?????? ????? ? ?????? ??????????? ?? ????????? ? ???? ? ?????? ???? ??????????????? ???? ????» , ? ????????? The Times ?????, ??? ?????? «???????? ??????? ??????????? ????????, ???????????? ? ???????????? ?????, ??????? ???????????? ???? ???????, ? ?????? ???????????? ??????????? ? ?????» .

????? ????????? ?????????? ? ??????? ? ???????? 1939 ???? ???? ????????? ? ???????, ?? ??? ?????? ????????? ?????? «????????? ??????», ? ?????? ??? ?????????? ? ??????? ?????? ???????? ??????? « ??????? » . ??? ????????? ??????? ? «???????» ??????, ?? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??????? — ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ?????????, ?? ? ????? ??????? ?????? ? ?? ???????, ???? ??? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ????????? . ?????? ?? «????????» ?????? ?????? ? ?????? « ???????? ? ????????????? » (1940) ? ???? ??????? ????? . ? ??? ?????????????, ???? ???????? ?????? ??????? ???? ?????? , ? ?? ??. ?? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ? ?????????? ???? ????? ???????? ?? ??????, ??? ? ????? ?????? ??????? . ? ?????? 1940 ???? ?????? ? ?????? ???????? ??????????? ??????. ? ???????, ????? ????????? ??????? ??, ?? ??? ????? ????? ????????? ? ??????????? ????? .

?? ????? ?????? ? ?? ??????? ??????? ???? ? ????????? «????? ? ?????????» ?? ???????. ??? ?????????? ???? ??????????????, ?? ??????????? ???????? . _en ?? The New York Times ?????? ?????????, ?? ?? ????????? ????: «???? ???? ?? ? ?????? ?????? ???????? ??????? ????, ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ?????» . ???? ??????? ? ???? ?????? ????? ??? ???? ??????????, ? ??? ?????? ???? ????????? ?????????? ?????? . ??? ?????????? 31 ??????? 1940 ???? ?? _en ? ?????-??????? .

????? ? ?????? ??? ??? ??? ? ???????????? ???????? ??? ????????. ????? ??????? ?????? ????? ?????? ? ??????? ?????????. ?? ???????? ????? ?????? , _en ??? ???????? ???????? , ? ??????? ???????? ????????? ? ??? ????????????. ????? ??????????? ??? ?????????? ?? ????? ? ?????????? ? ?????????? ??????????? ?????? , ??????? ?? ???????? ???????? ????????? ? ??? ? ???? ????? ? ?????????? ????????? . ????? ??? ????????? ? ??????? ???????? ???? ????? « ???? ????????? » ? ?????? ? ???? ??????? ???????? ? ?? ? ????????? ???? . ???????? ??????????? ????????? ???? (BFI), ?????, ? ??????? ?????????????? ?????? ???? ????????? ??? ?????? ???????????? , ??? ???????? ????????? ??? «?????? ???????????? ????, ?? ??????? ??????????» . ? ?????????? ???????????? ????????? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????????? ????????????? ??????, ??? ???????????? ??? ?????? .

?? ?????????? ?????? ?????? ? ?? ????????? ? ??????????????. ? ??????? ???? ?????? ?????? ???????????? ? ? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ????? 250 ?????. ?? ??????????? ???????? ? ??????????? ??? , ?? ?????? ????? ?????? ? ??? ????? ???????????????? ?????? « _en », ????????? ??????????????? ??? ???????????? ?????????? ? ???????? ?? ?????? ? ??? ????? , ??? ??? ?????? ?????????. ?????? ? ?? ?????????? ? ???????? ???????? ?? _en , ??? ?? ???????????? ? ??????? ???????????. ???? ??????, ?????????? ????, ????, ??? ?????? ???????? ?????????? . ?????? ???????? ????? ???????, ???????? ? ?????????????? ? ???????? ? ?????? ??? ?????????? ??????? ????, ? ? 1942 ???? ??? ?????????? ??????? ? ??? ????? ???????????????? ?????? « _en », ? ??????? ?? ?????? ?????????? ????????, ??????????? ???????? ?????????-?????????? ????????? .

? 1943 ???? ?? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ????? ???????? ??? « ???????? V ». ????????????? ?? ?? ????????? ????? ?? ???? ???????????? ???????????, ?? ? ????? ???? ? ??????????, ? ??????????, ? ???????? ??????? ????. ??? ??????? ??????????? ??????????????? ???????????? _en , ??????? ??? ??????????, ????? ????? ?????????? ? ?????? ????????? . ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ? ??????????? ????????, ??? ???? ????? ????? 650 ????????? . ???? ???????? , ?????-?????? ?????????? ?????????????? ? ???????, ?????? ???????? ???? ? ??????? ???? ???????? ? ?????????? ?????????????? . ????? ????? ?? ?????? ? ?????? 1944 ????. ???? ????? ??? BFI, ??? ??? ???? «??????? ?????? ??? ??????? ? ?????? ?? ?????? ??????? ?????, ?? ???? ?????? ???????????? ? ???, ???? ???????? ????????» . ?????? ? ?????? ??????? ?????? ?????? . ?? ?????? ???????????? ??????? , «??? ????????? ????? ? ????? ???? ? ??????? ?????????????? ??????????» . ?????? ????? ??????? ?????? ??? ????????? ???? ????????????? ????????? ??????, « ??????? » (1948) ? « ??????? III » (1955) . «?????? V» ??? ????? ?????? ?????????. ????????? ?????? The Manchester Guardian ?????, ??? ????? ?????? ????? ????????? ?????? — «????? ?????? ????????? ? ????? ??????? ?????», ? ??????????????? ??? ??? «????????????» . ?? ?????? ??????? ?????? The Times, ?????? «????? ??????? ?? ???????, ??????????? ????, ? ?? ???? ???????? ????????, ??? ?? ??????????», ? ??????? ????? «???????? ?????????????» . ??????? ???? ???????????? ?? «?????», ? ??? ????? ?? ?????? ????? ? ?????? ??????? ????, ?? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ?????????? ??????? ? ????????????? .

?????????? ??????????? ??? ??? (1944—1948)

?? ?????????? ???? ????? ?????? ????? ????????? ????????? ?????? ??? ???, ???? ????? ????, ??? ???????? ????????????? ? 1942 ???? ????? ????????? ????????? ?????. ????????? ?????? ?????????????? ?? ?????????? ?? ????? ? ????? ????????. ? 1944 ????, ????? ??? ????? ?????????, ????? ?????, ??? ?????? ????? ???????????? ?????? ? ???????, ? ????????? ?????????? ?????????? ?? . ? ???????? ??????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ????? ???????????? . ??????? ?? ?????? ? ???????? ????? ?????? ??????? ? ??????, ?? ?????? ?????????, ??????: «??? ???? ?? ???????????, ??? ???????? ?? ????????? ??? ???? ????? ? ???????? ????? ????? ????? ? ????» . ? ???????? ????? ???? ??????, ??? ??????? ?????????? ????? ????????-??????????? _en . ?????????? ???????? ?????? ??? ??????? ?????? ? ?????? ??????. ? ??? ?????????????? _en , ???????? ?????? ? ????? ?????? . ???? ?????? ??????? ????? ???????? ???????: « ??? ???? », « ?????? ? ??????? », « ?????? III » ? « ???? ???? ». ?????? ???????? ???? ??????????? ???????, ?????? ????????, ??????? III ? ????? ???????; ????????? ????? ???? ?????, ???????? ???????, ????? ???????? ? ???? ???? . ?????? ??? ?????????? ???????? ????????? ??????????? ? ???????; «???? ????» ??????? ????????????, ???? The Times ????? ??????? ? ?????????? ?????? «????? ?????????? ??? ?????????», ? ???? ???? ? ?????????? ?????????? «????????? ??????????? ??????? ? ??????» . ? «??????? III», ?? ?????? ???????????, ?????? ?????? ??? ??????????: «?????????, ??? ??? ????? ??? ???????? ????? ??????????? ????????????; ??? ????????????? ?????????? ???????????, ???? ?????? ??? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ??????» . ? 1945 ???? ?????? ?????????????? ? ????????, ??? ?? ??????? ?????? ?????????????? ??????? ?????; ??? ????? ????????? ? ?????? ?????? ??????? ? ??????, ???? ?????? ??????????? ???????, ??????????? ????? ????? . ?????? _en ?????, ??? ????????? ? ?????? «?????? ??????? ??? ??? ????? ????????? ??????? ? ??????????????? ????» .

?? ?????? ?????? ? 1945 ???? ???? ???????????? ??? ??????? ?????????. ?????? ??????? ?? ???? ?????? «??????? IV». ?????? ?????? ????? ???????? ? ?????? ????? ? _en ?? ?????? . ?? ??????? ??????? ??????, ??, ?? ?????? ??????, ?????????? ???????????? ?????????? ? ???? ????????? . ?? ?????? ??????? ????????? ??????????? ??????, ?????? ??????? ???? ? ?????? « ???? ???? » ? « _en ». ??? ??????? ?? ????????????? ???????? ? ????? ? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ??????????? ?? ??????????? ???????? ? ???????? . ????? ??????????? ?????? ?????? ???????? ??? ??????? ????????? ? «???? ????» ? ?????????????? ??????? ?? ??????? .

?????? ? ????????? ?????????? ????? ??? ???????????? ??????????? ????????? ? 1946—1947 ?????. ?????? ?????? ?????? ????, ? ????????? ??????? ??????? ???? ? « ?????? ?? ????????? ». ?????? ????? ?????????? ??????, ?? ????????? ?? ????? ?????? ???? . «???» ?????? ??????? ???????, ?? ?? ?????????? ??????. ? ?????? ?????? ? ??????? ? ????? ????? ????????? ??????? ???????? ??? ????? ????????????, ??? ??? ?????? ???????????????? ? ???? ???? . ??????????? ?????? ?????? ????? ???????????, ??? ?????? ??????????? ???? ???????????? ??????????? ???????, ????? ????????????? ?????????? ??????, ? ??????? ??? ????? ???????? ?? ?????????? ???? ??? ?????????? ???????, ?? ??????? ????? ????????????? ?????????? . ?? ????? ?????? ??? «??????????» ?????????, ? ???????????? ??????? ??????, ??? ???????? ? ?????? . ?????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ???????, ?? ? ???? ??????? ??? ??????????? ???? ???????. ??????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ? ??? ?? ??????? ?????? ???????????? ???????????, _en . ???? ????? ?????????? ????????? ??? ??? ? ????? ? ?????????????? ????? ??????? ?? ???????? ????????????? ?????? . ??? ????????? ?????, ???????, ?????? ??????????? ?????????? ?????????? ? ??????, ??? ????????? ?? ?????????? ???????? ? ????????????? ?????? .

? ?????? 1947 ???? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ? ???????? ?????????, « ???????? » (1948), ? ??????? ????? ???????? ??????? ????. ???????????? ????? ???? ?????? ?????????, ????? ??????????????? ?? ???????????? ??????????, ? ?? ???????????? ????????. ????? ???? ???????????? ? ?????????????? ????? ? ?????????????? ? ?? ???????, ???? _en ?? The Observer ??????? ??? «????? ?????????, ??? ??????????? ?????? ??????» . ???????? ?????? , ?????? The Daily Telegraph , ?????? ????? «?????????»: «???? ?? ???????? ????? ??????????? ? ???? ?? ?????????? ???????» . ???? ?????? ?????, ??? ?????????? ????????? ?????? ???? ? ??????, ? ????? «???????» ?????????????????? ?????????? ??????? ? «????? ?????????» ?????????? ????????????? ?????, ?? ??? ???????? ?????????????? «????????????» ??????? ? «????????????» ????? ??????, ?????????? ?????????? «????????? ???????». ????? ????, ?? ?????? ??????, ??????? ????? ??????????, ??? ??????????? ?????????? ????? ???? ????????? ???????? ?? ?????? . «??????» ???? ?????? ?? ???????????? ???????, ?????????? «?????» ?? ?????? ????? , ? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? . ????? ????? ??????? «??????» ?? ?????? ?????? ?????????-???????????? ? ?????? ?????? ???????? ? ??? ??????????? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ( ???? ??????? ? ???? ??????), ?????? ????????? ? ?????? ????????? .

? 1948 ???? ?????? ????????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?????????????? ????? ?? ????????? ? ????? ????????. ?? ????? ??????? III, ???? ?????? ????? ? ????? ???????? « ????? ????????? » ? ????????? ? ????? ???????? ???????? « ?? ??????? ?? ?????? », ? ????????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ? ??. ???? ?????? ??? ? ????? ?? ?????????, ? ????????? ? ?????????, ???? ??????? ????????? ? ???????????? ? ????? ? ?? «?????? ? ????????» . ?????? ????? ? ???????????? ?? ?????? 1984 ???? ? ???? ?????? ? ??????????? ????????? ?????????? ????????????, ??? ???????? ????? ???????? ???????? ????????????? ?????? ??? ??????? ?? ??????????? . ??????????? ? 1971 ???? ?????, _en ?????, ??? ??? ??? ? 1944 ?? 1948 ??? «????, ????????, ????? ????????????? ???????, ??????? ?????-???? ???? ??????? ? ???? ??????» . ?? ?????? ?????? The Times, ???? ?????? ??????????? ???? ??????? ? ??????? ??? ??? . ???????? The Guardian, «??????????? ??????? ?? ??? ???? ? ????????? ? ????????? ????? ????????? ????????? ? ??????» .

???????????? ????? (1948—1951)

? ????? ?????????????? ???? ?? ? ?????? ???? ???????? ? ??????, ? ?? ?????? ?????? ??????????: «?? ?????? ????? ?? ?????, ?? ?? ?????????????? ? ????? ??????? ??????». ????? ?? ????????????????, ??? «??????? ??????» ? ????????? , ???? ? ???? ????? ?? ? ????????????? ??????? ??????? ?????? , ? ??????? ???? ????????????? ?? ????? ?????. ?????? ????? ????? ???? ???????? ? ??????, ????? ????? ? ?? ??????????? ????????? ??? .

???? ???? ????????????, ??? ?????????? ??? ??? ??? ???????? , ??? ?????????? ???????? ????????? ???? ??????, ? ?????? ???? ??????????? ????????? ?????????? ????? ? ??????? ? 1949 ????, ?????? ??????? III, ???? ?????? ????? ? ???? ? ??? ??????????? ?????????? « _en » ???? ???? ? ?? ? ????????? ???? . ????? ????? ?? ????? ????? ??????? ? ???????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????????? ?? _en . ? ?????????????? ? _en ?????? ???????? ?????????? ???????? ????? ???????? ???????? « ??????? „???????“ », ? ?? ? ??????????? ???? ????? ?????. ?????????? ???? ??????????? ???????????? ????????, ?? ????? ???????????? ???????????? ????? ? ??????? ? ????, ??? ?? ???????? ???? ????? ? ?????????? 1951 ???? . ??????, ??????? ??? ????????? ?????? ??, ??????????, ??? ?????? ???????? ?????, ???????? ?? ??????? ???? ?????????? ???????????????? ???????: «????? ???? ????? ?????? ?? ???? ??, ? ????????? ??????. ?????? ????, ??? ???? ??????? ??????????? — ?????? ?? ????? ?? ???????. ? ????? ?? ??????, ??? ???? ??????? ? ?????????? ????????????» .

???????????????? ????????, ????????? ??????, ????? ? ?????? _en . ? ?????? 1950 ???? ?? ???????? ??????????, ?????????? ? ???????????? ??????? ???? ? ???????????? ????? _en « _en ». ???????? ?? ?????? ??????, ?????????? ???????????? ?????????????, ?? ????????????? ???????????? ???? ??????? Laurence Olivier Productions ? ?????????? ?????. ????? ????? ???????? ???????? , ? 1951 ???? ???????? ???????? ???? ????? ??????? ???????????, ? ????? ? ???????????? ???????????? « ?????? ? ????????? » ???????? ??? ? « ??????? ? ????????? » ????????. ????????? ??????? ???????, ??? ?????? ?? ????????? ? ?????? ?????? ??????, ? ????????? ??????????? ??? ? ???, ??? ?? ????????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????, ????? ?? ???????? ??? ?????? . ?????? ?????? ??? ?????????????, ???????? ??? ??? ???????????. ?? ?????? ??????? ? ???????? _en , ?? ?????? ?????? ? ??????? ????? ?????? ? ???????, ????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ??? ???????, ? ?????? ??????. ?????????? ?????: «?????? ? ???????? ????? ?????? ???, ????? ?? ?????? ??? ??????????????? ???? ??????????? ?? ????? ????, ????????, ??????? ??????? ? ??????????? ????» . ? ??????? ????????? ??????? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ?????? ???????, ??????? ? ???????? ?????????, ? ?? ????????? ??? ?????? . ??? ?????????? ? ????-?????????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? ?? ??????????? ????? ? ?????????? ?????? _en ? ?????? ??????? , ?????? , ?????? ? ????? ?? ??????????? ????? ? ?????????? ?????? ?????? ??????? . ?????????? ?????? ?????????? « _en » 1951 ???? ? ??????? ??????? ? ??????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ?????? ????-?????? .

??????????? ????? ? ???????? (1951—1954)

? ?? ?????, ????? ?? ????????? ? «??????? „???????“» ? 1951 ????, ?????? ????????????? ? ??? ? ?????????, ????? ??????? ? ?????? « ?????? ????? » ?? ???????????? ???????????? ?????? ??????? ???????? . ???? ???????? ????? ????????? ???????, ? ?????? ? ????? ?????????????????, ?????? ??????? ?????? ?????? ? ??? ??????????? ?? ?????? BAFTA . ?????? ????? ???????? ????????? ? ????????? ??, ????? ?? ?????????: «? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ???????, ????????? ???? ? ????????, ? ????????? ???????? ????????????; ???????????, ? ???????? ??????? ??????? ??, ?? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ???????» . ????? ??????? ? ???????? ?? ?????? ???, ????????, ???????????, ?? ?????? ????? ?????: «? ??????, ??? ????? ?????? ???? ????????? ???, ??? ?? ??? ? ???? ?????; ??? ?? ??????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ??? ??? ???????? — ????????, ?????????? ???????????? ????? ????????? ????????? ? ?????, ???????????????? ??????» . ?? ????? ??????????? ? ?????, ??????? ??? ???????? ???????? ??-?? ??????? ??: «?? ?????????? ????? ???????, ???? ?? ?????? ???? ?????????? ???? ??????, ???????????? ?????????, ??? ????????? ???? ????????????? ??????????? — ???????? ???? ???????? ??????????? ????????? ????? ?? ????, ????? ???? — ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???????, ??? ??? ??????? ?? ???? ????? ????» .

? ?????? 1953 ???? ?? ??????????? ?? ?????? ??? ?????? ? ?????? « _en » ?????? ? ??????? ??????. ?????? ????? ?????? ?????? ? ??? ???????? ??????? ????, ? ??? ????????? ? ??????????????, ??? ????? ????????? ?????????? ???????? ??????, ??? ???????? ? ?????, ? ??? ? ??? ??? ? ??? ????? ; ? ??????? ?????????? ??????? ??? ?????????? ????????? ? ????. ? ?????????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ? ?? ?????????. ????? ??????, ??? ??? ???? «??????????, ?????????? ???????» , ? ?????? ? ????? ???????? ??????? ??????, ??? «??? ???? ????? ? ??????????? ??? ???? ? 1948 ???? ??? ????? ????» .

? 1953 ???? ?????? ? ?? ??????? ??????? ???? ? ????-???? ? ??????????? ??????? ??????? ????????? « _en ». ????????? ??????????? ?????? ??????? , ?? ??? ????????? ??? ?????????????? ????? ? ?????, ??? ? ??????? ???????? ?????????? ??????? « _en », ??????? « _en », ??????? ? ????????? «??????? ? ?????????» .

? ???????? 1954 ???? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ???????? « ?????? III » (1955), ??????? ???????????? ????????? ? ?????? . ??????????? ? ????? ?????? ??????? ??????? ? ?????????? ???????? — ? ?????? ?????????????? ?????? ??????? , ?????? ? ????????? — ????????? ????????????? ?????????? ??????? ????? «????????? ???? ?????» ( ????. An-All-Sir-Cast ) . ???? ?????? ?????? The Manchester Guardian ?????? ????? «?????? ? ???????? ???????????» , ????????? ?????? ?? ?? ????, ??? ????????? ??????????? ??????? ?????? ? ????? ??????? ??? _en «???????» . ?? ???? ? «???????» ?? ??????? ?????? BAFTA ? ??? ??????????? ?? ?????? «?????» ?? ?????? ??????? ????, ??????? ??????? ?? ??????? . ????????? ??? ???????, ??? ? ???? ????????????? ???????????? ?????? ????????? ?????????? ???????? ? ????????? ? ????????????? ?????????????, ?? ?? ?????? ???????? ??? ?????? ??????????? ????????? ?? ????? ?????????. ??? ??????? ? ????????? ???????????? ??????????? ? ???? ? ????? «???????????? ?????????????», ??? ? ???????? ????? ?? ????????? ??? «??????????? ? ????? ?????????? ??????????????» .

????????? ?????????? ? ?? (1955—1957)

? 1955 ???? ?????? ? ?? ???? ?????????? ??????? ??????? ???? ? ???? ?????? ? ??????????? ????????????? ?????? ? ??????????. ??? ?????? ? « ??????????? ???? » ? ?????????? ???????, ??? ?????? ????? ?????????, ? ?? — ?????. ????????? ????????? ??????, ?????? ????? ?????? ???? ????????? ????, ???????? ?? ??, ??? ???????? ?????? ?? ?????????? . ????? ?????? ????????????????: «??????-?? ?????????? ?? ???????. ?????? ??? ??????? ??????? ????????? ? ????? ???????????, ???????? ??????????????? ??????. ?? ??? ????? ?????????? ? ?????, ?? ?????????? ????? ?? ????? ??? ????????? ??????????, ? ??????????? ? ?????????????? ????????, ? ?? ??????? ?? ???, ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ? ????? ? ????, ???? ? ?????? ??? ?? ?????? ?????. ??????, ????????? — ????? ??????? ????» .

????????? ??????????? ??? «??????». ????????? _en ? ?????? ??????? ????? ???? ?????????? ???????????? ????????????, ?? ?????????? ?????? ??????? ???? ??????? ???????????? ?????? . ??? ??????????? _en ?????? ??? «?????? ???????? ?????? ???????» . ???? ?????? — ?? ???????? ?????????, ?? ? ????? ???????? ?????? , ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ????? ??????, ??? ??? ???? ?????? ???? ??????, ??????? ?? ?????-???? ????? .

? ??????? ?????????? ?????????????? ?????? 1955 ???? ?????? ?????? ??????? ???? ? « ???? ????????? », ? ?? — ???? ???????. ?????? ? ?? ???? ???? ???????????, ?? ?????????? ?????? ????? ? ?????????? ?????? ???? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ? ??????? ??????????, ? ??????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ? ???????????? ?????????? ?????? . ?????? ? ???? ????????? ?????????? ??? ???????????????? ????? ? ???? 1957 ????; ????????? ?????????????, ????????? ?????? _en ? ???????, ????? ????????? ?????????? ???????????? ?? ? ?????? .

? 1956 ???? ?? ???????????? ? ??????? ? ?????????? ??????? ??????? « _en » . ?? ????????? ???? ????? ?????????? ??????????? ? ????????? ? ??? ???????? ???????, ? ??? ????? ? ?????????, ??????? ???????????? ????????? ??????? . ? ??? ?? ???? ?????? ????? ????????? ? ????????????? ?????????? «??????? ??????» ? ????? ????????? « ????? ? ?????????? ». ????????? ??????? ???? ?????????? ?????? ????????? ??????? ????? . ???????? ?? ??, ??? ?????? ???? ???????? ??-?? ????????? ?????, ????? ??? ?????? ?????? ????????? .

?????-???? ? ????? ????????? (1957—1963)

?? ????? ?????? ??? «??????? ? ???????????» ??????, ????? ? ?? ???, ???????????? ????????? ????? ?????? , ???????? ?????????? ????? ??????? « ???????? ?? ????? » ? ?????? ?????-???? . ?????? ????? ????? ??????, ? ????? ??? ??? ?? ???????????, ?? ?????? ??? ???????, ??? ? ??????? ???? ??????, ? ?????? ??????????? ???? ??????. ?? ??? ????? ? ????? ???????????, ??? ?? ????????? ? 1981 ????:

? ?????? ??? ?????? ? ????? ?????, ?? ??????? ? ???? ??????? ???????? — ?? ?????? ????????, ? ???? ???????. ??????????????, ???????, ?????? ?????, ???????? ?? ???? ???????????. ??? ???? ?????? ???? ??????????: ???????????? ??? ???????????????? ?????; ????? ??? ??? ? ??????????, ??? ?????????????? ?????? ? ????-????, ? ??? ?????, ? ???? ????????. ? ?????? ? ???, ???????? ??? ????-?? ???????? ??????? ? ???????????? ???????????. ??, ??? ? ?????? ????? ???????, ??????? ??? ?? ?????? .

?????? ??? ??????? ??? ????? ?????? « _en », ?????????? ????????????????? ?????? ????????, ? ?????? ??????? ??? ??????????? ??????????? ?????-????? ???? ????. ???????? ?????? ???, ?????? ????????, ????? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??????? ?????? ??? ?? ?????????, ??? ?????? ??? ?? ???? ????????????? ??????? ?? ????? «????? ??????», ? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??????????. ?????? ????????? ??? ??? 10 ?????? 1957 ???? ? ?????? ?????-????. ?? ?????????????? ??????? ???? ?????????? ??????????????, ? ?????? ?????? ??? ???????, ????????, ?? ?????? ???????? _en , «?? ?????????? ?????????? ?????? ? ???????? ?????? ???????????? ??????» . ?????????? ???? ?????????? ?? ?????-???? ? ????? ????? ? ???????? 1957 ????; ????? ????? ??? ?????????????? ? ????? ????????? ? ????? . ?? ????? ????????? ???? ?????? ???? — ????, ????????? ??? ?????? ???????. ????? ?? ??? ???? ????? ???????? , ? ??????? ?????? ????? ?????????, ?????????????? ?? ????? ??? ????? . ?????? ???????, ??? ???? ???? ????????? ??? «????? ????????????? ???? ??????????? ???????» . ????? ?????????? ??? ???? ??????????? ?????, ??, ??? ??????? ??????, ??????? ???????? ??????? ? ??????????, ??????? ???????????? ????? ?????? ???, ????? ??????????? ??? ??????? . ??? ??? ??????? ????????????? ???????? ?? ??????? ??????????? ????? ????? « _en » ????? ???????? (?????? ? 1968 ????) ? « _en » ?????? ????? (????????? ? ?????? ? 1970 ????) .

? 1960 ???? ?????? ??????? ??? ???? ????????? ?? ?????? BAFTA ?? ???? ??????? ????? ? ?????? « _en » 1959 ???? . ? ??? ?? ????, ????? ???????? ? ??? ???????????, ?????? ???????? ? ???? ????????? ? ????????????? ?????????? ??? ???????????? 28-??????? ?????? ????? . ??????????? ?????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?? ???????? ???????? ? ????????? ? ????????????? ??????????? . ? 1960 ???? ?? ?? ?????? ??? ???????? ? ?????? ?????-????, ?? ???? ??? ? ????????????? ????? ????? ??????? « _en ». ?????????? ???? ????????????? ?????? ????? ??????? ?????? ? ?????????? ??????? ??????? , ???????, ?? ?????? ???????? _en , ????????? ?????? ?? «???????? ?????????», ?????? ????????? ?????? ? ?????????? ????? ?????? ?????. ?????? ????? ?????????????? ?????? ????????? ? ???????? ??? ????????? . ? 1960 ? 1961 ????? ?????? ????? ? ??????????? ?????????? « _en » ???? ???? , ??????? ? ??????? ????, ? ?????? ??????? ? ???? ??????, ? ????? ????????? ?????? ?? ????? ???????? .

? 1960 ???? ???? ???????? ??? ?????? ? ???????? ??????. ?????? ???????, ?????? ? 1959 ????, ??? « ??????? », ? ??????? ?? ????????? ???????? ?????????? ????? ??????? ?????? . ?????? ??? « ????????? », ?????? ?? ????? ??? ??????? ? « ????????? »; ????? ??? ?????? ?????? ?????????, ?? ?? ??? ?????, ??? ??????????? ?????????? . ????????? The Guardian ????????, ??? ???? ?????? ???? ???????, ? ??? ?? «?? ??????, ??? ? ?? ?????, ????????? ??????? ??????????, ????? ???????? ????? ? ????? ???? ?????» . ?? ???? ???? ? «??????????» ?????? ??? ??????????? ?? ?????? «?????» ??? ?????? ????? . ? 1960 ???? ?? ????? ?????? ? ??????????? « _en », ??????? ?????? « ???? » .

????????? ?? ? ?????? ??????????? ? ????? 1950-? ?????. ?? ????? ?????????? ????? _en «??????» ? 1960 ???? ?????? ????????? ???????? ??????? , ??? ?? ???????? ?????????????: «?????? ????????? ?? ????????? ????? ????, ????? ?? ???? ??????, ???? ????? ??? ???????? ????? ? ??????????? ????????» . ? ??? 1960 ???? ??????? ?????????????? ???????; ?? ???????? ?? ???? ?????? ? ???????????????? ?????????? ?? ?????????? ?????? ? ???????? . ? ????? 1961 ???? ?????? ??????? ?? ???????? . ? ??????? 1961 ???? ? ??? ??????? ??? ??????, ????? ??? ??????: ?????? ????? ????????, ?????????? ? ?????? 1963 ????, ? ?????-????, ?????????? ? ???? 1966 ???? .

? 1961 ???? ?????? ???? ?????????? ?????? ???????????? ??????????? — _en . ?? ???????? ?????? 1962 ???? ?? ???????? ??? ??????? ?????????? ????? XVII ????: ??????? ????? ???????? « _en » 1638 ???? ? ???????? ????? ????? « ???????? ?????? » 1633 ???? , ? ????? «???? ????». ?????? ????? ????? ???????, ??????? ?????????, ???????, ?????????, ???? ?????? , ????? ??????? ? ???????? . ?????? ??? ????? ???? ?????? ???????, ? ????????? ?????????? ??????? ???????????? ??????. The Times ?????????????????: «???????????, ????? ??? ?????????? ?????????????? ????? ???? ???????? ??? ??????????» . ?????? ????? ? ????????? ? ????????? ???? ??????? ?? «???? ????» ? ???? ????? ?????????? — « ?????? ?????? » ???????? ??? ? «???? ? ??????? ????» _en . ? 1963 ???? ?????? ??????? ??? ???? ????????? ?? ?????? BAFTA ?? ??????? ???? ????????? ???????, ??????????? ? ??????????? ??????????????? ? ???????, ? ?????? « _en » .

??????????? ???????????? ?????

1963—1968

???????? ? ?? ?? ?????, ????? ???????? ????? ?????????, ??????????????? ????? ?? ???????? ????????????? ?????? . ?????????? ????????????? ??????????? ???????? ???????? ?? ????????????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? . ? 1962 ???? ???? ?????? ??? ???????? ????????????? ????????????? ???????????? ??????, ? ? ??????? ?????? ?????? ??? ??????????? ????? ?????? ????????????? ?????? . ? ???????? ????? ?????????? ?? ????? ?????????? _en ? _en , ? ??????? ??????? ??????? ? ???????? ????????????? ???????????? . ? ???????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ? ??? ???. ? ???????? ????? ???????????, ?????? ? ??????? ???? ??????? ????????? ????????????? ? ????????????? ?????????????, ? ????????????? ???????. ???????????? ?????? 1964 ? 1965 ????? ?? ??????????? ??? ??????????????? ?????????? ??? ????, ??????? ??????????? ???????? ? ????????? ????????????? ?????? .

?????????? ??????????? ????????????? ?????? ? ??????? 1963 ???? ???? «??????» ? ??????? ?’????? ? ??????? ???? ? ?????? ? ???????? ?????????. ?’??? ??? ???????????? ???????, ?????? ??????????? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????????? ?? ?????????? ??????. ????? ???, ??? ??????????? ??? ???????????? ??????, ???? ????? ?????? , ????? ???? , ???? ????? , ????? ??????? ? ?????? ??????? . ?????? ????????, ??? ?????? ???????? ??????? ?????? ???? ??? ??????????? ?? ????? ??????? . ????? , ?????? ? ??? ??????? ?????????? ???? ?? ???????? ?????, ? ??????? ? ????????? ??????? ?? ????????? ? ???????????? ?????? ?? ??????? ?????? . ???? ?????? _en ???????: «???????????? ??????? ??????????? ?????? ???? ?????????????? ???????? ? ??????, ???? ?? ?????? ??????????» .

?? ?????? ??? ?????? ? ???????????? ?????? ?????? ?????? ? ?????????? ?????? ? ???? ?????????? ?????? . ????????? ?? ?????, ??????? ?? ??????, ???? ???????????????, ??????? ???????????? ?????????? ? « _en » ????? ????? ? ??????????? ?????????? ? «???? ? ???????» ????????? ????? ; ???? ??????????? ???????? ???????? ? ??????? ??????? ??????? « _en » 1706 ???? ???? ????? ???????, ?? ?? ??????? .

?????? ??????? ? «???? ????», ??? ?????? ??????? ????? ? ???????????? ?????? ??? ?????? ? ?????????? ???????? 1964 ????. ?????????? ????? ???????? ????? ? ????????? ?????????????? ? ??????? ????????? ???? ??????? . ??? ??????????? ????????? ??????. ??????????? ??????????? ? ??????????? ?????? ?????? ??????? ???; ?????? ??????????? ?????? ??? «?????????? ?????, ??? ???? ??????? ?? ????????? ???? ?? ????????? ??? ????????» . ????? ??????????? ???? ?????? The Sunday Telegraph , ??????? ?????? ? «????? ?????? ????, ?? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????, ????? ?? ????? ???????????» ; ???????? ???????? ?????? ???????? ??? ???? «??????????????? ?????????????? ?? ????????????? ????????» . ????? ?????????? ???? ??????? ???? ???????????? ? ??????????? ??????? ? ????????????? ???????? ? ????? ?????? ????? ??? ?????? ???????????. ? ?????????? ? ???? ???????? ?? ???????? ????? ???????????? ??????? ??????? ???? ? « ????????? ???????? », ????? ???????? ????? ??-?? ??????? ? ?????? 1964 ???? . ?????????? «??????» ???? _en ? 1965 ???? ? ???????? ?????? ????????? ?? ?????? «?????», ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?????? .

? ??????? ?????????? ???? ?????? ???????????? « ??????? ????????? », ???? ?? ???? ?????????? ???? ?????? ?????? ? « _en » ???????? ? ?????? ? ?????? « ????? ???? ???????? », ? ??????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ??????? ????? «??????? ?????» . ? 1966 ???? ??? ???????????? ?????????? ? ???????? ????????? ???? « _en » ???? ?’????? . ?????? The Times ????????, ??? ?????????? «?????????? ???? ? ??, ??? ??? ???????????? ???????? ????????» . ? ??? ?? ???? ?????? ????????? ????? , ?????? ? ????????? ???????? ? ???? ???????? ??????? , ? ?????? « ?????? » .

? 1967 ???? ?????? ???????? ? ?????? ?????????????? ????? ?????? ???????? ? ???????? ??-?? ??????????? ????????? ????? ?????? ??????? « _en ». ????????? ????? ?????????? ???????? ???????????? ?????? ????????? ???????-???????? ?????????? ?????????? , ?????? ?????? ?? ????????????. ?? ??? ????????? ????? ??????????? ??????? ???? ?? ??????????. ?????? ????????? ?? ???????? ??-?? ????? ????????????? ? ??????? ??????????, ?? ????????? ?????? ????????? ?? ????? ?????, ?????? ????? ?????? ??????? ???????? . ???????? ? ??? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ? ??????? ????????. ?? ??????? ?? ???? ???????? , ? ?? ????? ????????? « ???? ?????? » ?????? ??? ???????????????? ? ?????????? . ?? ?????????? ?????????????, ????? ????? ??????? ???? ?????? ? « _en » ??????????? — ?????? ?? ??? ??????????????? ?????, ?? ?????? ??????? .

1968—1974

?????? ??????????? ???? ? ????? ????????? ????????????? ?????? ?? ????????? ??????? ??????????? ?????????, ? ??????? ???????? ?? ???????? ????????? ?????? ? ????? ??????. ? 1968 ???? ??-?? ??????????????? ?????????? ???????????? ?????? ???? ?? ????????, ? ?? ?????????? ???????? ?? ?????? ?????????? ???? . ??? ????????? ??????? ????? ???? ?????? ? « ???????????? ????? », ?? ????? ?? ?? ????? ? ???? ????? . ?????? ???? ? ??? ????????? ????????????? ??????? ?? ?????. ?????? ???????? ????? ???? ????? ????, ??? ?? ?? ???? ?????????? ?? ??? ??????? ??? ???????? . ?????????? ????????? ??????? ? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????. ??? ?????? ??????? ???????? ???????? ??? The Guardian: ???? ???????, ??? «??? ?? ?? ????, ??????? ????????? ???, ??? ?? ??????? ??? ???????? ????????»; ?????? ???????, ??? ?????????? ????? ??????? «????? ?? ??? ?????????? ??????????, ? ??????? ???????????? ???? ??? ????????» .

? 1969 ???? ?????? ?????? ? ???? ??????? ???????, ? ??????? ????????? ??????? ???????: ???????????? ?????? ? ?????? ? ?????? ??????? ????? « ?, ??? ?? ???????? ????? » (? ??????? ??? ???? ?????? BAFTA) , ? ????? ???????? ??????? ??????? ??? ???????? ? ?????? « ????? ?? ???????? » . ? ???? 1970 ???? ?????? ???? ?????? ???????, ?????????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ??????? . ??????? ?? ????????? ?? ???? ?????, ?? ??????? ??????? , ??????????? ???????-???????, ??????? ??? ?????? ? ????????? ??? ? ???????? ?? ????, ??? ?????? ?????? ??????????? .

????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ??????????? ????: ??????? ??????? ? ????? ?????? ?’???? « ?????? ???? ?????? ? ???? » (1971—1972), ??????? ? ????? ??????? ?? ??????? «???????, ???????????, ???????????» (1973—1974) ? ????? ????? ? ????? _en «?????????» (1973—1974). ????? ?????, ??????? ?? ????????, ?? ?? ???? ??????? ??-?? ??????? ????????????, ??? ?????? ??????? ? ??????? « ????? ? ??????? » . ? 1972 ???? ?? ???? ?????? ? ???????????? ??????, ????? ??????? ?????? ? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ?. ????????? ?? ?????? ?????? ??????? « ???? ?? ????? ». ? ??, ? ???? ???? ???????????? ?? ?????? «?????» ?? ?????? ??????? ????, ?? ???????? ??????? ?????? ? « ???????? ???? » .

?????????? ????? ???????????? ???????????? ?????? ???? « _en » ???? ?????? (1971) ? « _en » ????? ??????? (1974) . ? ??????? ?????????? «???????? ??????» ?? ??? ?? ??? ?????????? ????????????? ??????; ????? ???? ????? ???? ???? 1 ?????? 1973 ???? . ?????? ??? ????????? ???, ??? ????? ?????????? ?? ????????????? ? ??? ?? ?????? ?????? ?????????, ? ??????????, ??? ??? ????? ?????????, ???????? ?? ??, ??? ?? ??? ?????? ? ????? ????????? ???? . ????? ??????? ?? ???? ?????? ????????????? ?????? ???? ??????? ? ??? ?????, ?? ??? ???????????? ????????? ?? ????? ?????? ?????? ?????????? ??? ??????????? ???????? ????????? ? ??????? 1976 ????, ????? ?? ???????? ?????????????? ????; ???? ? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ?????? .

????????? ???? (1975—1989)

?????? ?????? ????????? 15 ??? ????? ????? ? ??????? ? ????? ???????? ? ? ?????? ? ?????????? ????????, ??????? ???????? ??????? , ????????????? ? ?????????????? ??????????? ???? . ??? ??????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ? 1972 ???? ? ????? ????????? ??????? ??? ????????????? Polaroid ? ???????? ???????, ??? ??? ??????? ?? ?????? ???? ???????? ? ??????????????; ?? ????? ?????? ? ?????????? ????????????? ?????, ??????? ???? ? «???????? ???????????? ???????», ?? ?????? ??????????? . ??????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????????????? ????????? ??-?? ??? ??????? ????????: ?? ?? ??? ???????? ??????????? ?????????? ????????? ??? ??????? ?????, ? ??? ???? ???????? ?????? ???????? ???? ? ??????? .

??-?? ?????????????? ?????? ?????? ????????? ??? ?????? 1974 ???? ? ????????, ???????? ???????????????? ? ????????? ???. ????? ?? ?????????? ?????, ? ??? ???????? ???????? ???? ????????? ? ????????? ??? ???? ??????????? ?????? ? ?????? 1976 ???? « ????????? ». ?????? ???????? ??????, ????? ???????? ????, ????? ????????? ?????, ? ?????? ????, ??????? ?????? The Times _en ???????? «????????? ??????», ? ?????????, ??? ?????? «?????? ??? ?? ?????? ? ?????, ??????? ????????? ??? ???? ????????? ??? ???????, ??? ? ???, ? ??????» . ?????? ??? ??????????? ?? ?????? «?????» ?? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ? ??????? « ??????? ?????? » ? ??? ?? ????????? .

? ???????? 1970-? ????? ?????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ???????????, ? ???????? ???????? ????????? ? ?????????????? . ? 1973 ???? ??????? 26-???????? ?????????????? ????? « ??? ? ????? », ???????????? ? ???????? ?????? ??????? ?????, ? ??????? ?????? ?????? «????» ?? ????? « _en » (1973). ? 1975 ???? ??????? ??? ???? ?????? «????» ?? ????? « _en » . ? 1976 ???? ???????? ? ????????? ????? ???????? ???????? « ????? ?? ??????????? ????? » ? ? « _en » ???????? ??????? . ?????? ????????? ??????? ???????? ? ????-??????? ?????? ??????????? « ????? ?? ???????? » 1977 ????. ? 1978 ???? ?????? ? ?????? « ???????? ?? ???????? », ?????? ???? ???? ?????????, ?????????? ???????? ?? ????????? ; ?? ??????? ???? ???????????? ????????? ?? ?????? «?????». «?????» ? ???? ????????? ??? ?? ????, ?? ??????? ???????? ??????? ?? ?????????? ??????? ? ????????????? .

?????? ????????? ???????? ? ???? ? 1980-? ?????, ?????? ???? ? ??????? « _en » (1980), « ?????? » (1981), « ?????? » (1984) ? « ????? ???? 2 » (1985) . ?? ????????? ???????? ? ?? ???????????. ? 1981 ???? ?????? ???????? ? ???? ????? ????????? ? « ??????????? ? ????????? » ? ??????? ??? ???? ?????? «????», ? ? ????????? ???? ?? ??????? ???? ??????? ? ????????? ????????? ?? ?????? BAFTA ? ????????????? ????????? ????? ????? ????????? « _en » . ? 1983 ???? ?????? ???? ????????? ????????????? ???? ? ?????? « ?????? ??? » ??? ???????????? Granada Television ? ??????? ???? ????? «????» . ?? ?????? ???? ???? ??????? ????? ???????, ??? ?????? ?????? ??????????? ????????????? ??????: «???, ??? — ??? ?????. ?? ????? ??, ??? ??? ??, ?? ????? ????: ?? ?????? ?????? ?????? ??????» . ????? ?????????? ???? ??????? ???????? ?? ????????????? ???????????, ?????? ???? ????????? ???????:

??????, ???????, ???????? ??????? ?? ???? ??? — ??? ?????????? ?????? ???. ? ????? ????????? ????, ??? ???????????? ????? ????????, ?? ??? ?????? ???????? ??? ? ?????? ????, ??? ?? ? ?????? ????? ????????, ?????? ??? ????? ?????????? ?????????????? ?????, ???????? ?????? ?????? ?????-???? ???????. ?? ????? ?????! ? ???? ????? ??????????? ?? ???? ??? ?????????? ????? ???????? ???????????? ???????????. ????????, ???????? ????? ???? ?? ?????? ???????? ????????????? .

? ??? ?? ???? ?????? ?????? ? ????????????? ???? ?????? ? ???????? ? ??????????? ? ?????? « _en » ? ???????? ? ??????? ???? ; ??? ????????? ????????? ?? ?????? ???? ? ???? ????????, ???????????? ? ??????????? ?????? ??????? ? ?????? ?????? ???????? « _en » 1989 ???? .

???????? ????????? 22 ???? ????? ?????, ?????? ???? ?? ???????? ??????????????? 11 ???? 1989 ???? ? ???????? 82 ??? ? ????? ???? ? ???????? ???????? . ??? ???????? ?????????? ????? ??? ??? , ? ???? ??? ????????? ? ?????? ?????? ???????????????? ????????? ?? ????? ??????????? ?????? ? ??????? ???? ?? ???? .

????????? ? ???????

?????? ?????? ????? ???????????? ????????????? ??????

? 1947 ???? ?????? ??? ???????? ????????? ?? ??????? ?? ????? ? ? ???? . ? 1970 ???? ?? ??????? ????? ??????? ??? ???????? ? ??????????? ??????? , ???? ??????? ?????? ?? ???????? ? ???????? ??????? . ? 1981 ???? ?????? ??? ????????? ??????? ?????? . ?? ????? ??? ???????? ???????? ?? ??????????? ????????????. ? 1949 ???? ????????????? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ????????? ; ???????? ????????? ??? ???????? ?????? ????????? ??????? ? 1953 ????; ????? ? 1953 ???? ??????????? ????????????? ??????? ??? ????? «?? ??????? ????? ??????????? ???????????» ??????? ???????? ???????; ? ? 1971 ???? ?? ??? ????????? ??????? ???????????? ????? ? ??????? ?????? .

?????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ? ?????????????: ?????? (1946), ??????????? (1957) ? ???????????? (1964). ?? ????? ??? ????????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????????? ????? ? ??????????? ???????? ? 1966 ????, ??????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ??????????? ? 1968 ???? ? ??????? ???????? ???????????? ???????? ???????? ? 1976 ???? .

?? ?????? ? ???? ?????? ??? ??????????? ?? ?????? « ????? » 15 ??? ? ??????? 4 ???????: ???????? ??????? ?? «??????? V» (1947), ??????? ?? ?????? ??????? ???? ? ?? ?????? ????????? ?? «???????» (1948), ? ?????? ???????? ??????? ? 1979 ???? ? ???? ????????? ??? ???????????? ?????? ? ?????????????. ?? ????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????? ?????????, ???? ?????? « ???? » ?? ?????? ????????? ? ??? ?????? «??????? ??????» ?? ????? ?????????. ???? ??? ??? ??????????? ?? ?????? « ???? » ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ?????, ?? ?? ??????? . ? ??????? 1960 ???? ?? ????? ? ????????????? ?????? ??? ??????? ? ???????????? «????? ?????» , ?? ??????? ?? ???????????? ???????? , ? ????? ??? ??????? ? _en . ? 1977 ???? ?????? ??? ???????? _en .

?????? ????, ??? ? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????????? ??? ????????????? ?????? , ? ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????? , ???????? ???????????? ? 1984 ???? _en . ? 1991 ???? ???? ??????, ????? ???? ??????, ?????? ???????????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ? ?????? ?????? ? ??????????????? ????????? . ? 2007 ????, ? ???? ???????? ?? ??? ???????? ??????, ?? ????-???? , ????? ????????????? ??????, ???? ??????? ??? ?????? ? ??????????? ???????? ; ? ??? ?? ???? ?????????? ???????? ???? ?????? ??????????????? ????? ??? ????????? .

? 2004 ???? ???????? _en ???? ????? « ???????? ??????? ? ??? ???????? ». ???? ????? ??? ?????? ? ??????? ????, ??? ??? ?????????, ??????? ? ???????? ???? ??????? ????????????, ? ?????? ????????? ????????????? ?? ???? ???????? ?????? . ???? ?? ????? ? ?????? ?????????? ???????? ??????? ?? 15 ??? ?? ????? ?????? ?????? ; ????? «???????» ??????????? ??? ??????, ?????? ??????????? ????? ? ??????? ?????? ?? ??????? BBC ? ???????????? ??????? .

????????? ???????

?????? ?????? ?? ???????????? «????? ?????»

????????? ??????? ?????? ???? ???????? ?? ???????, ? ?? ??? ???????? ???, ??? ??????????? ????? ???? ????????? ?? ???? ? ????. ?? ??? ???????????? ?????????, ?? ????????? ??????????????? ?????? , ?, ? ??????? ?? ?????????? ? ???????, ????????? ?????? ??????? ???????? ? ????????? . ? ?????? ??????? ? ?????????? ???? ?????????????? ???????????????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ???????? ????. ????? ???? ???? ????????? ??????, ??? ??????? ?????? ???? ??? ????? ?????????. ? ????????? «?, ??? ?? ?????????? ?????» ?? ????? ?? ??? ??????????? ???? ?????????-????????????, ???? ?? ???????? ?????????? ??? ????????. ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ??? ??????????? ?????? ?? ??????????? ?????????, ????? ????????, ?????? ???? ? ???????, ?? ???????? ?? ???? ?????? . ??? ?? ???????? ???? ??????? ??? «?????? ?????» : «? ??????? ?? ???? ??????????? ??? ? ???, ? ?????? ????? ??????? ??? ?????????, ????????? ???, ??? ??? ?????. ? ?? ???? ????? ?? ?????, ??????? ??? ?, ? ??? ???? ???? ???-?? ??????» . ???????? ????????, ??? ?? ?????????? ?????? «???????? ? ? ???????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ?? ????? ?????????? ???????» . ????? ???????? ? ??????? ????? ????? ????????. ?????? ????? ???????: «????? ? ?????? ?? ????, ? ?????? ?? ?????, ? ?? ??????? ??????????. ? ????, ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ????, ? ?????? ????? ?? ??????. ?? ?????????? ??? ????????, ??? ???????? ??????» .

????? ?????? ???????, ????????? ??????????? ????? ??????, ???? ????????. ?? ??? ??????? ????? ???????? ?, ???????? ?? ????? ????? ????, ??????? ????????????? ????? ????????? ????????, ????????? ???????????, ?? ?????? ????? ?????????. ?? ???????? ?????? ???????? ???????, ?????? ??????? ?????????, ?????? ??????????? ???????, ?????? ????????????? ??????? III ? ??????????? ?????? . ? ????? ?????????? ????? ?????? ????? ?????????????? ???????????? ?????, ????????, ? ????? ??????????? ????? ????????? ?????, ? ?? ?????? ??????????? ? ???????????? ?? ?????? ?????????. ???, ????????, ? «??????? III» ?? ??????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ???????, ????? ?? ????????? ???????, ? ??????? ???? ???-?? ???????????? . ?????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ????? ? ???????? ??? ???????? ???????????. ???????? ???????? ??? ??????????? ? ??? ??????????? ? ???????????? ?????????? ??????, ?????, ??? ??????? ? ???????? ?????????? ?????????; ??????? ?? ???? ???????? ? «?????????? ??????»; ?????????????? ???????? ? «??????». ??? ???????? ?????? ???????, ? ????????? ???? «??????? ??????????? ? ????» ?? ????????? ?? ????, ? ????? ????? ????????? ????, ?????? ??????????? ?? ??????? . ?????? ?????? ???????: «?????? ?? ????? ???? ?? ??????????????, ?? ??????????? ?????» , ?? ??? ???????? ??????????? ?????????? ??????? .

?????? ???????, ??? ?????????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? , ???? ?????? ? ??????? ???? . ????? ?? ??????? ???????, ??? ? ????????? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ? ????? ??????? , ? ???? ???????? — ?????? ?????? ? ???? ? ??????????? ????? ??????? . ?? ?????? ???????? ?????, ?????? ???????? «?????? ??????? ? ???? ?? ??? ?????, ? ?????? — ?? ??? ????» . ?????? ???????? ??? ????????? ???????: «? ?????? ?????, ??? ?? ???? ????? ????????? ????? ??????. ??????? ???????? — ????, ??? ??????????, ??? ???????, ??? ??????????? ????; ? ? — ??? ?????, ?????, ????????????» . ??????, ????????? ? ?????? ?????????? ???????? ????????? «??????? ?????? ??????????? ???????» , ??????? ???????????? ?? ?????????? ????? ? ???????? ? ?????? ???????? XX ???? .

????? ?? ?????? ???????????? ????????????? ???? ?????? ??? ??? ?????. ????????? ? ???, ??? ? ??????????? ????????????, ?????? ????????? ??????????????? ???, ????????? ???? ???????????? ???????????? ? ?????? ?????????, ??????? ????????? ???????? ? ?????? ????? ????? ??????, ? ???-???????? ??????. ?????? ?????? ????? ???????? ????? ? ????? ?????, ????? ?????????????? ??????????, ?????? ?????? ???????? ????????, ? ???????? ?????????? ? ????? ?????? ??????, ??????? ???????????? ??? ???????. ?????? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ? ???? ??????? ? ??? ??????? ???????????? ?????? . ?????? ? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ????. ??????? ??????? ????????? ???????, ?????? ???????? ?????? ???, ????? ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ???????????????, ????????? ? ???? ???? ? ??????????? ???? ???? ?????????, ????????? ? ????? ???????? ??????-???????, ??????????? ??????? ?????? ??????, ? ???????? ?????? ??????. ?????? ?? ??? ??????????????? ?????????????? ????????????? ????, ???????????????? ????????, ? ???????? ????????? ? ?????? ??????. _en ???????, ??? ?????? ????????? ??????????????? ??????? «???-?? ????? ??????????? ????????? ??????, ????? ???????? ???????? ??? ?????» .

????????

? 1963 ???? ?????? ??????, ???, ?? ??? ??????, ?? ??? ?????? ???? ??????? , ?? ??? ??????? ????? ??????? ? ???? ?? ??????????; ?? ???????, ??? «???? ??????? ???????????? ?????? ???? ???? ?????????????? ??? ?????, ????? ??? ?? ????? ?????????? ??????, ????????? ?????????, ???????????? ???????????. ? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????, ??? ?? ?????? ??????» . ???????? ????? ?????? ??????????, ??? ????????? ???? ?? ???? ????? ????????????? ??? ??????, ??? ??? ??? ??????? ??????????. ?? ???????: «????? [?????????] ??? ???????????? ???????, ?? ?? ??? ????????? ???? ????????? ???????; ?????? ??????? ????? ????????? ???????? ????? ? ?????????» . ???????????? ????? ?????? ??????? ????????????? ???????????? ??????:

??? ?? ???????, ?????? ?????? ????? ??????, ??? ?????? ??????. ?? ??? ????? ??????, ??? ?????? ??????, ??? ???????, ????? ????????? ? ???? ??????. ?? ?? ??-???????? ???????? ????? ?????????? ??????? ?????????? ????. ??????? ?????? ??? ?? ????? ?? ?????. ??? ?????????? ??????????? ???????????? ????, ?????????, ?????????, ?????????? ? ?????????. ?? — ????? ?????? ????? ?????? ??????? .

? ?????????, ?????????????? ? The Times, ??????? ????? ???????: «??? ?? ???????? ? ???????? ??????, ??? ??? ?????. ?? ??????? ?? ? ????? ?????????? ?????; ?? ????????????? ?????, ?????????? ? ??? — ?? ????? ??????????? ??????, ??? ??? ????? ?????? ????, ?????? ????. ????? ? ??????? ?? ??????? ??? ?????, ??????? ?? ?????, ??? ?? ?? ?????; ????? ?? ??????? ???? ???????????, ??????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ?????????????» . ?????????? ?????:

?????? ???????? ????????? ????????? ? ????????? ????, ??????? ???????, ??????????? ????? ?????? ???????. ??????? ?????? ??????? , ??????? ???? ? ????? ??????? ?? ????, ?? ???????? ?????????? ????????? ???????? ???? ? ???????????, ??? ??? ? ????? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ? ?????? ? ??????? ? ???????, ??????? ?????? ????????? ???? ? ? ????????????? ????????? ???????. ???, ? ???????? ?????, ? ???? ???????? ????? ??? ??????? .

????????? ?????? ? ?????? ??????? ??????? ??? ?????????, ??????? ?????: «???????, ???????? ???????? ? ???, ??? ????????, ? ??? ?? ???????? ?????????? ???????. ?????? ??? ?????? ???????, ??? ?????????? ?????, ???????? ??? ??????????» . ??? ?? ????? ????????? ??????????, ????? ??? ??????? ?????? , ?????? ?????? ? ????? ?????? , ??????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? . ????? ????, ???? ? ????????? ?????? ?????? ??????????? ????????? , ?????? ?????????? ????? ??????? ??????? . ?? ?????? ?????, ?????? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?? ?????? ??? ?????, ?? ? ??? «??????? ??????? ?????? ?????? ???????» , ??? ?????????????? ??????????? ????????????? ?????? . ??? ??????? ?????, «????? ?? ???????????, ??? ???????????? ????? ????????, ?? ???? ?????????, ??? ????? ??????????? ??????????» .

????? ?????? ?????? ?????? ??????: «?? ???????? ??????????? ???????? ???? ? ???????. ?? ?????? ???????? ? ??????, ?? ??? ???? ? ??????? ????????????? ??????? ??, ??? ? ?????? ??? ????? ??????????. ?? ??? ?????????, ????????? ? ????? ?? ??????? ?????????????? ????? ?????? ??????? ? ??????, ??? ???????? ????????????, ? ????? ?? ???????» .

??????????

???????????

?????? ????? ???????? ? ????????? ??????, ??? ??? ??? ??????? ??????????? ??????? — ????? ?????????, ???? ?????? ? ?????? — ? ????????? ?????? ????? ???? ???????? ????????????? .
?? ????? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????? ????????????? ? ??????? ? ????? ????????, ??? ?????? «????? ??????, ? ????????? ???????????» .
?????? ???????, ??? ??? ??????? ? ?????? ???, ??? ??? ????, ??????? ?? ????? ???????, ??? ?? ?????, ?? ????????? ? ???, ???????? ????? ?????? ???????? ???? .
???????? ?????? ?????????? ? ?????? ?????? ????????? ?? ?????? ???????: ????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ????, ????????? ? ?? ????? ? ????? ????????? ????? ????? ????????? ? ????????? ??????? .
?????? ? ??? ?????? ????? ???????, ???, ????????, ????? ?? ??????? ? ????-??????? ?????????? «????? ????» ????? ??????? ??????. ?????? ????? ? 1970-? ?????: «?????? ?????? ???? ??? ? ???? ??????, ??????? ?? ??????????? ??????? — „Beau Geste“, „??????? ????“ ? ????? ??? ???? ? „?????????? ?????“ ???? ???????. ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ???????????? ??????, ??? ???, ? ????????? ??????, ??????? ??????? ??? ???????» . ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ????? ? 1980-? ????? .
????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?????, ? ??????? ?????? ?? ???????? .
60 ?????? ?????????? ? 1930 ???? ????????? ???????? 4 ??????? ?????? ?????????? ? 2019-? .
?????? ?????????? ???? ??????????????? ? ????????; ? ?? ????? ??? ???? ????????? ???????????, ? ?? ???? ????? ??????????? .
?? ???? ???????? ?????? ? ???? ?????? ??????? 500—600 ?????? ?????????? ? ??????; ? ??? ??? ??? ????????? ???????? ?????????? 20 ?????? ?????????? .
? ????? ( ????. Larry ) — ??????????? ?? ??????.
?????? ????????, ??? ???? ?? ????????? ?????????? ???? ?? ?????????? ?????, ? ??? ?????????? ???????????? ? ????? ?????????? ???????????? ??????? ?????? .
??? ?????? ???? _en ? ?????-???? ? ?????????? ??????? ?? ?????????? ????? ????????? ? ??????. ???????? ????? ?????????????? ? ?????????? ???????, ????? ????????? ???????? ? ???-????? ? ??????? .
? 1955 ???? ?????????, ?? ?????? ???????, ????????? ?? ???? ????????? ? ???????? ???????????? ?????? ????? « ? ???????? ???? » ??????? ??????? ? ?????????? ?????? ????? ? ????? ??????? ???? ?? ??, ??? ??????? ???? ??????? ? «?????????? ????? ????? ?????????» .
?????????? ????????? ????????? ?????? ? ?????????? ? ?????? ??? «?????? ????????» .
?? ??????????? ????????????? ???? ? ???????? ????????????? ???? ?? ????? ? 1926 ????, ???????? ????? ????????? ???? ?????? .
???????????? ???????????? ?????? ?????? ??????, ??? ???? ?????? ? ?????? «?????» ???? «????? ????????? ? ?????? ???????????? ?????????? ???????????? ?? ??????????» .
?????????? ???????? ???? ?? ????? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ??????: «??????? ???????? ?????????? ? ????? ???????, ??? ??? ?????????? ??????? ???? ??????? ? ????????? ??????? 12 ????? ? „ ????????? “» (?????? ????? ???? 52 ????) .

?????????

/ ?. ?. ???????? // ?????????? — ?????. — ?. : ??????? ?????????? ????????????, 2014. — ?. 99. — ( ??????? ?????????? ???????????? : [? 35 ?.] / ??. ???. ?. ?. ?????? ; 2004—2017, ?. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
? (????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 29 ???? 2021. 29 ???? 2021 ????.
, p. 12.
, p. 11.
? , p. 13.
, p. 2.
, ?. 39.
, p. 14.
, p. 6.
, p. 12.
, p. 269.
, p. 34.
? Laurence Olivier, Kenneth Tynan. // The Tulane Drama Review. — 1966. — ?. 11 , ???. 2 . — ?. 71–101 . — ISSN . — doi : . 19 ????? 2021 ????.
, ?. 43.
, p. 9.
, p. 20.
, ?. 44.
, p. 26.
, p. 15.
, p. 15.
, p. 38.
? , p. 29.
, p. 1.
, p. 32.
, pp. 18—19.
, p. 59.
, p. 67.
, p. 455.
. theatricalia.com . ???? ?????????: 7 ???? 2021. 9 ???? 2021 ????.
, p. 28.
, p. 75.
Gehman Richard. (????.) // Philadelphia Daily News. — 1961. — 9 February. — P. 36. 2022.01.09.
Anthony Holden. . — Little, Brown Book Group, 2016-06-09. — 757 ?. — ISBN 978-0-349-14241-8 .
, p. 32.
The London Stage: Beau Geste at His Majesty's // The Manchester Guardian. — 1929. — 1 ???????. — P. 14.
, p. 1533.
, p. 219.
, p. 45.
? , pp. 81—82.
, p. 36.
, pp. 38—39.
(????.) . Bank of England . ???? ?????????: 31 ??????? 2021. 5 ??????? 2018 ????.
, p. 65.
, p. 38.
, p. 42.
, p. 88.
, p. 30.
, p. 77.
(????.) ?? ????? Internet Movie Database
, p. 89.
, p. 136.
, p. 137.
, p. 115.
, p. 176.
, p. 92.
, pp. 93—94.
, p. 64.
, p. 71.
, ?. 85—86.
, pp. 44—45.
, pp. 32—33.
, p. 57.
Mr Gielgud's Plans // The Times. — 1936. — 10 ?????. — P. 14.
, pp. 122—123.
, p. 60.
, p. 16.
, p. 114.
, p. 36.
, p. 115.
Brown Ivor. Hamlet in Full // The Observer. — 1937. — 10 ??????. — P. 15.
Old Vic // The Times. — 1937. — 8 ??????. — P. 10.
, p. 121.
, p. 123.
. www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 11 ???? 2021. 18 ?????? 2015 ????.
, p. 63.
, p. 60.
, pp. 76—79.
(????.) . Hamletscenen . ???? ?????????: 11 ???? 2021. ???????????? ?? 11 ???? 2021 ????.
, p. 131.
, p. 70.
, p. 77.
, pp. 45—46.
, p. 78.
, p. 135.
Nugent Frank. (????.) . The New York Times (16 ???? 1939). ???? ?????????: 13 ???? 2021. ???????????? ?? 13 ???? 2021 ????.
, p. 105.
, p. 48.
, pp. 107—108.
, p. 102.
Lejeune C. A. Films of the Week // The Observer. — 1939. — 30 ??????. — P. 12.
The Gaumont, Haymarket // The Times. — 1939. — 26 ??????. — P. 14.
, p. 132.
, p. 77.
, p. 103.
, p. 47.
, pp. 53—54.
Atkinson, Brooks (1940-05-10). . The New York Times . ?? ????????? 6 ????? 2016 . ???? ?????????: 13 ???? 2021 .
, pp. 189—190.
, p. 124.
, p. 105.
. www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 19 ???? 2021. 2 ??????? 2015 ????.
, pp. 117—119.
, p. 8.
, pp. 152—153.
, pp. 128—129.
, p. 171.
Brooke Michael. (????.) . Screenonline . ???? ?????????: 22 ???? 2021. ???????????? ?? 22 ???? 2021 ????.
(????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 22 ???? 2021. 22 ???? 2021 ????.
(????.) . The Telegraph . ???? ?????????: 22 ???? 2021. ???????????? ?? 22 ???? 2021 ????.
Henry V: Mr. Olivier's New Film // The Manchester Guardian. — 1944. — 23 ??????. — P. 3.
Henry V // The Times. — 1944. — 23 ??????. — P. 6.
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 22 ???? 2021. 2 ???? 2016 ????.
, p. 3.
, p. 306.
, p. 1030.
, p. 1118.
New Theatre // The Times. — 1945. — 17 ??????. — ?. 6 .
, p. 93.
, p. 55.
, p. 221.
, p. 66.
, p. 129.
, p. 135.
, p. 71.
, pp. 90—91.
, p. 149.
, pp. 149—153.
, p. 126.
Lejeune Catherine. Hamlet The Dane // The Observer. — 1948. — 9 ???. — ?. 2 .
. www.telegraph.co.uk . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 9 ??????? 2014 ????.
, ?. 357.
. www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 25 ??????? 2015 ????.
, pp. 145—147.
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 6 ???? 2011 ????.
, pp. 124—128.
, p. 87.
Levin Bernard. Tears and gin with the Old Vic // The Time. — 1971. — 16 ???????. — ?. 12 .
Obituary: Sir Ralph Richardson // The Times. — 1983. — 11 ???????. — ?. 14 .
Obituary: Sir Ralph Richardson // The Guardian. — 1983. — 11 ???????. — ?. 11 .
, p. 295.
, pp. 149—152.
Editor, Richard Brooks, Arts. . ?? ????????? 18 ???????? 2021 . ???? ?????????: 18 ???????? 2021 . {{ cite news }} : |last= ????? ????????????? ??? ( ??????? ) ?????????:???????????? CS1 (????????????? ?????: authors list) ( ?????? )
Old Vic Changes: New Administrator Appointed // The Manchester Guardian. — 1948. — 23 ???????. — ?. 8 .
, pp. 256—257.
, p. 88.
, p. 262.
, p. 266.
? , p. 77.
Visit of Comédie Française // The Times. — 1953. — 13 ??????. — ?. 10 .
. www.wellesnet.com . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 16 ???? 2021 ????.
Frank Miller. (????.) . Turner Classic Movies . ???? ?????????: 30 ??????? 2021. 30 ??????? 2021 ????.
, p. 184.
, p. 246.
, p. 185.
, pp. 128—129.
, pp. 254—263.
, p. 211.
, p. 79.
, pp. 279—280.
? Gary Crowdus. // Cinéaste. — 1995. — ?. 21 , ???. 3 . — ?. 53–54 . — ISSN . 9 ??? 2016 ????.
Sir Laurence Olivier's Film of Richard III: A Bold and Successful Achievement // The Manchester Guardian. — 1955. — 14 ???????. — ?. 5 .
, pp. 265—266.
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 2 ??? 2019 ????.
? . awards.bafta.org . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 17 ?????? 2015 ????.
, ?. 168.
, p. 391.
, p. 178.
, pp. 294—295.
? , p. 82.
Trewin, J. C. The World of the Theatre // Illustrated London News. — 1955. — 25 ????. — ?. 1160 .
Stratford // The Times. — 1955. — 8 ????. — ?. 8 .
Tynan Kenneth. Fate and Furies // The Observer. — 1955. — 12 ????. — ?. 6 .
, p. 298.
, pp. 296—297.
. cinematreasures.org . ???? ?????????: 19 ???????? 2021. 28 ??????? 2020 ????.
, p. 327.
, pp. 284—285.
, p. 287.
.
, pp. 314—316.
Mr Ian Carmichael in New Play // The Times. — 1957. — 25 ??????. — ?. 3 .
Atkinson, Brooks (1958-02-13). . The New York Times . ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 19 ???????? 2021 .
, p. 318.
, p. 99.
, pp. 162—163.
, pp. 228—229.
, p. 456.
. awards.bafta.org . ???? ?????????: 25 ???????? 2021. 17 ?????? 2015 ????.
, p. 106.
, p. 318.
, p. 23.
Archie Rice alone // The Guardian. — 1960. — 30 ????. — ?. 3 .
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 1 ??????? 2021. 14 ???????? 2018 ????.
? , pp. 188—189.
, pp. 197—200.
. www.ibdb.com . ???? ?????????: 1 ??????? 2021. 1 ??????? 2021 ????.
, p. 326.
, p. 330.
, pp. 205—218.
? First Plays for Chichester Theatre // The Times. — 1962. — 15 ??????. — ?. 14 .
Chekhov That Moscow Cannot Better // The Times. — 1962. — 17 ????. — ?. 13 .
Chichester Festival // The Times. — 1963. — 8 ???????. — ?. 14 .
, ?. 8.
, pp. 356—368.
, p. 90.
? Obituary: Lord Olivier // The Times. — 1989. — 12 ????. — ?. 16 .
(????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 29 ???? 2021. 29 ???? 2021 ????.
Lewis Roger. In the shadow of a giant – Laurence Olivier // The Sunday Times. — 1995. — 12 ??????. — ?. 10—12 .
(????.) . Royal National Theatre . ???? ?????????: 2 ??????? 2021. ???????????? ?? 2 ??????? 2021 ????.
Classic Related To Modern World // The Times. — 1963. — 11 ???????. — ?. 17 .
, p. 403.
, pp. 379—382.
, p. 379.
? . 2007-05-22. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 3 ??????? 2021 .
, p. 385.
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 3 ??????? 2021. 11 ?????? 2015 ????.
, p. 159.
O'Casey: Victim of His Own Legend // The Times. — 1966. — 27 ??????. — ?. 7 .
, p. 44.
, pp. 396—397.
, pp. 382—383.
, p. 108.
, p. 405.
The Merchant of Venice – Scenes in Modern Dress // The Times. — 1926. — 24 ??????. — ?. 16 .
, p. 397.
Waterhouse Robert. The Merchant of Venice at the National Theatre // The Guardian. — 1970. — 29 ??????. — ?. 10 .
Fiddick Peter. The Merchant of Venice on television // The Guardian. — 1974. — 12 ???????. — ?. 12 .
, p. 222.
Major Birthday award // The Guardian. — 1970. — 15 ????. — ?. 16 .
Knights of export // The Observer. — 1970. — 14 ????. — ?. 12 .
, pp. 303—304.
, p. 220.
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 4 ??????? 2021. 2 ???????? 2018 ????.
, pp. 465—466.
, p. 50.
, pp. 8—9.
, p. 266.
, pp. 419—420.
, p. 413.
Ezard John. Olivier's 'fury' over films in final years // The Guardian. — 1989. — 13 ????. — ?. 2 .
Robinson David. Schlesinger's long-running dream // The Times. — 1976. — 17 ???????. — ?. 15 .
(????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 5 ??????? 2021. 1 ??????? 2015 ????.
. www.goldenglobes.com . ???? ?????????: 5 ??????? 2021. 5 ??????? 2021 ????.
, p. 592.
, pp. 445—461.
, p. 282.
, p. 93.
Steve Vineberg. // The Threepenny Review / William Shakespeare, Laurence Olivier, John Hurt, Diana Rigg. — 1985. — ???. 20 . — ?. 25–25 . — ISSN . 5 ??????? 2021 ????.
, p. 175.
, p. 495.
, p. 497.
, p. 268.
. www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 14 ???? 2018 ????.
. www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.
. www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 29 ??? 2018 ????.
. www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 29 ??? 2018 ????.
? (????.) . WHO'S WHO & WHO WAS WHO . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.
, p. 416.
(????.) . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. ???????????? ?? 8 ??????? 2021 ????.
(????. ????.) . Hollywood Walk of Fame (25 ??????? 2019). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.
. www.theaterhalloffame.org . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 18 ?????? 2015 ????.
, p. 158.
, p. 483.
Reynolds Nigel. South Bank statue marks Olivier centenary // The Daily Telegraph. — 2007. — 24 ????????. — ?. 11 .
Hammond Wally. Film – Larry's game // Time Out. — 2007. — 1 ???????. — ?. 57 .
. lenta.ru . ???? ?????????: 24 ??????? 2021. 23 ??????? 2021 ????.
. 2004-07-26. ?? ????????? 4 ??????? 2005 . ???? ?????????: 25 ??????? 2021 .
. www.film.ru . ???? ?????????: 24 ??????? 2021. 23 ??????? 2021 ????.
? , p. 3.
, p. 60.
, p. 216.
, ?. 358.
, p. 2.
, p. 281.
, p. 90.
, ?. 348.
? , ?. 349.
(????.) . the Guardian (10 ???? 2014). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.
, p. 32.
, p. 123.
(????. ????.) . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 8 ??????? 2021 ????.
(????. ????.) . Observer (12 ?????? 1998). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 5 ??????? 2021 ????.
, ?. 351—353.
, ?. 353.
, p. 7.
, p. 279.
Comras Matthew. (????.) // British Library Sounds. — 2006. — 18 December. 8 ??????? 2021 ????.
.
Levin Bernard. Silent falls the blazing trumpet // The Times. — 1989. — 12 ????. — ?. 14 .
, p. 200.
, pp. 214—215.
, p. xi.
, p. ix.
, p. 103.
, p. 269.

??????????

?????????? ?? ???????

??????????, ??????? . . — ????????? , 1994. — 586 ?. — ISBN 5-210-02049-5 .
????????, ????. . — ??????, 1985. — 415 ?. ?? 8 ??????? 2021 ?? Wayback Machine
??????, ????. ??????? ?????????????. ?? ??? ?????????? ?? ????? ???? // ??????? ? ??. ?. ?. ???????. ????????, ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????????. — ?. : ??????????? ??????????, 1957. — 464 ?.
???, ????????? . ???? ??????, ?? ??????: ??????? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ????????????? / ??????? ? ??????????? ?. ?. ??????. ???????????, ??????????? ? ?????????? ?. ?. ??????. — ?. : ??? «???», 1999. — ISBN 5-89956-120-3 .
???????, ?????? ?? 26 ??????? 2014 ?? Wayback Machine // ??????? ?. ?? 23 ???? 2009 ?? Wayback Machine . ?.: ????? , 1973. ?.14—32.

?????????? ?? ??????????

Agate James. . — George G. Harrap, 1946. — 259 p.
Bacall Lauren. . — Headline, 2006. — 506 p. — ISBN 978-0-7553-1351-8 . ?? 8 ??????? 2021 ?? Wayback Machine
Barker Felix. . — Hippocrene Books, 1984. — 95 p. — ISBN 978-0-88254-926-2 .
Beckett Francis. . — Haus Publishing, 2005. — 164 p. — ISBN 978-1-904950-38-7 .
Bragg Melvyn. . — Hutchinson, 1984. — 144 p. — ISBN 978-0-14-003863-7 .
Capua Michelangelo. . — McFarland & Company, 2003. — 216 p. — ISBN 978-0-7864-8034-0 .
Castle Charles. . — W. H. Allen, 1972. — 272 p. — ISBN 978-0-491-00534-0 .
Coleman Terry. . — Henry Holt and Co., 2006. — 608 p. — ISBN 978-0-7475-8080-5 .
Coward Noel. . — Little, Brown, 1982. — 698 p. — ISBN 978-0-297-78142-4 .
Croall Jonathan. . — Continuum, 2001. — 413 ?. — ISBN 978-0-8264-1333-8 .
Darlington W. A. . — Morgan Grampian Books Ltd, 1968. — 92 p. — ISBN 978-0-249-43970-0 .
Day Barry. . — Scarecrow Press, 2005. — 181 p. — ISBN 978-0-8108-5358-4 .
Denny Barbara. . — Alderman Press, 1985. — 325 p. — ISBN 978-0-946619-16-0 .
Findlater Richard. . — Weidenfeld & Nicolson, 1971. — 288 p. — ISBN 978-0-297-00304-5 .
Findlater Richard. . — Amber Lane Press, 1981. — 201 p. — ISBN 090639922X . ?? 15 ?????? 2021 ?? Wayback Machine
Gaye Freda, Parker John. . — Sir Isaac Pitman and Sons, 1967. — 1720 p. ?? 5 ???? 2021 ?? Wayback Machine
Gielgud John. . — Sidgwick & Jackson, 1979. — 253 p. — ISBN 978-0-283-98573-7 .
Gielgud John. . — Weidenfeld & Nicolson, 2004. — 564 p. — ISBN 978-0-297-82989-8 . ?? 7 ??????? 2021 ?? Wayback Machine
Gilbert Susie. . — London: Faber, 2009. — 720 p. — ISBN 978-0-571-22493-7 .
Hall Peter. . — Hamilton, 1984. — 507 p. — ISBN 978-0-241-11285-4 .
Hobson Harold. . — Rockliff, 1958. — 98 p. ?? 11 ??????? 2021 ?? Wayback Machine
Holden Anthony. . — Weidenfeld and Nicolson, 1988. — 504 p. — ISBN 978-0297790891 .
Jackson Russell. . — The Arden Shakespeare, 2013. — 248 p. — ISBN 978-1-4725-1544-5 .
Jackson Russell. . — Cambridge University Press, 2007. — 349 p. — ISBN 978-1-107-49530-2 .
Kiernan Thomas. . — Sidgwick & Jackson, 1981. — 302 p. — ISBN 978-0-283-98671-0 .
Korda Michael. . — Avon Books, 1981. — 534 p. — ISBN 978-0-380-53017-5 .
Lesley Cole. . — Jonathan Cape, 1976. — 499 p. — ISBN 978-0-224-01288-1 .
Miller John. . — Sidgwick & Jackson, 1995. — 384 p. — ISBN 0-283-06237-1 .
Morley Sheridan. A Talent to Amuse: A Biography of Noel Coward. — Penguin, 1974. — 446 p. — ISBN 978-0-14-003863-7 .
Morley Sheridan. . — Hodder & Stoughton, 2001. — 510 p. — ISBN 978-0-340-36803-9 .
Munn Michael. . — Robson Books, 2007. — 320 p. — ISBN 978-1-86105-977-2 .
Neill Michael. Othello: The Oxford Shakespeare. — Oxford University Press, 2006. — 504 p. — ISBN 978-0-19-156847-3 .
O'Connor Garry. . — Atheneum, 1982. — 260 p. — ISBN 978-0-340-27041-7 .
Olivier Laurence. . — Simon & Schuster, 1982. — 348 p. — ISBN 978-0-14-006888-7 .
Olivier Laurence. . — George Weidenfeld & Nicolson Limited, 1986. — 270 p. — ISBN 978-0-297-78864-5 . ?? 5 ??????? 2021 ?? Wayback Machine
Olivier Tarquin. . — Headline, 1992. — 271 p. — ISBN 978-0-747-20611-8 .
Palmer Laura Kay. Osgood and Anthony Perkins: A Comprehensive History of Their Work in Theatre, Film, and Other Media, with Credits and an Annotated Bibliography. — McFarland & Company , 1991. — 411 p. — ISBN 9780899505770 .
Richards Jeffrey. . — Taylor & Francis, 2014. — 416 p. — ISBN 978-1-317-92861-4 .
Shail Robert. . — Southern Illinois University Press, 2007. — 207 p. — ISBN 978-0-8093-2833-8 .
Tanitch Robert. . — Abbeville Press, 1985. — 191 p. — ISBN 978-0-5000-1363-2 .
Ustinov Peter. . — Penguin, 1978. — 347 p. — ISBN 978-0-14-004940-4 . ?? 8 ??????? 2021 ?? Wayback Machine

??????

?? ?????????? ???? ?????????? ?? ????

[13] ?????? ????? ???????? ? ????????? ??????, ??? ??? ??? ??????? ??????????? ??????? — ????? ?????????, ???? ?????? ? ?????? — ? ????????? ?????? ????? ???? ???????? ????????????? .

[21] ?? ????? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????? ????????????? ? ??????? ? ????? ????????, ??? ?????? «????? ??????, ? ????????? ???????????» .

[24] ?????? ???????, ??? ??? ??????? ? ?????? ???, ??? ??? ????, ??????? ?? ????? ???????, ??? ?? ?????, ?? ????????? ? ???, ???????? ????? ?????? ???????? ???? .

[27] ???????? ?????? ?????????? ? ?????? ?????? ????????? ?? ?????? ???????: ????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ????, ????????? ? ?? ????? ? ????? ????????? ????? ????? ????????? ? ????????? ??????? .

[43] ?????? ? ??? ?????? ????? ???????, ???, ????????, ????? ?? ??????? ? ????-??????? ?????????? «????? ????» ????? ??????? ??????. ?????? ????? ? 1970-? ?????: «?????? ?????? ???? ??? ? ???? ??????, ??????? ?? ??????????? ??????? — „Beau Geste“, „??????? ????“ ? ????? ??? ???? ? „?????????? ?????“ ???? ???????. ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??????? ???????????? ??????, ??? ???, ? ????????? ??????, ??????? ??????? ??? ???????» . ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ????? ? 1980-? ????? .

[46] ????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ?????, ? ??????? ?????? ?? ???????? .

[49] 60 ?????? ?????????? ? 1930 ???? ????????? ???????? 4 ??????? ?????? ?????????? ? 2019-? .

[55] ?????? ?????????? ???? ??????????????? ? ????????; ? ?? ????? ??? ???? ????????? ???????????, ? ?? ???? ????? ??????????? .

[76] ?? ???? ???????? ?????? ? ???? ?????? ??????? 500—600 ?????? ?????????? ? ??????; ? ??? ??? ??? ????????? ???????? ?????????? 20 ?????? ?????????? .

[Larry-96] ? ????? ( ????. Larry ) — ??????????? ?? ??????.

[157] ?????? ????????, ??? ???? ?? ????????? ?????????? ???? ?? ?????????? ?????, ? ??? ?????????? ???????????? ? ????? ?????????? ???????????? ??????? ?????? .

[194] ??? ?????? ???? _en ? ?????-???? ? ?????????? ??????? ?? ?????????? ????? ????????? ? ??????. ???????? ????? ?????????????? ? ?????????? ???????, ????? ????????? ???????? ? ???-????? ? ??????? .

[198] ? 1955 ???? ?????????, ?? ?????? ???????, ????????? ?? ???? ????????? ? ???????? ???????????? ?????? ????? « ? ???????? ???? » ??????? ??????? ? ?????????? ?????? ????? ? ????? ??????? ???? ?? ??, ??? ??????? ???? ??????? ? «?????????? ????? ????? ?????????» .

[221] ?????????? ????????? ????????? ?????? ? ?????????? ? ?????? ??? «?????? ????????» .

[239] ?? ??????????? ????????????? ???? ? ???????? ????????????? ???? ?? ????? ? 1926 ????, ???????? ????? ????????? ???? ?????? .

[287] ???????????? ???????????? ?????? ?????? ??????, ??? ???? ?????? ? ?????? «?????» ???? «????? ????????? ? ?????? ???????????? ?????????? ???????????? ?? ??????????» .

[295] ?????????? ???????? ???? ?? ????? ????????? ???????? ?????????? ?????????? ??????: «??????? ???????? ?????????? ? ????? ???????, ??? ??? ?????????? ??????? ???? ??????? ? ????????? ??????? 12 ????? ? „ ????????? “» (?????? ????? ???? 52 ????) .

[???-1] / ?. ?. ???????? // ?????????? — ?????. — ?. : ??????? ?????????? ????????????, 2014. — ?. 99. — ( ??????? ?????????? ???????????? : [? 35 ?.] / ??. ???. ?. ?. ?????? ; 2004—2017, ?. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .

[:0-2] ? (????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 29 ???? 2021. 29 ???? 2021 ????.

[_7b7810b5f87c330c-3] , p. 12.

[_7b7810b5f87c330f-4] , p. 11.

[_65e53cfdc0974131-5] ? , p. 13.

[_4064152c49c2cdf8-6] , p. 2.

[_6a39166e17d1eae0-7] , ?. 39.

[_7b7810b5f87c330a-8] , p. 14.

[_4064152c49c2cdfc-9] , p. 6.

[_c3531225747efda9-10] , p. 12.

[_b7f1bb747fdb2647-11] , p. 269.

[_0e663e103e150bed-12] , p. 34.

[:5-14] ? Laurence Olivier, Kenneth Tynan. // The Tulane Drama Review. — 1966. — ?. 11 , ???. 2 . — ?. 71–101 . — ISSN . — doi : . 19 ????? 2021 ????.

[_6a39176e17d1ecbf-15] , ?. 43.

[_4064152c49c2cdf3-16] , p. 9.

[_c3531325747eff7e-17] , p. 20.

[_6a39176e17d1ecb8-18] , ?. 44.

[_7b780fb5f87c31bd-19] , p. 26.

[_1bcf3918df8cc324-20] , p. 15.

[_c53a12e57c946a21-22] , p. 15.

[_0e663e103e150be1-23] , p. 38.

[_7b780fb5f87c31b2-25] ? , p. 29.

[_df062d7a676e65f6-26] , p. 1.

[_7b780eb5f87c2fea-28] , p. 32.

[_6e398b61e6c07ae3-29] , pp. 18—19.

[_0e6640103e150f06-30] , p. 59.

[_71342cf67c7d6405-31] , p. 67.

[_49486c353b19282d-32] , p. 455.

[33] . theatricalia.com . ???? ?????????: 7 ???? 2021. 9 ???? 2021 ????.

[_f3fcdf2fac1b38b8-34] , p. 28.

[_c53a10e57c94669b-35] , p. 75.

[36] Gehman Richard. (????.) // Philadelphia Daily News. — 1961. — 9 February. — P. 36. 2022.01.09.

[37] Anthony Holden. . — Little, Brown Book Group, 2016-06-09. — 757 ?. — ISBN 978-0-349-14241-8 .

[_b13a523cdce0e993-38] , p. 32.

[39] The London Stage: Beau Geste at His Majesty's // The Manchester Guardian. — 1929. — 1 ???????. — P. 14.

[_69a6839e539aca40-40] , p. 1533.

[_a1b4a8b2e968d83a-41] , p. 219.

[_0e663f103e150db9-42] , p. 45.

[_d9b65e9fbf79e526-44] ? , pp. 81—82.

[_26f026bf2e9fc5a6-45] , p. 36.

[_7e468036ae41982d-47] , pp. 38—39.

[48] (????.) . Bank of England . ???? ?????????: 31 ??????? 2021. 5 ??????? 2018 ????.

[_0e6641103e1510c7-50] , p. 65.

[_f3fce02fac1b3a0b-51] , p. 38.

[_b13a533cdce0eb66-52] , p. 42.

[_c53a0be57c945e17-53] , p. 88.

[_2cddf3415603fe2b-54] , p. 30.

[_c53a10e57c946699-56] , p. 77.

[??????????1-57] (????.) ?? ????? Internet Movie Database

[_c53a0be57c945e16-58] , p. 89.

[_cb84e4598037daf4-59] , p. 136.

[_cb84e4598037daf5-60] , p. 137.

[_5dc98147e4357e57-61] , p. 115.

[_71c8cafd65be4af0-62] , p. 176.

[_c53a0ae57c945c4e-63] , p. 92.

[_11d07d69c632db74-64] , pp. 93—94.

[_e2eb7c6e25a0df1e-65] , p. 64.

[_7b7812b5f87c3695-66] , p. 71.

[_fb6f831b3c1f415f-67] , ?. 85—86.

[_68d28f605a2dea1d-68] , pp. 44—45.

[_4eef42078dd18076-69] , pp. 32—33.

[_5a6784f996a1fe32-70] , p. 57.

[71] Mr Gielgud's Plans // The Times. — 1936. — 10 ?????. — P. 14.

[_8bb10b05925fa725-72] , pp. 122—123.

[_11ac941807a8a766-73] , p. 60.

[_7217fe66900b4962-74] , p. 16.

[_493774353b0ac249-75] , p. 114.

[_11ac991807a8afe3-77] , p. 36.

[_493774353b0ac248-78] , p. 115.

[79] Brown Ivor. Hamlet in Full // The Observer. — 1937. — 10 ??????. — P. 15.

[80] Old Vic // The Times. — 1937. — 8 ??????. — P. 10.

[_493771353b0abd55-81] , p. 121.

[_493771353b0abd57-82] , p. 123.

[83] . www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 11 ???? 2021. 18 ?????? 2015 ????.

[_7ab90fb59c94d60d-84] , p. 63.

[_f3fce32fac1b3f7c-85] , p. 60.

[_488a45a10f2c1327-86] , pp. 76—79.

[87] (????.) . Hamletscenen . ???? ?????????: 11 ???? 2021. ???????????? ?? 11 ???? 2021 ????.

[_493772353b0abf26-88] , p. 131.

[_7ab910b59c94d7c1-89] , p. 70.

[_f3fce42fac1b40c8-90] , p. 77.

[_c0d492b656936910-91] , pp. 45—46.

[_4498e8b739c2fd5a-92] , p. 78.

[_493772353b0abf22-93] , p. 135.

[94] Nugent Frank. (????.) . The New York Times (16 ???? 1939). ???? ?????????: 13 ???? 2021. ???????????? ?? 13 ???? 2021 ????.

[_06fc626b5226e484-95] , p. 105.

[_d6dd75a8f65f6de4-97] , p. 48.

[_24f1755bb5f648ad-98] , pp. 107—108.

[_06fc626b5226e483-99] , p. 102.

[100] Lejeune C. A. Films of the Week // The Observer. — 1939. — 30 ??????. — P. 12.

[101] The Gaumont, Haymarket // The Times. — 1939. — 26 ??????. — P. 14.

[_06fc5f6b5226dfaa-102] , p. 132.

[_7ab910b59c94d7c6-103] , p. 77.

[_b1f200017249c618-104] , p. 103.

[_d6dd75a8f65f6deb-105] , p. 47.

[_84b4282f4bdd8b37-106] , pp. 53—54.

[107] Atkinson, Brooks (1940-05-10). . The New York Times . ?? ????????? 6 ????? 2016 . ???? ?????????: 13 ???? 2021 .

[_1ee5d50d2ddc3c07-108] , pp. 189—190.

[_b61841f2b0305ea6-109] , p. 124.

[_b1f200017249c61e-110] , p. 105.

[111] . www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 19 ???? 2021. 2 ??????? 2015 ????.

[_eed8270eb455ebd2-112] , pp. 117—119.

[_de6e9158abb6cd77-113] , p. 8.

[_00902ae94f30ddef-114] , pp. 152—153.

[_aaedb2ed5ef0e8b1-115] , pp. 128—129.

[_045ed7842f5ba4ec-116] , p. 171.

[117] Brooke Michael. (????.) . Screenonline . ???? ?????????: 22 ???? 2021. ???????????? ?? 22 ???? 2021 ????.

[118] (????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 22 ???? 2021. 22 ???? 2021 ????.

[119] (????.) . The Telegraph . ???? ?????????: 22 ???? 2021. ???????????? ?? 22 ???? 2021 ????.

[120] Henry V: Mr. Olivier's New Film // The Manchester Guardian. — 1944. — 23 ??????. — P. 3.

[121] Henry V // The Times. — 1944. — 23 ??????. — P. 6.

[122] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 22 ???? 2021. 2 ???? 2016 ????.

[_3b7088af6e117457-123] , p. 3.

[_77b534d98ed3b26c-124] , p. 306.

[_699c939e5392912e-125] , p. 1030.

[_69990d9e538f77ad-126] , p. 1118.

[127] New Theatre // The Times. — 1945. — 17 ??????. — ?. 6 .

[_11ac9f1807a8ba34-128] , p. 93.

[_fccd5af3c6c99c6d-129] , p. 55.

[_71062b63ac654a48-130] , p. 221.

[_65e537fdc09738b5-131] , p. 66.

[_7261298874404526-132] , p. 129.

[_7261288874404359-133] , p. 135.

[_65e536fdc09736e1-134] , p. 71.

[_82b0d135f38f45bd-135] , pp. 90—91.

[_7261278874404180-136] , p. 149.

[_c99dc1492d9b0417-137] , pp. 149—153.

[_b0f11ad5039ce231-138] , p. 126.

[139] Lejeune Catherine. Hamlet The Dane // The Observer. — 1948. — 9 ???. — ?. 2 .

[140] . www.telegraph.co.uk . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 9 ??????? 2014 ????.

[_8961142e4898b853-141] , ?. 357.

[142] . www.screenonline.org.uk . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 25 ??????? 2015 ????.

[_a6d8d6387f3a1e32-143] , pp. 145—147.

[144] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 17 ???????? 2021. 6 ???? 2011 ????.

[_60041ad853e5cec2-145] , pp. 124—128.

[_0e6643103e15146f-146] , p. 87.

[147] Levin Bernard. Tears and gin with the Old Vic // The Time. — 1971. — 16 ???????. — ?. 12 .

[148] Obituary: Sir Ralph Richardson // The Times. — 1983. — 11 ???????. — ?. 14 .

[149] Obituary: Sir Ralph Richardson // The Guardian. — 1983. — 11 ???????. — ?. 11 .

[_493464353b087143-150] , p. 295.

[_6e249509be18f94c-151] , pp. 149—152.

[152] Editor, Richard Brooks, Arts. . ?? ????????? 18 ???????? 2021 . ???? ?????????: 18 ???????? 2021 . {{ cite news }} : |last= ????? ????????????? ??? ( ??????? ) ?????????:???????????? CS1 (????????????? ?????: authors list) ( ?????? )

[153] Old Vic Changes: New Administrator Appointed // The Manchester Guardian. — 1948. — 23 ???????. — ?. 8 .

[_c5cd02f5e28f1d3c-154] , pp. 256—257.

[_0e6643103e151460-155] , p. 88.

[_49346f353b088415-156] , p. 262.

[_49346f353b088411-158] , p. 266.

[_65e536fdc09736e7-159] ? , p. 77.

[160] Visit of Comédie Française // The Times. — 1953. — 13 ??????. — ?. 10 .

[161] . www.wellesnet.com . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 16 ???? 2021 ????.

[162] Frank Miller. (????.) . Turner Classic Movies . ???? ?????????: 30 ??????? 2021. 30 ??????? 2021 ????.

[_b61847f2b03068f0-163] , p. 184.

[_06ffe46b5229f758-164] , p. 246.

[_b61847f2b03068f1-165] , p. 185.

[_7e34317ed0a746db-166] , pp. 128—129.

[_6462f535c5ceca0c-167] , pp. 254—263.

[_0b9efbe43376a313-168] , p. 211.

[_65e536fdc09736e9-169] , p. 79.

[_35cc7375a572f429-170] , pp. 279—280.

[:1-171] ? Gary Crowdus. // Cinéaste. — 1995. — ?. 21 , ???. 3 . — ?. 53–54 . — ISSN . 9 ??? 2016 ????.

[172] Sir Laurence Olivier's Film of Richard III: A Bold and Successful Achievement // The Manchester Guardian. — 1955. — 14 ???????. — ?. 5 .

[_2676bbdc0d73af91-173] , pp. 265—266.

[174] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 2 ??? 2019 ????.

[:2-175] ? . awards.bafta.org . ???? ?????????: 18 ???????? 2021. 17 ?????? 2015 ????.

[_11c37ec71c913618-176] , ?. 168.

[_77b52dd98ed3a644-177] , p. 391.

[_a1bebeb2e97151d2-178] , p. 178.

[_3d36a7959e9329b8-179] , pp. 294—295.

[_65e545fdc097507f-180] ? , p. 82.

[181] Trewin, J. C. The World of the Theatre // Illustrated London News. — 1955. — 25 ????. — ?. 1160 .

[182] Stratford // The Times. — 1955. — 8 ????. — ?. 8 .

[183] Tynan Kenneth. Fate and Furies // The Observer. — 1955. — 12 ????. — ?. 6 .

[_493464353b08714e-184] , p. 298.

[_118c0e66691fe04c-185] , pp. 296—297.

[186] . cinematreasures.org . ???? ?????????: 19 ???????? 2021. 28 ??????? 2020 ????.

[_0b9b78e433738e85-187] , p. 327.

[_878a249a7efef4c3-188] , pp. 284—285.

[_06ffe06b5229f095-189] , p. 287.

[_578bdabffbed6cb3-190] .

[_cc9b498cb6f50bdb-191] , pp. 314—316.

[192] Mr Ian Carmichael in New Play // The Times. — 1957. — 25 ??????. — ?. 3 .

[193] Atkinson, Brooks (1958-02-13). . The New York Times . ?? ????????? 5 ????? 2016 . ???? ?????????: 19 ???????? 2021 .

[_4930e8353b0568d3-195] , p. 318.

[_0e6644103e151632-196] , p. 99.

[_85e7952f1669a847-197] , pp. 162—163.

[_f1fd05cf869ddb27-199] , pp. 228—229.

[_77bf21d98edbe6a0-200] , p. 456.

[201] . awards.bafta.org . ???? ?????????: 25 ???????? 2021. 17 ?????? 2015 ????.

[_41296f0528cedff5-202] , p. 106.

[_07034d6b522cdf88-203] , p. 318.

[_f3fcdf2fac1b38b3-204] , p. 23.

[205] Archie Rice alone // The Guardian. — 1960. — 30 ????. — ?. 3 .

[206] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 1 ??????? 2021. 14 ???????? 2018 ????.

[_6963df5841b5f158-207] ? , pp. 188—189.

[_97837776457bf12b-208] , pp. 197—200.

[209] . www.ibdb.com . ???? ?????????: 1 ??????? 2021. 1 ??????? 2021 ????.

[_0703506b522ce4ff-210] , p. 326.

[_07034f6b522ce326-211] , p. 330.

[_76371957c53ab5ee-212] , pp. 205—218.

[:3-213] ? First Plays for Chichester Theatre // The Times. — 1962. — 15 ??????. — ?. 14 .

[214] Chekhov That Moscow Cannot Better // The Times. — 1962. — 17 ????. — ?. 13 .

[215] Chichester Festival // The Times. — 1963. — 8 ???????. — ?. 14 .

[_fe6fddc3a3122348-216] , ?. 8.

[_b474576c805452f6-217] , pp. 356—368.

[_65e544fdc0974eaa-218] , p. 90.

[??????????2-219] ? Obituary: Lord Olivier // The Times. — 1989. — 12 ????. — ?. 16 .

[??????????3-220] (????.) . Oxford Dictionary of National Biography . ???? ?????????: 29 ???? 2021. 29 ???? 2021 ????.

[222] Lewis Roger. In the shadow of a giant – Laurence Olivier // The Sunday Times. — 1995. — 12 ??????. — ?. 10—12 .

[223] (????.) . Royal National Theatre . ???? ?????????: 2 ??????? 2021. ???????????? ?? 2 ??????? 2021 ????.

[224] Classic Related To Modern World // The Times. — 1963. — 11 ???????. — ?. 17 .

[_494871353b1930a4-225] , p. 403.

[_66b9d9528d52918f-226] , pp. 379—382.

[_4930ee353b057324-227] , p. 379.

[:6-228] ? . 2007-05-22. ?? ????????? 30 ???? 2018 . ???? ?????????: 3 ??????? 2021 .

[_4930df353b055995-229] , p. 385.

[230] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 3 ??????? 2021. 11 ?????? 2015 ????.

[_f94ea1bc6727fe35-231] , p. 159.

[232] O'Casey: Victim of His Own Legend // The Times. — 1966. — 27 ??????. — ?. 7 .

[_65e539fdc0973bdd-233] , p. 44.

[_cc084e6610f21b3c-234] , pp. 396—397.

[_54be969b9bc7dee7-235] , pp. 382—383.

[_8cc052997dbd09e1-236] , p. 108.

[_494871353b1930a2-237] , p. 405.

[238] The Merchant of Venice – Scenes in Modern Dress // The Times. — 1926. — 24 ??????. — ?. 16 .

[_0703556b522ced7f-240] , p. 397.

[241] Waterhouse Robert. The Merchant of Venice at the National Theatre // The Guardian. — 1970. — 29 ??????. — ?. 10 .

[242] Fiddick Peter. The Merchant of Venice on television // The Guardian. — 1974. — 12 ???????. — ?. 12 .

[_b1e7f00172415644-243] , p. 222.

[244] Major Birthday award // The Guardian. — 1970. — 15 ????. — ?. 16 .

[245] Knights of export // The Observer. — 1970. — 14 ????. — ?. 12 .

[_618461c49995bd5c-246] , pp. 303—304.

[_49346b353b087d6b-247] , p. 220.

[248] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 4 ??????? 2021. 2 ???????? 2018 ????.

[_a78900a6a355026e-249] , pp. 465—466.

[_fca7a1326b31c51b-250] , p. 50.

[_6f5ec2db13fd9c27-251] , pp. 8—9.

[_82ad03ac25a06022-252] , p. 266.

[_e169739fd144eebe-253] , pp. 419—420.

[_0706d56b522ffcac-254] , p. 413.

[255] Ezard John. Olivier's 'fury' over films in final years // The Guardian. — 1989. — 13 ????. — ?. 2 .

[256] Robinson David. Schlesinger's long-running dream // The Times. — 1976. — 17 ???????. — ?. 15 .

[257] (????.) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . ???? ?????????: 5 ??????? 2021. 1 ??????? 2015 ????.

[258] . www.goldenglobes.com . ???? ?????????: 5 ??????? 2021. 5 ??????? 2021 ????.

[_070a616b52332068-259] , p. 592.

[_64005d3ab2572ff8-260] , pp. 445—461.

[_b1e7f6017241609a-261] , p. 282.

[_bf3c38d37c71d70b-262] , p. 93.

[263] Steve Vineberg. // The Threepenny Review / William Shakespeare, Laurence Olivier, John Hurt, Diana Rigg. — 1985. — ???. 20 . — ?. 25–25 . — ISSN . 5 ??????? 2021 ????.

[_c9ddfddc39821fc6-264] , p. 175.

[_0706dd6b52300a02-265] , p. 495.

[_0706dd6b52300a00-266] , p. 497.

[_b1e7f40172415d7a-267] , p. 268.

[268] . www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 14 ???? 2018 ????.

[269] . www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.

[270] . www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 29 ??? 2018 ????.

[271] . www.thegazette.co.uk . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 29 ??? 2018 ????.

[:4-272] ? (????.) . WHO'S WHO & WHO WAS WHO . ???? ?????????: 7 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.

[_0706d56b522ffca9-273] , p. 416.

[274] (????.) . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. ???????????? ?? 8 ??????? 2021 ????.

[275] (????. ????.) . Hollywood Walk of Fame (25 ??????? 2019). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.

[276] . www.theaterhalloffame.org . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 18 ?????? 2015 ????.

[_39d870f9aca8151d-277] , p. 158.

[_78ddf74547e6797d-278] , p. 483.

[279] Reynolds Nigel. South Bank statue marks Olivier centenary // The Daily Telegraph. — 2007. — 24 ????????. — ?. 11 .

[280] Hammond Wally. Film – Larry's game // Time Out. — 2007. — 1 ???????. — ?. 57 .

[281] . lenta.ru . ???? ?????????: 24 ??????? 2021. 23 ??????? 2021 ????.

[282] . 2004-07-26. ?? ????????? 4 ??????? 2005 . ???? ?????????: 25 ??????? 2021 .

[283] . www.film.ru . ???? ?????????: 24 ??????? 2021. 23 ??????? 2021 ????.

[_d4b069814d13b4c8-284] ? , p. 3.

[_bc0e2fc4dfe63b8e-285] , p. 60.

[_49346c353b087f38-286] , p. 216.

[_50ec091279b22f3c-288] , ?. 358.

[_d4b069814d13b4c9-289] , p. 2.

[_493465353b087318-290] , p. 281.

[_0e6644103e15163b-291] , p. 90.

[_50ec0a1279b2308f-292] , ?. 348.

[_50ec0a1279b2308e-293] ? , ?. 349.

[294] (????.) . the Guardian (10 ???? 2014). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 7 ??????? 2021 ????.

[_6f392d4483979b25-296] , p. 32.

[_1d57a7bdd349dce6-297] , p. 123.

[298] (????. ????.) . ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 8 ??????? 2021 ????.

[299] (????. ????.) . Observer (12 ?????? 1998). ???? ?????????: 8 ??????? 2021. 5 ??????? 2021 ????.

[_76ebc3b90d19609c-300] , ?. 351—353.

[_50ec091279b22f37-301] , ?. 353.

[_d4b069814d13b4cc-302] , p. 7.

[_489215f97076936c-303] , p. 279.

[304] Comras Matthew. (????.) // British Library Sounds. — 2006. — 18 December. 8 ??????? 2021 ????.

[_8bb0ba4cc981b99d-305] .

[306] Levin Bernard. Silent falls the blazing trumpet // The Times. — 1989. — 12 ????. — ?. 14 .

[_48920ef970768740-307] , p. 200.

[_3c610bda8aee05f3-308] , pp. 214—215.

[_fca7dc326b322905-309] , p. xi.

[_fca7ed326b324637-310] , p. ix.

[_8cc052997dbd09ea-311] , p. 103.

[_b1e7f40172415d7b-312] , p. 269.

???????? ????????????? ? ?????? ???? (1907—1924)

???? ??????? (1924—1974)

?????? ????????? ??????? (1924—1929)

?????????? ?????? (1930—1935)

«??? ???» ? ?????? ?? (1936—1938)

???????? ? ?????? ??????? ????? (1938—1944)

?????????? ??????????? ??? ??? (1944—1948)

???????????? ????? (1948—1951)

??????????? ????? ? ???????? (1951—1954)

????????? ?????????? ? ?? (1955—1957)

?????-???? ? ????? ????????? (1957—1963)

??????????? ???????????? ?????

1963—1968

1968—1974

????????? ???? (1975—1989)

????????? ? ???????

????????? ???????

????????

??????????

??????????

?????????? ?? ???????

?????????? ?? ??????????

??????

Фишберн, Лоренс

Терри, Лоренс

Уайк, Лоренс

Same as Оливье, Лоренс

Премия Лоренса Оливье за лучшую женскую роль второго плана

Премия Лоренса Оливье

Премия Лоренса Оливье за лучшую мужскую роль

Премия Лоренса Оливье за лучшее исполнение роли второго плана

Премия Лоренса Оливье в номинации «Лучшее новое лицо»

Премия Лоренса Оливье за лучшую режиссуру

Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый спектакль

Премия Лоренса Оливье за лучшую женскую роль

Премия Лоренса Оливье за лучшую мужскую роль в мюзикле

Премия Лоренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле

Лауреаты премии Лоренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле

Фишберн, Лоренс

Терри, Лоренс

Уайк, Лоренс

Гонзи, Лоренс

Дорр, Лоренс Джозеф

География округа Сент-Лоренс

Даррелл, Лоренс

Бендер, Лоренс

Крэйдер, Лоренс

Котликофф, Лоренс

Чедертон, Лоренс

Брэгг, Уильям Лоренс

Велк, Лоренс

Лоренс (округ, Южная Дакота)

Доктороу, Эдгар Лоренс

Стерн, Лоренс

Лоренс, Эшли

Лоренс, Маргарет

Данбар, Пол Лоренс

Лоренс (Массачусетс)

Мёрфи, Лоренс

Ван дер Пост, Лоренс

Лоренс (округ, Иллинойс)