Нацумэ Кинноскэ ( яп. 夏目 金之助 Нацумэ Кинносукэ , 5 января III года Кэйо ( 9 февраля 1867 ), Эдо , пров. Мусаси — 9 декабря V года Тайсё ( 1916 ), Токио ), более известный под псевдонимом Нацумэ Сосэки ( яп. 夏目 漱石 Нацумэ Со:сэки ) — японский писатель, один из основоположников современной японской литературы .

Биография

Нацумэ родился 9 февраля 1867 года . Его отец при феодальном режиме занимал наследственную должность «нануси» — старшины в одной из общин города Эдо (современный Токио ). Должность эта приносила ему немалые доходы. После революции 1867—1868 годов он не сумел приспособиться к новым порядкам, семья обеднела.

Будущий писатель появился на свет в «день Обезьяны» по старому японскому календарю. Старинное поверье гласило, что родившийся в этот день становится вором. Беду можно было отвести, дав ребёнку имя, в состав которого входит иероглиф «Кин» (деньги). Мальчика нарекли Кинноскэ (имя Сосэки является литературным псевдонимом писателя).

Кинноскэ был нежеланным шестым ребёнком, его матери было уже 40 лет, а отцу 53. Престарелые родители не обрадовались появлению ребёнка и отдали его в чужую семью, где им распоряжались как вещью. Супруги, усыновившие Кинноскэ, через несколько лет разошлись, и родителям волей-неволей пришлось взять сына обратно. Для них он был нежеланной обузой, лишним ртом.

В возрасте 23 лет он поступил в Токийский университет . Изучал английский язык, был учеником Рафаэля фон Кёбера (1848—1923) и Джеймса Мёрдока .

По окончании университета он преподавал в школе английский язык сначала в Токио, потом в провинции.

В 1900 году он уехал учиться в Англию. В 1903 году вернулся из Англии. Затем преподавал английскую литературу в Токийском университете.

В возрасте 38 лет написал свой первый роман « Ваш покорный слуга кот ».

Позже он отказался от преподавательской работы, устроился работать в редакцию газеты « Асахи » и стал писать романы.

Сосэки любил творчество Достоевского и ясно ощущал свою духовную близость к нему. В конце жизни интересовался литературной группой « Сиракаба »; младшие писатели, включая Акутагавы Рюноскэ и Масао Кумэ , считали себя его последователями.

Нацумэ Сосэки долгие годы страдал от язвы желудка . Умер 9 декабря 1916 года в Токио в возрасте 49 лет.

Основные сочинения

• 1905 — Ваш покорный слуга кот (吾輩は猫である)
• 1906 — (坊っちゃん)
• 1908 — (三四郎)
• 1909 — (それから)
• 1910 — (門)
• 1914 — Сердце (こゝろ)
• 1916 — (明暗)

Произведения Нацумэ переведены на английский , болгарский , венгерский , грузинский , испанский , итальянский , каталанский , китайский , корейский , монгольский , немецкий , польский , португальский , румынский , русский , сербохорватский , словацкий , украинский , французский и чешский языки .

Память

В 1984 году его изображение напечатали на банкноте в тысячу иен .

Примечания

Литература

• Ridgeway W. N. A Critical Study of the Novels of Natsume Sōseki (1867-1916). — Edwin Mellen Press, 2005. — 247 p. — ISBN 978-0773462304 .
• McClellan E. An Introduction to Sōseki : [ англ. ] // Harvard Journal of Asiatic Studies. — 1959. — Vol. 22. — P. 150-208. — doi : .