Interested Article - Бернгардовка (Всеволожск)

Бернга́рдовка — микрорайон города Всеволожска и одноимённая платформа Ириновского направления Октябрьской железной дороги в черте города Всеволожска. Высота центра микрорайона — 17 м.

История

В 1847 году вымежёванный из мызы Приютино участок земли на левому берегу реки Лубьи площадью чуть более 79 десятин, приобрёл тайный советник , сенатор , Георг Фридрих фон Брадке. Им же было дано старое название поселения — мыза «Христиновка». Оно зафиксировано в обмерах 1856 года и на картах издания 1860 года. При нём в мызе были возведены три первых строения. Затем мыза перешла немцу, провизору Отто-Карлу Францевичу Гленцеру . В 1871 году петербургский кондитер, швейцарский гражданин, купец 2-й гильдии , Ганс (Иоганн Иоганнович) Бернгард (1826—1913) купил землю в Христиновке Рябовской волости Санкт-Петербургского уезда (центр волости находился тогда в деревне Романовка ), устроил в ней двухэтажный усадебный дом и молочную ферму с 78 десятинами земли. Хозяйство И. Бернгарда отличалось выращиванием пород редких коров и швейцарскими порядками, заведёнными хозяином владения. С 1889 и до 1917 года каждое 1 августа в мызе Бернгарда официально справляла национальный день Швейцарии петербургская колония швейцарцев. Поднимался национальный флаг . Устраивались пикники, лотереи, танцы. В особом почёте были национальные игры — стрельба по мишеням, борьба. В 1909 году, на сельскохозяйственной выставке в Рябове, успехи хозяйства Бернгарда в животноводстве были отмечены почётной медалью.

В 1892 году через мызу Бернгарда прошла одна из первых в России узкоколейных железных дорог (см. Ириновская железная дорога ). Иоганн Бернгард подал прошение переименовать станцию «Христиновка» в станцию «Бернгардовка», тем более что часть земель самого Бернгарда была занята под железную дорогу, а в южном направлении уже была своя «Христиновка» и туда, бывало, отсылали корреспонденцию бывшего кондитера.

ХРИСТИНОВКА — станция Ириновской жел. дороги, при р. Лубье 1 двор, 2 м. п., 3 ж. п., всего 5 чел. (1896 год)

Его просьба была удовлетворена. 18 апреля 1911 года станция получила официальное название «Бернгардовка» .

После смерти Ганса Бернгарда в 1913 году (его похоронили на Северном кладбище ) праздники петербургских швейцарцев в имении устраивали до событий 1917 года его дети. Потом всё переменилось.

Летом 1918 года в имении числилось 14 человек, 15 коров и три лошади, владельцем мызы являлся Владимир Бернгард . В октябре 1918 года он передал новой власти все постройки, в том числе и свой дом, в идеальном состоянии. Семья Бернгардов проживала на территории своего бывшего имения до начала 1919 года, а затем эмигрировала в Швейцарию . После их отъезда в имении была организована коммуна «Христиновка», которую вскоре переименовали в колхоз «Бернгардовка» . В имении, ещё недавно имевшем налаженный быт, образцовое хозяйство, начался голод.

В XIX — начале XX века Бернгардовка административно относилась к Рябовской волости Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии .

Согласно одной из версий в Бернгардовке расстреливали приговорённых за контрреволюционную деятельность , среди которых был поэт Николай Гумилёв . Ряд источников связанных с поиском места захоронения Н. С. Гумилева опирается на свидетельства Анны Ахматовой :

Их расстреляли близ Бернгардовки, по Ириновской дороге. У одних знакомых была прачка, а у той дочь — следователь. Она, то есть прачка, им рассказала и даже место указала со слов дочери. Туда пошли сразу, и была видна земля, утоптанная сапогами. А я узнала через 9 лет и туда поехала. Поляна, кривая маленькая сосна…

В конце 1980-х на берегу реки Лубьи был установлен камень, а затем крест- кенотаф , около которого ежегодно проводятся литературно-поэтические встречи «День памяти поэта Николая Гумилёва» . В 2016 году, во дворе церкви свв. равноапп. Константина и Елены близ станции Бернгардовка, был установлен памятник Н. С. Гумилёву . Впрочем, ряд историков сомневается в правильной идентификации места, предполагая, что расстрелы производились в нескольких километрах от Бернгардовки у порохового погреба на Ржевском артиллерийском полигоне , близ которого также протекает река Лубья и близ которого в те годы проходила Ириновская железная дорога .

В мае 1930 года посёлок Бернгардовка был отнесён к категории дачных посёлков . В том же году на территории бывшей мызы Бернгардов возник колхоз , в котором действовали лесопильный завод, кузница, столярная мастерская. В октябре того же года Всеволожский сельсовет отвёл в Бернгардовке рабочему жилищно-строительному кооперативному товариществу «Стандартстрой» участки под дачи.

Согласно топографической карте РККА 1931 года дачный посёлок насчитывал 43 двора.

К 1934 году в посёлке был построен дачный фонд. С этого момента он стал местом отдыха горожан .

По административным данным 1936 года в дачном посёлке Всеволожского сельсовета Бернгардовка проживали 1443 человека .

В 1938 году население дачного посёлка Бернгардовка насчитывало 2250 человек, из них русских — 2150 и финнов — 100 человек . 27 ноября 1938 года дачные посёлки Всеволожский , Бернгардовка , Рябово , Ильинский и Марьино были объединены в один рабочий посёлок Всеволожский . Перед объединением дачный посёлок Бернгардовка насчитывал 95 дворов .

В годы Великой Отечественной войны в Бернгардовке , как и в других населённых пунктах Всеволожского района, размещали детей, вывезенных из осаждённого Ленинграда . Здесь в годы блокады работали школы. А в усадебном доме Бернгардов был дом отдыха для бойцов Красной армии .

Во время Великой Отечественной войны в посёлке Бернгардовка были развёрнуты следующие медицинские учреждения:

Близ Бернгардовки был разбит ложный аэродром , на котором располагались макеты истребителей, сколоченные из досок и фанеры. Существовал около Бернгардовки и настоящий аэродром . Располагался он между пятым и шестым километром, проходившего через Приютино автомобильного пути знаменитой Дороги жизни . В самом здании самой усадьбы Приютино находился командный пункт эскадрильи, столовая и жильё для лётчиков .

После войны началось возрождение посёлка. В 1958 году была электрифицирована железнодорожная линия от Ленинграда до Мельничного Ручья . В это же время в Бернгардовке появились двухэтажные дома, которые, покосившись, и сегодня стоят на Советской улице . Ныне от усадебных построек в Бернгардовке ничего не осталось .

Население возрастало и местная средняя школа № З, действующая здесь с 1930-х годов, постоянно расширялась. Рядом с небольшим деревянным домом было построено кирпичное здание, а затем в середине 1980-х новая просторная школа, на другой стороне железнодорожных путей. На сегодняшний день школа насчитывает более 800 учеников. В старых зданиях школы — деревянном и кирпичном, до 2008 года размещался Детский зоопарк .

На территории Бернгардовки , вдоль бывшего полотна Ириновской железной дороги, где тогда уже проходил Христиновский проспект в 1970-е годы были построены летние лагеря, летний кинотеатр «Октябрь» и база отдыха одного из петербургских предприятий, а также ПТУ № 28. В начале 1990-х детские лагеря пришли в запустение и сейчас на их территории построены «элитные» частные дома.

В начале 1990-х по инициативе местного предпринимателя на месте развалившегося кинотеатра «Октябрь», была заложена православная часовня святых Константина и Елены. Затем местные верующие решили переоборудовать часовню в храм. 4 июня 2011 года в храме святых равноапостольных Константина и Елены был освящён придел в честь святых князя Петра и княгини Февронии Муромских, таким образом храм стал двух престольным .

Здание базы отдыха, находящееся в нескольких десятках метров от православного храма, выкупила Гимназия «Грейс», принадлежащая одной из корейских протестантских церквей .

Ближайшие микрорайоны
Северо-запад: Приютино Север: Северо-восток: Всеволожск
Запад: Восток: Всеволожск , Питомник
Юго-запад: Ковалёво Юг: Красная Поляна Юго-восток: Южный

Мызы Бернгардовки

В 1847 году владелец усадьбы «Приютино» Фердинанд Матвеевич Адамс, продал земли в долине реки Лубья под маленькие мызы частным лицам . К концу XIX — началу XX века на территории нынешнего микрорайона Бернгардовка располагалось 5 частных мыз: «Елизаветино» (между Дорогой жизни, левым берегом реки Лубьи, улицей Полевой и Приютинской улицей), «Васильево» (к северу от железной дороги — между Полевой и Марьинской улицами, к югу — между безымянным проездом и Совхозной улицей), «Марьино» (в створе между Марьинской и Северной улицами), «Бернгардовка» (между левым берегом реки Лубьи и улицей Южной), «Софиевка» (на территории нынешнего парка Софиевка, поля и кладбища) и остатки деревни «Волково» (в районе современных 1-й и 2-й линий, на северном берегу Школьного озера) .

Дуб мызы Елизаветино

«Елизаве́тино» — первая из мыз, отпочковавшихся от «Приютина». В 1836 году Елизавета Марковна Оленина подарила 16 десятин приживале в своей усадьбе, младшему сотруднику своего мужа А. Н. Оленина по Публичной библиотеке , надворному советнику Василию Яковлевичу Аткинсону, который назвал мызу по имени жены Оленина Елизаветы Марковны, оказывающей помощь в благоустройстве мызы.

АЛЬКИСОНА (АТКИНСОНА) — дача, близь рч. Лубьи, 2 двора, 1 м. п., 3 ж. п. (1862 год)

После смерти В. Я. Аткинсона усадьбу унаследовала вдова Екатерина Францевна .

После смерти Екатерины Францевны, в 1882 году её дочь Александра Васильевна выкупила у нового владельца мызы «Приютино» — П. Ф. Серапина, еще 2,3 десятины .

ЕЛИЗАВЕТИНО — мыза, на собственной земле, при Ириновской жел. дороге, при р. Лубье 1 двор, 5 м. п., 4 ж. п., всего 9 чел. (1896 год)

От дворян Аткинсонов мыза «Елизаветино» перешла в собственность жившей по соседству эстонской крестьянской семьи Эрг .

В 1915 году владелец «Приютина» Мартын Александрович Краузе выкупил за 10 000 рублей мызу у Амалии Эрг, а затем передал ей «Елизаветино» в безвозмездное пользование до 1917 года. Согласно купчей крепости площадь мызы составляла 21 десятину 680 кв. саженей .

После революции, в 1920-х годах на ней поселился владелец нескольких соседних участков Прокофьев .

«Васи́льево» — в 1847 году владелец «Приютино» Ф. М. Адамс продал 13 десятин под дачу вдове гвардии поручика Марии Васильевне Васильевой (отсюда название). На двух десятинах она построила дом, развела огород и фруктовый сад .

ВАСИЛЬЕВОЙ — дача, близь рч. Лубьи, 2 двора, 3 м. п., 8 ж. п. (1862 год)

В 1882 году мызу Васильево и 14 десятин земли при ней у Марии Васильевны выкупил за 2000 рублей муж её младшей дочери Елизаветы — губернский секретарь Александр Дмитриевич Свицкий и передал управление мызой жене. После его смерти в 1897 году полноправной владелицей мызы стала его вдова Елизавета Тарасовна Свицкая .

По данным 1889 года в хозяйстве у Е. Т. Свицкой была одна лошадь и шесть коров, половину своего дома она сдавала в аренду за 85 рублей в год .

В 1892 году, в связи с постройкой Ириновской железной дороги, под неё отошла полоса земли шириной три сажени .

ДАЧА СВИЦКОЙ — при Ириновской жел. дороге, при р. Лубье 1 двор, 1 м. п., 2 ж. п., всего 3 чел. (1896 год)

В октябре 1918 года мызу национализировали, а Елизавету Тарасовну Свицкую выселили из усадьбы .

«Ма́рьино» . В 1847 году мызу купил статский советник Илья Андреевич Теряев. Смежна с мызой Васильево .

ТЕРЯЕВА — дача, при рч. Лубье, 1 двор, 2 м. п. (1862 год)

Дом, службы, сад и огород, располагались на трёх десятинах на берегу Лубьи. В усадьбе постоянно проживали дворовые.

В 1865 году часть мызы Марьино к югу от дороги площадью 23 десятины, 2270 сажени земли, приобрёл священник Иван Яковлевич Троицкий .

МАРЬИНО — мыза, при Ириновско-Шлиссельбургской жел. дороге, при р. Лубье 1 двор, 2 м. п., 5 ж. п., всего 7 чел. (1896 год)

В 1906 году мызу унаследовала вдова протоиерея Мария Александровна Троицкая с сыном Евгением. М. А. Троицкая размежевала мызу на 26 участков и сформировала дачный посёлок Марьино . Участки продавались хорошо, поэтому к 1912 году она сформировала в южной части мызы ещё 113 участков . На Ириновской железной дороге пересекающей имение была платформа для высадки пассажиров «Марьино».

В 1938 году население дачного посёлка Марьино насчитывало 300 человек . 27 ноября 1938 года, когда был образован рабочий посёлок Всеволожский, посёлок Марьино вошёл в его состав . Сейчас — улица Марьинская.

«Бернга́рдовка» . В 1847 году была куплена сенатором, тайным советником Егором Фёдоровичем фон Брадке, который назвал её «Христи́новка» .

Мыза была продана им в 1862 году провизору О.-К. Ф. Гленцеру .

В 1871 году, согласно материалам по статистике народного хозяйства Шлиссельбургского уезда, мызу Христиновка и 78 десятин земли при ней, приобрёл за 6000 рублей швейцарский подданный Г. И. Бернгард.

По состоянию на 1889 год, в хозяйстве у Г. И. Бернгарда было 10 лошадей, 31 корова и 2 быка холмогорской породы . Почва имения — чернозём и песок. Четыре комнаты верхнего этажа господского дома сдавались в наём .

ХРИСТИНОВКА — мыза, на собственной земле при Ириновской жел. дороге при р. Лубье 1 двор, 8 м. п., 4 ж. п., всего 12 чел. (1896 год)

В 1911 году Г. И. Бернгард переименовал мызу в «Бернгардовку» .

В 1913 году после смерти Г. И. Бернгарда мыза перешла во владение его сыновей Александра и Владимира .

После революции постоянных жителей в «Бернгардовке» числилось 14 человек . Владельцем имения, в хозяйстве которого насчитывалось 3 лошади и 15 коров, до октября 1918 года являлся Владимир Бернгард .

Парк мызы Софиевка

«Софи́евка»

В 1847 году земли будущей мызы купила Наталья Христиановна Очкина, жена цензора , журналиста и редактора журнала « Очерки » Ампилия Николаевича Очкина и построила небольшой дом. При ней на безымянном ручье, левом притоке Лубьи , была устроена плотина и создано существующее до сих пор небольшое, вытянутое с севера на юг искусственное озеро, на восточном берегу которого был выстроен усадебный дом ).

В 1861 году, из-за долгов Ампилия Николаевича земля была продана чиновнику Министерства государственных имуществ , статскому советнику Эдуарду Евграфовичу фон Лоде, который разбил парк (8 десятин), построил новую усадьбу на центральной поляне парка.

ЛОДЕ — дача, при рч. Лубье, 3 двора, 3 м. п., 2 ж. п. (1862 год)

Также, согласно «Спискам населённых мест Санкт-Петербургской губернии» от 1862 года, частью усадьбы, расположенной в стороне от берега Лубьи, владела некая госпожа Соловьёва.

СОЛОВЬЁВОЙ — дача при колодцах, число дворов — 3, число жителей: 2 м. п., 1 ж. п. (1862 год)

В 1877 году мызу Софиевка и 97 десятин земли при ней, приобрёл за 15 600 рублей прусский подданный Виктор-Георг-Фердинанд Эбергард, держатель торгового предприятия по продаже железнодорожного оборудования в Петербурге.

Эбергардты посадили в парке яблоневый сад (остатки сада ещё сохранились) .

СОФИЕВКА — владельческая усадьба, близ станции Христиновка Ириновской жел. дороги, при р. Лубье 1 двор, 5 м. п., 6 ж. п., всего 11 чел. (1896 год)

В 1916 году на основании « ликвидационных законов » мыза Софиевка была конфискована у наследников Эбергардта и продана великобританскому подданному Гарольду Галлу . Семья Галла проживала в Софиевке до 10 октября 1918 года .

После революции в усадьбе была создана сельскохозяйственная коммуна «Софиевка». Согласно переписи населения 1926 года мыза Софиевка числилась отдельным населённым пунктом — коммуной :

СОФИЕВКА — коммуна Всеволожского сельсовета Ленинской волости, 3 хозяйства, 21 душа некрестьянского населения.
Из них: русских — 1 хозяйство, 5 душ (4 м. п., 1 ж. п.); поляков — 1 хозяйство, 1 душа м. п.; коммуна 15 душ (5 м. п., 10 ж. п.).

Здание господского дома (деревянное) сохранялось до конца 1980-х годов (в послевоенные советские годы там располагались ясли), 2 кирпичных хозяйственных постройки до 1995 года. В списке ценных природных объектов, подлежащих охране во Всеволожском районе, утверждённом решением Всеволожского городского Совета народных депутатов от 8 апреля 1993 года, за № 25 значится усадьба «Софиевка» (14 га, г. Всеволожск, ж.-д. пл. Бернгардовка) .

«Во́лкова» («Ля́глова») . Местоположение усадьбы — близ пруда на Почтовой улице. Следов построек не сохранилось. По данным Ингерманландского межевания в 1748 году мыза «Ляглова» и деревня Буякова, принадлежали поручику А. И. Вислентьеву . Земли по смежеству были пожалованы императрицей Елизаветой Петровной майору М. Я. Волкову (ум. 1752). У его наследников в 1770-е годы их купил следующий хозяин мызы «Лягловой» А. В. Ислентьев, сын которого Пётр Алексеевич, сподвижник А. В. Суворова , создал усадьбу (2200 кв. саж.), с большим прудом и поставленным за ним господским домом. В 1773 году усадьбу приобрёл барон Иван Юрьевич Фридрикс и она вошла в состав Рябовской мызы.

Из генерального плана уезда, составленного в 1774 году Межевым департаментом сената <…> (в районе нынешней Бернгардовки) была мыза Ляглова. Позже Ляглово было переименовано в мызу Волкова. Здесь был стекольный завод, 1382 десятины земли, и в них пашни только 21 десятина и 43 сенокосов.<…> От селения Пороховые по направлению к Ладожскому озеру, вплоть до реки Лубья, в 1774 году никаких поселений не было. Только на правом берегу этой реки в районе Волковской улицы стояла одинокая мыза Волкова .

В 1770—1780-х годах возникла деревня «Волкова», которая имела финское население, она упоминается в церковных книгах Рябовского лютеранского прихода , начиная с 1779 года .

На картах деревня «Волкова» появляется в 1789 году .

То, что «Ляглово» и «Волково» суть одно имение хорошо видно по картам А. М. Вильбрехта . Так на его русскоязычной карте 1792 года, обозначена мыза «Ляглова» , но на франкоязычной копии этой карты, того же А. М. Вильбрехта, от того же года, мыза названа «Wolkowa» .

На карте 1834 года Ф. Ф. Шуберта , она обозначена как деревня «Волкова», состоящая из 20 крестьянских дворов .

На картах Ф. Ф. Шуберта 1844 года и С. С. Куторги 1852 года, деревня «Волкова» также насчитывает 20 дворов .

Отмечена деревня «Волкова» и на карте промышленного развития Санкт-Петербургской губернии 1853 года .

По данным 1859 года Деревня Волково (пустошь Малиновка) с покосами и угодьями принадлежала действительному статскому советнику Александру Всеволодовичу Всеволожскому .

Сейчас, напоминанием о существовавших когда-то мызе и деревне, служит название улицы — Волковская .

Административное подчинение

Посёлок Бернгардовка:

  • с 1 марта 1917 года — в Рябовской волости Шлиссельбургского уезда .
  • с 1 января 1918 года — во Всеволожской волости.
  • с 1 января 1919 года — во Всеволожском сельсовете Рябовской волости.
  • с 1 февраля 1923 года — во Всеволожском сельсовете Рябовской волости Ленинградского уезда .
  • с 1 февраля 1924 года — во Всеволожском сельсовете Ленинской волости.
  • с 1 августа 1927 года — во Всеволожском сельсовете Ленинского района Ленинградского округа.

Дачный посёлок Бернгардовка:

  • с 1 мая 1930 года — во Всеволожском сельсовете Ленинского района Ленинградского округа.
  • с 1 июля 1930 года — во Всеволожском сельсовете Ленинградского Пригородного района Ленинградской области.
  • с 1 августа 1936 года — во Всеволожском сельсовете Всеволожского района Ленинградской области.
  • с 1 ноября 1938 года — включён в черту рабочего посёлка Всеволожский .
  • с 1 февраля 1963 года — в составе города Всеволожска.

Примечания

  1. 19 декабря 2014 года.
  2. . 19 декабря 2014 года.
  3. , с. 362.
  4. Дата обращения: 13 июня 2011. 14 января 2012 года.
  5. , с. 367.
  6. , с. 28, 30.
  7. , с. 74.
  8. , с. 245.
  9. . Дата обращения: 9 июля 2010. 2 ноября 2013 года.
  10. . Дата обращения: 14 июля 2023. 25 марта 2023 года.
  11. . Дата обращения: 28 августа 2016. 10 сентября 2016 года.
  12. . Дата обращения: 9 июня 2022. 19 мая 2019 года.
  13. . 30 марта 2016 года.
  14. , с. 441.
  15. . Дата обращения: 25 декабря 2021. 1 октября 2021 года.
  16. Дата обращения: 6 июня 2011. 12 января 2012 года.
  17. Книга Памяти Всеволожского района Ленинградской области. С. 15—16
  18. Глушенкова В. Н. Всеволожский район в годы блокады. СПб. 2004, С. 200, С. 64
  19. . Дата обращения: 29 ноября 2019. 28 сентября 2018 года.
  20. Богданов И. Бернгардовка. «Адреса Петербурга». № 21/33, 2005. С. 86, 87.
  21. Дата обращения: 29 ноября 2019. 20 декабря 2016 года.
  22. Дата обращения: 9 июля 2010. 24 июля 2010 года.
  23. Александрова Е. Л. Санкт-Петербургская губерния. Исторический очерк. СПб. 2011. С. 527, 528. ISBN 978-5-904790-09-7
  24. , с. 372, 373, 378.
  25. Дата обращения: 5 июля 2011. 12 января 2012 года.
  26. , с. 374.
  27. , с. 428.
  28. , с. 429.
  29. Мурашова Н. В. Мыслина Л. П. Дворянские усадьбы Санкт-Петербургской губернии. Всеволожский район. — СПб: Алаборг, 2008. — 320 с., 170 илл. ISBN 5-86983-077-X
  30. , с. 426.
  31. Материалы по статистике народного хозяйства в Санкт-Петербургской губернии. Выпуск X. Частновладельческое хозяйство в Шлиссельбургском уезде. СПб. 1889. С. 26
  32. , с. 56.
  33. Материалы по статистике народного хозяйства в Санкт-Петербургской губернии. Выпуск X. Частновладельческое хозяйство в Шлиссельбургском уезде. СПб. 1889. С. 80
  34. , с. 369.
  35. , с. 370, 371.
  36. , с. 30.
  37. , с. 28.
  38. , с. 356.
  39. , с. 361, 362.
  40. , с. 46.
  41. Список населённых пунктов Ленинской волости Ленинградского уезда по переписи 1926 года. Источник: ПФА РАН. Ф. 135. Оп. 3. Д. 91.
  42. Ивлев В. В. Всеволожский район Ленинградской области: Историко-географический справочник. СПб, 1994; СПб, 2003. С. 210
  43. Планы дач Ингерманландского межевания. РГАДА, Ф. 1358, Оп. 1, Шлиссельбургский уезд, Л. 4
  44. Вокка Г. Я. . Дата обращения: 17 мая 2011. 30 апреля 2010 года.
  45. Дата обращения: 8 июня 2017. 8 июля 2017 года.
  46. Дата обращения: 17 мая 2011. 12 января 2012 года.
  47. Дата обращения: 12 ноября 2011. 6 марта 2012 года.
  48. Дата обращения: 18 мая 2011. 14 января 2012 года.
  49. Дата обращения: 13 мая 2012. 4 февраля 2017 года.
  50. Дата обращения: 13 мая 2012. 20 октября 2013 года.
  51. Дата обращения: 4 августа 2011. 5 марта 2016 года.
  52. Дата обращения: 12 мая 2019. 12 мая 2019 года.
  53. , с. 351—355.
  54. . Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано из 8 февраля 2015 года.

Литература

  • Ферман В. В. Всеволожск: историко-географический справочник. Часть 1 (1500—1917). — СПб. : «Гйоль»; «Остров», 2019. — 480 с. — ISBN 978-5-90479-084-4 .
  • Ферман В. В. Всеволожск: историко-географический справочник. Часть 2 (1917—1941). — СПб. : «Гйоль»; «Остров», 2020. — 512 с. — ISBN 978-5-90479-104-9 .
  • Ферман В. В. Всеволожск: историко-географический справочник. Часть 3 (1941—1970). — СПб. : «Гйоль»; «Остров», 2023. — 544 с. — ISBN 978-5-94500-994-3 .
Источник —

Same as Бернгардовка (Всеволожск)