Interested Article - Хамс

Пять армянских меликств Карабаха в XVI веке

Руины княжеского дворца меликства Дизака в селе Туг

Хамс , также Хамса , Хамсэй-и Карабаг (от араб. خمسة ‎ [ хамса ] — «пять», «пятерица») — в начале XVII — середине XVIII вв., пять армянских княжеств ( меликств ) на территории Нагорного Карабаха . В средние века меликства Карабаха стали последними остатками армянского национально-государственного устройства .

Описание меликств

Армянский писатель XIX века Раффи в своей работе по истории Нагорного Карабаха «Меликства Хамсы» так описывал границы меликств:

Гюлистан, или Талыш, простирающийся от реки Кюрак-чай, то есть от границ Гандзака , до реки Тартар .

Джраберд, или Чараберд, простирающийся от реки Тартар до реки Хачен .

Хачен, простирающийся от одноимённой реки до реки Баллу-чай.

Варанда, простирающийся от этой реки до горной зоны Дизапайта.

Дизак, или Дузах, простирающийся от этих гор до реки Ерасх .

1. (Талыш) располагался на территории современного Геранбойского района Азербайджана ( Шаумяновского района непризнанной НКР ) . На севере его границы достигали реки Кюрак , на которой находится современный Чайкенд (Геташен ), на западе — горы Муровдага , на востоке — окраин Мравского хребта , на юге граничил с меликством Джраберд . Гюлистаном правил род ( также известных как Мелик-Абовяны) . Согласно Мирзе Адигезаль-беку , автору работы по истории Карабаха «Карабаг-наме» (XIX век), предки правителей Гюлистана были выходцами из Ширвана , согласно же Раффи — удинами переселенцами из села Нидж .

2. располагался в бассейне реки Тертер . На юге границы меликства доходили до реки Хачен . Резиденция меликов находилась в одноименной крепости . Джрабердом правил род потомков древнего рода сюникских князей Прошянов . Согласно Мирзе Адигезаль-беку и Раффи, этот род прибыл в Карабах из Сюника . Впоследствии власть в регионе отошла к Мирзаханянам и Атабекянам , последние были потомками древних князей Хаченского княжества, Гасан-Джалалянов .

3. , был самым большим из меликств, граничил с Джрабердом на севере, на западе его границы почти достигали озера Севан , на юге до реки Каркар (в прошлом известной как Мегри или Баллу). Здесь находились монастырь Гандзасар и территория современного города Степанакерт (Ханкенди ) . Резиденция меликов находилась в замках и Атерк . Хаченом правили Гасан-Джалаляны , этот род правил единым Хаченским княжеством ещё с XIII века , задолго до того, как княжество распалось на пять отдельных меликств. Согласно Раффи, Гасан-Джалаляны правили Хаченом до 1755 года после чего власть в меликстве перешла к Мирзаханянам, владетелям Хндзристана .

4. занимала небольшую территорию к югу от Хачена. Изначально была частью меликства Дизак, и только к началу XVI века стала отдельной единицей. Здесь находилась территория современного города Шуши . Варандой правил род , потомков древней княжеской династии Допян , правителей Верхнего Хачена с конца XII века. В начале XV века род Допянов распространил свою власть на Сотк (близ озера Севан ). За помощь мелика Сотка, Шахназара I, в войнах с Османской империей и его лояльность персидскому двору, в 1606 году шах Аббас I утвердил младшего брата Шахназара I, Мирза-бека, меликом Варанды .

5. располагался к югу от Варанды, его границы простирались от гор Дизапайта до реки Акари на западе и до низменностей на востоке, южная граница проходила по реке Аракс . Резиденция меликства находилась в замке Тох . Дизаком правил род ( также известных как Мелик-Еганяны) , согласно Раффи и Мирзе Адигезаль-беку основатель династии, мелик Аван (Еган), был выходцем из Лори .

Исторический очерк

До образования меликств Хамсы, в IX—XVII веках, на этой территории существовало армянское феодальное княжество Хачен . Последним сюзереном Хаченского княжества был Джалал IV из древнеармянского рода Гасан-Джалалян проживавший в конце XVI столетия.

Первые меликства в Нагорном Карабахе и Сюнике появились в середине XV века, в период правления Джаханшаха , правителя государства Кара-Коюнлу . Пытаясь укрепить пограничные регионы, Джаханшах признал права местных армянских правителей, вернул им привилегии, предоставил им автономию и даровал титул мелика (в переводе с арабского — царь). Этими мерами он рассчитывал, что в случае угрозы меликства возьмут в руки оружие от его имени .

Врагом, против которого Джаханшах пытался защитить свои владения, были Сефевиды , однако государство туркоманов Кара-Коюнлу пало под ударами другой туркоманской династии — Ак-Коюнлу ; последние правили регионом всего 35 лет, прежде чем были вытеснены Сефевидами . После падения государства Ак-Коюнлу под ударами Сефевидов, новые правители Персии (против которых, возможно, были созданы меликства) подтвердили меликов в их власти и привилегиях. Вся Восточная Армения перешла под власть Персии, в составе которой она оставалась (кроме кратких османских вторжений) до завоевания Российской империей в начале XIX века .

В период борьбы между Персией и Османской Турцией в начале XVIII века армянские меликства Карабаха добились кратковременной независимости в 1722—1730 годах. Однако, несмотря на героическое сопротивление армян во главе с Давид-Беком , туркам в конце концов удалось на время занять регион, пока в 1735 году последние не были вытеснены персами под командованием генерала Надир-кули бека, будущего Надир-шаха (1736—1747) .

В составе Персии до Надир-шаха меликства находились в подчинении у гянджинского беглербега (губернатора). Надир-шах, желая ослабить власть рода Зийяд-оглы, беглербегов Гянджи, отделяет от их владений земли пяти меликств и передаёт их под власть непосредственно своего брата, Ибрагим-хана , сипахсалара Азербайджана (историческая область к югу от реки Аракс ), а в необходимых делах меликам было дано указание обращаться напрямую к самому Надир-шаху . После смерти Надир-шаха армянонаселенные меликства попали в вассальную зависимость от новообразованного Карабахского ханства .

П. Г. Бутков цитировал российский источник 1743 года :

Карабаг есть страна лежащая между левого берега Аракса и правого реки Куры, выше Муганского поля, в горах. Главнейшие обитатели её - Армяне, управляемые наследственно 5 своими меликами или природными князьями, по числу сигнагов или кантонов: 1, Чараперт, 2, Игермадар, 3, Дузах, 4, Варанд, 5, Хачен.

С 1750-х годов Панах-Али-хан из племени Бахманлы начал постепенно подчинить себе армянские меликства Хамсы . Как отмечает родовой историк Мирза Джамал Джеваншир , «Панах-хан задумал подчинить себе армянские магалы Хамсе» . Армянский историк Симеон Ереванци называет его ханом области Хамсаи .

Комментируя эти события, царь Грузии Ираклий II писал в письме российской императрице Екатерине II от 14 июня 1769 года :

Хамс составляет владение и во оных сем воеводских правленей, народ весь армянского закона, в том владении находится армянской патриарх; когдаж персицкаго шаха не стало, то с их же стороны один человек, закону магометанскаго и от народа жаванширскаго, принял силу; среди того правления, Хамсы, состоит старинная крепость, которая им обманом взята, и многократно з жаванширами война с нашей стороны произходила, но Божиея помощию завсегда от нас побеждаемы были и раззорены, единственно оные жаванширы, а не армянскаго закона, а в нынешнее время по некоторым обстоятельствам со обеих сторон заключен мир. Армяне имеют большую крепость, места гористые, лесные, а притом поля плодовитые; жаванширскаго народу выступить на воину две тысячи пять сот человек, а армян четыре тысячи пять сот, и состоит посреде Ширвана, Нахчевана, Генжи и Карадаги, и армяне хамские к воинству весма храбры; а как в показанных семи частях воеводы между собоя несогласны, то по такому их не согласию жаваншарами под свою власть приведены

Армянские мелики Карабаха вели борьбу с карабахскими ханами вплоть до конца XVIII столетия. Там же возникла идея восстановления суверенного армянского государства . Как отмечает В. А. Шнирельман, в XVII—XVIII веках они составляли силу, с которой приходилось считаться их могущественным соседям .

Примечания

↑ И. П. Петрушевский . Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 59. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Наряду с этим были и владетельные мелики — армяне в следующих округах […] в пяти округах Нагорного Карабага — Чараберд (Джраберт), Гюлистан, Хачен, Варанда и Дизак; эти пять карабагских армянских меликств обычно известны под общим именем «Хамсэй-и Карабаг» («карабагская пятерица»)
↑ Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Т. 1. — С. 639—640. :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The wars between the Ottomans and the Safawids were still to be fought on Armenian soil, and part of the Armenians of Adharbaydjan were later deported as a military security measure to Isfahan and elsewhere. Semi-autonomous seigniories survived, with varying fortunes, in the mountains of Karabagh, to the north of Adharbaydjan, but came to an end in the 18th century.
↑ — статья из энциклопедии Британника :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

In mountainous Karabakh a group of five Armenian maliks (princes) succeeded in conserving their autonomy and maintained a short period of independence (1722-30) during the struggle between Persia and Turkey at the beginning of the 18th century; despite the heroic resistance of the Armenian leader David Beg, the Turks occupied the region but were driven out by the Persians under the general Nādr Qolī Beg (from 1736-47, Nādir Shah) in 1735.
В. А. Шнирельман . Войны памяти: мифы , идентичность и политика в Закавказье. — М. : Академкнига, 2003. — С. 103.

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Их селения обладали определенной автономией, и христианские общины успешно сохраняли свою идентичность, церковь, язык и литературу (Altstadt, 1992. Р. 8). Мало того, в Нагорном Карабахе имелось пять армянских меликств, которые находили поддержку у Надир-шаха.
Michael P. Croissant, , p.11:

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The descendants of the Jalalian family continued this action with fervor, particularly the five Armenian princes who achieved recognition by Shah Abbas of Persia as the local administrators of Karabakh in 1603
↑ Армянская Советская Социалистическая Республика // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

В 1639, после мира, заключённого между Турцией и Ираном, А. была окончательно разделена: Западная А., составляющая большую часть страны, отошла к Турции, Восточная А. — к Ирану. Последними остатками армянской государственности являлись 5 меликств Нагорного Карабаха, просуществовавших до конца 18 в.
George A. Bournoutian . . — Brill, 2021. — P. 237. — 318 p. — (Iran Studies, Vol. 22). — ISBN 978-90-04-44516-1 . — ISBN 978-90-04-44515-4 .
George A. Bournoutian. The 1823 Russian survey of the Karabagh province : a primary source on the demography and economy of Karabagh in the early 19th Century. — Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2011. — С. 4—5. — 456 p. — ISBN 9781568591735 .
Cyril Toumanoff . Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV . — С. 593—637 . :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The title of King of Armenia was inherited by the Lusgnans of Cyprus and, from them, by the House of Savoy. Only in Old Armenia could some vestiges of the once imposing structure of the Armenian polity be found in the houses of dynasts (meliks) in Qarabagh
В.А. Золотарев , . Военная история отечества с древних времен до наших дней Т.1. — Москва: Мосгорархив, 1995. — С. 367. — 513 с.

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

В свою очередь, в 1639 г. была окончательно разделена и Армения. Западная Армения отошла к Турции, Восточная — к Ирану. Восточная Армения вошла в основном в состав Эриванского беглербегства и Нахичеванского ханства. Последними остатками армянской государственности являлись пять меликств Нагорного Карабаха. Территория западной Армении вошла в несколько пашалыков и вилайетов Турции. Феодалы кочевых и полукочевых курдских и туркменских племен жестоко эксплуатировали армянское население. Турки стремились обратить армян в ислам. По приказу султана производились периодические сборы младенцев, которые воспитывались в особых лагерях, тысячи юношей становились янычарами.
↑ Раффи . от 19 декабря 2007 на Wayback Machine . — Ер. : «Наири», 1991.
Нерсисян М. Г. А. В. Суворов и русско-армянские отношения в 1770—1780-х годах. — Ер. : Айастан, 1981. — С. 135.
↑ George A. Bournoutian. The 1823 Russian survey of the Karabagh province : a primary source on the demography and economy of Karabagh in the early 19th Century. — Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2011. — С. 5. — 456 p. — ISBN 9781568591735 .
↑ Согласно административно-территориальному делению Азербайджана
↑ Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики
↑ Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 93. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

From north to south, these were known as: Gulistan (Iranian, meaning "country of roses"), which was situated outside the modern NKAO, in what is now the Shahumianovsk region, and extended in the north from the River Ti or Kurak-get (or -chai), on which the town of Getashen is situated, to Mount Mrav in the west, to the east by the edge of the mountain range, and to the south by the neighbouring melikdom, Jraberd. The ruling family in Gulistan was that of Melik Beglarian (alternatively, Melik Abovian).
Jraberd (Armenian for "water fortress"), the smallest of the five, was situated in the valley of the River Terter (or Tartar), the northernmost river in NKAO, where a reservoir is sited today the southern boundary was the River Khachen. Its leading family, resident in Jraberd castle, was that of the Melik Israelians, descendants of the Prosh (or Proshian) family who had built the celebrated monastery of Ayrivank or Geghard (mid-thirteenth century), not far from Erevan. They eventually lost the region to the Mirzakhanids and the Atabegians.
Khachen (Armenian khach for cross), the neighbouring melikdom, was the largest: it stretched almost to Lake Sevan in the west, and south to the river Meghri-get or Ballu (Gargar on modern maps). The monastery of Gandsasar was situated in Khachen. In the south it took in Khankend, the modern Stepanakert. The Hasan-Jalalians, the oldest family of the region, indigenous to the area, and as a princely family traceable back to the thirteenth century, ruled in Khachen.
South of Khachen lay the small territory of Varanda, originally part of its southern neighbour, Dizak, and only given a separate identity in the early sixteenth century. The ruling family, confirmed in that capacity by Shah Abbas I, was that of the Melik Shahnazarians. In the territory of Varanda lies the modern town of Shushi (or Shusha). Farther south lay Dizak (or Thizak), ruled from their castle at Togh by the Melik Avanians. Their realm stretched from the Dizapaiti mountains to the River Hagar in the west, the lowlands in the east, and the valley of the Arax to the south.
↑ Мирза Адигезаль-бек . « от 21 августа 2010 на Wayback Machine ».
Раффи, «Меликства Хамсы», с. 18
Роберт Хьюсен . Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — С. 163. — 341 с. — ISBN 0226332284 , ISBN 9780226332284 .
Б. Улубабян. . — Ер. , 1994. — С. 131—132 . 26 декабря 2013 года.
Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 94—95. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

However, Shah Abbas I (1586-1628), who created New Julfa as an Armenian suburb of Isfahan, was on good terms with Armenians throughout his realm, once they were where he wanted them to be, and although there is no record of him visiting a melik of Karabakh, he did pay a visit to Melik Shahnazarian of Gegharkunik in the village of Mazra in 1606. By this time the Shahnazarians had become the dominant melikdom of the region. Shah Abbas confirmed their privileges, and increased their lands and title to take in much of Varanda.
↑ Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 92—93. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

During the rule of Kara Yusuf's fifth son, Jahan Shah (1440-67), the Armenian people appear to have gained a higher profile, notably when, under this monarch, the governor of Erevan permitted the re-establishment of the Armenian Catholicosate in Echmiadzin in 1441. It was almost certainly Jahan Shah who, taking prudent measures to strengthen border regions, established a set of small buffer States at the northeastern edge of his realm, in the lands of Artsakh and Siunik. The local Armenian rulers of these "Statelets" were confirmed in authority, privileges were restored to them, and they were granted local autonomy and given the title of melik (malik, Arabic for king or sovereign). The principalities were expected to take up arms on his behalf. The enemy against whom he was defending his realm was almost certainly the growing power of Safavid Persia, although the dynasty that ended the rule of the Karakoyunlu was that of the rival Turcoman confederation of the Akkoyunlu, which in turn ruled for only 35 years before being ousted by the Safavids
Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 94. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

Following the destruction of the Akkoyunlu by the Safavids, the new rulers of Persia (against whom the melikdoms appear to have been established) confirmed the meliks in their power and privileges. The whole of eastern Armenia came under the dominion of Persia, where it remained (apart from brief incursions by the Ottomans) until the Russian conquests of the early nineteenth century.
Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 65. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Надир-шах счел нужным ослабить фамилию Зийяд-оглы, отделив от её владений земли пяти меликов Нагорного Карабага и кочевых племен Мильско-Карабагской степи, а также Зангезур. Все эти земли были подчинены непосредственно брату Надир-шаха Ибрахим-хану, сипахсалару Азербайджана, а владения кочевых племен казахлар и шамсаддинлу были подчинены царю (валию) Картлии Теймуразу.
В. Н. Левиатов «Очерки из истории Азербайджана в XVIII веке», стр 82—83:

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Не желая предавать их публичной казни, он провел ряд мер, направленных к тому, чтобы ослабить ганджинских беглербеков. С этой целью население Казаха и Борчалы было передано в подчинение эмирам Грузии; из карабахского вилайета были выселены части племен джеваншир, отузики и кебирли, они были переселены в Хорасан; пяти меликам Карабаха было дано приказание объединиться в крепкий кулак и не повиноваться ганджинским ханам, а в необходимых делах обращаться непосредственно к самому Надир-шаху.
Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 71—72. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Пять армянских меликств нагорной части Карабага - Гюлистан, Чараберд (Джраберд), Хачен, Варанда и Дизак. До Надир-шаха они подчинялись беглербегу карабагскому и ганджинскому, в 1747-1749 гг. они попали в вассальную зависимость от ханов карабагских из племени джеваншир
19 октября 2013 года.
↑ Мирза Джамал Карабаги . « от 27 января 2007 на Wayback Machine ».
William Edward David Allen. A history of the Georgian people: from the beginning down to the Russian conquest in the nineteenth century. — Taylor & Francis, 1971. — С. 197. :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

In the following year Taymurazi took Shahverdi-Khan of Ganja under his protection; and defeated the truculent Sharji-Panah, a town crier fugitive from Persia, who had put himself at the head of the Jevanshir Turkomans and who was tyrannizing the Armenian meliks of Karabagh.
Симеон Ереванци. « от 3 февраля 2009 на Wayback Machine ». Глава 10.
Чобанян П. // Историко-филологический журнал. — Ер. , 2002. — № 3 . — С. 153 .
Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия, относящиеся к Грузии. Том I, с 1768 по 1774 год. С. Петербург, 1891, с. 434—435.
↑ Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л. Б. Алаев . — М. : Академкнига , 2003. — С. 199. — 592 с. — 2000 экз. — ISBN 5-94628-118-6 .

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

При персидской династии Сефевидов Карабах являлся одной из провинций (бегларбекство), где низменности и предгорья входили в мусульманские ханства, а горы оставались в руках армянских правителей. Система меликств окончательно сложилась в Нагорном Карабахе в годы правления шаха Аббаса I (1587—1629) в Персии. Тогда персидские власти, с одной стороны, поощряли армянских меликов к активным действиям против Османской империи, а с другой, пытались ослабить их, отделив их от основных армянских территорий путём переселения курдских племен в район, расположенный между Арцахом и Сюником. Тем не менее, в XVII—XVIII вв. пять армянских меликств Карабаха составляли силу, с которой приходилось считаться их могущественным соседям. Именно эти горные районы стали тем центром, где возникла идея армянского возрождения и образования независимого армянского государства. Однако борьба за власть в одном из меликств привела к междоусобице, в которую с выгодой для себя вмешалось соседнее кочевое племя сарыджалы, и в середине XVIII в.власть в Карабахе первый раз за всю его историю досталась тюркскому хану.

См. также

Литература

Мелик-Шахназаров А. Владетели Варанды на службе Империи. М.: Волшебный фонарь, 2011. — 480 с.

Ссылки

.

[Петрушевский-1] И. П. Петрушевский . Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 59. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Наряду с этим были и владетельные мелики — армяне в следующих округах […] в пяти округах Нагорного Карабага — Чараберд (Джраберт), Гюлистан, Хачен, Варанда и Дизак; эти пять карабагских армянских меликств обычно известны под общим именем «Хамсэй-и Карабаг» («карабагская пятерица»)

[Encyclopaedia_of_Islam-2] Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Т. 1. — С. 639—640. :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The wars between the Ottomans and the Safawids were still to be fought on Armenian soil, and part of the Armenians of Adharbaydjan were later deported as a military security measure to Isfahan and elsewhere. Semi-autonomous seigniories survived, with varying fortunes, in the mountains of Karabagh, to the north of Adharbaydjan, but came to an end in the 18th century.

[Британника-3] — статья из энциклопедии Британника :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

In mountainous Karabakh a group of five Armenian maliks (princes) succeeded in conserving their autonomy and maintained a short period of independence (1722-30) during the struggle between Persia and Turkey at the beginning of the 18th century; despite the heroic resistance of the Armenian leader David Beg, the Turks occupied the region but were driven out by the Persians under the general Nādr Qolī Beg (from 1736-47, Nādir Shah) in 1735.

[4] В. А. Шнирельман . Войны памяти: мифы , идентичность и политика в Закавказье. — М. : Академкнига, 2003. — С. 103.

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Их селения обладали определенной автономией, и христианские общины успешно сохраняли свою идентичность, церковь, язык и литературу (Altstadt, 1992. Р. 8). Мало того, в Нагорном Карабахе имелось пять армянских меликств, которые находили поддержку у Надир-шаха.

[5] Michael P. Croissant, , p.11:

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The descendants of the Jalalian family continued this action with fervor, particularly the five Armenian princes who achieved recognition by Shah Abbas of Persia as the local administrators of Karabakh in 1603

[Арм-6] Армянская Советская Социалистическая Республика // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

В 1639, после мира, заключённого между Турцией и Ираном, А. была окончательно разделена: Западная А., составляющая большую часть страны, отошла к Турции, Восточная А. — к Ирану. Последними остатками армянской государственности являлись 5 меликств Нагорного Карабаха, просуществовавших до конца 18 в.

[7] George A. Bournoutian . . — Brill, 2021. — P. 237. — 318 p. — (Iran Studies, Vol. 22). — ISBN 978-90-04-44516-1 . — ISBN 978-90-04-44515-4 .

[8] George A. Bournoutian. The 1823 Russian survey of the Karabagh province : a primary source on the demography and economy of Karabagh in the early 19th Century. — Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2011. — С. 4—5. — 456 p. — ISBN 9781568591735 .

[9] Cyril Toumanoff . Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV . — С. 593—637 . :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

The title of King of Armenia was inherited by the Lusgnans of Cyprus and, from them, by the House of Savoy. Only in Old Armenia could some vestiges of the once imposing structure of the Armenian polity be found in the houses of dynasts (meliks) in Qarabagh

[10] В.А. Золотарев , . Военная история отечества с древних времен до наших дней Т.1. — Москва: Мосгорархив, 1995. — С. 367. — 513 с.

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

В свою очередь, в 1639 г. была окончательно разделена и Армения. Западная Армения отошла к Турции, Восточная — к Ирану. Восточная Армения вошла в основном в состав Эриванского беглербегства и Нахичеванского ханства. Последними остатками армянской государственности являлись пять меликств Нагорного Карабаха. Территория западной Армении вошла в несколько пашалыков и вилайетов Турции. Феодалы кочевых и полукочевых курдских и туркменских племен жестоко эксплуатировали армянское население. Турки стремились обратить армян в ислам. По приказу султана производились периодические сборы младенцев, которые воспитывались в особых лагерях, тысячи юношей становились янычарами.

[Раффи-11] Раффи . от 19 декабря 2007 на Wayback Machine . — Ер. : «Наири», 1991.

[12] Нерсисян М. Г. А. В. Суворов и русско-армянские отношения в 1770—1780-х годах. — Ер. : Айастан, 1981. — С. 135.

[:2-13] George A. Bournoutian. The 1823 Russian survey of the Karabagh province : a primary source on the demography and economy of Karabagh in the early 19th Century. — Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2011. — С. 5. — 456 p. — ISBN 9781568591735 .

[:0-14] Согласно административно-территориальному делению Азербайджана

[:1-15] Согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики

[melikdoms-16] Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 93. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

From north to south, these were known as: Gulistan (Iranian, meaning "country of roses"), which was situated outside the modern NKAO, in what is now the Shahumianovsk region, and extended in the north from the River Ti or Kurak-get (or -chai), on which the town of Getashen is situated, to Mount Mrav in the west, to the east by the edge of the mountain range, and to the south by the neighbouring melikdom, Jraberd. The ruling family in Gulistan was that of Melik Beglarian (alternatively, Melik Abovian).
Jraberd (Armenian for "water fortress"), the smallest of the five, was situated in the valley of the River Terter (or Tartar), the northernmost river in NKAO, where a reservoir is sited today the southern boundary was the River Khachen. Its leading family, resident in Jraberd castle, was that of the Melik Israelians, descendants of the Prosh (or Proshian) family who had built the celebrated monastery of Ayrivank or Geghard (mid-thirteenth century), not far from Erevan. They eventually lost the region to the Mirzakhanids and the Atabegians.
Khachen (Armenian khach for cross), the neighbouring melikdom, was the largest: it stretched almost to Lake Sevan in the west, and south to the river Meghri-get or Ballu (Gargar on modern maps). The monastery of Gandsasar was situated in Khachen. In the south it took in Khankend, the modern Stepanakert. The Hasan-Jalalians, the oldest family of the region, indigenous to the area, and as a princely family traceable back to the thirteenth century, ruled in Khachen.
South of Khachen lay the small territory of Varanda, originally part of its southern neighbour, Dizak, and only given a separate identity in the early sixteenth century. The ruling family, confirmed in that capacity by Shah Abbas I, was that of the Melik Shahnazarians. In the territory of Varanda lies the modern town of Shushi (or Shusha). Farther south lay Dizak (or Thizak), ruled from their castle at Togh by the Melik Avanians. Their realm stretched from the Dizapaiti mountains to the River Hagar in the west, the lowlands in the east, and the valley of the Arax to the south.

[Адигезаль-17] Мирза Адигезаль-бек . « от 21 августа 2010 на Wayback Machine ».

[18] Раффи, «Меликства Хамсы», с. 18

[hewsen-19] Роберт Хьюсен . Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — С. 163. — 341 с. — ISBN 0226332284 , ISBN 9780226332284 .

[Улубабян,131-132-20] Б. Улубабян. . — Ер. , 1994. — С. 131—132 . 26 декабря 2013 года.

[Shakhnazarian-21] Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 94—95. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

However, Shah Abbas I (1586-1628), who created New Julfa as an Armenian suburb of Isfahan, was on good terms with Armenians throughout his realm, once they were where he wanted them to be, and although there is no record of him visiting a melik of Karabakh, he did pay a visit to Melik Shahnazarian of Gegharkunik in the village of Mazra in 1606. By this time the Shahnazarians had become the dominant melikdom of the region. Shah Abbas confirmed their privileges, and increased their lands and title to take in much of Varanda.

[jahanshah-22] Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 92—93. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

During the rule of Kara Yusuf's fifth son, Jahan Shah (1440-67), the Armenian people appear to have gained a higher profile, notably when, under this monarch, the governor of Erevan permitted the re-establishment of the Armenian Catholicosate in Echmiadzin in 1441. It was almost certainly Jahan Shah who, taking prudent measures to strengthen border regions, established a set of small buffer States at the northeastern edge of his realm, in the lands of Artsakh and Siunik. The local Armenian rulers of these "Statelets" were confirmed in authority, privileges were restored to them, and they were granted local autonomy and given the title of melik (malik, Arabic for king or sovereign). The principalities were expected to take up arms on his behalf. The enemy against whom he was defending his realm was almost certainly the growing power of Safavid Persia, although the dynasty that ended the rule of the Karakoyunlu was that of the rival Turcoman confederation of the Akkoyunlu, which in turn ruled for only 35 years before being ousted by the Safavids

[sefevids-23] Christopher J. Walker. The Armenian presence in mountainous Karabakh // / под ред. John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — Psychology Press, 2004. — С. 94. — 248 с. — ISBN 0203214471 .

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

Following the destruction of the Akkoyunlu by the Safavids, the new rulers of Persia (against whom the melikdoms appear to have been established) confirmed the meliks in their power and privileges. The whole of eastern Armenia came under the dominion of Persia, where it remained (apart from brief incursions by the Ottomans) until the Russian conquests of the early nineteenth century.

[24] Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 65. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Надир-шах счел нужным ослабить фамилию Зийяд-оглы, отделив от её владений земли пяти меликов Нагорного Карабага и кочевых племен Мильско-Карабагской степи, а также Зангезур. Все эти земли были подчинены непосредственно брату Надир-шаха Ибрахим-хану, сипахсалару Азербайджана, а владения кочевых племен казахлар и шамсаддинлу были подчинены царю (валию) Картлии Теймуразу.

[25] В. Н. Левиатов «Очерки из истории Азербайджана в XVIII веке», стр 82—83:

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Не желая предавать их публичной казни, он провел ряд мер, направленных к тому, чтобы ослабить ганджинских беглербеков. С этой целью население Казаха и Борчалы было передано в подчинение эмирам Грузии; из карабахского вилайета были выселены части племен джеваншир, отузики и кебирли, они были переселены в Хорасан; пяти меликам Карабаха было дано приказание объединиться в крепкий кулак и не повиноваться ганджинским ханам, а в необходимых делах обращаться непосредственно к самому Надир-шаху.

[26] Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л. , 1949. — С. 71—72. :

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

Пять армянских меликств нагорной части Карабага - Гюлистан, Чараберд (Джраберд), Хачен, Варанда и Дизак. До Надир-шаха они подчинялись беглербегу карабагскому и ганджинскому, в 1747-1749 гг. они попали в вассальную зависимость от ханов карабагских из племени джеваншир

[27] 19 октября 2013 года.

[Мирза_Джамал-28] Мирза Джамал Карабаги . « от 27 января 2007 на Wayback Machine ».

[29] William Edward David Allen. A history of the Georgian people: from the beginning down to the Russian conquest in the nineteenth century. — Taylor & Francis, 1971. — С. 197. :

Оригинальный текст (англ.) [ показать скрыть ]

In the following year Taymurazi took Shahverdi-Khan of Ganja under his protection; and defeated the truculent Sharji-Panah, a town crier fugitive from Persia, who had put himself at the head of the Jevanshir Turkomans and who was tyrannizing the Armenian meliks of Karabagh.

[30] Симеон Ереванци. « от 3 февраля 2009 на Wayback Machine ». Глава 10.

[31] Чобанян П. // Историко-филологический журнал. — Ер. , 2002. — № 3 . — С. 153 .

[32] Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия, относящиеся к Грузии. Том I, с 1768 по 1774 год. С. Петербург, 1891, с. 434—435.

[Шнирельман,199-33] Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л. Б. Алаев . — М. : Академкнига , 2003. — С. 199. — 592 с. — 2000 экз. — ISBN 5-94628-118-6 .

Оригинальный текст (рус.) [ показать скрыть ]

При персидской династии Сефевидов Карабах являлся одной из провинций (бегларбекство), где низменности и предгорья входили в мусульманские ханства, а горы оставались в руках армянских правителей. Система меликств окончательно сложилась в Нагорном Карабахе в годы правления шаха Аббаса I (1587—1629) в Персии. Тогда персидские власти, с одной стороны, поощряли армянских меликов к активным действиям против Османской империи, а с другой, пытались ослабить их, отделив их от основных армянских территорий путём переселения курдских племен в район, расположенный между Арцахом и Сюником. Тем не менее, в XVII—XVIII вв. пять армянских меликств Карабаха составляли силу, с которой приходилось считаться их могущественным соседям. Именно эти горные районы стали тем центром, где возникла идея армянского возрождения и образования независимого армянского государства. Однако борьба за власть в одном из меликств привела к междоусобице, в которую с выгодой для себя вмешалось соседнее кочевое племя сарыджалы, и в середине XVIII в.власть в Карабахе первый раз за всю его историю досталась тюркскому хану.

Interested Article - Хамс

Описание меликств

Исторический очерк

Примечания

См. также

Литература

Ссылки

Хамса (амулет)

Same as Хамс

Хамса (амулет)

Абрахамс, Гарольд

Хамсе (значения)

Фильмы Ленни Абрахамсона

The title for the last searches