Василий Владимирович Катаринский ( 1846 , Казанская губерния — 20 мая 1902 , Оренбург ) — русский педагог , деятель просвещения. Автор первого башкирско-русского и русско-башкирского словаря. Автор башкирского (1892) и киргизского (казахского) букваря.

Биография

Родился 1 марта (по другим данным — 20 мая ) 1846 года в Казанской губернии .

Окончил Казанскую духовную семинарию и в 1872 году — церковно-историческое отделение Казанской духовной академии (с присвоением степени кандидата богословия ). До 1875 года работал преподавателем русского и церковнославянского языка в Чебоксарском училище. С 1875 года — инспектор башкирских , татарских , казахских школ Оренбургского учебного округа .

Умер 20 мая ( 2 июня ) 1902 года в Оренбурге . Похоронен на кладбище .

Педагогическая деятельность

Внёс значительный вклад в организацию областных и аульных русско-башкирских и русско-казахских школ в Оренбургской губернии (в особенности в Тургайской области ). Составил ряд учебников и словарей. В их числе — первый башкирский букварь на основе кириллического алфавита, изданный в 1892 году .

Своим первым наставником Катаринский считал казанского учёного и православного просветителя Николая Ивановича Ильминского . В более поздний период он перенимал опыт башкирского педагога Мухаметсалима Уметбаева . Кроме того, Катаринский разделял идеи казахского просветителя Ибрая Алтынсарина и участвовал в их реализации .

Публикации

На тему башкирского языка

• Букварь для башкир. — Оренбург, 1892.
• Краткий русско-башкирский словарь. — Оренбург, 1893.
• Башкирско-русский словарь. — Оренбург, 1899.

На тему казахского («киргизского») языка

• Первоначальный учебник русского языка для киргиз. — 1894.
• Грамматика киргизского языка. — Оренбург, 1897.
  • Грамматика киргизского языка: фонетика, этимология, синтаксис. — Москва : URSS : [ЛЕНАНД], 2016 (cop. 2015). — 217 с. — (Языки народов мира). — ISBN 978-5-9710-2911-3 .
• Материалы по этнографии киргиз. — Оренбург, 1899.
• Грамматика киргизского языка. Фонетика, этимология и синтаксис — Оренбург: Тургайская областная типография, 1906.

Прочие

• от 8 сентября 2022 на Wayback Machine ( СПб. : Синод. тип., 1886).

Память

В честь В. В. Катаринского названа одна из улиц города Уфы в пригородном посёлке Нагаево .

Примечания

Литература

• Латыпова Р. М. // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов . — Уфа : ГАУН « Башкирская энциклопедия », 2015—2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• // Казахстан. Национальная энциклопедия (рус.) . — Алматы: Қазақ энциклопедиясы , 2005. — Т. III. — ISBN 9965-9746-4-0 . (CC BY-SA 3.0)