« Хамелео́н » — рассказ русского писателя Антона Павловича Чехова . Впервые опубликован в журнале « Осколки » № 36 от 8 сентября 1884 года под подписью «А. Чехонте». В 1886 году «Хамелеон» был также выпущен с мелкими изменениями «Осколками» в составе сборника Чехова «Пёстрые рассказы» .

Рассказ был переведён на болгарский , венгерский , немецкий , польский , сербскохорватский , финский и чешский языки ещё при жизни Чехова . В России (а ранее — в СССР ) «Хамелеон» входит в основного общего образования .

Рассказ был экранизирован в 1971 году как часть советского телефильма « Эти разные, разные, разные лица… ». В 2009 году по мотивам рассказа вышел короткометражный анимационный фильм « Очумелов ».

Сюжет

Полицейский надзиратель Очумелов стал свидетелем инцидента на базарной площади. Золотых дел мастер Хрюкин предъявляет толпе свой окровавленный палец, укушенный сжавшимся рядом бесхозным щенком борзой . Пока толпа выясняет, бродячая ли это собака или генеральская, Очумелов, в зависимости от мнимого статуса животного, неоднократно меняет свои указания истребить собаку на угрозы Хрюкину и обратно.

Экранизация

В 1929 году вышел в свет немой киноальманах Якова Протазанова « Чины и люди », состоящих из трёх самостоятельных новелл. Одна из частей ленты была снята по мотивам «Хамелеона» Роль Очумелова сыграл Иван Москвин , роль Хрюкина сыграл Владимир Попов .

Ещё одна экранизация рассказа «Хамелеон» состоялась в 1971 году, когда Игорь Ильинский и Юрий Сааков выпустили телевизионный фильм « Эти разные, разные, разные лица… ». Все роли в этой ленте, состоящей из семи новелл, исполнил Игорь Ильинский. В 1972 году на Всесоюзном кинофестивале за актёрскую работу в этой картине Игорь Владимирович получил первую премию .

В 1986 году рассказ был экранизирован в индийском сериале («Море историй»), задуманном как экранизация наиболее известных рассказов мировой классики. Режиссёром серии под названием «Girgit», сюжет которой (с индийским колоритом) полностью основан на рассказе, выступил Шьям Бенегал . В титрах к серии Чехов указан как автор.

2004 — / Kameleon (ТВ) ( Сербия и Черногория ), режиссёр Миливое Милошевич (сериал «Смешные и другие сцены»).

В 2009 году был снят российский мультфильм « Очумелов » (режиссёр Алексей Дёмин ) в рамках проекта «Русская классика — детям».

Примечания