Interested Article - История почты и почтовых марок Советской зоны оккупации Германии

История почты и почтовых марок Советской зоны оккупации Германии охватывает период с момента создания на оккупированной советскими войсками восточной части Германии военной администрации до образования на этой территории Германской Демократической Республики ( 1945 1949 ). Для почтовых нужд в Советской зоне оккупации Германии (СЗОГ) эмитировались почтовые марки .

Служебный конверт , отправленный из города Борна в Лейпциг 21 сентября 1945 года, с указанием паушальной оплаты и отметкой об уплате

Развитие почты

После капитуляции Германии на территории СЗОГ с помощью советской военной администрации уже в первые дни мая 1945 года была восстановлена деятельность почты .

В первые дни работы почтовых отделений , в связи с отсутствием знаков почтовой оплаты , корреспонденция оплачивалась наличными. При этом на письмах делались соответствующие пометки специальными штампами или вручную .

На всей территории СЗОГ почтовая связь была восстановлена в августе 1945 года, в октябре 1945 года — на всей территории Германии. Международная почтовая связь была открыта с 1 апреля 1946 года .

До войны Германия в почтовом отношении была разделена на ряд Главных почтовых дирекций (ГПД), имевших свой почтовый индекс . В июне 1945 года ГПД, находившиеся в советской зоне оккупации, возобновили свою работу .

Выпуски почтовых марок

Начальный этап

С мая 1945 года в ряде городов, по заказам бургомистров населённых пунктов или начальников почтовых отделений, начали выпускать местные марки . Тиражи их, как правило, невелики, и в настоящее время эти марки довольно редки .

Местные выпуски

С 1945 года в ряде городов СЗОГ были выпущены местные марки. Это были, главным образом, надпечатки на марках прежних выпусков , а также марки оригинальных рисунков и наклейки с соответствующими надписями. Печатались они, как правило, в местных типографиях . Местные выпуски были допущены к обращению по всей советской зоне и изъяты из обращения 31 марта 1946 года .

Альтдёберн

Две провизорные марки выпустили в Альтдёберне в декабре 1945 года. На листах белой бумаги вручную оттиснули название города и номинал (в виде цифр «6» и «12»). В январе 1946 года вышла ещё одна марка, номинал которой (10 пфеннигов ) был вписан от руки .

Бад-Заров

В июле 1945 года в Бад-Зарове были выпущены две провизорные марки: между двумя концентрическими окружностями сверху была дана надпись нем. «Postamt» Почтамт »), а в центре — название города «Bad Saarow» («Бад-Заров») и цифра номинала .

Котбус

Местные марки начали выпускать в Котбусе с января 1946 года. Первой вышла серия из 20 почтово-благотворительных миниатюр с видами Котбуса и округа и надписью «Stadt Cottbus» («Город Котбус»). Дополнительный сбор от продажи марок шёл на восстановление города. Часть марок из этой серии позже была переиздана. Так же в январе специальными выпусками был отмечен День почтовой марки . На марках Котбуса была сделана надпечатка текста «10.1.1946 / „Tag der Briefmarke“» («День почтовой марки») и нового номинала дополнительного сбора. Имеются разновидности . На письмах марки Котбуса редки .

Фредерсдорф

Собственные марки в Фредерсдорфе выпускались с июля 1945 года. Сначала на марках Германии ставились надпечатки букв «F. M» в круге. Затем выпустили этикетки с указанием номинала и подписью почтового служащего, а с сентября 1945 года этикетки с надпечаткой букв «F. M» в круге и номинала. Существуют этикетки различных форматов .

В 1945—1946 годах на марках ГПД Берлина были произведены надпечатки текста «Rettet des Kind» («Спасите детей») и названия города. Марки продавались с наценкой в фонд помощи детям .

Местные выпуски населённых пунктов Провинции Бранденбург (1945)
Альтдёберн ( Mi #2) Бад-Заров ( Mi #1) Котбус ( Mi #17) Фредерсдорф ( Mi #52)

Главные почтовые дирекции

ГПД подготовили и эмитировали марки для земель, входивших в СЗОГ. В частности, марки выпускали следующие ГПД:

Марки ГПД использовались для оплаты корреспонденции по всей территории СЗОГ .

С 1 апреля 1946 года на территории всех зон оккупации Германии в обращении должны были находиться только марки Контрольного совета в Германии. Однако с 4 апреля все местные выпуски были вновь допущены к франкировке. Окончательно их изъяли 31 октября 1946 года .

Берлин

Почтовая карточка ГПД Берлина с частным штампом Кёпеника (1945)

Решение о выпуске марок для Большого Берлина было принято Магистратом 20 мая 1945 года. Серия из семи марок ГПД Берлина с надписью «Stadt Berlin» («Город Берлин») поступила в обращение 3 августа 1945 года. На миниатюрах были изображены герб города и символы восстановления города. Марки были отпечатаны офсетным способом в по рисункам художников А. Гольдаммера и Х. Швальбе. Использовалась бумага разных сортов, все марки имели гребенчатую зубцовку; повторный выпуск был издан с зигзагообразной просечкой тиражом 100 тысяч экземпляров. Существует множество разновидностей, различные оттенки встречаются даже в одном листе. Эта серия получила название «Bärenmarken» («Медвежьи марки»). Продавались они в почтовых отделениях всех секторов города .

ГПД Берлина были выпущены также почтовые карточки . Существует два вида карточек. Первый отличается отсутствием кружка для почтового индекса. Второй выпуск напечатан на бумаге пяти разных сортов. Карточки второго выпуска известны также с частной надпечаткой «1-10 Dezember 1945. Warenmustermesse des Verwaltungsbezirkes Berlin-Köpenick» («1—10 декабря 1945 года. Ярмарка образцов административного района Берлин-Кёпеник») изображением геральдического медведя с гербом Кёпеника . Надпечатки сделаны в четырёх цветах .

С 28 октября 1945 года марки и цельные вещи Берлинской ГПД использовалась также на территории Провинции Бранденбург (ГПД Потсдама и часть ГПД Франкфурта-на-Одере ) .

В районе действия ГПД Берлина использовались специальные почтовые штемпеля . Проводились спецгашения в честь ярмарки образцов товаров в Кёпенике, совместного конгресса Социал-демократической и Коммунистической партий Германии района Большого Берлина и т. д.

Мекленбург-Передняя Померания

Эмиссия марок ГПД Шверина (Мекленбург-Передняя Померания) начался в августе 1945 года. Выпускались стандартные и почтово-благотворительные марки оригинальных рисунков с надписью «Mecklenburg—Vorpommern» («Мекленбург-Передняя Померания») или без надписей .

Провинция Саксония

ГПД Галле ( провинция Саксония ) начала выпуск марок с надписью «Provinz Sachsen» («Провинции Саксония») с октября 1945 года. Издавались серии стандартных марок, коммеморативные и почтово-благотворительные марки .

Саксония

До августа 1945 года в Саксонии было разрешено использовать марки прежних выпусков, причём старое изображение покрывалось краской (так называемое «саксонское зачернение» ) .

ГПД Дрездена (Восточная Саксония) выпустила первую марку в июне 1945 года, став первой почтовой дирекцией на территории СЗОГ начавшей свою .

ГПД Лейпцига (Западная Саксония) начала выпуск марок в сентябре 1945 года .

Тюрингия

Первые марки ГПД Эрфурта с надписью «Thüringen» («Тюрингия») были выпущены в октябре 1945 года. Кроме стандартных марок, издавались серия почтово-благотворительных марок и почтовые блоки .

Советская зона оккупации

21 июня 1948 года в западных зонах оккупации Германии была проведена денежная реформа , результатом которой стало замена рейхсмарки на этой территории немецкой маркой . Для того чтобы избежать притока обесцененных денег и марок с запада, Советская военная администрация была вынуждена принять ответные меры. 24 июня 1948 года в советской зоне оккупации была также проведена денежная реформа — вместо рейхсмарки ввели немецкую марку Немецкого эмиссионного банка (с 1968 года — марка Германской Демократической Республики ) .

Директивной телеграммой Главного управления почты и телеграфа № 6 от 23 июня 1948 года каждому почтовому отделению предписывалось, до выпуска новых знаков почтовой оплаты, сделать на имеющихся запасах стандартных марок Контрольного совета пфенниговых номиналов ( Mi #943—958) оттиск номерным штемпелем для почтовых переводов . Это были специальные контрольные штемпеля, введенные в Германии в конце XIX века. На них были указаны почтовый номер округа и название почтамта. Штемпеля изготовлялись из стали — в соответствии со стандартом германской почты. Надписи делались готическим шрифтом . Как правило, штемпель имел две строки: в первой — номер почтового округа, во второй — название почтамта. Около 25 % штемпелей были с надписями латинским шрифтом ( антиква ). В первые послевоенные годы пропавшие штемпеля заменяли новыми, изготовленными из резины, некоторые при этом не соответствовали стандартам, например, имели прямоугольную рамку .

Надпечатки контрольного штемпеля почтовых округов на марках Контрольного совета в Германии (1948)
3 Берлин ( Mi #174) 16 Эрфурт ( Mi #Ii) 29 Магдебург 29 Магдебург
(исправленная цифра «9»)
36 Потсдам

Всего известно около 2000 различных штемпелей примерно с 1100 названиями почтамтов и почтовых отделений. Для надпечаток были использованы контрольные штемпеля следующих почтовых округов :

  • 3 Берлин . К этому почтовому округу относился советский сектор Большого Берлина. Надпечатки на марках производили 56 почтамтов и почтовых отделений. Использовалось 140 штемпелей, из них 23 были с латинским шрифтом, три — резиновых.
  • 14 Дрезден . К этому округу относилась вся Восточная Саксония. В него была включена также часть бывшего почтового округа Бреслау . Право делать надпечатки на марках было предоставлено 101 почтамту, некоторые почтовые отделения этим правом не воспользовались. Применялись штемпеля 268 типов, из которых 87 были с латинским шрифтом, а 17 — резиновых.
  • 16 Эрфурт . В этот почтовый округ была включена Тюрингия. Надпечатаны названия 186 почтамтов и почтовых отделений. Использовались штемпеля 297 типов, из них с латинским шрифтом — 27, резиновых — два.
  • 20 Галле ( Саксония-Анхальт ). В 1945 году в почтовый округ Галле был включён почтовый округ 29 ( Магдебург ). Отдельные почтамты применяли для надпечаток изъятые из употребления старые штемпеля с номером «29». Право производить надпечатки было предоставлено 154 почтамтам. Однако восемь этим правом не воспользовались. В округе существовало 264 различных штемпеля с номером «20», из них 17 — с латинским шрифтом и 51 штемпель — с номером «29» (в том числе 17 — с латинским шрифтом). В округе был использован один резиновый штемпель, и две надпечатки были сделаны нумератором. Существует ещё девять надпечаток с цифрой «2 o ». Она была изготовлена путём удаления нижней части у цифры «9» в номере «29».
  • 27 Лейпциг . Этот почтовый округ, ликвидированный в 1934 году, был восстановлен в 1946 году, и в него включили почтовый округ 41 ( Хемниц ). Территориально округ 27 совпадал с Западной Саксонией. К 1948 году крупные почтамты бывшего округа 41 применяли ещё старые контрольные штемпеля с номером «41». Правом надпечатки воспользовались 51 почтамт в округе 27 и 77 почтамтов бывшего округа 41. Для надпечаток в округе 27 был использован 231 штемпель, из них с латинским шрифтом — 78. Резиновых штемпелей было три, нумераторов — два. В бывшем округе 41 было использовано 184 штемпеля, из них с латинским шрифтом — два.
  • 29 Магдебург — включён в округ 20 (Галле).
  • 36 Потсдам . Почтовый округ 36 располагался на территории Бранденбурга . Марки надпечатывались контрольными штемпелями 171 почтамта и почтового отделения. Всего использовалось 240 различных штемпелей, из которых 123 были с латинским шрифтом. Резиновых было 22 штемпеля.
  • 37 Шверин . В 1945 году к этому почтовому округу, расположенному на территории Мекленбурга , была присоединена часть бывшего почтового округа 38 ( Штеттин ). К 1948 году ещё не все почтамты бывшего округа 38 были снабжены новыми контрольными штемпелями с номером «37». Поэтому существует значительное количество надпечаток со старым номером округа «38». В округе 37, в 103 почтамтах для надпечаток применяли 160 контрольных штемпелей, из них с латинским шрифтом — 38, резиновых — 12, нумераторов — пять. В округе 38 использовались 29 штемпелей на 16 почтамтах. Два штемпеля были с латинским шрифтом.
  • 38 Штеттин — включён в округ 37 (Шверин).
  • 41 Хемниц — включён в округ 27 (Лейпциг) .

Надпечатка производилась по диагонали слева вверх направо (известны отступления от этого), чёрной краской. Кроме того, использовалась фиолетовая краска различных оттенков, а также синяя и красная (в основном для надпечаток на марках тёмных цветов). Иногда употреблялась и зелёная краска .

Количество надпечатанных марок под личную ответственность начальника отделения заносилось в книгу регистрации поступающих марок. Продажа марок допускалась в небольших количествах. Большой интерес они представляют на письмах, прошедших почту. В случае нехватки марок, в порядке исключения, разрешалась оплата наличными, о чём должна была быть сделана соответствующая отметка с указанием даты и подписью почтового служащего, принявшего отправление. Могли также использоваться марки без надпечаток, имеющиеся у населения, по 0,1 номинальной стоимости .

Первый почтовый блок СЗОГ , 1949 ( Mi #Block6)
Первая почтово-благотворительная марка СЗОГ , 1948 ( Mi #198)
Первая коммеморативная марка СЗОГ , 1949 ( Mi #229)

Несмотря на то, что разрешалось надпечатывать только марки пфеннигового достоинства стандартной серии Контрольного совета в Германии 1947—1948 годов, зачастую надпечатки производились на всех имеющихся знаках почтовой оплаты. Однако почтовое управление не признало эти выпуски официальными. В ряде почтовых округов (3 Берлин, 37 Шверин и др.), кроме марок, были надпечатаны и маркированные открытки .

1 июля 1948 года почтамтам и почтовым отделениям была направлена директивная телеграмма № 14, запрещающая с 3 июля 1948 года производить надпечатку марок контрольными штемпелями. Надпечатанные марки находились в обращении до 10 июля 1948 года, после чего были изъяты .

Директивной телеграммой № 14 от 3 июля 1948 года на территории СЗОГ в обращение были введены марки из стандартной серии Контрольного совета с типографской надпечаткой нем. «Sowjetische Besatzungszone» («Советская оккупационная зона»). Продажа их допускалась в небольших количествах. Для больших партий корреспонденции предписывалось использовать франкировочные машины .

С августа 1948 года стали выпускать марки оригинальных рисунков с надписью «Deutsche Post» («Немецкая почта»). Первые марки с оригинальным рисунком были посвящены Лейпцигской осенней ярмарке . Это был также первый почтово-благотворительный выпуск СЗОГ. В январе 1949 года вышла первая коммеморативная марка, посвящённая 30-летию со дня смерти Карла Либкнехта и Розы Люксембург . В августе того же года был выпущен почтовый блок в честь праздничных недель Гёте в Веймаре . Марки СЗОГ изымали из обращения в два этапа — в июне и в декабре 1951 года .

Фальсификации

Известно большое количество фальшивых марок с надпечатками контрольным штемпелем, сделанными сразу же после их изъятия из обращения или позднее. Особенно большое число надпечаток встречается выполненное штемпелями почтового округа 3 (Берлин). Наиболее известными являются так называемые «фальшивки Клейне» . Они были изготовлены в 1955—1956 годах в Западном Берлине неким В. Клейне. При обыске у него обнаружили контрольные штемпеля ряда почтовых округов. За изготовление фальсификатов Клейне был привлечён к уголовной ответственности .

Известна марка номиналом в 60 пфеннигов с фальшивой надпечаткой, сделанной вручную резиновым штемпелем. Марки с фальшивыми надпечатками продавалась в почтовом отделении Чопау . Большая их часть была конфискована. На письмах, прошедших почту, они очень редки .

См. также

Примечания

  1. Германская Демократическая Республика (ГДР) // / Н. И. Владинец. — М. : Радио и связь, 1981. — 160 с. (Дата обращения: 10 июля 2011)
  2. Владинец Н. Послевоенные выпуски почтовых марок в Германии // Филателия СССР . — 1972. — № 11. — С. 35—36.
  3. Владинец Н. Германская Демократическая Республика // Филателия СССР. — 1979. — № 11. — С. 20—24.
  4. Альтдёберна провизорий // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  5. Бад-Саарова провизорий // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  6. По информации из каталога «Михель» .
  7. Котбуса выпуски // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  8. Фредерсдорфа выпуски // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  9. Владинец Н. Послевоенные выпуски почтовых марок в Германии // Филателия СССР. — 1973. — № 3. — С. VI—VIII.
  10. Берлина выпуск // / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас … [ и др. ] ; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  11. Мекленбург-Померания // / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас … [ и др. ] ; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  12. Саксонское зачернение // / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас … [ и др. ] ; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  13. Тюрингия // / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас … [ и др. ] ; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  14. Владинец Н. Надпечатки на марках Германии. Советская зона июнь-июль 1948 г. // Филателия СССР. — 1966. — № 6. — С. 18—20.
  15. Владинец Н. Надпечатки на марках Германии. Советская зона июнь-июль 1948 г. // Филателия СССР. — 1967. — № 1. — С. 12—14.
  16. Германия. Выпуски советской зоны оккупации // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .
  17. Клейне фальшивки // / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас … [ и др. ] ; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М. : Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. ISBN 5-256-00175-2 .

Ссылки

  • Rossiter, Stuart ; Fowler, John & Wellsted, Raife.: (англ.) . Stamp Atlas . Sandafayre Stamp Auctions. Дата обращения: 17 августа 2011. 20 апреля 2012 года.
  • Rossiter, Stuart; Fowler, John & Wellsted, Raife.: (англ.) . Stamp Atlas . Sandafayre Stamp Auctions. Дата обращения: 17 августа 2011. 14 мая 2012 года.
  • (англ.) . Country List . All World Stamps Catalogue sponsored by Stanley Gibbons . — Марки Советской зоны оккупации Германии в онлайн-каталоге «Стэнли Гиббонс» . Дата обращения: 11 июля 2011. 14 мая 2012 года.
  • (англ.) . Stanley Gibbons Shop . Stanley Gibbons Ltd . — Филателистические материалы Советской зоны оккупации Германии на сайте компании « Стэнли Гиббонс ». Дата обращения: 17 августа 2011. 14 мая 2012 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках американской, английской и советской зон оккупации Германии (общие выпуски) в базе данных «Энциклопедия истории почты . Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Берлина-Бранденбурга (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Мекленбурга—Передней Померании (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 14 августа 2007 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Западной Саксонии (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 14 августа 2007 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Советской зоны оккупации Германии (общие выпуски) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Саксонии (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Восточной Саксонии (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
  • (англ.) . A—Z of postal authorities. Encyclopaedia of Postal History . Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. — Информация о марках Тюрингии (советская зона) в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Дата обращения: 17 августа 2011. 8 января 2009 года.
Источник —

Same as История почты и почтовых марок Советской зоны оккупации Германии