Interested Article - Авдеев, Алексей Алексеевич

Алексей Алексеевич Авде́ев ( польск. Aleksy „Alosza” Awdiejew , р. 18 августа 1940 , Ставрополь ) — польский лингвист , музыкант, актёр , певец и писатель российского происхождения.

В Москве окончил среднюю и музыкальную школы, получил диплом хормейстер а в 1958 году , потом окончил музыкальное училище, работал в оркестрах и хорах в Москве (1964-65). В 1964 году поступил на отделение романо-германской филологии в Московском Университете, но так и не доучился. В 1967 году получил стипендию московского радио для обучения в Ягеллонском университете в Кракове .

Научная деятельность

В 1972 году с отличием окончил факультет полонистики Ягеллонского университета и вернулся в СССР , где работал на московском радио до 1974 года. В 1974 году переехал в Кракове и начал научную деятельность: переводчик с русского на польский в Ягеллонском университете (с 1974 года ), Институт русской филологии — ассистент ( 1974 - 1978 год ), адъюнкт ( 1978 - 1987 год ), доцент ( 1987 - 1997 год ). В 1978 году получил докторскую степень за работу «Фонетическая интерференция в русской речи поляков». В 1980 году работал в Тринити-колледж (Дублин) в качестве приглашённого профессора.

В 1992 году поступил профессором в Институт восточно-славянской филологии, а с 1995 года — стал руководителем курса русского языка. Наиболее известная научная работа А. Авдеева — «Фонетическая интерференция в русской речи поляков» (1978), всего публикаций было около 30 в области фонетики и методики преподавания языков, вышла и его сатирическая книжка «Очерки о разговорной философии» (1999).

С 2005 года — ординарный профессор Ягеллонского университета.

Музыкальная деятельность

В начале 1970-х годов Авдеев познакомился с краковским кабаре « Подвал под баранами » и начал выступать в качестве исполнителя песен. Основу репертуара составляют русские, советские песни и романсы, произведения Булата Окуджавы и Владимира Высоцкого .

В 1977 - 1980 годах выступал как пианист с краковскими джазовыми коллективами «Beale Street Band» и «Playing Family». Авдеев записывает диски и снимается в польских художественных кинокартинах и телесериалах («Zlotopolscy», 1997, « Экстрадиция », 1995, «Полковник Квятковский», 1995, « Европа, Европа », 1990, «And the Violins Stopped Playing», 1988, «Горячка», 1981).